「Forming tools」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Short lift cylinders (14, 15) for clamping the tools upon a forming process are arranged between the tool supports (7, 8) and the tools (10, 11), respectively.例文帳に追加

工具支持体（７，８）と工具（１０，１１）の間には、それぞれ成形プロセス時に工具を締め付けるためのショートリフトシリンダー（１４，１５）が配置されている。 - 特許庁

To solve the problem that many profile forming tools take much time for re-forming the profile, since a profile forming calculation is made after printing many color patches and measuring their colors.例文帳に追加

多くのプロファイル作成ツールは、多数の色パッチをプリントし測色した後、プロファイル作成の計算を行うので、プロファイルの再作成には時間がかかる。 - 特許庁

(iv) Tools used in the superplastic forming or diffusion bonding of titanium, aluminum, or alloys of these metals 例文帳に追加

（四）　チタン、アルミニウム又はこれらの合金を超塑性成形又は拡散接合するための工具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an apparatus and a method for working a sheet for iron cores which realize lightweight forming tools and easy forming work.例文帳に追加

成形治具の軽量化を可能とし、成形加工を容易とする鉄心用薄板加工装置及び加工方法を提供する。 - 特許庁

Tools in the form of apparatuses, systems and methods for automatic installation of a printer or other image forming device are provided.例文帳に追加

プリンタ又は他の画像形成装置の自動インストール用の装置、システム及び方法におけるツールが使用される。 - 特許庁

The rod stand of the cart is characterized by forming at least two dent parts (3) pointing the same direction on the right and left ends on the bar (1), and attaching fixing tools (2).例文帳に追加

バー１に凹み３を最低でも左右の端の２箇所に同一の向きで形成し固定具２を付けた。 - 特許庁

To provide various kinds of tools such as mandrel and forming die for cold rolling whose service life is prolonged by modifying the steel surface of a forming part or a working part of the tools.例文帳に追加

冷間ローリング加工用のマンドレルや成形金型などの種々工具の成形部位あるいは作用部位の鋼表面を改質処理することにより、高寿命とした冷間ローリング加工用のマンドレルや成形金型などあるいは種々の工具を提供する。 - 特許庁

An easily-detachable means for classifying and storing binding tools and tags that have been attached to documents according to the characteristics of the binding tools, and tags is mounted on a part located in the vicinity of the console section of the image forming apparatus.例文帳に追加

原稿に綴じ具及び、附箋があった場合、その綴じ具及び附箋をその性質に応じて分別、収納する手段を画像形成装置の操作部近傍に取り外し容易に設けた。 - 特許庁

In a method for prolonging the service life of the tools such as mandrel and die, the steel surface of the forming part or the working part of the tools, and then shot-peened.例文帳に追加

マンドレルや成形金型などの工具の成形部位あるいは作用部位の鋼材表面を窒化処理した後、ショットピーニング加工することによるマンドレルあるいは金型などの工具の高寿命化方法。 - 特許庁

To provide an universal forming die capable of reducing a diameter size of needle tools, making the tools dense, precisely making an arbitrary curved face of a bending die and obtaining a formed part of a small dimension.例文帳に追加

針状工具の小径・密集化を可能にして、任意曲面の曲げ型を精度良く作ることができると共に小寸法の成形品を得ることができるユニバーサル成形型を提供する。 - 特許庁

Auxiliary packaging tools 2 are formed by conforming sheet- shaped materials to the outer shape of plate-shaped bodies 1 to be laminated and forming the materials into the shape of being punched leaving only their peripheral edges, and the tools and the plate-shaped bodies are laminated alternately.例文帳に追加

シート状物を、積み重ねる板状体１の外形に合わせ、その周縁部分のみを残して打ち抜いた形状に作製した包装用補助具２を交互に重ねて積層する。 - 特許庁

In the apparatus, a plurality of stages of the forming tools A are mounted freely movably in the feeding direction of the metal plate 2 and also driving means 3 for driving so as to move the forming tool A is provided on the forming tool A.例文帳に追加

これにおいて、複数段の成形具Ａを板材２の送り方向に移動自在に装着すると共に成形具Ａに成形具Ａを移動させるように駆動する駆動手段３を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bushing plate capable of easily forming nozzle holes of the same shape, and enabling easy positioning of working tools.例文帳に追加

容易に同一形状のノズル孔を形成でき、工具の位置決めが容易なブッシングプレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

A solution providing tools for developing an application of an image forming apparatus is stored in the image forming apparatus, and functions of the image forming apparatus are displayed according to execution of application development solution.例文帳に追加

画像形成装置のアプリケーションを開発するためのツールを提供するソリューションが画像形成装置に保存されており、このアプリケーション開発ソリューションの実行によって、画像形成装置の機能を表示する。 - 特許庁

To provide an end bending machine, a spring forming machine and an end bending method, which can easily bend an end of a wire without deforming or damaging tools and so on for forming coil springs.例文帳に追加

コイルばねを成形するための工具等を変形、破損させることなく、容易に端曲げ処理を行うことが可能な端曲げ装置、ばね成形機及び端曲げ処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize a technique capable of limiting an information user by use of a HTML capable of forming a content of good quality in a short time because of development of many content forming tools.例文帳に追加

コンテンツ作成ツールが多く開発されているために良質なコンテンツを短時間で作成できるＨＴＭＬを用いながら情報利用者を制約できる技術を実現する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a coil spring capable of controlling the positions of first and second forming tools by simple operation processing and of easily carrying out the adjustment of the positions of the first and second forming tools by manual operation, and also to provide a method for manufacturing the coil spring.例文帳に追加

第１と第２の成形ツールを簡素な演算処理で位置制御することが可能であると共に、マニュアル操作にて第１と第２の成形ツールの位置の調整を容易に行うことが可能なコイルばね製造装置及びコイルばね製造方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the end bending is easily performed without deforming or damaging the tools and so on for forming coil springs.例文帳に追加

このように本発明によれば、コイルばねを成形するための工具等を変形、破損させることなく、容易に端曲げ処理を行うことができる。 - 特許庁

The measuring part determining system 4 disassembles the shapes of the tools (1), (2), etc., included in a tool group 11 into shape elements A, B, etc., forming partial shapes.例文帳に追加

測定箇所決定システム４は、工具群１１に含まれる各工具 ， ，…の形状を、部分形状である形状要素Ａ，Ｂ，…に分解する。 - 特許庁

To provide a small and lightweight dimple-forming tool for a necktie with which a necktie can be tied while simply forming a fine dimple without using any special tools when tying the necktie.例文帳に追加

ネクタイを結ぶ際に特別な道具を用いることなく綺麗な形状のディンプルを簡単に形成しながらネクタイを結ぶことができる小型軽量のネクタイ用ディンプル形成具を提供する。 - 特許庁

The knitting tools suitable for forming a large loop and a small loop are coaxially positioned with each other and have needles 6, 7 having evenly positioned hooks.例文帳に追加

大きい輪と小さい輪の両方を実施するのに適切な編み物道具はお互いに同軸に配置され、フックが等しく配置された針（６，７）を持つ。 - 特許庁

The deforming tools (4 and 51) are fixed on a rotating frame (14) with a rotating shaft (13) extending parallel to the fold forming rails (7 and 8).例文帳に追加

折り目形成レール（７，８）に対して平行に延在する回転軸（１３）を有する回転フレーム（１４）上に前記変形工具（４，５１）を固定する。 - 特許庁

To propose a concrete segment form structure for forming concrete products to be securely connected with one another through connecting tools.例文帳に追加

コンクリ−ト製品同士が連結具を介して確実に連結することができるコンクリ−ト製品を成形するコンクリ−トセグメント型枠構造を提案する。 - 特許庁

The superfine particulate forming chamber 40 is internally provided with a plurality of holding tools 69 for holding a plurality of crucibles 64 built up with evaporation materials 44 and a conveyance system 66 for conveying the crucibles 64 between the holding tools 69 and a hearth 43.例文帳に追加

超微粒子生成室４０内には、蒸発材料４４の盛られた、複数のるつぼ６４を保持する複数の保持治具６９、および保持治具６９とハース４３との間でるつぼ６４を搬送する搬送系６６が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for directly detecting the amount of toner deposited on the surface of the image forming element, thereby to provide more powerful tools for self-diagnosis and/or self-correction in an image forming device and process.例文帳に追加

画像形成要素の表面上に堆積したトナー量を直接検出する方法を提供し、よって画像形成装置及び処理におけるより強力な自己診断及び／又は自己訂正ツールを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrode forming method which quickly and easily forms electrodes of a dielectric resonator with a little electrode dimension variation, a little gap variation between electrodes and a little wear of cutting tools for forming the electrode.例文帳に追加

誘電体共振部品の電極の形成が速く容易で、電極寸法や電極間のギャップのばらつきが少なく、また電極形成に用いる切削工具の磨耗の少ない電極形成方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for capturing the rats comprises fences C for forming forced passages 40 for the rats and the tools A for capturing the rats placed in the forced passages 40 formed of the fences C.例文帳に追加

鼠取り装置としては、鼠の強制通路を形成させるフェンスと、このフェンスによって形成された強制通路に置かれる鼠取り器とで構成する。 - 特許庁

Also as the forming of the nozzle holes 11 is conducted by punching work, working tools are unapt to generate vibration or abrasion caused at the cutting work by an endmill, for example.例文帳に追加

また、ノズル孔１１の形成はパンチ加工により行われるため、例えば、エンドミルによる切削加工時に生じるような、工具２２のビビリや摩耗が生じにくい。 - 特許庁

To enable an operator to approach near tools for a press apparatus for forming without exposing himself to a risk and to prevent the operator from entering a space in the press apparatus.例文帳に追加

成形のためのプレス装置の道具付近に近づくことを可能にし、操作員は、危険にさらされることなく、プレス装置の空間に入らない装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grip part structure for agricultural tools enabling movement of delicate blade when used by making secateurs lightweight and forming an arm in a readily gripping shape.例文帳に追加

剪定鋏の軽量化を図り、アームを握り易い形状にして、使用の際の繊細な刃の動きを可能にする農工具用握り部構造を提供することにある。 - 特許庁

Stress measuring means 4 for measuring stresses applied to the right and left edges of the metal plate 2 in the right and left in the width direction of the metal plate 2 are arranged between the adjacent forming tools A.例文帳に追加

板材２の幅方向の左右で板材２の左右の端縁にかかる応力を測定する応力測定手段４を隣り合う成形具Ａ間に配置する。 - 特許庁

In the press, the lower and upper yokes have tools which respectively cooperate with each other, and a forming means having at least one wedge pair is arranged between the yoke and the tool.例文帳に追加

プレスは、下部ヨークと上部ヨークがそれぞれ共動する工具を有し、ヨークと工具との間に少なくとも一つのウェッジ対を有する成形手段を配設したものである。 - 特許庁

To suppress production of defective products by moving and adjusting forming tools before elongation is caused and to stabilize formability by making quantitative decision possible by measuring stress applied on the metal plate and by easily and accurately performing positional adjustment of the forming tool, as regards a continuous forming apparatus for a metal plate.例文帳に追加

伸びが発生する前に成形具を移動して調整できて不良品の発生を抑えることができ、しかも応力を測定することにより定量的に判断できて成形具の位置調整が簡単且つ正確にできて成形性を安定させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a three-dimensional image and a method for forming a three-dimensional image by which stereo lithography can be simply performed at a site where numerical value controlling machine tools, etc., are diffused without using a three-dimensional CAD being an expensive installation, etc.例文帳に追加

高価な設備である３次元ＣＡＤ等を用いることなく、数値制御工作機械等の普及した現場で光造形を簡単に行うことができる立体像形成装置及び立体像形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve disadvantageous problems that the complicated set-up requires the change in arrangement and the adjustment of related member in changing the winding direction in forming a coil, and that the positioning of two forming tools can not be independently controlled.例文帳に追加

コイル成形においてその巻き方向を変更する際に、関連部材の配置替えや調整を必要とする煩雑な段取り替え、並びに２個の成形工具を独立して位置決め制御できない不都合な問題を解決する。 - 特許庁

Bonding tools 10 of a frame shape having apertures 10a in the segments of a pair of substrates 2 and 4, which segments correspond to a display region 20 on the side inner than their sealing material 7-forming sections are used.例文帳に追加

一対の基板２、４のシール材７の形成部より内側の表示領域２０に対応する部分に開口部１０ａを有する枠型の圧着治具１０を使用する。 - 特許庁

The device for manufacturing the coil spring allows first and second slide drive shafts for driving the first and second forming tools 21, 22 to be vertically movable by a third slide drive shaft.例文帳に追加

本発明に係るコイルばね製造装置は、第１と第２の成形ツール２１，２２を駆動する第１と第２のスライド駆動軸を第３スライド駆動軸によって上下動可能としている。 - 特許庁

To provide a terminal-machining method for forming an electric conductive section that can be easily, quickly, and inexpensively manufactured without requiring any special tools, and to provide a touch sensor made of an extremely thin wire.例文帳に追加

特別の治工具を要せず、簡単かつ短時間で安価に製造出来る電気的導体部を形成する端末加工加工方法及び極細ワイヤからなるタッチセンサーを提供する。 - 特許庁

To provide a tool for forming an implant cavity, minimizing cutting of a jaw bone with a drill while avoiding the trouble of frequently replacing auxiliary tools; and a surgical instrument.例文帳に追加

補助具を何度も取り替える煩雑さをなくしたにもかかわらず、ドリルによる顎骨の切削が最小限ですむインプラント窩の形成用の治具、及び、手術具を提供する。 - 特許庁

When bend-forming a wire rod continuously by a coiling pin of the coiling machine, a prescribed pitch is alternately imparted with pitch tools 6, 7 considering a deformation volume at the time of straightening annealing.例文帳に追加

コイリングマシンのコイリングピンにて線材を連続的に曲げ成形するに伴ない、歪み取り焼鈍の際の変形量を考慮してピッチツール６，７によって所定のピッチを交互に付与する。 - 特許庁

To provide a simplified method of forming an undercoating in repair coating, reduced working time and cost of tools or materials, and capable of attaining a high-quality finishing state.例文帳に追加

補修工程の簡易化、作業時間の短縮、ツール、材料コストの圧縮を図り、かつ高品質な仕上がり状態が得られる、補修塗装における下地形成方法を提供すること。 - 特許庁

(vi) Tools (Including molds) for super plastic forming or diffusion bonding of titanium, aluminum or alloys thereof and designed to manufacture things that fall under any of the following 例文帳に追加

六　チタン、アルミニウム又はこれらの合金を超塑性成形又は拡散接合するための工具（型を含む。）であって、次のいずれかに該当するものを製造するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The implement having the furrow former 3 for forming the furrow R on a field has gutter-forming tools 51 for forming burying gutters 55 for burying the edges of the multi film 4 laid on the furrow R formed by the furrow former 3, and installed so as to be protruded downward from the lower edge of the furrow former 3.例文帳に追加

圃場に畝Ｒを形成する畝整形器３を備えると共に、この畝整形器３の下端よりも下方に突出するように設けられていて、該畝整形器３で形成された畝Ｒに敷設されるマルチフィルム４のすそを埋め込むための埋込み溝５５を形成する溝切器５１を備える。 - 特許庁

To provide a loop forming method, which only requires the use of simple and sturdy knitting tools, and a method with wich left-left knitted goods can be produced in a simple and highly productive manner.例文帳に追加

単純で堅牢な編成用具の使用を単に必要とするループ形成方法、ならびに左−左編成製品が単純で高度な生産的方法で製造できる方法を提案する。 - 特許庁

To provide a reel for winding chained scallop fixing tools having a relatively simple structure, enabling easy forming, easily repairable by assembling, disassembling, transportation and exchange of parts, and having light weight.例文帳に追加

構造が比較的簡単であり、成形が容易であり、組み立て、解体、輸送および部品交換により補修が容易な軽量の連鎖状のほたて貝係止具の巻取用リールを提供する。 - 特許庁