「Framework One」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sheet of covering paper is stuck on one side face of the fan face framework section 2 of the fan body 7.例文帳に追加

この団扇本体７の扇ぎ面骨格部２の片面に被覆紙６を貼る。 - 特許庁

A seismic control device having a damper 16 and a brace 54 are built in one framework 51.例文帳に追加

ダンパー１６を有する制震装置とブレース５４を１つの軸組フレーム５１に組み込む。 - 特許庁

This entity domain framework 100 includes one or more entity domains 124 and 126 arranged hierarchically.例文帳に追加

エンティティドメイン・フレームワークは、階層状に配列される１以上のエンティティドメインを含む。 - 特許庁

The framework can be referred to as; an entity, a framework class, a hierarchy framework of at least one class, an interface, an exception, component architecture, a schema, an object model, and/or an API.例文帳に追加

フレームワークは、それだけには限定されないが、エンティティ、フレームワーククラス、少なくとも１つのクラスの階層フレームワーク、インタフェース、例外、コンポーネントアーキテクチャ、スキーマ、オブジェクトモデル、および／またはＡＰＩとすることができる。 - 特許庁

This cylindrical metal joint is formed of a cylindrical body, and one end part fitted in one 17 of framework materials joined to each other and the other end part fitted in the other framework material 20 are provided with penetrating holes 13 for a drift pin 14 penetrating through the respective framework materials 17, 20.例文帳に追加

互いに接合する一方の軸組材１７に嵌入する一端部と、他方の軸組材２０に嵌入する他端部に、各軸組材１７，２０を通じて嵌挿するドリフトピン１４の貫通孔１３を設けた筒状体で構成する。 - 特許庁

The fixing member includes a rectangular framework accommodating the connector body, an engagement tool joined to one side of the rectangular framework by a pin, surrounding a side joined by the pin, and being rotated to the framework, and a driving tool mounted on the other side of the rectangular framework and engaged with the engagement tool.例文帳に追加

固着部材はコネクタ本体を収容する矩形枠組みと、矩形枠組みの一側にピン継手されピン継手する辺を囲い枠組みに対して回転する係合具と、矩形枠組みの他の一側に取り付けられ係合具と係合する駆動具と、を含む。 - 特許庁

The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend. 例文帳に追加

ここでの問題は、社会のトレンドを概観できるような枠組みを創出することである。 - Tanaka Corpus

The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.例文帳に追加

ここでの問題は、社会のトレンドを概観できるような枠組みを創出することである。 - Tatoeba例文

The messaging service 15 can relay the P to P communication between one of the client 11, 13 and one framework service 16 and P to M communication between the plurality of clients 11, 13 and the plurality of framework services 16.例文帳に追加

メッセージングサービス１５は、一クライアント１１，１３と一フレームワークサービス１６間のP to P通信の中継と、複数クライアント１１，１３と複数フレームワークサービス１６間のP to M通信の中継とが行なえる。 - 特許庁

A positioning elastic piece is mounted on a part adjacent to the fixing block, of the framework, one end of the elastic piece is fixed to the framework, and the other end is suspended on the curved material.例文帳に追加

枠組みの固着ブロックと隣接する所に位置決め弾性片が設けられ、該弾性片の一端は枠組みに固着され、他の一端は曲線材上に懸垂される。 - 特許庁

Sanken-Ikkyoku Jidai is one of the periods within the framework of periodization in the history of Hokkaido. 例文帳に追加

三県一局時代（さんけんいっきょくじだい）とは、北海道の歴史における時代区分のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plug-in component is unified to the processing framework according to one set of preliminarily defined interface rules.例文帳に追加

プラグインコンポーネントは、事前定義された１組のインターフェース規則に従って、処理フレームワークに統合される。 - 特許庁

A bamboo framework in the shape of a hexagonal pyramid like a morning glory is attached to one end of a bamboo bar, and colored papers, such as red, blue and yellow, are pasted on the sidepieces of the hexagonal pyramid. 例文帳に追加

竹を六角形のアサガオ型に組んだ物に、赤・青・黄などの色紙を貼って作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A single pane of glass cut off one corner of the room, in an iron framework let into the rock wallsand the wooden roof above; 例文帳に追加

壁に埋め込んだ鉄の枠と木製の屋根に嵌め込まれたガラスの板で仕切られた一角がある。 - G.K. Chesterton『少年の心』

The framework includes at least one frame member having a duct therein for routing a utility through the body.例文帳に追加

フレームワークは、本体にユーティリティを導くためのダクトを内蔵する少なくとも一つのフレーム部材を含んでいる。 - 特許庁

Depending on the framework you plan to use, you must install one of these to work through this tutorial.例文帳に追加

このチュートリアルの手順に従うには、使用するフレームワークに応じて、このいずれかをインストールする必要があります。 - NetBeans

One of the steel plates is bolted to a column 2 for the framework frame, and the other of the steel plates is screwed to the panel 4.例文帳に追加

鋼板の一方を軸組フレームの柱２にボルト止めし、他方の鋼板を外壁パネル４にビス止めした。 - 特許庁

The circular flange piece 4 for being locked to the framework material undergoing the insertion of a bolt 2 for the framework is provided on the one side of a main tubular body 1 in which a female screw 3 to be screwed to the bolt 2 is formed.例文帳に追加

軸組用２ボルトに螺合する雌ねじ３を形成した筒状主体１の一側に、前記ボルト２を挿通した軸組材に係止する円形状の鍔片４を設ける。 - 特許庁

The construction fitting is provided with bolt holes 5 for inserting bolts for tightening and fixing the plate 1 contacted on the two framework materials and the plate 1 drilled in the plate 1 on one framework material by the bolts.例文帳に追加

２つの骨組材に当接されるプレート１と、プレート１に穿孔されプレート１を１つの骨組材にボルトで締付け固定するためのボルトが挿通されるボルト孔５とを備えてなる。 - 特許庁

This infrared ray-sensitive image forming material contains a cationic infrared ray-absorbable framework and an anionic infrared ray- absorbable framework in one molecule.例文帳に追加

１分子中にカチオン性赤外線吸収骨格とアニオン性赤外線吸収骨格を有するイオン性色素を含有することを特徴とする赤外線レーザ感応性画像形成材料。 - 特許庁

A circular collar piece 4 engaged with the framework material 11, in which a bolt 10 for a framework is inserted, is installed on one side of a cylindrical body 1 in which a female screw 2 screwed to the bolt 10 is formed.例文帳に追加

軸組用のボルト１０に螺合する雌螺子２を形成した筒状主体１の一側に、前記ボルト１０を挿通した軸組材１１に係止する円形状の鍔片４を設ける。 - 特許庁

To fasten a wooden framework structure to one united body with fastening rods, thereby suppressing the use of conventional fastening fittings and hold-down fittings to a minimum and permitting the reuse of wooden members constituting the wooden framework structural body in its disassembly in this fastening method for the wooden framework structural body in this wooden building.例文帳に追加

この木造建築における木材骨組構造体の緊締工法は，木材骨組構造体を緊締ロッドによって一体に緊締し，従来の締結金具やホールダウン金物の使用を控え，取解の場合に木材骨組構造体を構成する木材を再利用する。 - 特許庁

An extension section 23 extending slantly backward beyond one parking device 1 is provided to a beam 4 of the bearing framework body 2 for common use.例文帳に追加

共用支持枠組体２の梁４に一方の駐車装置１を越えて後方斜めに延びる延出部２３を設ける。 - 特許庁

To provide an escalator with wheelchair steps that can be installed in the longitudinal space of a main framework compatible with one for standard escalators.例文帳に追加

標準エスカレーター用に匹敵した主枠の長手方向のスペースに設置できる車椅子用踏段付エスカレーターを得る。 - 特許庁

If one is not available, the issuer must exercise due diligence without the benefit of such a framework.例文帳に追加

そのような枠組がない場合には、発行人は、そのような枠組を利用することなくデュー・ディリジェンスを実行しなければならない。 - 経済産業省

To provide a connection structure for a steel framework, which employs a smaller number of one-side bolts and a smaller number of tools for use in fastening work, and is constructed with improved workability and reliability, and to provide a one-side bolt system.例文帳に追加

使用するワンサイドボルトの部品点数を減らすとともに、締結作業に用いる工具の種類を減らして、作業性および信頼性を高める。 - 特許庁

The MFN principle is one of the most important pillars for realizing trade liberalization in a multilateral framework and is one of the most fundamental principles of the WTO Agreement.例文帳に追加

ＭＦＮは、多角的貿易体制において自由化を実現していく上で、最も重要な柱の一つであり、ＷＴＯ協定における基本原則である。 - 経済産業省

Starting from such scFv with the defined framework, an scFv library can be generated wherein the framework is conserved while at least one complementary determining region (CDR) is randomized.例文帳に追加

そのような規定されたフレームワークを有するｓｃＦｖから出発して、少なくとも１つの相補性決定領域（ＣＤＲ）が無作為化される一方で、そのフレームワークが保存されるｓｃＦｖライブラリーが産生される。 - 特許庁

Prior to erecting a framework 15 of a partition wall 13 between a bathroom and at least one adjacent room 18, a ceiling panel 5 of the bathroom unit is carried into a bathroom installation space 1 through the erect space 16 of the framework 15.例文帳に追加

浴室と少なくとも一の隣室１８との間仕切り壁１３の骨組み１５を建て込む前の段階で、浴室ユニットの天井パネル５を前記骨組み１５の建て込みスペース１６を介して浴室設置スペース１に搬入する。 - 特許庁

When a filter material is printed on a substrate, at first a framework which forms at least one cell defined by an outer peripheral wall 406 relevant to the framework and a bottom wall 408 relevant to the substrate is stuck on the substrate.例文帳に追加

フィルター材料を基板上に印刷する場合、まず、フレームワークに関連した外周壁４０６および前記基板に関連した底壁４０８によって画定されるセルを少なくとも１つ形成するフレームワークを基板に貼り付ける。 - 特許庁

To solve the problem that a speech recognition interaction system having a plurality of recognition interaction servers does not have a framework for selecting and determining one recognition interaction server.例文帳に追加

複数の認識対話サーバをもつ音声認識対話システムにおいて、ひとつの認識対話サーバを選択し決定する枠組みがない。 - 特許庁

At least one of the reading part 302, the writing part 303, and the deciding part 305 is partitioned into a fixed part and a variable part, forming a framework.例文帳に追加

読取り部３０２と書込み部３０３と判断部３０５との少なくとも一つが固定／変動部に分かれてフレームワーク化されている。 - 特許庁

If the burst error is contained completely in the framework of one of the circuits 2-1 through 2-p, this burst error pattern is outputted.例文帳に追加

該バースト誤りパターン生成回路２-1〜２-pのいずれかの枠に完全にバースト誤りが含まれているとき、このバースト誤りパターンを出力する。 - 特許庁

The wall pane, capable of being installed to the framework 13 of a wooden building, is composed of a tabular body 12 and a heat-insulating material 20 bonded with one surface of the tubular body 12.例文帳に追加

木造家屋の軸組１３に取り付け可能な壁パネルを、板状体１２と、その片面に接着された断熱材２０とから構成する。 - 特許庁

The Three Customs will hold the Tripartite Customs Heads’ Meeting (TCHM) as one of the important dialogue mechanisms within the framework of the Trilateral Summit of the three countries.例文帳に追加

３か国税関は、３か国首脳会議の枠組みにおける重要な対話のメカニズムの一つとして、３か国関税局長長官会議（TCHM）を開催する。 - 財務省

In one embodiment, the network application framework system provides centralized collaboration among a healthcare vender, a healthcare customer and a healthcare expert.例文帳に追加

一態様では、ネットワークアプリケーションフレームワークシステムは、医療サプライヤと、医療カスタマと、医療専門家との間に集中化されたコラボレーションを提供する。 - 特許庁

One was the centralized administrative framework in which an enormously powerful person was at the top such as Nobunaga and Hideyoshi's project to unify the country, what was called 'a vertical control.' 例文帳に追加

一つは信長・秀吉の天下統一事業に代表される、強大な権力者を頂点とする中央集権体制、いわば「タテの支配」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the land tax collection system by the ancient government moved from the framework based on the rule over people under the Ritsuryo system into the one on medieval land ruling. 例文帳に追加

このため国家による租税徴収体制は、律令制的な人的支配の枠組みから中世的な土地支配の枠組みへと移行していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A game service framework includes one set of service, protocol, XML schema for providing a game system function in a distribution type network base architecture and a method thereof.例文帳に追加

ゲームサービスフレームワークは、分散ネットワークベースアーキテクチャにおいてゲームシステム機能を提供するための１セットのサービス、プロトコル、ＸＭＬスキーマ、および方法を含む。 - 特許庁

This artificial fishbank comprises at least one bed; wherein at least one of columns and beams forming the framework of this fishbank consists of a synthetic resin beam.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つ以上の層からなる人工魚礁において、前記人工魚礁の骨組を形成する柱と梁のうちで少なくとも一つ以上は合成樹脂材ビームからなる。 - 特許庁

The tent comprises a plurality of air capacity adjustable framework bags 2 formed in a gate and laterally spaced in parallel with each other, a plurality of connection bags 3, 4 for connecting the framework bags 2 with each other and at least one sheet 5 detachably set on the outsides of the plurality of the framework bags 2.例文帳に追加

ゲート状に形成され、横方向に互いに間隔を開けて平行に配置される複数の空気容量調節可能な骨組用袋体２と、これら骨組用袋体２を互いに連結する複数の連結用袋体３，４と、複数の骨組用袋体２の外側に着脱自在に張設された少なくとも１枚のシート５とを備えた。 - 特許庁

If you have one dispatcher that dispatches events of a component in your framework and one dispatcher that dispatches global events that are triggered by the framework itself it could make sense that you nest these dispatchers, so that events posted by the component dispatcher will also be broadcasted to the global dispatcher. 例文帳に追加

もし独自のフレームワークでコンポーネントのイベントを送信するディスパッチャや、フレームワーク自身によって引き起こされるグローバルなイベントを送信するディスパッチャがある場合、コンポーネントディスパッチャによってポストされたイベントはグローバルなディスパッチャにも送信されますので、これらのディスパッチャをネストさせることは道理にかなっています。 - PEAR

A heat insulating structural panel for use in the wall structure is formed of a framework and a face plate mounted on one surface of the framework.例文帳に追加

本発明に係る壁構造に用いられる断熱構造パネルは、枠組とこの枠組の片面に取付けられた面材からなる構造パネルであり、構造パネル内には発泡体が充填され、発泡体と枠組および/または面材との間に通気性スペーサが設けられている。 - 特許庁

A joint surface of one framework member out of a pair of framework members to be joined to each other is protrusively provided with a pair of joint plates 2, 2 with a space, wherein both upper and lower edges 2a, 2b are provided with inclined edge parts 2a', 2b' gradually approaching each other toward the base part from the tips.例文帳に追加

互いに接合する一対の軸組材の一方の軸組材の接合面に、上下両縁２ａ，２ｂに先端から基部方向に漸次互いに近接する傾斜縁部２ａ´，２ｂ´を設けた、一対の接合板２，２を間隔を存して突設する。 - 特許庁

In the method, a framework (10) is constructed from at least one main segment (40) during a first stage, and a setpoint flight path (50) is constructed during a second stage.例文帳に追加

前記方法では、第１段階中に、少なくとも１つの主要セグメント（４０）からフレームワーク（１０）が構築され、第２段階中に、セットポイント飛行経路（５０）が構築される。 - 特許庁