「GROUND MOTION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By computations on virtual earthquakes, on the basis of the ground data collected in the ground data collection process S1, predicted specific location earthquake motion parameters predicted at each predicted specific location are computed in a ground motion parameter computation process S2.例文帳に追加

次に、地震動パラメタ算出工程Ｓ２として、地盤データ採取工程Ｓ１で採取した地盤データをもとに、仮想地震に対して計算により、各予測特定地点で予測される予測特定地点地震動パラメタを算出する。 - 特許庁

To provide an earthquake resistance testing facility capable of suppressing occurrence of seismic ground motion caused by vibration applied during testing.例文帳に追加

試験時の加振に起因する地震動の発生を抑制できる耐震試験設備を提供すること。 - 特許庁

TEPCO has been working on check/evaluation of the facilities, geological investigation, evaluation of the basis ground motion, etc.例文帳に追加

東京電力は、施設の点検、評価、地質調査、基準地震動の評価などを行っている。 - 経済産業省

(ii) Forecasts and warnings of meteorological phenomena, terrestrial phenomena (in the case of earthquakes, limited to earthquake ground motions caused by faulting motion (hereinafter simply referred to as "earthquake ground motions")), and hydrological phenomena; 例文帳に追加

二　気象、地象（地震にあつては、発生した断層運動による地震動（以下単に「地震動」という。）に限る。）及び水象の予報及び警報 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then a transfer function of earthquake motion from the engineering base to a ground surface is calculated from ground data obtained by survey.例文帳に追加

次いで、調査により得られる地盤データにより工学的基盤から地表面までの地震動の伝達関数を計算する。 - 特許庁

The motion of an enemy character is generated so that the right leg 52 that does touch the ground can be moved to a motion target position 54 limiting the enemy character not to fall at the same time when the enemy character moves so as to fall with left leg 50 touching the ground as a support.例文帳に追加

接地している左足５０を支点として倒れるように動くと共に倒れるのを制限する移動目標位置５４に接地していない右足５２が移動するように、敵キャラクタのモーションを生成する。 - 特許庁

To provide a damping device capable of generating small damping with respect to normal seismic ground motion and of damping and avoiding resonance of a base isolation target M easily generated by in particular, long-period seismic ground motion.例文帳に追加

通常の地震動に対しては小さな減衰を発生し、特に長周期地震動によって生じ易い免震対象物Ｍの共振を、減衰して回避得る減衰装置を提供する。 - 特許庁

An animal such as dog, i.e., animal walking with four legs performs the walking motion by kicking the ground with all four legs and, accordingly, the walking motion can be stopped by pulling up at least one arm 14 from the ground or restricting the motion of the arm 14.例文帳に追加

犬１０などの動物、即ち、四足（四脚）歩行を行う動物は、その四脚全てで接地面を蹴って歩行動作を行うので、その少なくとも１本の脚部１４を引き上げたり、又は、その脚部１４の動作を規制することにより、その歩行動作を止めさせることができる。 - 特許庁

The long-period ground motion detector 30 outputs a long-period ground motion detection signal G indicating the detection of the occurrence of long-period ground motions in the case that magnitude; earthquake focal depth; and epicentral distance are extracted from an emergency earthquake early warning S and that it is determined that they satisfy conditions on magnitude; earthquake focal depth; and epicentral distance.例文帳に追加

緊急地震速報Ｓよりマグニチュード、震源深さ、震央距離を抽出し、マグニチュード、震源深さ、震央距離についての条件を充足することが判定された場合に、長周期地震動の発生を検知したことを示す長周期地震動検知信号Ｇを出力する。 - 特許庁

In this case, since a vertical load is transferred to the soft ground 18 via the deformation inhibiting plate 22 during earthquakes the effective stress of the upper layer of the soft ground 18 is increased to constrain the vertical motion of the soft ground 18.例文帳に追加

ここで、地震時には、鉛直荷重が変形抑止板２２を介して軟弱地盤１８に伝達されるので、軟弱地盤１８上層の有効応力が増加して軟弱地盤１８の上下への動きが拘束される。 - 特許庁

To efficiently lower a groundwater level by discharging groundwater to a wide range on sloped ground, even when reinforcement measures have to be taken over the wide range of the sloped ground; and to secure the stability of the sloped ground by inhibiting the sliding motion of the sloped ground over the wide range.例文帳に追加

傾斜地盤の広範囲に補強対策が必要な場合でも、当該傾斜地盤において広範囲に地下水を排出して、地下水位を効率よく低下させ、また、傾斜地盤の広範囲に亘る滑り運動を抑止して、傾斜地盤の安定を確保する。 - 特許庁

To provide a ground base-isolation method (a construction method hardly transferring a ground motion to a building foundation), which enables construction to be inexpensively performed in a short-term process by enabling the easy construction requiring only the superposition of a ground base-isolated structure on an improved ground stratum.例文帳に追加

地盤免震工法は、改良地盤層上に地盤免震構造を積層するのみの簡単な施工とし、短期間での工程で低価格に施工できる地盤免震工法（地盤の動きを建物の基礎に伝えにくくする工法）を提供する。 - 特許庁

the probability that an earthquake will generate a level of ground motion that exceeds a specified reference level during a given exposure time 例文帳に追加

地震が所定の露出時間の間、指定された参照レベルを上回る地上運動のレベルを生み出すという可能性 - 日本語WordNet

1. Damage and losses incurred by dead weight, earth pressure, ground motion, water pressure, waves, etc. shall neither impair the functions of said facilities nor affect their continuous services. 例文帳に追加

（１）　自重、土圧、地震動、水圧、波浪等による損傷等が当該施設の機能を損なわず、継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 140 Where there exists any ground for exclusion under Article 139, a party or an intervenor may file a motion requesting the exclusion. 例文帳に追加

第百四十条　前条に規定する除斥の原因があるときは、当事者又は参加人は、除斥の申立をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

No motion to dismiss on any of the grounds mentioned in the Rules of Court and in any other law shall be allowed except on the ground of prescription.例文帳に追加

時効を理由とする場合を除き，裁判所規則及びその他の法律にいう理由に基づく如何なる却下申立も認められない。 - 特許庁

To offer a simple construction of holding the above-ground height of a hook almost constant by interlocking a derricking cylinder with a winch hydraulic motor during boom derricking motion.例文帳に追加

簡単な構成で、ブームの起伏時に起伏用シリンダとウインチ用油圧モータとを連動させてフックの地上高さをほぼ一定に保持する。 - 特許庁

A microprocessor makes a rotary and reciprocating motion of the spindle cooperate, and the lens blank is cut/ground in a prescribed contour by the tool.例文帳に追加

マイクロプロセッサがスピンドルの回転及び往復動を協調させ、工具でレンズブランクを所定の輪郭に切断／研削する。 - 特許庁

A ground control device 12 radiocommunicates with the unmanned carrier vehicle 11, and gives a motion command signal of the unmanned carrier vehicle 11.例文帳に追加

地上制御装置１２は、無人搬送車１１と無線通信を行い、無人搬送車１１の動作指令信号を発する。 - 特許庁

SURGICAL INSTRUMENT WITH ARTICULAR MOTION SHAFT COMPRISING DOUBLE PIVOT CLOSURE AND SINGLE PIVOT FRAME GROUND例文帳に追加

二重ピボットクロージャおよび単一ピボットフレームグラウンドを備えた関節運動シャフトを有する外科用器械 - 特許庁

A conductive support at ground potential or the object 10 to be treated being supported by a motion/travel mechanism 19 is dipped into the plasma 12.例文帳に追加

接地電位にある導電性の支持体又は運動・移動機構１９に支持された被処理物１０がこのプラズマ１２の中に浸される。 - 特許庁

To provide a method of constructing an earthquake ground motion reducing system capable of exerting vibration isolating performance regardless of the presence/absence of underground water.例文帳に追加

地下水の有無に関わらず免震性能を発揮することが可能な地震動低減システムを構築する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safety mechanism for a vehicle that provides for separation of the motion of a body support from a ground contacting assembly of the vehicle in case of accident.例文帳に追加

事故の際に乗物の接地アセンブリから体支持部の運動を切り離すための人が乗る乗物の安全機構を提供する。 - 特許庁

A module, in contact with the ground mounted capably with motion in this supporter, is operated in a manner of supporting the human in the supporter on the surface.例文帳に追加

この支持体に運動可能に取り付けた地面接触モジュールは表面上の支持体中の人間を支えるように作動する。 - 特許庁

To provide an earthquake damage prediction device and a program that predict how much buildings are damaged by seismic ground motion with a high degree of accuracy in short time.例文帳に追加

地震動による建物の被害程度を、短時間かつ高精度で予測することができる地震被害予測装置およびプログラムを得る。 - 特許庁

In this method, earthquake motion waveforms in a proper depth of a ground surface or a subsurface layer are prepared based on a plurality of analytical methods, using a disclosed earthquake motion waveform data on a bedrock face, and the proper earthquake motion waveform is selected out of the prepared earthquake motion waveform to estimate the input earthquake motion.例文帳に追加

公開された基盤面における地震波形データを使用して、複数の解析方法に基づいて地表面または表層地盤の適宜の深度における地震動波形を作成し、作成された地震動波形の中から適宜の地震動波形を選択することによって入力地震動が推定される方法である。 - 特許庁

To provide a ground load estimation device, capable of estimating a ground load of a vehicle to employ for vehicle motion control with satisfactory accuracy in various motional states.例文帳に追加

あらゆる運動状態において、車両運動制御に利用するのに十分な精度をもって車輪の接地荷重を推定することができる接地荷重推定装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a soil improvement structure which can restrain shear deformation from being caused by vertical motion of ground inside an underground wall, and which can suppress the liquefaction of the ground.例文帳に追加

地中壁内部の地盤の上下動によるせん断変形を抑えると共に地盤の液状化を抑えることができる地盤改良構造体を得る。 - 特許庁

A contact motion control means allows the occupant object to select a foot to be brought into contact with a ground object disposed in the virtual world, according to a decision result of the contact decision means, and brings the foot into contact with the ground.例文帳に追加

接地動作制御手段は、接触判定手段の判定結果に応じて乗員オブジェクトが仮想世界内に配置された接地オブジェクトに接地する足を選択し、当該選択された足を地面に接地させる。 - 特許庁

The shape of the model object specified by motion processing is deformed in accordance with the shape of the ground so that parts objects (legs and hands) constituting the model object may not be put under the ground surface.例文帳に追加

モデルオブジェクトを構成するパーツオブジェクト（足、手）が地形面に潜り込まないように、モーション処理により特定されるモデルオブジェクトの形状を地形の形状に応じて変形させる。 - 特許庁

To provide a ground leveler for a seedling planting machine for leveling the ground in stable accuracy through evenly raking the surface of soil in front of a float mounted on a seedling planting unit with slight vertical swing motion of the float.例文帳に追加

苗植装置フロートの前側の土壌面を掻き均して、フロートの上下搖動を小さくして、安定した精度のよい均平を行わせる。 - 特許庁

To provide an earthquake motion prediction method which is applicable to an unprepared ground, and a creation method for a magnitude hazard map of an arbitrary space including the unprepared ground.例文帳に追加

不整形地盤においても適用可能な地震動予測法、及び、不整形地盤を含む任意の空間における震度ハザードマップの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject tensioner intended for diminishing the load on a terry motion device in moving a ground warp tension roll and for preventing the damage of a section involved in applying tension to a ground warp.例文帳に追加

布移動方式のパイル織機において、地経糸テンションロールを移動する際のテリーモーション装置に掛かる負荷を小さくし、また地経糸に対する張力付与に関与する部分の破損を未然に防止する。 - 特許庁

By using a vibrator attached to the tip of the penetration rod or imparting pulsing motion to the chemicals, the chemical feeding equipment carries out injection of the chemicals into the ground while vibrating the ground around the equipment.例文帳に追加

貫入ロッドの先端部に設けたバイブレータ５により、又は薬液に脈動を与えることにより周囲の地盤を振動させながら薬液を注入させる。 - 特許庁

When analyzing the impact, identify the ground motion assumed to have been applied to each part based on the actual ground motions at the time of the Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake, and evaluate the impact based on that.例文帳に追加

解析に当たっては、中越沖地震の実際の地震動に基づいて各部に加わったと推定される地震力を求め、それに基づく影響を評価する。 - 経済産業省

A detection wire 14 is stretched between a measuring point setting part 10 fixed to a ground where collapse is anticipated and a displacement detecting device 12 installed at a stable ground, the ground collapse can be predicted by the displacement due to a telescopic motion of the detection wire.例文帳に追加

崩落が予想される地盤に固定する測定点設定部１０と、安定している地盤に設置される変位検知装置１２との間に検知ワイヤー１４を張り渡し、検知ワイヤーの伸縮による変位により地盤の崩落を予知する。 - 特許庁

To provide a reaping harvester having a ground sensor bar 21 supported by a grass dividing frame 16 in a state freely movable in vertical direction, and enabling the backward motion of the machine body while preventing the catch of the ground sensor bar 21 with the ground thereby preventing the push down of the culm.例文帳に追加

分草フレーム１６に接地センサーバー２１を上下揺動自在に支持させた刈取収穫機において、接地センサーバー２１を地面に引っ掛かりにくくしながら機体後進をさせることができるように、かつ、それに起因する茎稈押し倒しの発生も回避しやすくする。 - 特許庁

To estimate a damage in a structure in an earthquake motion, and to accurately estimate the damage even when a characteristic of the earthquake motion is different, even when a structure condition of the objective structure is different, and even when a ground condition is different from the past one.例文帳に追加

地震動に対する構造物の被害推定ができ、異なる特性の地震動や、対象の構造物の構造条件が異なる場合や、地盤条件が過去と異なる場合でも正確に被害推定ができる構造物の被災度推定方法および推定表示方法を提供する。 - 特許庁

This oscillation characteristic detecting method includes a step of detecting input wave to the structure A by seismic ground motion and response wave of the structure A, a step of dividing the input wave and response wave into segments every predetermined time, and a step of determining the oscillation characteristic hysteresis of the structure having undergone the seismic ground motion based on the oscillation characteristic identified for each segment.例文帳に追加

地震動による構造物Ａへの入力波及び構造物Ａの応答波を検出するステップと、入力波及び応答波を所定時間ごとのセグメントに分割するステップと、セグメントごとに同定した振動特性に基づいて、地震動を受けた構造物の振動特性履歴を求めることを特徴とする。 - 特許庁

The rope access work support system includes a working side apparatus 1 attached to and carried by the worker, a supporting side apparatus 2 disposed in the location of the supporter, a ground apparatus 3 photographing working situations of the worker from the ground, and an image distribution server 4 distributing motion images and still images.例文帳に追加

ロープアクセス作業支援システムは、作業者に装着及び携帯される作業側機器１と、支援者の所在位置に配置される支援側機器２と、作業者の作業状況を地上から撮影する地上機器３と、動画及び静止画の配信を行う画像配信サーバ４を備える。 - 特許庁

To provide a soft ground improving block and a construction method of an underground structure using the soft ground improving block reducing resistance caused by retarding motion around the structure to eliminate cavitation and a settlement phenomenon while enhancing the stability of the structure.例文帳に追加

構造物の周囲の遊水運動による抵抗を低減し、空洞化や沈下現象をなくすことができ、また構造物の安定性を高めることのできる軟弱地盤改良ブロックおよびそれを用いた地中構造物施工方法を提供する。 - 特許庁

When it is used for a front wheel of the vehicle, a ground-contact pressure of a vehicle attachment inner portion of the tread part 22 contacted with a road surface becomes higher than a ground-contact pressure of a vehicle attachment outer portion contacted with the road surface, responsiveness relative to motion of a steering wheel of a driver is enhanced, and operation stability at high speed traveling is enhanced.例文帳に追加

車両の前輪に用いると、トレッド部２２の車両装着内側部分の路面に接触する接地圧が、車両装着外側部分の路面に接触する接地圧よりも高くなり、ドライバーのハンドルの動きに対する応答性が向上し、高速走行時の操縦安定性が向上する。 - 特許庁

The body support 14 is attached to the ground contacting module via a slide mechanism that permits the body support to continue upright motion despite overturning of the ground contacting assembly 18 in order to prevent injury to the passenger 16.例文帳に追加

体支持部１４は、搭乗者１６が傷害を受けることを防止するために、接地アセンブリ１８の転倒にもかかわらず、体支持部が上向き運動を続けることを許容するスライド機構を介して接地アセンブリに取り付けられている。 - 特許庁

To provide an underground structure such as a manhole, wherein a drain pipe is connected to each of upper and lower structures, which prevents destruction by making a joint between the upper and lower structures structurally flexible so as to absorb an earthquake ground motion, and which prevents water from being leaked into ground from the inside through the joint.例文帳に追加

上下構造体のそれぞれに排水管を接続しているマンホール等の地中構造体であって、上下構造体間の接合部を柔構造にして地震動を吸収させることにより破壊を防止すると共に内部から接合部を通じて地盤中に水が漏出するのを防止する。 - 特許庁

A relative position of a grindstone 90 and the gear to be ground 32 is adjusted by relative movement of the grindstone spindle stock 44 and the work piece spindle stock 12, and the grindstone 90 is made to grind the gear to be ground 32 by generating generating grinding motion by synchronous rotation of the grindstone spindle 86 and the work piece spindle 26.例文帳に追加

砥石主軸台４４と被加工物主軸台１２との相対移動により砥石９０と被研削歯車３２との相対位置を合わせ、砥石主軸８６と被加工物主軸２６との同期回転により創成研削運動を生じさせて砥石９０に被研削歯車３２を研削させる。 - 特許庁