「Getting To」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent flow channel resistance from getting high even when arranged within a fuel flow channel.例文帳に追加

燃料流路内に配置しても、大きな流路抵抗となることを防止する。 - 特許庁

To restrain brake feeling of a driver from getting worse in booster efficacy characteristic control.例文帳に追加

ブースタ効き特性制御において運転者のブレーキフィーリングの低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an air conditioner with an indoor floor hardly getting wet, and with quiet sound.例文帳に追加

室内の床が濡れ難く、音の静かな空気調和機を得ることを目的とする。 - 特許庁

This arrangement enables a person to get on and off a car from the porch without getting wet in the rain.例文帳に追加

これにより、玄関から雨等に濡れずに車に乗り降りすることができる。 - 特許庁

To provide a handrail capable of preventing a trespasser from getting over the handrail from the external.例文帳に追加

外部からの侵入者が乗り越えることを阻止できる手摺を供給する。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus preventing a driver from getting tired of driving.例文帳に追加

運転者が運転中に退屈しないような運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To protect the head of a person set on a seat of an automobile when the head is struck on an entrance door upon getting off to enhance safety upon getting off.例文帳に追加

本発明の課題は、自動車のシートに坐っている人が乗降の際に頭をぶつけた場合、その人の頭を保護し、乗降時の安全性を高めることにある。 - 特許庁

To provide an elevator device regulating movement of a car to allow smooth getting on and off of passengers, even if a failure or malfunction occurs in a brake during getting in or off of passengers.例文帳に追加

乗降時、制動機に故障や誤動作を生じた場合であっても、乗りかごの移動を規制して、円滑な乗降を行うことができるエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

We are continuing to study English even now but we aren't getting better at it at all. 例文帳に追加

私たちは今でも英語の勉強を続けているが、全然上手にならない。 - Weblio Email例文集

I commute to work getting off a station early and walking from there for my health. 例文帳に追加

私は健康のため一つ手前のその駅で降りて歩いて通勤しています。 - Weblio Email例文集

I commute to work getting off a station early at that station and walking from there for my health. 例文帳に追加

私は健康のため一つ前のその駅で降りて歩いて通勤しています。 - Weblio Email例文集

That lazy boy was in the middle of getting someone else to do his homework for him. 例文帳に追加

その不勉強な男は宿題を他の人にやってもらっているところでした。 - Weblio Email例文集

To suppress air fuel ratio of air fuel mixture getting rich and emission getting worse when fuel pressure is higher than requested fuel pressure corresponding to an engine operation condition.例文帳に追加

燃料圧力が機関運転状態に応じた要求燃料圧力よりも高い場合に、混合気の空燃比がリッチになってエミッションが悪化するのを抑制する。 - 特許庁

To provide an outboard motor inhibiting electric wiring from getting complicated.例文帳に追加

電気配線が複雑になるのを抑制することが可能な船外機を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device capable of starting an engine before getting in a car with a wheelchair.例文帳に追加

車椅子乗車前でのエンジン始動を可能とする安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ribbon cartridge that prevents an ink ribbon from getting twisted or kinked when being loaded.例文帳に追加

装着時にインクリボンが捻れたり捩れたりしないリボンカートリッジを提供する。 - 特許庁

To prevent the quantity of power used in a power receiving and transforming facility from getting over a specified value.例文帳に追加

受変電設備の使用電力量が所定の値を超えるのを防止すること。 - 特許庁

It is possible to close an opening part by the same door either at the time (1) of getting in and at the time of storing (2).例文帳に追加

乗車時（１）、格納時（２）とも、同じドアで開口部を密閉できる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing swollen confectionery without getting a product dirty.例文帳に追加

製品を汚すことなく、効率よく膨化菓子を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular illumination device capable of suppressing degradation of brightness of illumination and efficiently illuminating a road surface related to getting-on/getting-off.例文帳に追加

照明の明るさの低減を抑制することができるとともに、乗降に関与する路面を効率良く照明することができる車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and safely perform getting-on and off operation when an operator gets on and off a cab.例文帳に追加

運転席に乗り降りするときの乗降動作を迅速、かつ安全に行う。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of protecting a lens when the mobile terminal is not in use and preventing the lens from getting dirt such as finger and from getting a damage due to rubbing of a hard material.例文帳に追加

不使用時のレンズの保護が可能となり、指などの汚れが付着したり、硬質物体が擦れることによる傷つきが防止できる携帯端末を得る。 - 特許庁

To provide a step for getting on and off a truck capable of absorbing collision energy.例文帳に追加

衝突エネルギを吸収可能にしたトラックの乗降用のステップを提供する。 - 特許庁

To provide a compact brake control device suppressing maintenance work from getting complicated.例文帳に追加

ブレーキ制御装置をコンパクト化しつつ、メンテナンス作業が煩雑化するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a kitchen device with a monitor preventing a projector from getting exposed.例文帳に追加

プロジェクターの露出しないモニター装置を備えた厨房装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a game from getting monotonous in a slot machine performing a specific game.例文帳に追加

特殊遊技を行うスロットマシンにおいて、遊技が単調にならないようにする。 - 特許庁

To manipulate a snow scraper for removing fallen snow on a roof from the ground face without getting on the roof.例文帳に追加

屋根に積もった雪の雪かきを屋根の上に登らずに地上から行う。 - 特許庁

To prevent the branch line of a wire harness from getting caught between the protector body and the cover.例文帳に追加

ワイヤハーネスの支線がプロテクタ本体と蓋部との間に入り込むのを防止する。 - 特許庁

canopy extending out from a building entrance to shelter those getting in and out of vehicles 例文帳に追加

車両の出入りを保護するために建物入口から外へ広がっている天蓋 - 日本語WordNet

a finance company that makes loans to people who have trouble getting a bank loan 例文帳に追加

銀行の融資を受けることが困難な人々に貸付を行う金融会社 - 日本語WordNet

Although the pass of 50 seemed to me very high, once easily getting over, the peaceful spring reigns over the world. 例文帳に追加

たかくとも五十（いそ）の峠をやすやすと越ゆれば御代の春ぞのどけき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Things like COFF, ECOFF, and a few obscure others were invented and their limitations explored before things seemed to settle on ELF. In addition, program sizes were getting huge and disks (and physical memory) were still relatively small so the concept of a shared library was born. 例文帳に追加

ここで、仮想コンソール が非常に役に立ちます。 - FreeBSD

To surely detect an abnormal act of getting on an escalator.例文帳に追加

エスカレーターに対する異常な乗り込みを確実に検出することができるようにする。 - 特許庁

Is there no other way? you still have to treat her. you said it's getting worse.例文帳に追加

他に方法はありませんか? 治療をしないと悪化するとおっしゃいましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're planning on getting it done and handing it in to the coordinating office by the deadline.例文帳に追加

この期日までには作成して 社内の 連携部署に お渡しできる予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it makes me sick that they're getting a thousand bucks to lay there and do nothing while I bust my ass for 10 bucks an hour plus tips.例文帳に追加

そうじゃなくて 私は時給10ドルなのに 寝るだけで1000ドルなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A young woman in a bathtub followed by a mother falling to her death and ending with a man getting bludgeoned.例文帳に追加

最初に バスタブで若い女性 墜落死する母親 そして撲殺される男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were getting jonah because he was perceived to have misused his privilege例文帳に追加

私たちがジョナをとっちめたのは 彼が権力を濫用したと 見做されたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The funds were transferred this morning, too late, alas, to stop you from getting on your flight.例文帳に追加

資金は今朝 送金済みだ 君が出発する前に 間に合えばよかったのだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We actually have been able to do a pretty good job of this, at getting 10 cents a page.例文帳に追加

私たちは実際に1ページ10セントで素晴らしい本を作ることができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I got to tell you people, we've been getting our asses kicked.例文帳に追加

そして、俺はお前らに伝えてきた 俺たちはケツを蹴っ飛ばすことがなくってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maya can only shake it off, and try to prevent kip from getting dangerously cold.例文帳に追加

マヤはそれを振り落すことが できるだけです そしてキップが 冷えるのを防ぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But getting this out is one of the things we want to do.例文帳に追加

でも学校の問題を解決することは 私たちがしたかったことの一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe new york was getting back to being new york again after this event例文帳に追加

悲惨事のあと、ようやくNYが だんだんいつものNYに戻って来たのかもしれないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you're upset about renee,but getting angry at me is not going to make it go any faster.例文帳に追加

レニーのことで動転してるのは 分かりますが 私に当たらないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書