「Getting To」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.例文帳に追加

税関を通り抜けると、私は好きなところへどこへでも自由に行くことができた。 - Tatoeba例文

You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.例文帳に追加

君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。 - Tatoeba例文

I ended up getting a cold, so I had to sleep in bed for two days. 例文帳に追加

私はひどい風邪を引いてしまったので、2日間ベッドに寝ていることになった。 - Weblio Email例文集

Getting infos about a MIME type--How to get more information about a MIME type 例文帳に追加

MIME タイプに関する情報の取得--MIME タイプについての情報を取得する方法 - PEAR

Users gain access to services by getting Kerberostickets for those services from a Kerberos server. 例文帳に追加

ユーザは Kerberos サーバからのサービス用のKerberos チケットを得ることによってアクセス権を手に入れる。 - XFree86

To provide a heating and cooling furnace, restraining the total length of the furnace from getting longer and longer.例文帳に追加

炉全長の長大化を抑えることができる加熱冷却炉を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which prevents players from getting bored even if they play for a long time.例文帳に追加

長時間遊技しても遊技者を飽きさせないパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a glove designed to prevent finger insertion parts from getting tight so as to facilitate removing fingers from finger insertion holes and easy to be taken off.例文帳に追加

指挿通部のつれを防止して指挿通孔から指を容易に外せ、脱ぎやすい手袋を提供することである。 - 特許庁

To enable a user to apply a scent to an object to be scented at her/his will after getting the object in hand.例文帳に追加

被香付与物への香の付与を、ユーザーが被香付与物を手にした後、ユーザーの意思で行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electric power supply system enabling electric power supply to a high-voltage and high-capacity equipment group of V>V_0, in response to requirement, while preventing electric power source lines from getting large in the number and getting complicated.例文帳に追加

電源線の多数化、複雑化を防ぎつつ、必要に応じてV＞V_0の高圧大容量機器群に対しても電力供給が可能な車載電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a chart for required time between stations with which the required riding time can be easily known even when there are a lot of stations to be passed from the station getting on the train to the station getting off the train.例文帳に追加

乗車駅から降車駅まで間に通過する駅が多数あってもその間の所要乗車時間を容易に知り得るようにした駅間所要時間早見表の提供。 - 特許庁

To naturally dry laundry in fine weather, prevent the laundry from getting wet by rain water in rainy weather and prevent the laundry from getting damp due to evening mist when a user forgets to take it down in night.例文帳に追加

晴天時には洗濯物を自然乾燥させ、雨天時には洗濯物が雨水に濡れるのを防止し、夜間の取り込み忘れ時に洗濯物が夜露によって湿っぽくなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a wet preventing device capable of performing a getting-on and -off action of a vehicle while restraining body from getting wet with rain at the time of rainfall.例文帳に追加

降雨時においても体が雨に濡れることを抑制しつつ、車両の乗降動作を行うことができる濡れ防止装置を提供すること。 - 特許庁

The getting- on/off floor 13 of the wheelchair getting-on/off device 10 is formed facing to the opening part 11 between the respective side frames in the rear part of the vehicle body.例文帳に追加

車イス用乗降装置１０の昇降用フロア１３は、車両本体の後部の各サイドフレームの間に開口部１１に臨むよう設けられる。 - 特許庁

To provide an alcoholic beverage, feeling fine while getting drunk, showing a short time for sobering up, having less unpleasant feeling after becoming sober and hardly getting hangover.例文帳に追加

酔っている時には気分がよく、酔い覚めの時間が短時間であって、酔い覚め後の不快感が少なく、二日酔いになりにくいアルコール飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a portable radio terminal and a method for notice of arrival in a station for getting off that can surely inform a user about the arrival in the destination station for getting off.例文帳に追加

目的の降車駅への到着を確実に通知することが可能な携帯無線端末及び降車駅到着通知方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle testing device capable of performing easily getting-in, getting-out and passage of right and left wheels, and miniaturizing and compacting the device.例文帳に追加

左右車輪の乗込み及び脱出、通過が容易に行えると共に、装置の小型化及びコンパクト化を図ることができる車両試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell of fuel cell and a fuel cell stack capable of restraining a diffusion layer from getting hydrophilic, and capable of restraining fuel cell performance from getting worse.例文帳に追加

拡散層の親水化を抑制し、燃料電池性能の低下を抑制することができる燃料電池セル及び燃料電池積層体を提供する。 - 特許庁

The waiting passengers in the elevator hall are informed of the presence of the getting-off passengers getting off from the car to avoid the collision between the fellow passengers.例文帳に追加

これにより、エレベータの乗り場で待っている乗客に対して、乗りかごからの降り客のいることを知らせて、乗降客同志の衝突などが回避できる。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting system having both functions of foot illumination for getting-in/getting-out persons and the backward display, and also having high utilization factor of the light.例文帳に追加

乗降者の足元照明及び後方表示の機能を併せ持ち、かつ光の利用率の高い車両用照明装置を提供すること。 - 特許庁

When the door 31 is opened when getting in/getting out the vehicle, the sheet 11 is developed to prevent rain, and when the door 31 is closed, the sheet is automatically stored by a dissimilar diameter roller 13.例文帳に追加

乗降時にドア３１を開くとシート１１が展開して雨を防ぎ、ドア３１を閉めると異径ローラ１３によって自動的に格納される。 - 特許庁

To reduce space between a vehicle and a platform, and prevent a passenger from getting an electric shock in getting on/off the vehicle, with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、車両との隙間を少なくすることを可能とすると共に、車両を乗降する際の乗降客の感電を防止する。 - 特許庁

To provide a technique of finding a getting-on floor, a getting-off floor and passenger occurrence time for each passenger, while dispensing with an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置を不要にして、乗客ごとの乗車階、降車階、乗客発生時刻を求めることが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tool for investigating getting on and off capable of simplifying passenger's time and effort, and inexpensively investigating getting on and off by a simple constitution.例文帳に追加

乗客の手間を簡素化するとともに、簡単な構成により安価に乗降調査を行うことを可能にする乗降調査用具の提供。 - 特許庁

A partition wall is installed between the floor 13 for getting on and off and the cabin floor 15 of the vehicle body so as to lift together with the floor 13 for getting on and off.例文帳に追加

隔壁が昇降用フロア１３と車両本体の車室フロア１５との間に昇降用フロア１３とともに昇降するよう設けられる。 - 特許庁

To provide a working machine capable of easily and safely performing getting in/leaving a driver's cab and capable of performing getting in/leaving the driver's cab even by a person with a bad leg.例文帳に追加

運転室への乗降が容易かつ安全に行なえると共に、足の不自由な人でも運転室への乗降が可能になる作業機を提供する。 - 特許庁

The UploadedFile interface has methods for getting the name and size of the file, getting the file's contents as a String, and writing the contents to disk. 例文帳に追加

UploadedFile インタフェースには、ファイルの名前とサイズを取得するメソッド、ファイルの内容を String として取得するメソッド、および内容をディスクに書き込むメソッドがあります。 - NetBeans

To provide a step device for a vehicle capable of improving operability of a step including a lift function for improving getting-on and getting-off properties of the vehicle.例文帳に追加

車両への乗降性を向上するための昇降機能を有するステップの操作性を向上することができる車両用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

By the lowered fire-resistance screen 6, the hoistway 13 of the elevator 1 and the getting on and off place 2 are divided to intercept a getting on and off port 3 of the elevator 1.例文帳に追加

この降下した耐火スクリーン(６)により、エレベータ(１)の昇降路(13)と上記乗降場(２)とを区画し、エレベータ(１)の乗降口(３)を遮断する。 - 特許庁

This optical system has an image getting device such as, for example, a camera or the like for getting the image of a part, and a parts pickup head which holds that part and shifts it to the image getting position outside the field of view of that camera.例文帳に追加

本光学系は、部品の画像を採取する例えばカメラ等の画像採取装置、及び該部品を保持し且つそれを該カメラの視野の外側にある画像採取位置へ移動させる部品ピックアップヘッドを有している。 - 特許庁

To provide an accessibility diagnostic work support system which prevents a diagnostic time from getting long, a diagnostic result from getting different, and diagnostic precision from getting dispersed, when a plurality of persons diagnoses a web page.例文帳に追加

複数の人間がウェブページを診断する場合、診断時間が長くならず、診断の結果が異ならず、診断精度にばらつきが出ないアクセシビリティ診断作業支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide information corresponding to positions relative to passengers getting on/off of a vehicle by a simple constitution.例文帳に追加

車両の乗降客に対して位置に応じた情報の提供を簡易な構成で行えるようにすること。 - 特許庁

At the time of getting interested in the advertisements distributed to the user himself or herself, the user is able to re-transmit the advertisements to his or her friends or the like.例文帳に追加

ユーザは自分に配信された広告に興味をもったとき、これを友人などへ再送できる。 - 特許庁

To easily attach a headrest frame to a stay and to prevent a headrest pad from getting into the vicinity of the stay.例文帳に追加

ヘッドレストフレーム体のステーへの取付を容易にしかつヘッドレストパッドのステーまわりへの侵入を防止させる。 - 特許庁

What oliver is trying to say is that he had a lovely time working with you and getting to know each of you, and he can't wait to do it again soon.例文帳に追加

オリバーが言いたいのは... あなた達と知り合え 一緒に働けて良かった またぜひ協力したいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the days after nasa retired the space shuttle program... and since the abandonment of the international space station... the world has had to turn to private enterprise... when it comes to getting man back into space.例文帳に追加

nasa が スペースシャトル計画を終え 国際ステーションが 破棄されて以来... 人間を宇宙に 送る時には... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the days after nasa retired the space shuttle program... and since the abandonment of the international space station... the world has had to turn to private enterprise... when it comes to getting man back into space.例文帳に追加

NASA が スペースシャトル計画を終え 国際ステーションが 破棄されて以来... 人間を宇宙に 送る時には... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, getting up, he went to the tobacco jar on the mantel, and with his back to us began to fill his pipe. 例文帳に追加

立ち上がり、マントルピースの上のタバコのびんのところにでかけて、こちらに背を向けてパイプにタバコを詰め始めた。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The taxi use information includes the use charge of the taxi vehicle, getting-in place coordinates showing the getting-in place of the user to the taxi vehicle positioned by using a GPS and getting-off place coordinates showing the getting-off place of the user from the taxi vehicle positioned by using the GPS.例文帳に追加

タクシー利用情報には、タクシー車両の利用料金と、ＧＰＳを利用して測位された利用者のタクシー車両への乗車地を示す乗車地座標と、ＧＰＳを利用して測位された利用者のタクシー車両からの降車地を示す降車地座標とが含まれる。 - 特許庁

A control device 46 of the coaxial two wheeled vehicle 10 performs a getting-off auxiliary control for increasing an inclination angle of step parts 11L, 11R with respect to the getting-off direction of the occupant when detecting that the occupant performs the getting-off by a getting-off switch 38 or the like.例文帳に追加

当該同軸二輪車１０の制御装置４６は、降車スイッチ３８等により搭乗者が降車を行うことを検出すると、搭乗者の降車方向に対する、ステップ部１１Ｌ，１１Ｒの傾斜角度を増加させる降車補助制御を実行する。 - 特許庁

To prevent a vehicle side surface from getting dirty while suppressing the deterioration of aesthetic appearance.例文帳に追加

美観の低下を抑制しながら車両側面の汚れを防ぐことが出来るようにする。 - 特許庁

To provide a coaxial two-wheeled vehicle high in safety and excelling in convenience in getting on and off.例文帳に追加

安全性が高く、乗り降りの利便性に優れた同軸二輪車を提供する。 - 特許庁

To prevent attack detection processing from getting saturated even against a large number of attacks.例文帳に追加

大量の攻撃に対しても攻撃検知処理の飽和を防ぐことを可能にする。 - 特許庁

To obtain an apparatus for getting on and off a vehicle, etc., with no need for considerable power and easy handling.例文帳に追加

大きな力を必要とせず、操作が容易な乗用車等乗下車装置とする。 - 特許庁

To prevent printing speed from getting lower as a paper conveyance path gets longer.例文帳に追加

用紙搬送経路が長くなることに伴う印字速度の低下を防止することにある。 - 特許庁