「Good Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(g) those which may mislead the public, for example as to the nature, quality or geographical origin of the good or service;例文帳に追加

(g) 例えば商品又はサービスの内容，品質又は原産地について公衆を誤認させる可能性があるもの - 特許庁

The heal condition is classified, for example, to good A, normal B and displeasure C according to classification of facility data.例文帳に追加

健康状態の区分としては、施設データの区分に従って、例えば、良好Ａ、普通Ｂ、不安Ｃに分類される。 - 特許庁

The command was described as revolutionary at that time and it was a good example of Moronao's rationalism. 例文帳に追加

当時としては画期的であると評される軍令で、師直の合理主義者的側面を証明する実例とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A good example of this is after Crown Prince becomes an adult and is married, he will have separate palace from the Emperor and the Empress, in this case the palace will be called Rikyu. 例文帳に追加

例えば皇太子などが成人・結婚し、天皇・皇帝と別に住居を構える場合などが当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A famous example is the inosinic acid (which gives dried bonito its good taste) taken from the raw material, which is made into powder in combination with salt. 例文帳に追加

カツオの旨味成分であるイノシン酸のみを取り出し、食塩を加えて粉末状にしたものなどが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recent example is "shiju-goen"(four 10-yen coins and a 5-yen coin which come to forty five (shiju go) yen) which means forming a lot of good relationships. 例文帳に追加

たとえば、最近では「始終ご縁（十円硬貨４枚、五円硬貨1枚）がありますように」といった感じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wooden prayer board of 'Sleeping Cat' (attributed: carved by Jingoro HIDARI) of Nikko Tosho-gu Shrine is a good example to show what Japanese cats were like. 例文帳に追加

日光東照宮の「眠り猫」（伝・左甚五郎作）は、日本猫の姿をよくあらわす好例といえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the above example of the cooling fins of warship machineguns, they received high praise for putting them on the market, and this was reflected in good sales.例文帳に追加

前述の「軍艦の機銃の冷却襞」の例でも、売り出してみると評判となり、売れ行きは好調であった。 - 経済産業省

The telecommunications industry is a good example of regulatory reform creating innovation in Japan.例文帳に追加

具体的に、我が国において規制改革がイノベーションを生み出した好例としては、電気通信事業を挙げることができる。 - 経済産業省

The ingestion of the preparation can, for example, lead to and maintain skin moisture content (eye area), speckles, freckles, pimples, rashes, dark rings, smoothness, moistness, good tension in a good status, whereby the skin conditions can be kept good.例文帳に追加

この配合物を摂取することにより、肌水分量（目尻）、シミ・ソバカス、にきび・ふきでもの、クマ、なめらかさ、しっとりさ、はりのよさを良好な状態に導き且つ維持することができる等、肌状態を良好に保つことができる。 - 特許庁

A surface A of the steel plate 21 and a surface 21B opposite to the dashboard have good looks, and for example, are coated in black.例文帳に追加

鋼板２１の面Ａおよびダッシュボードに対向する面２１Ｂのそれぞれは、見栄えよく、例えば黒色に塗装されている。 - 特許庁

Such a humidifying material can show a good humidifying effect by being stacked and laid, for example, on a household underfloor.例文帳に追加

このような調湿材は、例えば家屋の床下に積み重ねて敷設することにより、良好な調湿効果を発揮し得る。 - 特許庁

The segment of the health condition is classified into, for example, good A, normal B and not normal C, according to the segment of the facility data.例文帳に追加

健康状態の区分としては、施設データの区分に従って、例えば、良好Ａ、普通Ｂ、不安Ｃに分類される。 - 特許庁

In that sense, the birth of 'wabicha' (a tea ceremony style that appreciates the beauty of simplicity, austerity and poverty) is a good example of denying the values of praising 'meibutsu'. 例文帳に追加

そのような意味では、「わび茶」の発生とは「名物」を礼賛する価値観への否定であったことをよく示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there is a piece of information that your program absolutely requires in order to run successfully, that's what positional arguments are for.As an example of good command-line interface design, consider the humblecp utility, for copying files.例文帳に追加

良くできたコマンドラインインタフェース設計として、ファイルのコピーに使われるcp ユーティリティのことを考えてみましょう。 - Python

"I suppose Caruso, for example, is quite as good, if not better than any of the men you have mentioned." 例文帳に追加

「たとえば、カルーソーはあなたが触れられた人たちの誰かに優るとは言わないまでも、まったく同じくらいうまいと思います。」 - James Joyce『死者たち』

To provide a hair cosmetic that can give firmness and resilience, good unification, good feeling and high gloss to the hair, particularly damaged hair by hair curler treatment, oxidative treatment, for example, hair breaching or the like.例文帳に追加

毛髪、特にヘアカラー処理、ヘアブリーチ処理等の酸化処理によって損傷を受けた毛髪に対し、ハリ・コシ、まとまり、良好な感触及びツヤを与える毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To impart high-quality functions and properties, for example, lightweight, good fabric hand, excellent bulkiness, high water absorption and quick- drying properties (dehydration) and washing resistance to the products of cellulosic fibers, for example, cotton, flax or the like.例文帳に追加

軽くて風合いや嵩高性に優れ、且つ高い吸水性と速乾性（脱水性）や耐洗濯性に優れた高品質な機能性や物性を綿や麻などのセルロース系繊維製品に付与する。 - 特許庁

The first example was FUJIWARA no Shoshi, who was originally named after the ridai, but Jotomonin, who was the mother of the two successive emperors, was cited as a good example; this became the ingo for a majority of all Nyoin. 例文帳に追加

初例は藤原彰子で、元々は里第に由来する命名だが、二代の国母となった上東門院は佳例であるとされたこともあり、女院全体の過半数を占める院号となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ratio of the good solvent (B) to the poor solvent (C) may be approximately 99/1 to 20/80, for example.例文帳に追加

前記良溶媒（Ｂ）と貧溶媒（Ｃ）との割合は、例えば、良溶媒（Ｂ）／貧溶媒（Ｃ）＝９９／１〜２０／８０程度であってもよい。 - 特許庁

To provide a die cutting apparatus and a die cutting method which are suitable for producing, for example, a good label having no bubble and no stripe pattern by die cutting.例文帳に追加

気泡やスジ模様のない良好なラベル等をダイカットで製造するのに好適なダイカット装置及びダイカット方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a polymerizable composition having a low polymerization shrinkage and good other characteristics (for example, transparency and polishing property).例文帳に追加

小さい重合収縮および良好な他の特性（例えば、透明度および研磨性）を有する重合可能組成物を調製すること。 - 特許庁

The third example is that enterprises with good reputations are selected and students are sent to such enterprises for internship.例文帳に追加

第３に、非常によい評判の企業を選びそのような企業に生徒を、インターンシップを行うために送るということも行っています。 - 厚生労働省

The pressure-sensitive adhesive sheet 2 with release liner provides good operability even in a high temperature environment of, for example, about 35°C.例文帳に追加

本発明に係るライナー付き感圧接着シート２によると、例えば３５℃程度の高温環境下でも良好な作業性が実現される。 - 特許庁

To provide an air electrode layer which can be manufactured by a simple method and has good catalyst performance (good reduction effect of a charging voltage for example).例文帳に追加

本発明は、簡便な方法で製造することができ、さらに、良好な触媒性能（例えば良好な充電電圧の低減効果）を有する空気極層を提供することを主目的とする。 - 特許庁

As a good example of how this invention works, the code generator (301) generates a code having length and value which are dependent on the current transmission rate.例文帳に追加

本発明の好適実施例において符号発生器（３０１）は、現在の伝送レートに依存する長さおよび値を有する符号を生成する。 - 特許庁

To enable good antenna direction adjustment in, for example, an MIMO communication apparatus having a plurality of transmitting and receiving antennas.例文帳に追加

例えば、送受信アンテナが複数備えられるＭＩＭＯの通信装置において、アンテナの方向調整を良好に行うことを可能とする。 - 特許庁

He had good mobility, for example, in the Battle of Rokujo he trekked the long distance in two days (in spite of heavy snow) which usually needed three days. 例文帳に追加

機動力に優れており、例えば六条合戦では、本来なら3日はかかると言われた距離を2日で（しかも豪雪の中を）踏破した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To rapidly set optimum recording conditions with good accuracy even if the optimum recording conditions vary with plural tracks, for example, lands and grooves.例文帳に追加

例えばランドとグルーブとのように複数のトラックで最適記録条件が相違しても、最適記録条件を短時間で精度良く設定する。 - 特許庁

To provide a liquid immersion projection optical system which can assure a large image side numerical aperture of, for example, about 1.7 and good image forming performance.例文帳に追加

例えば１．７程度の大きな像側開口数および良好な結像性能を確保することのできる液浸型の投影光学系。 - 特許庁

For example, if a set temperature of an air conditioner is changed from a set temperature on the previous day, it is judged whether the change is good for the environment or not.例文帳に追加

例えば、エアコンの設定温度を前日から変更した場合、その変更が環境に対して良好なものかどうかが判断される。 - 特許庁

To provide realization of a sealing material/a surface protective material laminate for a solar cell, being excellent in sealability and having a good appearance, for example, fewer wrinkles and the like.例文帳に追加

封止性に優れ、且つシワが少ない等、良好な外観を有する太陽電池用封止材・表面保護材積層体を実現する。 - 特許庁

For example as of this writing, there is no good re-encoding application in the FreeBSD Ports Collection that could be used to convert between formats, as there is with audio/sox . 例文帳に追加

この文書を執筆している時点では、たとえば audio/soxのようなファイル形式を変換するためのすぐれたアプリケーションは Ports Collectionにありません。 - FreeBSD

At the performances in which the performers are good at, the audience does kakegoe with expectation; for example, at the opening of the song "Iroha-okuri" of the scene "Terakoya" of "Sugawara-denju Tenarai-Kagami." 例文帳に追加

その演者の得意な演目に際し、期待をこめて掛ける事が多い（『菅原伝授手習鑑・寺子屋』の「いろは送り」の前など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some Deguruwa (compounds that jut out or are slightly separated from the main components of a castle complex) and Demaru (small towers built onto and projecting from a larger castle) were made in the Umadashi kuruwa style, and the Sanada-maru at Osaka Castle is a good example. 例文帳に追加

大坂城に築かれたの真田丸のように、出郭（でぐるわ）、出丸（でまる）には馬出曲輪の形状をしたのがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polyamide resin composition that has good fluidity, when the resin is molded, for example, by injection molding.例文帳に追加

射出成形などによって成形を行う際に良流動性を有するポリアミド系樹脂組成物、およびこれらから得た成形品を供する。 - 特許庁

The way they dealt with their job serves as a good example in many aspects. As there are things that won't be able to be noticed from the view of Japanese, they make Japanese staff aware of it and made them review their conventional way.例文帳に追加

仕事のやり方として参考になる点が多く、日本人だけでは気づかないことを見直すきっかけになっている。 - 経済産業省

If most of your forms tend to share the same look (a good example would be back-officeinterface), your best bet will be to use Dynamic renderer. 例文帳に追加

もしほとんどのフォームが同じ見た目になる場合は(バックエンドの管理用インターフェイスなど)、この動的なレンダラを使用するのが最適です。 - PEAR

For example, when the weather state is bad, the prescribed time is elongated as compared to the case where the weather state is good (steps S5, S8 and S9).例文帳に追加

例えば、天候状態が悪い場合には、天候状態が良い場合に比べて上記所定時間を長くする（ステップＳ５、Ｓ８及びＳ９）。 - 特許庁

In summary,Starbucks’ expansion into Japan is a good example of how FDI has created employment and generated new effective demand.例文帳に追加

このように、スターバックス社の参入は、海外からの直接投資が雇用を創出し、また新たな有効需要を生み出している好例だと言える。 - 経済産業省

The inside film 10a comprises plastic materials with good welding and waterproof properties, for example, polyethylene and polypropylene and the outside film 10b comprises plastic materials which are soft and have hygroscopic property, for example a polyamide resin.例文帳に追加

内側フィルム１０ａは溶着性及び防水性の良好なプラスチック材料、例えば、ポリエチレンやポリプロピレンからなり、外側フィルム１０ｂは柔軟で吸湿性を有するプラスチック材料、例えば、ポリアミド系樹脂からなる。 - 特許庁

The aluminum hydroxide originated from the hydroxide is reacted with fluorine-containing substance (for example, PF_5) obtained by heating and removing the electrolyte (for example, LiPF_6) from the lithium battery (step 282), and a substance with good handling nature (for example, AlF_3 and AlPO_4) is generated (step 284).例文帳に追加

その水酸化物に由来する水酸化アルミニウムを、リチウム電池から電解質（例えばＬｉＰＦ_６）を加熱除去して得られた含フッ素物質（例えばＰＦ_５）と反応させて（ステップ２８２）、取扱性のよい物質（例えばＡｌＦ_３およびＡｉＰＯ_４）を生じさせる（ステップ２８４）。 - 特許庁

For example, if the prize good 17A is selected, the system sets questions 22-1, 22-2, 22-3 and 22-5 in questionnaire reply contents 21 related to the prize good as indispensable reply items 24 and assigns weights to them.例文帳に追加

例えば、賞品１７Ａを選択すると、関係するアンケート回答内容２１の設問２２−１、設問２２−２、設問２２−３、設問２２−５等を必須回答項目２４とし、それらに対して重み付けをする。 - 特許庁

According to "Asakura Soteki Waki" (a collection of Soteki ASAKURA's comments), Soteki ASAKURA evaluated Yoshimoto as 'good at governing a county and using persons and deserving to be referred to as a good example,' and compared him to such eminent figures as Shingen TAKEDA, Nobunaga ODA, Nagayoshi MIYOSHI, the lords of the Nagao clan, the Mori clan and others. 例文帳に追加

朝倉宗滴は、『朝倉宗滴話記』のなかで「国持、人つかひの上手。よき手本と申すべく人」として武田信玄・織田信長・三好長慶・長尾氏・毛利氏らと同列に評価している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the idea that all the phenomena do not exist independently, but exist in one of two conflicting forms, 'yin' and 'yang' (for example, light and darkness, heaven and earth, men and women, good and evil, good fortune or bad), each one repeating rise and fall. 例文帳に追加

全ての事象は、それだけが単独で存在するのではなく、「陰」と「陽」という相反する形（例えば明暗、天地、男女、善悪、吉凶など）で存在し、それぞれが消長をくりかえすという思想である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス