「HANDLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology for reducing sense of discomfort between vision relating to a virtual object and tactile relating to the object when an object which can be handled by a user is to be overlapped with the virtual object responding to CAD data.例文帳に追加

ユーザが手にする物体にＣＡＤデータに従った仮想物体を重畳させる場合に、この仮想物体に対する視覚と、この物体に対する触覚との間の違和感を軽減させるための技術を提供すること。 - 特許庁

A clearance D between the coin standard face 10b and the extension line from the coin conveying direction downstream side end part P of the conveying direction changing face 51a is determined to be smaller than a diameter of the smallest coin C among the handled coins C.例文帳に追加

硬貨基準面１０ｂと搬送方向変更面５１ａの硬貨搬送方向下流側端部Ｐからの延長線との間隔Ｄを、取り扱う硬貨Ｃのうちで最も径の小さな硬貨Ｃの直径以下とした。 - 特許庁

To provide a container having a measuring spoon capable of preventing the attached measuring spoon from being sunken in a stored stuff, and being easily handled after the unsealing, and usable while preventing the stored stuff from being adhered to a hand of a user.例文帳に追加

付設した計量スプーンが収納物内に潜り込むことなく、しかも、開封後の取り扱いも容易であり、使用者の手に収納物を付着させることを極力防止して使用できる計量スプーン付き容器を提案する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the quantity of a dissolved gas in a liquid which quickly knows the quantity of the dissolved gas in the liquid, is easily handled, light to be carried, inexpensive, and eliminates a necessity of a vacuum system in a circuit of the apparatus.例文帳に追加

液体中の溶解ガス量を迅速に知ることができ、取り扱いが容易で、持ち運びに適した軽量で、かつ安価でしかも機器の回路に真空系を必要としない液体中の溶解ガス量測定装置を得る。 - 特許庁

To obtain a cooling unit connecting metal fixture for automatic vending machine which can connect respective cooling units integrally, ca easily be handled, can reduce its storage space and can be made correspond to the number of installed cooling units.例文帳に追加

各冷却ユニットを一体に連結できて取り扱いが簡単となるし、また、収納スペースも小さくて済み、更には冷却ユニットの設置個数にも対応できる自動販売機の冷却ユニット連結金具を提供する。 - 特許庁

To provide a bag body which is used by being pressurized or decompressed, and which is equipped with a plastic zipper with a slider capable of being easily and surely handled and capable of making the zipper opened/closed while maintaining sealability even after being repeatedly used a plurality of times.例文帳に追加

取り扱いが容易で確実、かつ複数回の繰り返し使用後でも密閉性を保持しながらチャックを開閉できるスライダー付プラスチックチャックを備えた、加圧または減圧して用いられる袋体を提供すること。 - 特許庁

To provide a restorative optical fiber cord cable which has the flexibility improved to be easily handled by reducing the weight and the diameter and is free from degradation in transmission characteristics of optical fibers, which is caused by an external pressure, bend, and impacts occurring in extension and construction.例文帳に追加

軽量・細径化し、可撓性を良好にして取扱い易くし、延線・布設時に発生する外圧、屈曲、衝撃による光ファイバの伝送特性を低下させず、復元性のある光ファイバコードケーブルを提供する。 - 特許庁

Since the reinforcing beam 70 is formed of the plates 71 and corrugated plate 72, even when specific rigidity is ensured by the reinforcing beam 70, the weight of the reinforcing beam 70 is not heavy, and the reinforcing beam 70 can be easily handled.例文帳に追加

また、補強梁７０を平板材７１および波板材７２から形成したので、補強梁７０で所定の剛性を確保しても、補強梁７０の重量が重くならず、補強梁７０の取扱いが容易となる。 - 特許庁

The sheets loaded on the sheet tray 105 are handled by blowing air to the sheets loaded on the liftable sheet tray 105 by driving a fan 609 according to the blowing condition of air based on the sheet information previously inputted by an input part.例文帳に追加

昇降可能なシートトレイ１０５に積載され、予め入力部によって入力されたシート情報に基づくエアの吹き付け条件に応じてファン６０９を駆動してエアの吹き付けシートトレイ１０５に積載されたシートを捌く。 - 特許庁

To provide a method for producing a globular cyclodextrin polymer easily handled, endurable to be continuously operated in a column, and industrially usable, and to provide the globular cyclodextrin polymer obtained by the method, and to provide an adsorbent containing the same.例文帳に追加

取り扱いが容易で連続カラム運転に耐える工業的に使用可能な球状シクロデキストリンポリマーの製造方法、その製造方法によって得られる球状シクロデキストリンポリマー及びそれが含まれた吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling method by using a cooling medium capable of being handled as same as R225, good in workability and safety, having no effect to destroy ozone layers, different from R225 and having little effect to materials.例文帳に追加

作業性や安全性が良好なＲ２２５と同様に取り扱うことができ、Ｒ２２５と異なりオゾン層破壊への影響のおそれがなく、かつ材料への影響が小さい冷却用媒体を用いた冷却方法の提供。 - 特許庁

To provide a food producing method for producing Gyoza (Jiaozi:Chinese food), pizza, steak and fish which have moderate scorch in burnt mark when heating with a microwave oven, and crispy palate feeling, easy to be handled and excellent in production stability.例文帳に追加

電子レンジで加熱した際に、焼き面がほどよい焦げ目を有し、また食感もクリスピーである餃子、ピザ、ステーキ、魚を製造する方法であって、さらにハンドリングが容易で製造安定性に優れた製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a drive recorder for a vehicle, in which causes of an accident can be securely analyzed even when a vehicle is burnt in the accident, and in which an accident, if any, can be speedily and correctly handled.例文帳に追加

事故によって車両が焼損した場合等でも、事故原因の解析を確実に行うことができ、事故が発生した場合に迅速かつ的確に対処することなどを可能とした車両用ドライブレコーダを提供する。 - 特許庁

These two pieces of raster data are coupled such that the backside raster data follow the front-side raster data, thereby being handled as one piece of raster data as a whole and further, the coupled raster data are compressed according to a predetermined compression system.例文帳に追加

これら２つのラスタデータは、表面ラスタデータの後に裏面ラスタデータが続くように結合されることにより、全体として１つのラスタデータとされ、さらに、その結合後のラスタデータが所定の圧縮方式にて圧縮される。 - 特許庁

To provide a laser projector which is brought into satisfactorily stable operation in a short period of time after started and is safely handled even in a period from starting until operation by reducing influence of temperature change made when it is started.例文帳に追加

起動時に生じる温度変化の影響を低減し、短時間で良好に安定した動作を行わせるとともに、起動させてから稼働までの間においても安全に取り扱うことができるレーザプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a paper folding device or the like capable of obtaining satisfactory operability in folded paper handled by a user while eliminating the addition of a conveyance member by eliminating the case of conveying the folded paper shortened by folding more than necessary.例文帳に追加

折りにより短くなった折り紙を必要以上に搬送することを無くすことで搬送部材の追加を無くしつつ、使用者の折り紙の取り扱いに関して良好な操作性を実現できる用紙折り装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method of storing/stabilizing an alkaline iminophosphazenium salt, an aqueous solution of a catalyst comprising an alkaline iminophosphazenium salt that can easily be handled and is excellent in storage stability, and a method of producing a polyalkylene glycol using the same.例文帳に追加

塩基性イミノホスファゼニウム塩の保存安定化方法、取り扱いが容易でかつ保存安定性に優れる塩基性イミノホスファゼニウム塩含有触媒水溶液、及びこれを用いたポリアルキレングリコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon ring which can be inexpensively manufactured as a silicon ring such as a support ring, a focus ring and a shield ring in a plasma treatment apparatus and reduces loss in materials and can be easily handled and hardly causes impurities.例文帳に追加

プラズマ処理装置における支持リング、フォーカスリング、シールドリングなどのシリコンリングを、材料ロスを少なくして安価に製造することができ、かつ、その取り扱いも容易で、しかも不純物の発生の少ないシリコンリングを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment agent of combustion exhaust gas which is safely handled by adjusting a blend ratio of slaked lime with a carbonic acid-containing alkali compound like sodium bicarbonate, and a treating method of the combustion exhaust gas using the treatment agent.例文帳に追加

消石灰と重曹などの炭酸含有アルカリ化合物の配合比率を調整することにより取扱い上安全なものとした燃焼排ガスの処理剤と、この処理剤を用いた燃焼排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

In a network where plural electronic systems 11 to 16 are connected, the electronic system 11 being a controller examines the type of data that can be handled by the individual systems 12 to 16.例文帳に追加

複数の電子機器１１乃至電子機器１６が接続されたネットワークにおいて、コントローラである電子機器１１は、ステップＳ１１において、電子機器１２，１３，１４，１５，１６のそれぞれが扱うことが可能なデータの種類を調べる。 - 特許庁

The electro-optical element 1 evaded from defect trouble in a ridge and easy to be handled is provided further by bringing the sensor chips 2 and upper faces of the electrodes 3, 4 into the same plane to eliminate a protruded portion of the sensor chips 2.例文帳に追加

さらに、センサチップ２及び電極３，４の上面を同一平面としてセンサチップ２がはみ出す部分をなくすことにより、リッジ部の欠損トラブルを回避した、取り扱いの容易な電気光学素子１を提供できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an information management device, an information management system, and an information management method in which image data distributively stored in a plurality of image forming apparatuses can be simply handled.例文帳に追加

複数の画像形成装置に分散されて蓄積されている画像データの取り扱いを簡便化させることのできる、画像形成装置、情報管理装置、情報管理システム、及び情報管理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To simplify a cargo handling work by applying a sheet pallet having no tub in which a cargo handling work can be carried out through a platen fixed to claws of a fork lift and through an exclusive attachment when a freight loaded on the sheet pallet having no tub is handled for work.例文帳に追加

タブなしシートパレットに積載された貨物を荷役するときに、フォークリフトの爪に取り付けたプラテンにて、また、専用のアタッチメントにて荷役が行えるようにするタブなしシートパレットを得て、荷役作業を簡単にする。 - 特許庁

To provide silver oxide particle easy to be handled with excellent preservation stability and a low calcination temperature which can be formed into a conductive film with high conductivity, and to provide a manufacturing method of the same, and a conductive composition and a manufacturing method of the conductive composition.例文帳に追加

保存安定性および取扱い性に優れ、焼成温度が低く、導電性の高い導電性被膜を形成可能な酸化銀粒子およびその製造方法、導電性組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polystyrene film which is excellent in handleability in that it can be used for e.g. highly slippery labels for drink containers and does not cause a coin-operated vending machine to be plugged with the containers even if it is used for labels for containers handled in the machine.例文帳に追加

例えば飲料容器用のラベルとして、滑り性が良好で自動販売機に適用した場合でも商品詰りを生じることがなく、取扱性に優れた熱収縮性ポリスチレン系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning agent which contains inorganic raw materials hardly affecting environments as main components, has sufficient washing forces on employments as a dish-cleaning agent or as an industrial cleaning agent, and can easily be handled.例文帳に追加

環境に対する影響が少ない無機原料を主成分とし、衣料用洗浄剤、食器用洗浄剤、または工業用洗浄剤として使用する上で充分な洗浄力を有し、取扱が容易な洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle detector capable of improving reliability in a method for detecting a traveling vehicle by applying a certainty degree to data acquired in a good environment and preventing data acquired in a bad environment from being handled.例文帳に追加

好環境下で取得されたデータに確信度を付与し、悪環境下出取得されたデータは、取り扱わないで、走行車両の検出方法の信頼性を高めることが可能な走行車両検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light diffusing plate having high surface hardness which is hardly damaged, which can be easily handled, which gives an extremely low rate of incidence of defective products, which can be manufactured at a significantly low cost, which is made thin and which shows high light diffusing property.例文帳に追加

表面硬度が高くて傷が付き難く取り扱いが容易で、不良品の発生率も極めて低く、著しく低廉に作製可能で、かつ肉薄で良好な光拡散性を奏する光拡散板を提供する。 - 特許庁

To provide a capping device and a capping method for a liquid crystal panel, having high productivity, where a capping agent is applied only onto liquid crystal injecting port parts, and a plurality of liquid crystal panels can be handled as one cassette unit.例文帳に追加

本発明は、液晶注入孔部分のみに封孔剤を塗布し、かつ複数の液晶パネルをカセット単位で処理可能な、生産性の高い液晶パネルの封孔装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network connection storage converting files in various kinds of data forms handled in respective terminals connected to a network, without especially performing extra processing on the side of the transfer side terminal of a stored file.例文帳に追加

格納するファイルの転送側端末側において特に余分な処理を行う事無く、ネットワークに接続される各端末で取り扱われる各種データ形式のファイルの変換を行うことができるネットワーク接続ストレージを提供する。 - 特許庁

To provide a hanging planter for ornamental plants that can easily be handled even by beginners and has such a structure that the ornamental plants that have been planted in a cassette type pots can readily changes their layout after implantation or can replace the cassette pots for the replantation of withered plants.例文帳に追加

初心者にも簡単な吊り鉢であって、カセット鉢２に植生した観賞用植物の植込み後のレイアウト変更と枯れ死による植替えを容易に出来る構造の観賞用植物の吊り鉢を提供する。 - 特許庁

To provide a wire harness easily handled and having high connection reliability while including a plurality of short circuits using joint connectors, and also to provide a method of manufacturing the wire harness by a simple process.例文帳に追加

ジョイントコネクタを利用した複数の短絡回路を含みながらその取扱いが容易で接続信頼性の高いワイヤハーネス及びこのワイヤハーネスを簡素な工程によって製造することができる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The metal tray can be handled with increased convenience by the heat insulating handles 2 provided at the opposite ends of the tray and thereby the tray can be taken out with hands irrespective of the temperature of food in the tray and the heat of the tray itself.例文帳に追加

トレイの両端に設けられた断熱性の取っ手２により、金属トレイをより便利に扱うことが可能となっており、これにより、トレイ内の食品の温度や、トレイ自身の熱さに拘らず、手でトレイを取り出すことができる。 - 特許庁

To lay a feed trolley shorter than the travel distance of a carriage to preclude the trolley from disturbing cargo handling work when a cargo on the carriage is handled by an overhead crane or the like.例文帳に追加

搬送台車の走行距離よりも短い長さの給電トロリーを敷設し、搬送台車上の荷を天井クレーン等で荷役する際、給電トロリーが荷役の障害とならないようにすることができるトロリー式給電装置を提供する。 - 特許庁

To perform link reference from a structured document even if a file name of binary data is a file name not capable of being handled by equipment when receiving and storing the structured document and the binary data performed with the link reference from the structured document.例文帳に追加

構造化文書とその構造化文書からリンク参照されているバイナリデータを受信して保存する際に、バイナリデータのファイル名がその機器で扱えないファイル名であるときにも構造化文書からリンク参照できるようにする。 - 特許庁

To provide a bucket for a front end loader, the bucket eliminating the need for a number of manual welding and assembling operations to reduce costs, and having a simple structure so that parts can be handled by a robot and temporarily welded in predetermined positions.例文帳に追加

多数の手動溶接及び組み立てを不要とすることによりコストを削減し、部品をロボットで取り扱い且つ所定位置に仮溶接することをできるように簡単な構造とされたフロントエンドローダ用のバケットを提供すること。 - 特許庁

If it is determined that the communication packet size does not match a data unit handled by the file system 162, a process for making the communication packet size match the data unit size by decomposing or combining data for every data unit input is performed.例文帳に追加

通信パケットサイズとファイルシステム１６２が扱うデータ単位が一致していないと判断すると、入力されたデータ単位毎のデータを分解又は結合し、通信パケットサイズとデータ単位サイズとを合致させる処理を行う。 - 特許庁

The data processor performs, by hardware, a series of processing for recognizing a communication protocol of a handled Ethernet (R) frame, inserting a checksum operation result into the Ethernet (R) frame and transmitting the frame to a communication interface 108.例文帳に追加

本データ処理装置では、扱っているイーサネット(登録商標)フレームの通信プロトコルを認識し、チェックサム演算結果を該イーサネット(登録商標)フレームに挿入して通信インターフェイス１０８に送信する一連の処理をハードウェアで行う。 - 特許庁

The server device 20 converts the information regarding the articles/service to be handled into voice readable voice data by the cellular phone terminal 10 and distributes it to the cellular phone terminal 10 as the voice catalog.例文帳に追加

サーバ装置２０は、取り扱う商品・サービスに関する情報を携帯電話端末機１０によって音声読み上げ可能な音声データに変換して音声カタログとして当該携帯電話端末機１０に対して配信する。 - 特許庁

The mass flow rate is controlled with excellent reproducibility without executing periodically the working for the calibration and the regulation, and irrespective of the kind of handled supplied gas and control precision of the used flow control part 6.例文帳に追加

校正、調整作業を定期的に行うことなく、また、取り扱う供給気体の種類、使用する流量制御部６の制御精度に左右されることなく、再現性良く、質量流量制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a light weight plastic molded container having an excellent moldability capable of being handled by bare hands even when the temperature of the contents is high or the container itself becomes high temperature.例文帳に追加

軽量で、成形性の良いプラスチック成形容器であり、かつ、内容物の温度が高温である場合や、容器自体が高温になった場合であっても、素手で取り扱うことが可能なプラスチック成形容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The additive uses barley Beta fibers in the presence of a calcium salt so as to achieve a high viscosity in a final stage while having a reduced viscosity before the final stage in its production process to require only simple equipment because it is easily handled.例文帳に追加

カルシウム塩の存在下で大麦ベータファイバーを用いることにより、製造工程の最終段階までは粘度は高くなく、取扱いが容易なため簡便な設備で済み、しかし最終段階においては高粘度が実現される。 - 特許庁

To provide a high NA objective lens which is used for a high recording density optical disk such as a blue ray disk, and easy to be handled when machined, measured, and coated, reduced in the deterioration of transmissivity although it is a plastic lens.例文帳に追加

ブルーレイディスク等の記録密度が高い光ディスク用の高ＮＡの対物レンズであって、プラスチックレンズでありながら、加工、測定、コーティング等が容易で、透過率の低下が少ない対物レンズを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate chamfering device capable of efficiently performing high accurate chamfering of a transparent substrate regardless of dispersion of size and thickness of the handled transparent substrate and work accuracy, mounting accuracy, etc., of a sucker table itself.例文帳に追加

取り扱う透明基板のサイズ、透明基板の厚みのばらつき、吸着テーブル自体の加工精度や取り付け精度等にかかわらず、該透明基板の高精度な面取りを効率的に行うことができる基板面取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frame reading scheduling circuit and method capable of securing fairness of allocated bands between connections even when the total amount of traffic to be handled increases without increasing its circuit scale and delay more than in the conventional technology.例文帳に追加

扱うトラフィックの総和が増大した場合においても、コネクション間の割当帯域の公平性を確保できるフレーム読出スケジューリング回路及び方法を、従来技術よりその回路規模及び遅延を増大させることなく提供する。 - 特許庁