「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

A time-out time of a session is dynamically varied according to a session rate to enable the protocol processing without making the session memory overflow at the time of high-load access.例文帳に追加

セッションレートに応じて動的にセッションのタイムアウト時間を変えることによって、高負荷アクセス時に、セッションメモリを溢れさせることなしにプロトコル処理を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a simple encoding modulation method and demodulation method having an encoding rate equivalent to (1, 7) modulation and suitable for high density recording with less DC components.例文帳に追加

（１，７）変調と同等の符号化率を有し、かつ直流成分の少ない高密度記録に適した簡便な符号化変調方法および復調方法を提供すること。 - 特許庁

The three-dimensional trigger scan is executed in flash scan, when selecting the flash scan priority mode, and a flash image is obtained at a high volume rate.例文帳に追加

フラッシュスキャン優先モードを選択した場合には、フラッシュスキャンにおいて三次元トリガードスキャンが実行され、高ボリュームレートにてフラッシュ画像を取得することができる。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy electrode having good absorptivity of goseous oxygen in overcharging and allowing more improvement of changing and discharging cycle characteristics and high rate discharging characteristic.例文帳に追加

過充電時の酸素ガス吸収能にすぐれ、充放電サイクル特性及び高率放電特性をさらに高めることのできる水素吸蔵合金電極を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and easily saccharifying a cellulose-based biomass in an extremely high inversion rate without using a liquid strong acid such as sulfuric acid etc., and a base.例文帳に追加

硫酸等の液体の強酸や塩基を使用することなく、簡易かつ容易にセルロース系バイオマスを極めて高い転化率にて糖化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide turbine equipment, an exhaust heat recovering boiler apparatus and an operation method for turbine equipment, remarkably reducing a scale adhesion rate of a high-pressure water supply control valve.例文帳に追加

高圧給水制御弁のスケール付着率の大幅な低減を図ることができるタービン設備、排熱回収ボイラ装置及びタービン設備の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material for an electret having an excellent adhesion to a metallic base and a high heat resistive charge storage rate, and to provide an electret component using the electret material.例文帳に追加

金属基材との密着性に優れ、高い耐熱電荷保持率を有するエレクトレット用材料及びこれを用いたエレクトレット部品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a recycling method of uranium from spent nuclear fuel improving the recovery rate of plutonium, even if a uranium separation method with a high amount of accompanying Pu is used.例文帳に追加

プルトニウムの同伴率が高いウラン分離法を用いても、プルトニウムの回収率を向上できる使用済原子燃料からのウランのリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the three-dimensional trigger scan is executed in monitoring scan, when selecting the monitoring scan priority mode, and a monitoring image is obtained at a high volume rate.例文帳に追加

一方、モニタリングスキャン優先モードを選択した場合には、モニタリングスキャンにおいて三次元トリガードスキャンが実行され、高ボリュームレートにてモニタリング画像を取得することができる。 - 特許庁

To further reduce the amount of a reagent consumed under a high gold extraction rate in a gold refining process using innocuous thiosulfate as an alternative to a gold cyanidation process using cyanogen.例文帳に追加

シアンを用いる金の青化法に代えて無害なチオ硫酸塩を用いる金の精錬法において，高い金の採取率のもとで，その試薬消費量をさらに低減する。 - 特許庁

In addition, as pointed out in Section 1, average incomes across many income brackets in urban areas in China, backed by a high economic growth rate, are on an upward trend例文帳に追加

さらに、第1節で指摘したように、高い経済成長率を背景に、中国の都市部における多くの所得階層で平均所得が増える傾向にあることが分かる。 - 経済産業省

After the failure of Lehman Brothers in 2008, the unemployment rate rose to a historically high level and the decline in manufacturing industry is gaining attention anew as a serious political agenda.例文帳に追加

更に、2008年のリーマン・ショック以降は、失業率が歴史的高水準に悪化したため、製造業の衰退が再び大きな問題として改めて注目されている。 - 経済産業省

However, in an environment where it is difficult to forecast a high rate of growth in the future, if the economy takes another step in the wrong direction there is the fear that it could lead to even larger fiscal deficits.例文帳に追加

ただし、今後の高い経済成長は見込みにくい状況下、景気が一段と悪化すれば、財政赤字の一層の拡大につながるおそれがある。 - 経済産業省

In recent years, entities that have recorded a particularly high growth rate are those from (b) to (e). By 2012, their total asset base is expected to expand to 20,700 billion dollars—equivalent to 70% of the pension funds.例文帳に追加

特に、近年成長率が高いのが、イ）からオ）までの各主体であり、2012年には年金基金の70％にあたる20.7兆ドルの規模に拡大する見込みである、としている。 - 経済産業省

Looking back on the labour market of 2002, despite some signs of improvement, the situation remained severe, as exemplified by the continuing high rate of full unemployment.例文帳に追加

2002年の労働市場を総括すると、一部に改善への動きがみられるものの、完全失業率が引き続き高水準となるなど依然として厳しい状況となった。 - 厚生労働省

To provide a nonaqueous secondary battery having the least blistering possibility, superior rate, temperature and cycle properties, a smaller size and a lighter weight, and high performance.例文帳に追加

電池ふくれを極力抑制することが可能であり、しかもレート特性、温度特性、サイクル特性にも優れた、小型軽量で高性能の非水系二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording device allowing even a reproducing device, which is not capable of handling a video captured by a high frame rate, to display animation easy for a user to view.例文帳に追加

高フレームレート映像を取り扱うことができない再生機器においてもユーザが見やすい動画を表示することができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an embossing apparatus forming a concavo-convex pattern on a substrate, specifically forming a concavo-convex pattern on a substrate efficiently with a high rate of operation.例文帳に追加

原反に凹凸柄を形成するエンボス装置であって、とりわけ、高い稼働率で効率的に原反に凹凸柄を形成することができるエンボス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small capacity switching device having performance more excellent that a switching device by a conventional technology, facilitating realization and control, and applied to a high-rate applications.例文帳に追加

従来技術によるスイッチ装置よりも優れた性能を有し、かつ実現化及び制御が容易である、高速用途に使用する小容量のスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recovery method for an underwater suspended substance, capable of recovering quickly and easily the underwater suspended substance at a high recovery rate, from various kinds of environmental water and water discharge effluents or the like.例文帳に追加

各種の環境水や排水等から水中浮遊物質を迅速、簡便かつ高い回収率で回収し得る水中浮遊物質の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a postprocessing device of a high operation rate for reducing the installation floor area, and restraining the occurrence of stack abnormality in a stack part regardless of the existence of a paper side and Z-folding processing.例文帳に追加

設置床面積が小さく、用紙サイズ、Ｚ折り処理の有無に関わらずスタック部におけるスタック異常の発生を抑制した高稼働率の後処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a cellulose nonwoven fabric which imparts a composite material with high transparency, non-coloring properties and small coefficient of linear expansion by controlling porosity and chemical modification rate.例文帳に追加

空隙率と化学修飾率をコントロールした不織布を得ることで、それを複合材料にした際の、高透明性、非着色性、低線膨張係数化を実現する。 - 特許庁

To use a high-frequency faint-signal system for evaluating a rate of converting a common mode noise into a signal voltage and for directly evaluating whether or not a signal is easily affected by the noise.例文帳に追加

高周波微弱信号システムでコモンモードノイズが信号電圧に変換される割合を評価し、ノイズによる信号への影響の受け易さを直接評価する。 - 特許庁

To obtain a current driver circuit of which the writing is exactly allowed even when the writing is made with a high speed transfer rate, by taking the impedance-matching for a driver and a write head, and the write head and a receiver.例文帳に追加

ドライバとライトヘッド、ライトヘッドとレシーバのインピーダンスマッチングを取り、高速転送レートで書き込んだ場合でも、正確には書き込むことができる電流ドライバ回路を得る。 - 特許庁

To provide a piezoelectric type liquid conveyer which is reliable, can be miniaturized and thinned, and has large flow rate characteristics while having a structure to prevent a piezoelectric vibration element from being exposed to high humidity.例文帳に追加

圧電振動子が高湿度に曝されない構造による、高信頼性で、小型薄型化が可能で、かつ、大流量の特性をもつ圧電型液体搬送器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-absorbing composite having a large water-absorbing rate, a high water absorption and flexible feeling, and suitable for an application such as a paper diaper.例文帳に追加

大きな吸水速度、高い吸水量、柔軟な風合を有し、紙おむつ等の用途に好適である吸水性複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

With this, the high temperature exhaust air is deflected obliquely upward to be discharged when cooling the oven so that reverse flow of the exhaust air is inhibited to improve the cooling rate.例文帳に追加

これにより、オーブン冷却時に高温の排気が斜め上方に偏向されて排出されるので、排気の逆流入が抑えられ、冷却速度が向上する。 - 特許庁

To provide a wick structure that can be manufactured by an easy method having strong capillary force and high transmission rate of an operating fluid in a gaseous phase, and a heat pipe using the wick structure.例文帳に追加

簡易な方法で作製できる、毛細管力が強く、気相の作動液の透過率の高いウィック構造体、およびそれを用いるヒートパイプを提供する。 - 特許庁

To provide an image photograph display device that automatically selects a commercial power frequency and controls the fame rate in response to the selected commercial power frequency so as to keep high quality for a displayed image.例文帳に追加

商用電源周波数を自動的に選択し、選択された商用電源周波数に応答してフレームレートの値を制御し、表示画像を高品質に保つ。 - 特許庁

To provide a bubble generation device which can achieve satisfactory bubble separation and has a high bubble generation rate while maintaining compactness of the bubble generation device.例文帳に追加

気泡発生装置のコンパクト性を保ちつつ、十分な気泡分離を実現でき、高い気泡発生率を有する気泡発生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a chemical liquid supply system controlling the suction or discharge flow rate of a chemical liquid with high accuracy and eliminating an adverse effect caused by heat generation.例文帳に追加

薬液の吸引又は吐出の流量を高精度に制御し、しかも発熱による弊害等を排除することができる薬液供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program capable of estimating the time change of the membrane filter resistance, the membrane filter flow rate and the differential pressure between membranes when the liquid to be filtered by the membrane with high accuracy.例文帳に追加

被ろ過液を膜によってろ過する際に発生する膜ろ過抵抗、膜ろ過流量、膜間差圧の時間変化を精度良く予測する方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a composite semipermeable membrane for sewage disposal which exhibits a stable and high permeation flow rate with the lapse of time, and a method for sewage disposal using the same.例文帳に追加

透過流量が経時的に安定で、かつ透過流量の大きい下水処理用の複合半透膜およびそれを用いた下水処理の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a two-dimensional bar code to be displayed on a television screen, particularly, capable of displaying the two-dimensional bar code to an analog television receiver with a high recognition rate.例文帳に追加

テレビ画面、特にアナログテレビ受像機に対しても２次元バーコードを高い認識率で表示させることができるようにした２次元バーコードの作成方法の提供。 - 特許庁

To prevent intrusion of high-temperature core exhaust gas into an interface of an exhaust liner assembly for gas turbine engine by adjusting the flow rate of cooling air to be blown into the interface.例文帳に追加

ガスタービンエンジン用排気ライナアッセンブリのインタフェイスに送り込む冷却空気の流量を調節して、高温コア排気ガスのインタフェイス内への侵入を防ぐ。 - 特許庁

The increase rate of a noise at the step with a small input voltage is not high and the efficiency of an electric fan is not damaged and the maximum value of the noise becomes smallest.例文帳に追加

入力電圧の小さい段階での騒音の上昇率が大きくなく、電動送風機効率が損なわれず、騒音の最大値が最も小さくなる。 - 特許庁

Liquid injection pipes 67, 68 for supplying high-pressure liquid refrigerant are connected to the suction pipes 71, 72, and a first flow rate control portion 101 controls liquid refrigerant supply amounts of the suction pipes 71, 72.例文帳に追加

吸入管（71,72）に高圧液冷媒を供給する液インジェクション管（67,68）が接続され、第１流量制御部（101）が、吸入管（71,72）の液冷媒供給量を制御する。 - 特許庁

To retrieve a dynamic image at a comparatively high retrieval rate by using not only image information but also audio information, without making the scale of the system larger or complicated.例文帳に追加

システム規模を増大させることなくかつ複雑とすることなく、画像情報のみならず音響情報をも用いて動画像を、比較的高い検索率で検索を行う。 - 特許庁

To provide a signal receiver in a DS-CDMA system, whose receiving performance is more improved by removing interferences due to the interrelation of multi-paths at a high rate.例文帳に追加

マルチパスの相互相関による干渉を高い割合で除去し、より一層受信性能が向上したＤＳ−ＣＤＭＡシステムにおける信号受信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a positive electrode to give an alkaline storage battery in which a metal plate is used as the substrate, which has a low-cost, in which a utilization rate is high and alkaline resistance is superior, and which is superior in cycle characteristics.例文帳に追加

金属板を基材として使用し、低コストで利用率が高く、耐アルカリ性が良好で、サイクル特性にすぐれたアルカリ蓄電池を付与する正極を得る。 - 特許庁

To provide an embossing apparatus forming a rugged pattern on a raw material sheet, particularly an embossing apparatus capable of efficiently forming a rugged pattern on a raw material sheet with a high operating rate.例文帳に追加

原反に凹凸柄を形成するエンボス装置であって、とりわけ、高い稼働率で効率的に原反に凹凸柄を形成することができるエンボス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plate heat exchanger having high performance for scarcely disturbing a flow of working fluid by manufacturing at little number of steps even in the case of a much flow rate of the inner fluid.例文帳に追加

内部流体の流量が多い場合であっても、少ない工数で製作でき、作動流体の流れを阻害しにくい高性能のプレート熱交換器を提供する。 - 特許庁

To obtain a curable resin composition which excels in moisture resistance, has a high curing rate and good adhesion at thermal time, and particularly exhibits excellent moisture resistance in manufacturing motors.例文帳に追加

耐湿性に優れ、硬化速度が速く、熱時での密着性が良好で、特にモーターの製造において優れた耐湿性を示す硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The Co_2Fe(Ga_XGe_X-1) Heusler alloy has a high spin polarization rate of 0.65 or higher measured in a region of 0.25<X<0.60 by PCAR method.例文帳に追加

Ｃｏ_２Ｆｅ（Ｇａ_ＸＧｅ_Ｘ−１）ホイスラー合金は０．２５＜Ｘ＜０．６０の領域でＰＣＡＲ法により測定したスピン偏極率は０．６５以上の高い値を示す。 - 特許庁

While the CCD image sensor is driven in the high speed mode, images are displayed on a liquid crystal display part in a frame rate of 60 /sec. and the images are recognized as a moving picture for human eyes.例文帳に追加

高速モードで駆動される間、液晶表示部には６０枚／秒のフレームレートで画像が表示され、これは人間の目には動画として認識される。 - 特許庁