「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, a means for adjusting the pressure or flow rate of the high-pressure fluid is provided in the process, before the high-pressure fluid is allowed to flow through the membrane filter 52 and a first bypass line 16 is provided to the pressure or flow rate adjusting means.例文帳に追加

または、前記高圧流体を前記メンブレンフィルタ５２に流通させる前の工程で、前記高圧流体の圧力または流量を調整する手段を有し、前記の圧力または流量を調整する手段には第１バイパスライン１６が設けられていることよりなる。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator and a flow rate measurement device using the separator, separating gas/liquid multiphase fluid, in which the flow rate and gas/liquid ratio greatly change over time, safely even under high pressure, having high separation efficiency with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、流量および気液割合が経時的に大きく変化する気液多相流体を、高圧においても安全に、高い分離効率で気体と液体に分離することができる気液分離器及びこれを用いた流量計測装置を提供すること。 - 特許庁

The electronic mail of high reply rate is supported since the word used frequently in the electronic mail of high reply rate is exhibited when a user inputs various character strings in the mobile terminal 10, by using such the dictionary data as a predicted conversion candidate when inputting a character.例文帳に追加

このような辞書データを文字入力の際の予測変換候補に用いることにより、携帯端末１０においてユーザが様々な文字列を入力するときに、返信率の高い電子メールによく用いられる単語が提示されるので、返信率の高い電子メールの作成がサポートされる。 - 特許庁

When the transfer rate of motion picture data for normal reproduction is high and the processing capacity and the display capacity of a personal computer are low, received motion picture data for normal reproduction is not decoded and displayed but received image data for high rate reproduction is decoded and displayed.例文帳に追加

通常再生用の動画像データの転送レートが高く、パーソナルコンピュータの処理能力および表示能力が低い場合には、受信した通常再生用の動画像データを復号して表示する代わりに、受信した高速再生用の画像データを復号して表示する。 - 特許庁

To provide an abrasive composition for CMP process of a semiconductor device having a copper film and a tantalum compound, having high selectivity to have high abrasion rate of copper and small abrasion rate of the tantalum compound and giving a smooth surface of the copper film.例文帳に追加

銅膜とタンタル化合物を有する半導体デバイスのＣＭＰ加工プロセスにおいて、銅の研磨レートは大きいがタンタル化合物の研磨レートが小さいという選択性の高い研磨用組成物であり、銅膜表面の平滑性にも優れたＣＭＰ加工用の研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

For instance, by raising a volume rate by lowering a beam density in the area 2 and scanning the ultrasonic beam in the high density only inside the narrow area 1, the ultrasonic image clearly projecting the distal end of the catheter 40 is formed while securing the high volume rate.例文帳に追加

例えば、領域２におけるビーム密度を低くしてボリュームレートを上げる一方、狭い領域１内にのみ超音波ビームを高密度に走査することにより、高いボリュームレートを確保しつつ、カテーテル４０の先端を明瞭に映し出した超音波画像を形成することができる。 - 特許庁

In addition, the partial operating processor 42 performs a high frame rate conversion by means of a frame interpolation which applies a motion compensation to the image signal D1 and then produces a partial operating image signal D4 based on an image signal (image signal D3) which is converted by the high frame rate conversion, and a light emission pattern signal BL2.例文帳に追加

また、映像信号Ｄ１に対して動き補償を用いたフレーム補間による高フレームレート変換処理を行った後に、この高フレームレート変換処理後の映像信号（映像信号Ｄ３）と発光パターン信号ＢＬ１とに基づいて、部分駆動用映像信号Ｄ４を生成する。 - 特許庁

After high temperature treatment of bringing the permeable membrane into contact with high temperature water of 35-98°C, the permeable membrane is cooled, and brought into contact with a blocking rate increasing agent consisting of a water soluble polymer like a compound having a polyalkylene glycol chain, for applying processing for improving the blocking rate of the permeable membrane.例文帳に追加

透過膜を３５〜９８℃の高温水と接触させる高温水処理を行った後、透過膜を冷却し、ポリアルキレングリコール鎖を有する化合物などの水溶性の高分子からなる阻止率向上剤を接触させて透過膜の阻止率を向上させる処理を行う。 - 特許庁

The molten metal 2 is stirred with electromagnetic induction by passing AC current through the conductor coil 4 at the time of progressing the re-crystallization to suppress the increasing rate of impurity concentration which is generated on solid/liquid boundary surface, and as a result, the solidifying rate is increased and high purity metal is manufactured with high efficiency.例文帳に追加

再結晶進行時に導線コイル４に交流電流を流すことにより、溶融金属２が電磁誘導で撹拌され、固液界面で発生する不純物濃度の上昇が抑制されるため、凝固速度を速くすることができ、高純度の金属が高効率で製造される。 - 特許庁

To provide a auxiliary fuel composition for cement firing having thixotropic properties which exhibits a high viscosity at zero to a low shear rate to control settling and surfacing of constituting components and exhibits a low viscosity at a high shear rate exceeding the above region to easily enable pipe transportation and spraying combustion.例文帳に追加

０〜低剪断速度では高粘性を示し構成成分の沈降、浮上が抑制され、前記領域を超える高剪断速度ては低粘性を示し配管輸送、噴霧燃焼を容易に行えるチキソトロピー性を有するセメント焼成用補助燃料組成物を容易に製造する方法の提供。 - 特許庁

In the method for removing fluorine from the fluorine containing gas of high flow rate, the fluorine containing gas of high flow rate is brought into contact with silicon in a pre-stage, thereafter is treated with a removing cylinder filled with a solid alkali containing calcium hydroxide or a removing cylinder using water in a post-stage.例文帳に追加

高流量のフッ素含有ガスからフッ素を除去する方法において、高流量のフッ素含有ガスを前段で珪素と接触させた後、後段で水酸化カルシウムを含有する固体アルカリを充填した除去筒、または水を使用した除去筒で処理する。 - 特許庁

If two or more NRZ signals having the same amplitude and different bit rates are inputted to the DC component cutoff circuit 1, a high-speed bit rate signal is outputted as a low-level voltage from the DC component detection circuit 3, and a low-speed bit rate signal is outputted as a high-level voltage therefrom.例文帳に追加

同じ振幅で異なるビットレートの２つ以上のＮＲＺ信号を直流成分遮断回路１に入力させたとき、直流成分検出回路３から高速ビットレート信号を低レベル電圧とし、低速ビットレート信号を高レベル電圧として出力させる。 - 特許庁

To provide a multi-rate PON system capable of establishing communication, without adding an expensive optical amplifier to a terminal device, adaptive to high-speed communication, which measures the characteristics of a transmitted signal by itself and is impossible to communicate at a high-speed transmission rate because of a long transmission distance, or the like.例文帳に追加

伝送された信号の特性を機器自身で測定して、伝送距離が遠い等のために高速の伝送レートでの通信が不可能な高速通信対応の端末装置について、高価な光増幅器を追加しなくても通信を確立できるマルチレートＰＯＮシステムを提供する。 - 特許庁

In this control method, a picture information detection part 7, to count the number of pixels having each of RGB signals larger than each threshold value calculates the rate of the number of the high-brightness pixels included in the picture from digital video signal S2 and outputs it as a high- brightness pixel rate information S3 to an MPU microprocessor 8.例文帳に追加

ＲＧＢの各信号が各々の閾値よりも大きくなる画素の数を計数する画像情報検出部７が、デジタル映像信号Ｓ２から画像に含まれる高輝度画素数の割合を算出し、高輝度画素割合情報Ｓ３としてＭＰＵ８に出力する。 - 特許庁

The molten metal 2 is stirred with electromagnetic induction by passing AC current through the conductor coil 4 at the time of progressing the re-crystallization to suppress the increasing rate of impurity concentration, which is generated on solid/liquid boundary surface, and as a result, the solidifying rate is increased and high purity metal is manufactured with high efficiency.例文帳に追加

再結晶進行時に導線コイル４に交流電流を流すことにより、溶融金属２が電磁誘導で撹拌され、固液界面で発生する不純物濃度の上昇が抑制されるため、凝固速度を速くすることができ、高純度の金属が高効率で製造される。 - 特許庁

To obtain a smooth moving image in a special reproduction such as reverse reproduction and fast forward reproduction when a high compression rate is realized and coding using a difference between frames and an in-frame coding are intermingled in frames in order to realize a high compression rate and smooth a communication load and a processing load.例文帳に追加

高い圧縮率を実現し且つ通信負荷及び処理負荷を平準化するためにフレーム内符号化とフレーム間の差分を用いた符号化とを各フレーム内に混在させる場合において、逆再生や早送り再生といった特殊再生においてスムーズな動画を得る。 - 特許庁

To provide a technology capable of inhibiting an increase in fuel consumption rate of an internal combustion engine as small as possible and carrying out EGR at a high EGR rate in an exhaust emission control system of the internal combustion engine using both a high pressure EGR device and a low pressure EGR device to perform the EGR.例文帳に追加

高圧ＥＧＲ装置と低圧ＥＧＲ装置とを併用してＥＧＲを行う内燃機関の排気浄化システムにおいて、内燃機関の燃料消費率の増加を可及的に抑制しつつ高ＥＧＲ率でＥＧＲを実施する事を可能にする技術を提供する。 - 特許庁

In fact, when the advanced economies recorded a negative growth of -3.7 percent in 2009, developing Asia’s output growth rate remained high and decreased only by 0.5 percentage point from 7.7 percent in 2008 to 7.2 percent in 2009.　In particular, countries with large population such as China, Indonesia, and Vietnam maintained a high rate of growth during this period. 例文帳に追加

実際、先進国経済が全体として2009年にはマイナス3.7％の縮小を記録する中で、中国、インドネシア、ベトナムなどは高い成長を維持し、アジア途上国の全体としての成長率は2008年の7.7％から2009年の7.2％へ低下、落ち込みは0.5％にとどまった。 - 財務省

A moving picture file of a high frame rate or high pixels is prepared in the photographing section which the movement of the object is detected, and a moving picture file of a low frame rate or low pixels is simultaneously prepared while thinning the prescribed number of frames or pixels every several frames in the entire photographing sections.例文帳に追加

また、被写体の動きが検出される撮影区間は高フレームレート又は高画素の動画ファイルを作成し、同時に全ての撮影区間において、数フレーム毎に所定数のフレーム又は画素を間引きながら低フレームレート又は低画素の動画ファイルを作成する。 - 特許庁

Since varying the compression rate by each color depending on the intention of a user can reduce an information quantity of unnecessary parts while keeping the image quality of the required part, this image data irreversible compressor can be applied to applications where a large amount of image data from an image capturing device reaching a high level of image quality at a high compression rate is a requirement.例文帳に追加

使用者の意図に応じて色毎に圧縮率を変えることで必要な部分の画質は保ちつつ不用な部分の情報量を減らすことができるため、高画質化が進む画像取り込み装置からの大きな画像データの率の高い圧縮の用途に適用できる。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition having high sensitivity, forming a sufficient spacer form even by the exposure rate of ≤1,200 J/m^2 and giving a spacer for a liquid crystal display element having excellent softness, high recovery rate, rubbing resistance, adhesiveness to a transparent substrate, heat resistance, etc.例文帳に追加

高感度で、１，２００Ｊ／ｍ^２以下の露光量でも十分なスペーサー形状が得られ、柔軟性と高回復率、ラビング耐性、透明基板との密着性、耐熱性等に優れた液晶表示素子用スペーサーを形成することができる感放射線性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

When a 15R jackpot game is given when the high ball-entry rate state is not given, the high ball-entry rate state is sometimes given until 50 symbol variation games are executed, regardless of whether or not the probability variation state is given after a jackpot game is over.例文帳に追加

入球率向上状態が付与されていないときに１５ラウンド大当り遊技が付与された場合、大当り遊技終了後に確変状態が付与されるか否かに係らず、５０回の図柄変動ゲームが実行されるまで入球率向上状態が付与される場合がある。 - 特許庁

A mouse quickly developing the pathologic symptom of IgA nephropathy at a high rate is prepared from ddY-strain mouse commercially available as a closed colony animal by carrying out the selective breeding for achieving quick onset of IgA nephropathy and high onset rate using serum IgA level as an index.例文帳に追加

本発明者らは、クローズド・コロニーの動物として市販されているddY系マウスを素材として、IgA腎症の早期発症と高率発症を目標に掲げ血清IgA値を指標とした選抜育種を実施し、早期かつ高率に当該病態を発現するマウスを作り出すことに成功した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing methyl chloride, in high reaction rate and high selectivity, by reacting hydrogen chloride with methanol in a gas phase method, while improving the reaction rate without involving caulking and corrosion in a reaction vessel.例文帳に追加

塩化水素とメタノールとを気相法により反応せしめる塩化メチルの製造方法において、塩化水素の反応率の向上を図りながら、且つ反応器でのコーキングや腐食を伴うことなく、高反応率且つ高選択率で塩化メチルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for generating an atomic beam, where the efficiency for extraction high and flow rate can be regulated by a vacuum device that has a simple structure, and which can be applied to many atomic species and are used to generate an atomic beam of high flow rate.例文帳に追加

簡単な構成の真空装置により、高い取出し効率で、流量の調整が可能であると共に、多くの原子種に対して適用可能であるようにした、高流量の原子ビームを発生させるための原子ビーム発生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To realize an optical space communication unit, having a high function for correcting the shift of optical axis without limiting the application range by enabling the correction of the shift in optical axis simultaneously for a small amplitude high rate angular variation and a large amplitude low rate angular variations.例文帳に追加

振幅の小さい高速な角度変動と、振幅の大きい低速な角度変動の両方に対して同時に光軸ずれ補正を行うことを可能にし、適応範囲の制限のない補正能力の高い光軸ずれ補正機能を持った光空間通信装置を実現する。 - 特許庁

A control part 10 of a MIDI-adaptive device 100 controls the timing of MIDI data supply to a communication part 50 so that the bit rate of the transmission of MIDI data through a high-speed interface is as high as the bit rate of the transmission of the MIDI data through a MIDI interface.例文帳に追加

ＭＩＤＩ対応装置１００の制御部１０は、高速インタフェースを介してＭＩＤＩデータを送信する場合のビットレートが、ＭＩＤＩインタフェースを介してＭＩＤＩデータを送信する場合のビットレートと一致するように、通信部５０へのＭＩＤＩデータ供給タイミングを制御する。 - 特許庁

Since the powder of the transition metal element content alloy with larger volume proportion of the Ni-rich layer plays a role of a conductive assistant and is endowed with high hydrogen catalyst function, high-rate discharge of the powder itself is not only possible but also high-rate discharge of the hydrogen storage alloy powder itself is possible.例文帳に追加

Ｎｉリッチ層の体積の割合が大きい遷移金属元素含有合金の粉末が導電助剤の役割を果たしかつ高い水素触媒能を備えることによって、この粉末自身の高率放電が可能となるだけでなく水素吸蔵合金粉末もまた高率放電が可能となり、その結果、上記課題が解決される。 - 特許庁

To provide a piezo-resonator having high yield rate, in which stress that a thin film has is made extremely small and which is superior in resonance characteristics.例文帳に追加

薄膜が有する応力をきわめて小さいものにし、共振特性に優れた良品率の高い圧電共振子などを提供する。 - 特許庁

To provide a method for storing a plant tissue by which the plant tissue after being preserved for a prescribed period rapidly proliferates again, and exhibits high rate of the proliferation.例文帳に追加

一定期間貯蔵後の植物組織が速やかに再増殖して、高い増殖率を示す、植物組織の貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the passband or cutoff frequency of a high-pass filter, which is capable of receiving a signal at optimum data rate.例文帳に追加

最適のデータ率で信号を受信することができるＨＰＦの通過帯域または遮断周波数制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for depositing a Cu film capable of depositing a CVD-Cu film having excellent surface property at a high film deposition rate.例文帳に追加

表面性状が良好なＣＶＤ−Ｃｕ膜を高い成膜速度で成膜することができるＣｕ膜の成膜方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a code amount controller that relates to high efficiency coding of a dynamic image and is especially suitable for variable bit rate coding in real time.例文帳に追加

動画像の高能率符号化に係り、特に、リアルタイムで可変ビットレート符号化を行う際に好適な符号量制御装置に関する。 - 特許庁

To provide a vertical washing machine of dehydrating and drying type, which exhibits a high drying efficiency by reducing pressure loss and ensuring the air rate for drying.例文帳に追加

圧力損失を低減させて乾燥のための風量を確保して、乾燥効率の高い縦型脱水乾燥式の洗濯機を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the α-hydroxy carboxylic acid in a high purity is characterized by cooling the α-hydroxy carboxylic acid at a constant cooling rate (5 to 30°C / hr) to crystallize the α-hydroxy carboxylic acid.例文帳に追加

一定速度（５ 〜３０℃／ｈｒ）で冷却を実施し結晶化することにより、高純度のα−ヒドロキシ酸を精製する。 - 特許庁

To provide a BPSK modulation circuit and a BPSK (Binary Phase Shift Keyring) modulation method by which a high bit rate communication can be performed without outputting discontinuous data.例文帳に追加

不連続データを出力させることなく、高ビットレート通信が可能なＢＰＳＫ変調回路及びＢＰＳＫ変調方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high speed interface power management system capable of efficiently reducing electric power consumption by a combination of a transfer rate and a communication protocol.例文帳に追加

転送速度および通信プロトコルの組み合わせで効率的に消費電力を削減できる高速インターフェースパワーマネージメント装置の提供。 - 特許庁

To solve the problem that when high rate data are received by a general protocol stack, it is impossible to follow up performance by an inexpensive processor, and it is necessary to provide any expensive processor.例文帳に追加

高レートデータを汎用プロトコルスタックで受信する場合、低コストのプロセッサでは性能が追従できず、高価なプロセッサが必要となる。 - 特許庁

To provide a medium or small-scaled hydraulic power unit capable of obtaining high power generation in a partial flow rate area while restraining initial plant investment.例文帳に追加

初期設備投資を抑制しつつ、部分流量領域でも大きな発電量が得られる中小規模の水力発電装置を提供する。 - 特許庁

To produce leno fabric at high weft rate by pull or lifting shafts and half shaft in half shaft driving device of leno device.例文帳に追加

からみ織り装置の半シャフト駆動装置であって、吊り上げヘルドおよび半ヘルドによって高い横糸速度でからみ織り生地を生産する。 - 特許庁

To insure safe tacking of a label on a thread by means of connection by the thread at a high production rate and with small technical efforts.例文帳に追加

高い生産速度かつ少ない技術的努力により、糸での接続形式による糸へのラベルの安全な固定を確実にすること。 - 特許庁

To provide a bit error rate measuring method and a measuring apparatus which can grasp the position of a vehicle with high precision and eliminate the moving limitation of the vehicle.例文帳に追加

車両の位置を高い精度で把握し、車両の移動の制限を無くし得るビットエラーレート測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

To arrange so that the satisfied reproduction margin is obtainable even at the time of high rate recording operation by reducing the thermal interference between recording codes (pit/land).例文帳に追加

記録する符号間（ピット／ランド）での熱干渉を低減し、高速レート記録時にも、十分な再生マージンを得ることができるようにする。 - 特許庁

To greatly reduce an encoding quantity of an image signal, in connection with a high frame rate video, without decreasing an image quality only with processing on the encoding side.例文帳に追加

高フレームレート映像に対して、符号化側のみの処理で画質を下げることなく映像信号の符号量を大きく下げるようにする。 - 特許庁

To provide an encoding method of a variable-length frame, for encoding and decoding, with a high compression rate by suppressing variation of a parameter.例文帳に追加

パラメータの変動を抑えることで圧縮率の高い符号・復号を行うことができる可変長フレームの符号化方法を提供する。 - 特許庁