「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

When positioning is performed in the track for measurement, positioning control is performed with a normal sampling rate while positional information is stored into a memory without passing through a CPU to obtain positional information of a high frequency wave sampling rate.例文帳に追加

測定用トラックに位置決めした場合通常のサンプリングレートで位置決め制御を行う一方でＣＰＵを経由せずに位置情報をメモリに蓄えで高周波サンプリングレートの位置情報を取得する。 - 特許庁

To easily constitute a variable displacement pump control device capable of providing high flow rate control accuracy only by an existing product, by calibrating a variation in manufacture of a current to flow rate characteristic of a variable displacement pump.例文帳に追加

可変容量型ポンプの電流対流量特性の製造上のバラツキを較正して高い流量制御精度を得ることができる可変容量型ポンプ制御装置を既存品のみで簡単に構成する。 - 特許庁

To obtain a low BER(bit error rate) by estimating fading distortion with high precision without decreasing the rate of the number of symbols of data in a burst signal.例文帳に追加

バースト信号中におけるデータのシンボル数の割合を減少しないでフェージング歪を高精度に推定し、低いＢＥＲを得ることのできるパイロット信号を含む受信信号の復調方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide lypolytic bacteria with high propagation rate and lypolytic rate, when optimum lypolytic conditions (temperature, pH, etc.) are out of the scope of optimum growth conditions (temperatures, pH, etc.) of BOD degrading bacteria.例文帳に追加

至適油脂分解条件（温度、ｐＨ等）がＢＯＤ分解菌の至適生育条件（温度、ｐＨ等）の範囲内に入らず、十分な増殖速度及び油脂分解速度を有する油脂分解菌を提供すること。 - 特許庁

If the deterioration condition determination section 13 determines the deterioration of ACPR, the modulation scheme selection section 12 changes a modulation scheme of the terminal 1 from 16QAM of high peak rate to QPSK of low peak rate.例文帳に追加

劣化条件判定部１３がＡＣＰＲの劣化を判定したときには、変調方式選択部１２は、ピーク率の高い１６ＱＡＭからピーク率の低いＱＰＳＫに端末１の変調方式を変更する。 - 特許庁

The flow control part 57 manages the data flow of each user, and in the case that the congestion is notified from the congestion monitoring part 51, notifies the host station unit to lower a rate successively from the data flow of the user of a high rate.例文帳に追加

フロー制御部５７は、ユーザ毎のデータフローを管理し、輻輳監視部５１から輻輳が通知された場合には、レートの高いユーザのデータフローから順にレートを下げるように上位局装置に対して通知する。 - 特許庁

To provide a packet scheduling method for reducing a difference between the delay time of the packet transfer of a flow whose transmission rate is relative high and the delay time of the packet transfer of a flow whose transmission rate is relatively low.例文帳に追加

送信レートの比較的高いフローのパケット転送の遅延時間と送信レートの比較的低いフローのパケット転送の遅延時間との差を軽減させるパケットスケジューリング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow synthesis of a collection material having a molecular structure with high degree of freedom and easily entrapping an element to be adsorbed which can surmount a problem such as a diffusion rate and an adsorption rate difficult in a conventional technique.例文帳に追加

従来の技術では困難であった拡散速度や吸着速度の課題を克服できる自由度の高い、被吸着元素を包み込み易い分子構造を有する捕集材を合成することができる。 - 特許庁

To reduce an error rate of packet data, to reduce the number of retransmission times and to improve the utilization efficiency of a channel by using information of a propagation path environment with high accuracy and setting a transmission rate.例文帳に追加

精度の良い伝搬路環境の情報を用いて送信レートを設定することにより、パケットデータの誤り率を低減するとともに再送回数を低減して回線の利用効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery with improved cycle characteristics at high-rate discharge by enhancing electrolyte retentivity of a negative electrode and at the same time improving rate of diffusion of lithium ions in the negative electrode.例文帳に追加

負極電極の電解液保持能を高めるとともに負極電極中のリチウムイオンの拡散速度を向上させ、これにより高率放電時でのサイクル特性を向上させたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To give an incentive to improve the rate of access to a homepage which is high in access rate among networkers who are interested in information to be advertised for a larger number of advertisement set in the homepage.例文帳に追加

広告対象の情報に興味を持つネットワーカ達の間でアクセス率の高いホームページに当該広告を設定する数を増殖させるため、当該ホームページへのアクセス率の向上というインセンティブを与える。 - 特許庁

The multi-format contents have a moving picture format suitable for edit.processing that is not compressed or compressed at a low compression rate and have a moving picture format suitable for distribution of one or more kinds converted from the above moving picture format that is compressed at a high compression rate.例文帳に追加

マルチフォーマットコンテンツは、編集・加工に適する非圧縮または低圧縮の動画フォーマットと、この動画フォーマットから変換された１種類以上の配信に適する高圧縮の動画フォーマットとを有する。 - 特許庁

To provide a liquid phase growth method and a liquid phase growth apparatus capable of providing a high growth rate and showing little difference in the growth rate among substrates or within the same substrate even when a plurality of substrates are loaded in one batch.例文帳に追加

高い成長速度が得られ、１バッチに多数枚の基板を投入しても基板間や同一基板内における成長速度の差が少ない液相成長方法、及び液相成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can select an optimum cable equalizer, set up proper communication, enhance the time required until connec tion is finished and a transmission rate, and establishes connection at a high facsimile rate without using many resources such as memories.例文帳に追加

最適なケーブルイコライザを選択し、適切な通信を確立でき、接続までに要する時間、伝送スピードを向上でき、メモリ等のリソースを多く使用せずに、ファクシミリの高速なレートでの接続を確立する。 - 特許庁

Either pressure oil from a hydraulic source 24 or pressure oil from a negative control oil passage 25 is selected under high pressure by using the shuttle valve 26, so as to be introduced into the hydraulic cylinder 23, and the discharge rate of the hydraulic pump 11 is changed into a low flow rate.例文帳に追加

油圧源２４からの圧油とネガコン油路２５からの圧油との何れか一方をシャトル弁２６で高圧選択して油圧シリンダ２３に導入させ、油圧ポンプ１１の吐出量を小流量に変更する。 - 特許庁

To provide a frequency change part and change rate measuring device capable of measuring a stable frequency change part and change rate with high accuracy without being affected by a sudden change of phase appearing in real time in an electric power system.例文帳に追加

電力系統にリアルタイムで現れる位相急変に影響されずに高精度かつ安定な周波数変化分及び変化率を測定可能な周波数変化分及び変化率測定装置を得ること。 - 特許庁

The data stored in the data memory are read for the post period Tf and a moving picture or the like relating to data of a high data rate is reproduced on the basis of the data and CM command data Dcm2 transmitted at a total data rate of 6.4 kbps.例文帳に追加

後期間Ｔｆでは、データメモリに記憶されたデータを読み出し、このデータと全データレート６．４ｋｂｐｓで送信されるＣＭ用コマンドデータＤｃｍ２に基づき、高データレートのデータに係る動画等を再生する。 - 特許庁

To provide a soda lime-based glass composition in which, for obtaining a high transmission rate, the content of the total iron oxide is limited, CeO_2 is not contained, and the transmission rate can be increased when ultraviolet ray is irradiated.例文帳に追加

ソーダ石灰系ガラス組成物において、高い透過率を得るために、全酸化鉄の含有量を制限し、ＣｅＯ_2を含まず、紫外線が照射されたときに透過率が高くなり得るガラス組成物を提供する。 - 特許庁

To eliminate defects in the use of only a multirate control system and to eventually provide a head-positioning control system having high performance by properly combining the multi-rate control system and a single-rate control system together.例文帳に追加

マルチレート制御系とシングルレート制御系とを適切に組み合わせることにより、マルチレート制御系のみでの欠点を解消し、結果的に高性能のヘッド位置決め制御システムを提供することにある。 - 特許庁

A resonance frequency fr_1 of an elongation vibration mode in a long edge direction of the piezoelectric element 13 and a resonance frequency fr_2 of an elongation vibration mode in a short edge direction are selectively used during a high flow rate and a low flow rate.例文帳に追加

高流量時と低流量時とで、圧電素子１３の長辺方向の伸び振動モードの共振周波数ｆｒ_１と、短辺方向の伸び振動モードの共振周波数ｆｒ_２とを使い分けるようにした。 - 特許庁

To provide a metal polishing liquid allowing a high polishing rate to be obtained in polishing an object to be polished (wafer) and suppressing a reduction in the polishing rate by the lapse of time, and provide a chemical mechanical polishing method using the same.例文帳に追加

被研磨体（ウエハ）を研磨する際に、高い研磨速度が得られ、且つ、経時による研磨速度の低下が抑制された金属用研磨液、及びそれを用いた化学的機械的研磨方法を提供すること。 - 特許庁

If the utilization rate of secured spreading codes is high, the number of spreading codes to be secured for HSDPA is increased but if the utilization rate of spreading code is low, the number of spreading codes to be secured for HSDPA is decreased.例文帳に追加

そして、確保されている拡散符号の利用率が高い場合は、ＨＳＤＰＡ用拡散符号の確保数を多くし、拡散符号の利用率が低い場合は、ＨＳＤＰＡ用拡散符号の確保数を少なくする。 - 特許庁

A route-selecting section 107 selects a route having a high reception-area passage rate calculated by the reception-area passage rate calculating section 104 among the route candidates searched by the route candidate search section 102.例文帳に追加

そして、経路選定部１０７は、経路候補探索部１０２によって探索された経路候補の中から、受信エリア通過率算出部１０４によって算出された受信エリア通過率の高い経路を選定する。 - 特許庁

Even if fueling is performed after reset of the control device 10 by connection to a battery 2, it is possible to determine fueling and to change the change rate of display value to the high rate because the reference value is provided as the initial value.例文帳に追加

バッテリ２の接続により制御装置１０がリセットされた後に給油された場合でも、初期値が基準値に与えられているため、給油を判定することができ、表示値を高速に変化させることができる。 - 特許庁

To provide a phenolic resin composition obtained by the investigation to solve the problems relating to the increase of the carbonization rate of conventional phenolic resin, and having high carbonization rate while minimizing the influence on the curability.例文帳に追加

従来のフェノール樹脂の高炭化率化に伴う問題を解決すべく検討の結果なされたものであり、硬化性への影響を最小限に抑え、高炭化率であるフェノール樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus in which printing based on a printing job having a low occurrence rate of a jam of a recording paper sheet is less likely to wait due to the printing based on a printing job having a high occurrence rate of a jam of a recording paper sheet.例文帳に追加

記録用紙の詰まりの発生確率が高い印刷ジョブにより記録用紙の詰まりの発生確率が低い印刷ジョブの印刷が待たされにくい印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a frequency variation rate protective relay system for protecting an electric system stably with high precision by monitoring the frequency variation rate without being influenced by sudden phase change (voltage flicker) appearing real-time in a power system.例文帳に追加

電力系統にリアルタイムで現れる位相急変（電圧フリッカ）に影響されずに周波数変化率を監視し、高精度かつ安定に電気系統を保護する周波数変化率保護継電装置を得ること。 - 特許庁

To provide a polishing composition of high selectivity that the polishing rate of a tantalum compound is small though a copper polishing rate is large in the CMP processing process of a semiconductor device having a copper film and a tantalum compound.例文帳に追加

銅膜とタンタル化合物を有する半導体デバイスのＣＭＰ加工プロセスにおいて、銅の研磨レートは大きいがタンタル化合物の研磨レートが小さいという選択性の高い研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain stabilized red phosphorus having a strong and stable inorganic coated layer, a high sedimentation rate and filtration rate in production, a low manufacturing cost and yet capable of readily removing salts by cleaning.例文帳に追加

無機被覆層が強固で安定であり、製造の際に沈降速度及びろ過速度が速く製造コストが低く、しかも、洗浄により塩類を容易に除去可能な安定化赤リンを提供することを提供すること。 - 特許庁

The compression coding processing apparatus 101 applies compensation coding processing to 360-degree panorama image data whose variable power rate differs from regions in a way of preferentially assigning a code to a region with a high variable power rate.例文帳に追加

領域によって変倍率が異なる３６０゜パノラマ画像データなどに対しては、圧縮符号化処理装置１０１は、変倍率が大きな領域に優先的に符号を割り当てるような圧縮符号化処理を行う。 - 特許庁

When a lanthanum oxide film formed on a silicon board is subjected to plasma etching by the plasma etching device 1, an etching rate of the lanthanum oxide film can be made higher than that of the silicon board to offer a high selection rate.例文帳に追加

この装置１により、シリコン基板上に形成されたランタン酸化膜をプラズマエッチングすると、ランタン酸化膜のエッチング速度をシリコン基板のエッチング速度よりも大きくすることができ、高い選択比を得ることができる。 - 特許庁

The electronic control device 10 estimates the ethanol concentration of the fuel, and corrects this rate so that its set rate of the injection quantity of the port injection valve 27 becomes small as the estimated ethanol concentration becomes high.例文帳に追加

同電子制御装置１０は、燃料のエタノール濃度を推定するとともに、推定されたエタノール濃度が高いときほど、その設定されたポート噴射弁２７の噴射量の割合が小さくなるようにこれを補正する。 - 特許庁

The unemployment rate in United States of America was lowered due to the improved business performances at the end of 2010. But the pace of job recovery was slow, and the unemployment rate remained high at 9%.例文帳に追加

米国では、企業の業況の改善を背景に2010年末に失業率は低下したが、景気回復の先行き不透明感等を背景に、雇用の拡大ペースは緩慢であり、失業率は9% 台の高止まりで推移した。 - 経済産業省

Then, the center part 35 of the internal base constituted of Si_1-xGe_x for which the Ge composition rate is high and the band gap is small is grown while lowering the Ge composition rate in a direction from the side of a collector 27 to the side of an emitter 44.例文帳に追加

そして、Ｇｅの組成率が高くバンドギャップの小さなＳｉ_1-xＧｅ_xで構成される内部ベースの中央部３５を、コレクタ２７側からエミッタ４４側の方向にＧｅ組成率を低下させながら成長させる。 - 特許庁

To provide an automatic sentence correspondence generation apparatus, a translation word dictionary generation apparatus, and a method for generating automatically sentence correspondence, for realizing a high correct answer rate and regeneration rate, in spite of a method independent of language.例文帳に追加

言語に依存しない手法でありながら高い正解率及び再現率を実現できる自動文対応付け装置、訳語辞書作成装置及び自動文対応付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the drying rate of coating liquid (evaporation rate of a solvent) from reducing and to perform vacuum drying treatment having high in-plane uniformity, in a method of vacuum-drying a substrate where coating liquid is applied on its surface.例文帳に追加

塗布液が表面に塗布された基板を減圧乾燥する手法において、塗布液の乾燥速度（溶剤の蒸発速度）が低下するのを抑え、面内均一性の高い減圧乾燥処理を行うこと。 - 特許庁

Here, the width of the rotor speed section having a high weighted change rate is set to an arbitrary width for a d-axis and a q-axis and to be smaller than that of the rotor speed section having a low weighed change rate for calculation.例文帳に追加

ここで、重み付け変化率の高い回転子速度区間幅が、ｄ軸およびｑ軸それぞれに任意の幅で設定され、重み付け変化率の低い回転子速度区間よりも小さく設定して演算される。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution excelling in performance in a low-temperature environment, and having a high capacity-retentive rate and a low internal resistance increase rate, and to provide an electrochemical element stably usable even at low temperature and excelling in long-term stability.例文帳に追加

低温環境下での性能に優れ、かつ容量保持率が高く、内部抵抗増加率が低い電解液を提供し、低温でも安定に使用可能な、長期安定性に優れた電気化学素子を提供する。 - 特許庁

To apply a clock recovery circuit, which is applied to the data of high data rate (2.5 Gbps, for example), to data of low rate (1.25 Gbps and 622 Mbps, for example), while suppressing a design change and circuit expansion to a minimum.例文帳に追加

高データレート（例えば、２．５Ｇｂｐｓ）のデータに適用されるクロックリカバリ回路を、設計変更及び回路増加を最小限に押さえつつ、低レート（例えば、１．２５Ｇｂｐｓ、６２２Ｍｂｐｓ）のデータにも適用可能にする。 - 特許庁

In addition thereto, a light emission control circuit 1 calculates the lighting rate of the pixel from a video signal and operates so as to extract the video data at which the gradation lowers from a conversion table 4 when the lighting rate is high.例文帳に追加

これに加えて、発光制御回路１は映像信号から画素の点灯率を算出し、前記点灯率が高い場合には階調が低くなる映像データを変換テーブル４から引き出すように動作する。 - 特許庁

A high cleaning degree is provided by supplying at least part of the finely dispersed cleaning liquid supplied to the exhaust gas, to the exhaust gas whole flow rate not yet divided into a partial flow rate.例文帳に追加

前記排気ガスに供給される、微細に分散した洗浄液の少なくとも一部が、まだ部分流量に分割されていない排気ガス全体流量に供給されることによって、高い洗浄度が得られる。 - 特許庁

The Japanese unemployment rate rose in the 1990s and reached 5.4% in 2002. Although it then improved, the unemployment rate of young people aged 15~24 years subsequently rose to 10.1% in 2003, and even now remains high (Fig. 3-2-3).例文帳に追加

日本の失業率は、1990年代に上昇し、2002年に5.4％に達した後改善しているが、15-24歳の若年者の失業率はその後2003年の10.1％まで上昇し、現在も高い水準にある（第3-2-3図）。 - 経済産業省

As to the euro-yen exchange rate, the yen appreciated below a 100-yen level and rose to 97.04 yen on January 16, 2012, marking the highest level in about 11 years, (a record-high in the euro-yen exchange rate since the introduction of the euro is 88.93 yen marked on October 26, 2000.)例文帳に追加

また、ユーロ・円レートにおいても、1 ユーロ100 円を割り込み、今年1 月16 日には1ユーロ97 円04 銭となり、約11 年ぶりの円高水準となった（ユーロ発足以来の最高値は、2000 年10 月26日に記録した1 ユーロ88 円93 銭）。 - 経済産業省

The input rate is not so high, 2.8% on national average, and amount of input from Kanto region is more than 100 billion yen which amount next to Chubu region, but the input rate was 2.5% that is less than the national average.例文帳に追加

投入割合は全国平均で2.8% と余り多くなく、関東地域からの投入は、投入額自体としては中部地域に次いで1,000 億円以上あるものの、投入割合は全国平均を下回る2.5% であった。 - 経済産業省

In the ROK, the chaebols continued to fail and the exchange rate fell. Meanwhile, in Hong Kong, the high interest rate policy, a measure which was taken to protect the currency, had adverse effects on the economy. At the same time, Singapore also felt the effects of the economic slowdown in neighboring countries.例文帳に追加

韓国では、財閥の破綻が続き、為替レートは下落し、香港では、通貨防衛のための高金利政策が経済に悪影響を与え、シンガポールでも近隣諸国の景気低迷等の影響を受けた。 - 経済産業省