「Handheld」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic image pickup device at low cost which cancels complicatedness of operation, has a good user-friendliness and includes a handheld communication facility.例文帳に追加

操作の煩雑さを解消し、使い勝手が良く、かつハンディな通信機能を有する電子的撮像装置を低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a handheld instrument capable of extending battery life and provided with a lighting system capable of local illumination with sufficient illuminance.例文帳に追加

電池の寿命を長くすることができ、且つ充分な照度の局所照明が可能な照明装置付き手持ち器具を提供する。 - 特許庁

An inspection data management server 4A is connected via a communication network 3 with a local handheld terminal 103 so that they can communicate with each other.例文帳に追加

検査データ管理サーバ４Ａは、通信ネットワーク３を介して、現場の携帯情報端末１０３と通信可能に接続している。 - 特許庁

In the game system 1, an image file of a game program stored in a video game console 200 is copied in a handheld game console 100.例文帳に追加

本発明のゲームシステム１では、据置型ゲーム機２００で保持するゲームプログラムのイメージファイルを携帯型ゲーム機１００に複製する。 - 特許庁

To provide systems and methods for enabling users to troubleshoot multifunction devices using handheld devices, such as mobile phones.例文帳に追加

ユーザが携帯電話等のハンドヘルド機器を用いて多機能機器をトラブルシューティングすることを可能にするためのシステム及び方法を開示する。 - 特許庁

To provide a graphical user interface (GUI) allowing a user to take full advantage of a compact handheld electronic device in operating the device.例文帳に追加

小型の携帯型電子機器の操作において、ユーザが機器を完全に活用することできるＧＵＩ（グラフィカルユーザインタフェース）を提供する。 - 特許庁

Wireless devices like handheld PDAs make access to a wide area network resource by utilizing one or more wireless portal(s) within the range.例文帳に追加

ハンドヘルドＰＤＡような無線装置は、そのレンジ内にある１つ又は複数の無線ポータルを利用して広域ネットワークリソースをアクセスする。 - 特許庁

To provide a program, information storage medium, handheld game machine, and game system by which a player can experience a real simulated performance.例文帳に追加

プレーヤにリアルな模擬演奏を体験させることができるプログラム、情報記憶媒体、携帯型ゲーム機及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁

The handheld computing device may also include a text-to-voice processor that converts such input text to speech for transmission to another party.例文帳に追加

ハンドヘルド計算装置は、別の相手に送信するために、かかる入力テキストを音声に変換するテキスト−音声プロセッサを含む。 - 特許庁

The handheld machine includes a first grip 106 for receiving one hand of a user of the machine, a second grip 118 for receiving the other hand of the user of the machine, and at least one joint 114 for joining the handheld machine with a flexible conduit 116.例文帳に追加

手持ち式機械は、この機械の使用者の一方の手を受け止めるための第１のグリップ１０６、この機械の使用者のもう一方の手を受け止めるための第２のグリップ１１８、及びこの手持ち式機械を可撓性管路１１６に接続するための少なくとも１つの継手１１４を備える。 - 特許庁

The handheld printer 10 of this case has a navigation subsystem for tracking a motion of the handheld printer with respect to a printing surface and a print head controller 30 that causes the print head to jet the ink onto the printing surface 20 from the print head in response to the motion and an image contained in an image buffer.例文帳に追加

本明細書の教示によるハンドヘルドプリンタは、印刷面に対するハンドヘルドプリンタの動きをトラッキングするためのナビゲーションサブシステムと、その動き、及び、画像バッファに格納された画像に応じて、プリントヘッドから印刷面にインクを発射させるためのプリントヘッドコントローラとを有する。 - 特許庁

To provide a method and a handheld device for scanning an object, and for creating the complete image of the object even under low light conditions.例文帳に追加

低光量条件下であっても、物体を走査し、物体の完全な画像を作成するための方法およびハンドヘルド装置を提供する。 - 特許庁

A handheld data input device 30 scans a delivery notice 20 and the labels of cargoes 110, 120 to read and store information.例文帳に追加

手持式携帯データ取込み装置３０は、配送通知書２０および荷物１１０，１２０のラベルをスキャンして情報を読み取り、記憶する。 - 特許庁

To provide a handheld, fully electrically driven, and controlled surgical stapler in which no interposed tissue exceeds the maximum acceptable tissue compression force.例文帳に追加

挟まれた組織が、組織の許容最大圧縮力を超えない手持ち式で、完全に電気駆動式の、制御された手術ステープラを提供する。 - 特許庁

To provide a handheld cutting device, or a cutout tool, being mainly used when cutting an adhesive such as a polyurethane adhesive.例文帳に追加

主にポリウレタンの接着剤のような接着剤をカットする際に使用するカットアウトツールである、手持ち式のカッティング装置を提供すること。 - 特許庁

When a user U as a photographic subject moves a handheld light source 30, a main control part of this automatic photograph producing apparatus operates as follows.例文帳に追加

被写体としての利用者Ｕが手持ち光源３０を移動させると、自動写真作成装置の主制御部は次のように動作する。 - 特許庁

To provide a massage device having a constitution of clearly changing a therapy range and a therapy interval in a small and lightweight device suited to a handheld type.例文帳に追加

施療範囲及び施療間隔を明確に変化させる構成を、手持ち式に適した小ささ、軽さで実現するマッサージ器を提供する。 - 特許庁

If so, one of the plurality of corresponding communications may be sent from the handheld device to a target user device over the wireless network.例文帳に追加

もし、一致すれば、複数の対応する通信のうちの１つが、無線ネットワークを介して、携帯装置から目標ユーザ装置に送信される。 - 特許庁

To provide a power supply bult-in type handheld terminal for an instrumentation equipment which not only dispenses with a power source device for the instrumentation equipment but also improves convenience.例文帳に追加

計装機磯用の電源装置が不要となるだけでなく、より利便性の高い計装機器用電源内蔵型ハンドヘルドターミナルを提供すること。 - 特許庁

HANDHELD ELECTRONIC DEVICE AND ASSOCIATED METHOD ENABLING GENERATION OF PROPOSED CHARACTER INTERPRETATION OF PHONETIC TEXT INPUT IN TEXT DISAMBIGUATION ENVIRONMENT例文帳に追加

テキスト曖昧回避環境における音声学的なテキスト入力の提示される文字解釈の生成を可能にするハンドヘルド電子デバイスおよび関連方法 - 特許庁

The video game console 200 specifies the number of storage areas to be created in the handheld game console 100 according to the kind of the game program to be copied.例文帳に追加

据置型ゲーム機２００は、複製するゲームプログラムの種類に応じて、携帯型ゲーム機１００に作成する記憶領域の個数を定める。 - 特許庁

To provide a handheld device used for an environment where the ambient noise is too intense to carry on a conversation and for supporting people with aural and/or hearing disabilities.例文帳に追加

非常にノイズが大きい環境から電話をするとき、また、会話及び／又は聴取に困難を有する人を支援するためのハンドヘルド装置を提供する。 - 特許庁

At last in a downloading process of A/V client software, non-compatibility among participants is prevented and participation of low storage devices such as handheld devices are enabled.例文帳に追加

最後に、Ａ／Ｖクライアントソフトウェアのダウンロードプロセスは、参加者間の非互換性を回避し、かつハンドヘルドデバイスといった低格納デバイスによる参加を可能にする。 - 特許庁

HANDHELD ELECTRONIC DEVICE AND ASSOCIATED METHOD ENABLING PHONETIC TEXT INPUT IN TEXT DISAMBIGUATION ENVIRONMENT AND OUTPUT OF IMPROVED LOOKUP WINDOW例文帳に追加

テキスト曖昧回避環境における音声学的なテキスト入力および改良されたルックアップウィンドウの出力を可能にするハンドヘルド電子デバイスおよび関連方法 - 特許庁

To provide a method for preventing the contact of a target object, etc. within a workpiece and a tool 36 of a handheld machine tool 10 during machining work by the machine tool 10.例文帳に追加

手持ち式の工作機械１０による加工作業に際して、被加工体内にある対象物等と工具３６との接触を防止する。 - 特許庁

To provide a system or the like of a handheld object capable of supporting an application that does not require cleaning or a special surface and requires three-dimensional tracking.例文帳に追加

クリーニングや特別な表面を必要とせず、三次元トラッキングを必要とするアプリケーションをサポートできるハンドヘルドオブジェクトのシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a handheld bar code scanner which can read a bar code having a configuration digit number wider than a reading opening, and has two kinds of reading methods.例文帳に追加

読取口より幅広の構成桁数を有するバーコードを読取可能とし、２種類の読取方法を有する手持型のバーコードスキャナを提供すること。 - 特許庁

A handheld spray spout has a basket-filter set to an anti-siphon valve adjacent to the base end of the waterway in the shower spout.例文帳に追加

手持ち型スプレー噴出器具は該噴出器具内の水路の基部端部に近接するサイフオン防止バルブに対して装着されたバスケツトフイルタを有している。 - 特許庁

To provide a system and method for disabling handswitches of handheld electrosurgical instruments to prevent the inadvertent supply of electrosurgical energy.例文帳に追加

電気外科エネルギーの不注意の供給を防ぐために、ハンドヘルド電気外科器具のハンドスイッチを働かないようにし得るシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The IC card authentication section 11 functions so as to authenticate whether an object placed on the charging cradle 100 is the proper handheld electrical device.例文帳に追加

これによりＩＣカード認証部１１が機能し、充電台１００に載置された認証対象物が正規の携帯電子機器であるかどうかを認証する。 - 特許庁

At least one handheld device 102 is provided, typically several, that is capable of performing a first plurality of functions in a non-test mode, and a more limited number of functions in a test mode.例文帳に追加

少なくとも１台の、通常は数台の携帯装置１０２が、非テストモードの第１の複数の機能と、テストモードのより少ない数の機能を作動する。 - 特許庁

The handheld computing device 22 reads the medication data and the medication delivery instruction 28 on the medication container 26 and the patient data on the patient tag 24.例文帳に追加

携帯型電算デバイス２２は、薬剤容器２６上の薬剤データおよび薬剤送達指示２８、ならびに患者タグ２４上の患者データを読み取る。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor element and an electronic azimuth instrument, capable of detecting geomagnetism, even if miniaturized and of loading on handheld terminal due to low in height.例文帳に追加

小型化しても地磁気の検出が可能で、高さが低く、携帯情報端末に搭載可能な磁気センサ素子および電子方位計を提供する。 - 特許庁

The handheld wireless server includes a battery, a data processing circuit, a read/write memory, a wireless communication circuit and a memory introducing slot for housing an attachable/detachable memory device.例文帳に追加

携帯無線サーバーは、バッテリ、データ処理回路、読み／書きメモリ、無線通信回路および脱着可能な記憶装置を収容するメモリ挿入口を含む。 - 特許庁

The handheld game console 100 or video game console 200 creates a directory specified by the identification information, and stores saved data in the directory.例文帳に追加

携帯型ゲーム機１００または据置型ゲーム機２００は、識別情報により特定されるディレクトリを生成して、そのディレクトリにセーブデータを格納する。 - 特許庁

... but the faster speed of 3G wireless, along with increasingly powerful handheld devices, creates numerous possibilities for differentiating value-added wireless services. 例文帳に追加

...しかし、どんどんパワフルになる携帯装置と共に、第３世代無線の速度が上がってきて、分化した付加価値無線サーピスの可能性がおびただしく生まれている。 - コンピューター用語辞典

A method, a device, and production items for acquiring and displaying Internet content that uses a remote secondary display device and a primary handheld computer device are provided.例文帳に追加

遠隔２次表示装置および１次ハンドヘルドコンピュータデバイスを用いてインターネットコンテンツを取得し、表示するための方法、装置および製造品目を提供する。 - 特許庁

To provide an expiration analysis system which is very accurate, does not require contacting of a lip or a mouth, is not conspicuous, and can be incorporated into a hand-held product, such as a small, dedicated handheld unit, a cellular phone, an iPod (R), a PDA, a GPS unit, a direction indicator, or all other handheld devices.例文帳に追加

非常に正確で、唇又は口を接触させる必要が無く、目立たず、小さな専用の手持ち式ユニット、又は携帯電話器、iPod（登録商標）、ＰＤＡ、ＧＰＳユニット、警棒、方向指示器、及びこの他全ての手持ち式装置の様な手持ち式製品に組み込むことのできる、呼気分析システムを提供すること。 - 特許庁

The handheld terminal consists of a handheld terminal 7 incorporating a power source means 1 for the instrumentation equipment for supplying power to the instrumentation equipment 6, a communication means 2 for transmitting and receiving data with the instrumentation equipment 6, an input means 3 for inputting set information, an output means 4 for outputting the set information to the display device, and a control means 5.例文帳に追加

計装機器６に電源を供給する計装機器用電源手段１を内臓したハンドヘルドターミナル７と、計装機器６とデータの送受信を行う通信手段２と、設定情報を入力する入力手段３と、表示装置に設定情報を出力する出力手段４と、制御手段５とからなる。 - 特許庁

The present invention relates to a handheld work apparatus, especially a bush cutter, an edge cutter, or the like, provided with a driving engine 1 and a cutting tool 2 driven with the driving engine 1.例文帳に追加

本発明は、駆動原動機１と、この駆動原動機１によって駆動される切断工具２を備えた、手動操作式作業機器、特に刈払機、エッジカッター等に関する。 - 特許庁

To easily find the real dimensions of an object to a certain extent of accuracy from a reproduced image on an external monitor after photographing only by photographing the object with a handheld camera.例文帳に追加

被写体を手持ち撮影するだけで、撮影後の外部モニタによる再生画像からある程度の精度で被写体の実際の寸法が簡単に求められる。 - 特許庁

A handheld printer can appropriately cause ink to adhere onto a print medium without using a bulky and complex mechanical system for positioning a print head to the print medium.例文帳に追加

印刷媒体に対してプリントヘッドを位置決めするための大きくて複雑な機械系を使用せずに、インクを印刷媒体に適切に付着させることが可能なハンドヘルドプリンタ。 - 特許庁

HANDHELD DEVICE FOR UNWINDING ADHESIVE TAPE WITH DOUBLE-SIDED ADHESIVE CARRIER WITH AT LEAST ONE OF BOTH ADHESIVE SIDES COVERED WITH SEPARATION MATERIAL例文帳に追加

二面に接着するよう装備された担体を備える接着テープを巻解き、担体の両接着側面の少なくとも一方が分離材料により覆われている手持ち装置 - 特許庁

A user interface for multimedia centers advantageously utilizes handheld inertia-sensing user input devices to select channels and quickly retrieve the dense menus of options.例文帳に追加

マルチメディアセンター用のユーザインタフェースは、チャンネルを選択し、密度の高いオプションのメニュを迅速に検索するためにハンドヘルド慣性感知ユーザ入力装置を有利に使用する。 - 特許庁

To allow a finder to browse partial data when a handheld communication terminal is left carelessly in a place to/from which one comes/goes, for convenience of usage of the data.例文帳に追加

日常出入りする場所に携帯通信端末を置き忘れた場合等に、一部のデータについて拾得者に閲覧を許し、当該データの利用の便宜を図る。 - 特許庁