1153万例文収録!

「Handy-work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Handy-workの意味・解説 > Handy-workに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Handy-workの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 42



例文

WORK MANAGEMENT SYSTEM FOR DIGITAL BROADCASTING RECEIVING AND HANDY TERMINAL例文帳に追加

デジタル放送受信用の工事管理システム及びハンディターミナル - 特許庁

The work analysis system includes a handy terminal 1 and a personal computer 3.例文帳に追加

作業分析システムは、ハンディターミナル1とパソコン3とを備える。 - 特許庁

But this last was a handy fellow, and after two hours' work, the door stood open. 例文帳に追加

なかなか器用で、2時間もしてとうとうドアが開いた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The amount of work allotted to each handy terminal 3 is transmitted to only the handy terminal 3 for allotment and is displayed.例文帳に追加

また、各ハンディターミナル3に割り当てられた作業量は、割り当て対象となったハンディターミナル3のみに送信されて表示される。 - 特許庁

例文

As a result, each handy terminal 3 displays only the amount of work allotted to own device.例文帳に追加

このため、各ハンディターミナル3は自装置に割り当てられた作業量のみを表示する。 - 特許庁


例文

To mount a handy video camera on a studio adaptor by a simple work in a short time.例文帳に追加

ハンディ型ビデオカメラをスタジオアダプタに簡単な作業で短時間で組み込めるようにする。 - 特許庁

In this sorting system 100, a host computer 1 distributes amount of work related to one sorting cart 2 between two handy terminals 3 and transmits the amount of work after distribution to the handy terminals 3.例文帳に追加

仕分システム100では、ホストコンピュータ1が、一の仕分カート2に係る作業量を2つのハンディターミナル3に配分して、その配分後の作業量をハンディターミナル3に送信する。 - 特許庁

To provide a small article holder capable of holding a small metal article such as a bolt and a screw handy at work.例文帳に追加

作業をする手元にボルトやビス等の金属製小物を保持することができる小物保持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a handy type tool for applying a liquid to a surface with which a work for spraying the liquid, a work for coating the surface with the liquid, and a work for wiping off the liquid can be performed by the single hand.例文帳に追加

液体の噴出作業と、該液体の塗布、拭い去り作業を片手で行うことのできるハンディタイプの液体を表面に適用するための器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

In this picking inspection system, articles to be picked up, there amounts, picking sequences or the like are encoded and marked in the work instruction, the work content marking in the work instruction are read by a handy terminal and the work efficiency is judged by comparing the work content markings read by the handy terminal with article markings attached to articles to be picked up.例文帳に追加

作業指示書にピッキングすべき物品、その数量、ピッキング順序等をコード化してマーキングし、この作業指示書上の作業内容マーキングをハンデイ・ターミナルで読み取らせ、読み取らせたハンデイ・ターミナルの作業内容マーキングとピッキングすべき物品等に付けられた物品マーキングとを比較することによって作業効率を判定することを特徴とするピッキング監査システム。 - 特許庁

例文

To provide a handy mop with a handle portion not disconnected from an attaching portion for attaching a mop body and supporting the attached mop body during cleaning work.例文帳に追加

清掃作業中にモップ本体を取付けて支持する取付部と、把持部との連結が外れることのないハンディモップを提供する。 - 特許庁

To provide a frame structure of a table which achieves a handy mounting work without restriction in the position of bolt clamping work and enables the covering of bolt heads with a top board after the clamping of the bolts.例文帳に追加

ボルトの締め付け作業位置に制約がなく取付作業が簡便であり、しかも締結後のボルト頭を天板で覆うことができるテーブルのフレーム構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary leg such as a work-bench having a lightweight, handy and practical square cylindrical leg exceedingly excellent in workability and a stepladder or the like.例文帳に追加

軽量で、持ち運びが容易な極めて作業性に秀れた実用的な角筒脚を有する作業台や脚立などの補助脚の提供。 - 特許庁

To provide a handy-type internal quality inspection device capable of performing easily a nondestructive inspection work of an inspection object which is a granular fruit.例文帳に追加

特に小粒果実である検査対象物の非破壊検査作業を容易に行うことができるハンディタイプの内部品質検査装置の提供。 - 特許庁

To facilitate program development by dispensing with the complicated work such as the relearning of statements utilized for each language at the development of an application program for a handy terminal.例文帳に追加

ハンディターミナルの応用プログラム開発時、言語毎に利用ステートメントを再学習すること等の煩雑な作業を不要にして、プログラム開発を容易にする。 - 特許庁

To provide a work management system for digital broadcasting receiving for performing CS viewing control by use of a portable communication terminal in a customer's house, and a handy terminal.例文帳に追加

顧客先で携帯通信端末を用いてCS視聴制御を行うためのデジタル放送受信用の工事管理システム及びハンディターミナルを提供する。 - 特許庁

Bar-code labels 3 corresponded to respective work contents in manufacturing the electric rotary machine coils are attached on the coil part surfaces of the electric rotary machine coils 1, the bar-code labels 3 are read by handy terminals 4, and the work contents corresponding to the bar-code labels 3 are presented to a worker by displaying them to the screens of the handy terminals 4.例文帳に追加

電気回転機コイル1のコイル部表面に、電気回転機コイルの製造における各作業内容に対応付けられたバーコードラベル3を付け、このバーコードラベル3をハンディターミナル4で読み取り、そのバーコードラベル3に対応した作業内容をハンディターミナル4の画面に表示することにより作業者に提示する。 - 特許庁

The personal computer 3 causes the time data stored at the handy terminal 1 to be sampled via a data transmitter 2 and a communications cable 5 and, based on this data, totalizes and analyzes the work hours of each work performed by the worker.例文帳に追加

パソコン3は、ハンディターミナル1にて記憶した時間データを、データ送信機2及び通信ケーブル5を介して取り込み、そのデータに基づいて、作業者が行った作業毎の作業時間を集計し、分析する。 - 特許庁

To provide a vehicular data collection apparatus that can save a worker the trouble of inputting work state information by automatically collecting work state information and eliminating the need to input work state information with a handy numeric keypad.例文帳に追加

自動的に作業状態情報を収集することにより、ハンディテンキーを用いて作業状態情報を入力する必要がなくなり、作業者による作業状態情報の入力の手間を省くことができる車両のデータ収集装置を提供する。 - 特許庁

The handy indicator lamp 6 is made of blue, green and red light emitting diodes 6 and indicates in-use of the tool 4, in-operation and completion of the fastening work or abnormality.例文帳に追加

手元表示ランプ6は青色、緑色、赤色の発光ダイオード6からなり、工具4の使用指示、作動中、締め付け動作の完了あるいは異常を表示する。 - 特許庁

To facilitate replacing time work in abrasion and clogging of a grinding part, by facilitating attaching-detaching operation of a sanding disk used for a handy type rotary tool (a grinder).例文帳に追加

ハンディタイプの回転工具(グラインダー)の使用する研磨ディスクを、着脱操作の容易性並びに研磨部の磨耗や目詰まり時の取り替え時作業を容易にする。 - 特許庁

To facilitate means for storing necessary basic data for collation required when performing data collation work with a handy terminal using a bar code.例文帳に追加

バーコードを利用してハーディーターミナルでデータの照合業務を実施する場合照合用の基データが必要になるが、基データを記憶させるための手段を簡単にできるようにする。 - 特許庁

Hair ornaments used by women were called 'sai' () (hair ornaments with a forked stick) or 'den' (鈿) (a piece of handy work made of flattened metal attached to the forehead), not kanzashi (). 例文帳に追加

女性が用いた髪飾りは「簪」ではなく、「釵」(髪に挿す部分が二股に分かれた髪飾)「鈿」(金属を平たく延ばして切り出した細工物、前額などに挿した)と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this system, when a vehicle 1c enters a garage, after a member is authenticated and a reservation is made, a worker 5b inspects the vehicle 1c based on a work instruction shown on a handy terminal 6.例文帳に追加

会員認証、予約が済んだ後に、車両1cが入庫されると、作業者5bは、ハンディーターミナル6に表示された作業指示に基づいて、車両1cの点検をおこなう。 - 特許庁

By instructing the handy terminal on the article take-out information for taking out articles for the single sorting destination and executing the picking work by the instruction in this constitution, the useless secondary sorting work can be unnecessitated and working efficiency can be improved.例文帳に追加

この構成によれば、仕分け先単一に物品を取り出す物品の取り出し情報がハンディターミナルへ指示され、この指示によりピッキング作業が実施されることにより、無駄な二次仕分け作業を不要にでき、作業効率を改善することができる。 - 特許庁

To provide a light and handy spinous process separator with which an operator can easily perform separation work of meat from a spinous process of a body upper half region of a meat livestock carcass with the separator in his hand.例文帳に追加

食肉用家畜屠体の上半身領域の棘突起と肉部との分離作業を、オペレータが手に持って手軽に行なうことができる、軽量かつハンディな棘突起分離装置を実現する。 - 特許庁

To achieve a stable communication environment of a handy terminal with an order management device, reduce time and work for clerks even if communication failure occurs, and reduce a delay in acceptance of an order.例文帳に追加

ハンディ端末と注文管理装置との安定した通信環境を実現することができ、通信障害が生じた場合にも、店員の手間を減らすことができ、且つオーダーの受理の遅れを抑制する。 - 特許庁

The handy terminal 1 is carried by the worker to detect the start time and the end time of each work according to the worker's input operation and to store the time data obtained at the time of each detection.例文帳に追加

ハンディターミナル1は、作業者が所持し、該作業者の入力操作に従って各作業に対応した作業開始時刻と作業終了時刻とを検出し、その際に取得した時間データを記憶する。 - 特許庁

To provide a handy device for measuring a characteristic of a high output laser beam in an in-process, particularly, a laser beam measuring device for measuring a characteristic of a vibrating pulse laser in a work position and a laser beam control device.例文帳に追加

高出力レーザビームの特性をインプロセスで計測する軽便な装置、特に振動するパルスレーザの加工位置における特性を計測するレーザビーム計測装置およびレーザビーム制御装置を提供する。 - 特許庁

The server 4 monitors the progress situation of the replenishment work according to progress information inputted from the handy scanner 3 and determines the replenishment order so as to advance the replenishment order of the other commodity every when one commodity is replenished.例文帳に追加

サーバ4は、ハンディスキャナ3から入力される進捗情報に応じて補充作業の進捗状況を監視し、1の商品が補充されるたびに、他の商品の補充順を繰り上げるように補充順を決定する。 - 特許庁

The weighing/liquid preparing work for raw materials of the coating liquid is performed by using equipment having three areas; a coating application weighing room 10, a coating liquid preparing room 12, and a coating application control room 4, and a handy terminal 16 having an explosion-proof function.例文帳に追加

塗布液の原材料の秤量・調液作業を、塗布秤量室10、塗布調液室12、及び塗布管制室14の3つのエリアを有する設備、及び、作業者により携帯され、かつ、防爆機能を有するハンディターミナル16を用いて行う。 - 特許庁

To provide a handy type hardness measuring apparatus capable of measuring hardness of measuring targets of many sorts under wide situations by making it possible to measure hardness even for a measuring target which cannot be arranged on a work table.例文帳に追加

ワークテーブル上に配置できない被測定対象物であっても硬さ測定を可能とすることにより、広範な種類および状況下にある被測定対象物に対して硬さ測定を行なうことができるハンディ型硬さ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide the bookbinding jig of a calendar block, which makes the easy production of the calendar block possible in spite of its simple constitution, facilitates putting up of paper in order, excellent in the reliability of work, handy and operationally convenient, and a bookbinding method employing the jig.例文帳に追加

簡単な構造であるにもかかわらず、簡単にカレンダー帳の制作が可能となる、用紙の揃え易さや作業の確実性に優れ、便利で使い勝手の良いカレンダー帳の製本用治具及びその治具を使用した製本方法を提供する。 - 特許庁

To provide a container, as a handy type container for liquid cosmetics or the like, allowing a casing, a pump and the like to be repeatedly used only by changing a fluid sealing bag facilitating connecting work of the pump to the fluid sealing bag, and effectively preventing the content from deteriorating due to contact with air.例文帳に追加

液状化粧品等のハンディタイプの容器として、流体封入袋を付け替えるだけでケーシングやポンプ等を繰り返し使用することができ、流体封入袋へのポンプの接続作業が容易であり、空気との接触による内容物の変質を効果的に防止できる。 - 特許庁

To provide an extremely handy ice making bag by eliminating the need of complicated closing work of a water filling opening by automatically closing the water filling opening after filling water in an interior of a bag body, preventing easy leakage of water from the closed water filling opening, and preventing hindrance in usage.例文帳に追加

袋本体の内部へ注水した後に、注水口が自動的に閉止されることにより、煩雑な注水口の閉止作業が不要となって、極めて使い勝手が良く、かつ、閉じた注水口から水が漏れにくく、使用に支障をきたすことのない製氷袋を提供する。 - 特許庁

To provide a rubbing wash tool holder which is not a hindrance in water section work, in which a plurality of rubbing wash tools can be stored together in a single place and in order and rubbing wash tool used are easy to take out and handy, and which has excellent appearance and style in a rubbing wash tool accommodating state.例文帳に追加

水回りの作業にあたって邪魔になることがなく、複数の摺洗具を一カ所にまとめて整然と保管することができ、かつ使用する摺洗具を取り出し易くて使い勝手が良く、また摺洗具収納状態の外観体裁にも優れた摺洗具ホルダーを提供する。 - 特許庁

The latter can be handy if, for example,you want to have a second copy of the PythonInterpreter that keeps the output window open on a normal exit even though you prefer to normally not work that way.To change the default preferences, simply double-click onEditPythonPrefs.例文帳に追加

後者は、たとえば普段はプログラムが正常終了した時には出力ウィンドウを閉じるようにしておきたいけれども、出力ウィンドウを閉じないようなPythonInterpreter のコピーをもうひとつ作っておきたいような場合に便利です。 デフォルトの設定を変更するには、 EditPythonPrefs をダブルクリックします。 - Python

A handy terminal 1 for meter reading is a terminal which is carried by a meter reader on the occasion of meter reading work to be performed once a month, and has functions of storing the latest data on contract information of customers, unit charges, and an approximate charge calculation program, and transmitting storing data to a meter 2 with operation of the meter reader used as a trigger.例文帳に追加

検針ハンディターミナル1は、検針員が月1回の検針作業時に携帯する端末であり、顧客の契約情報、料金単価及び概算料金算出プログラムの最新データを記憶し、検針員の操作をトリガにして、記憶しているデータを計量器2に伝送する機能を有する。 - 特許庁

In the assisting system 1 installed at a distribution center, a plurality of display devices 2 mounted to a container of the commodity to be replenished; a plurality of handy scanner 3 for obtaining progress situation of the replenishment work of the plurality of workers; and a server 4 for determining the replenishment order of the commodity by operation are provided and connected by in-ground LAN 8.例文帳に追加

物流センターに設置される支援システム1において、補充する商品のコンテナに取り付けられる複数の表示装置2と、複数の作業員の補充作業の進捗状況を取得する複数のハンディスキャナ3と、商品の補充順を演算により決定するサーバ4とを設け、構内LAN8で接続する。 - 特許庁

When the driver of the external chassis coming to the container terminal presents a gate reception device 14 with a recording medium carried by himself/herself, the driver's certification order is given to a checker P standing by at a gate 10 through a handy terminal owned by the checker P so that any checker P performs certification work by confirming driver's ID card and driving license.例文帳に追加

来構した外来シャシ5の運転手がゲート受付装置14に持参した記録媒体を供すると、ゲート10に待機しているチェッカーPに対して運転手の認証指令が該チェッカーPが所持しているハンディターミナルを介して発せられ、いずれかのチェッカーPが運転手のIDカードや運転免許証等の確認により認証作業を行う。 - 特許庁

To ensure a predicted working time by notifying of whether a desired work is executable with the present battery residual quantity, in the use of an electronic apparatus such as handy terminal, portable information terminal, etc., on the basis of a set using device and the ratio of using the device, and changing the set of the using device when it is not executable.例文帳に追加

本発明の課題は、ハンディーターミナルや携帯情報端末等の電子機器を使用する際に、設定された使用デバイス及びそのデバイスを使用する比率に基づいて、所望する作業が現時点での電池残量で実行可能かどうかを通知し、実行不可能であれば、使用デバイスの設定を変更して、予想作業時間を確保できるようにすることである。 - 特許庁

例文

The system reads respective bar codes put on the product 20 to be stored or retrieved in a storing or retrieving time, the pallet 19 loading it, and a storing place of it, and stores data encoded from them into a product warehouse managing computer 1 with a handy bar code terminal 5 connected to the product warehouse managing computer 1 for managing storage and retrieval work and the inventory.例文帳に追加

入庫,出庫,製品在庫,及び製品別保管期限マスタデータファイルを有し、入出庫作業及び在庫の管理をする製品倉庫管理コンピュータ1と接続されたハンディバーコードターミナル5により、入出庫時に入出庫する製品20,それを積載したパレット19,及びその保管場所それぞれに付したバーコードを読み込んで、それらを符合させたデータを製品倉庫管理コンピュータ1に保存する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS