| 意味 | 例文 |
Heavy Userの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 82件
The heavy machine network information providing system is composed at least of a heavy machine server 100, a heavy machine network information provider terminal 200 and a heavy machine network information user terminal 300.例文帳に追加
重機ネット情報システムは、少なくとも重機サーバ100と、重機ネット情報の提供者の端末200と、重機ネット情報利用者の端末300とから構成される。 - 特許庁
In the case of reforming heavy oil and using the reformed heavy oil as fuel, a network is constituted by a maker for manufacturing heavy oil reforming apparatuses, a petroleum company and a user having gas turbine power generation facilities.例文帳に追加
そのため、前記第一の販売形態によれば、現状では改質重油を燃料として販売することが困難であるという課題がある。 - 特許庁
The heavy machine server 100 can retrieve heavy machine information from a heavy machine database 400 by means of a heavy machine network information retrieval means 140 in response to requests from the user terminals 300 for the retrieval of the heavy machine network information.例文帳に追加
重機サーバ100は、利用者端末300からの重機ネット情報検索要求に応じて、重機ネット情報検索手段140によって、重機データベース400から重機情報を検索することができる。 - 特許庁
To process a series of business process without imposing heavy burden on a user.例文帳に追加
ユーザに大きな負担をかけることなく一連の業務プロセスを処理すること。 - 特許庁
To allow a wheelchair user and a caregiver for the user to safely mount a baggage, heavy goods and the like on a wheelchair without forcing burdens on the user and the caregiver.例文帳に追加
車イスに荷物や重量物等を使用者とその介護者の負担を強いることなく、安心して搭載できるようにする。 - 特許庁
A data determination/delivery part 17 informs a user of probability information of occurrence of a heavy rain when the calculated probability of occurrence of the heavy rain exceeds a threshold.例文帳に追加
データ判定/配信部17は、算出された豪雨となる確率が閾値を超えた場合に、豪雨となる確率情報をユーザに通知する。 - 特許庁
The pin 24 does not interfere with the heavy load by being immersed in a rotary plate 23 of the heavy load carrying tool 11 by a pin operation part 25 operated by a user when the heavy load carrying tool 11 goes in and out under the heavy load which is lifted once.例文帳に追加
ピン24は、重量物搬送具11が一旦持ち上げられた重量物の下を出入りするとき、ユーザによって操作されるピン操作部25によって重量物搬送具11の回転板23に没入して、重量物と干渉しないようになっている。 - 特許庁
Heavy construction machine using time is inputted and moving time is calculated corresponding to a distance from a provider to a user.例文帳に追加
重機使用時間を入力し、提供者から使用者までの距離に応じて移動時間を算出する。 - 特許庁
The maker for manufacturing the heavy oil reforming apparatus leases the heavy oil reforming apparatus for reforming heavy oil by using steam generated by heat discharged from gas turbine power generation facilities to the user having the gas turbine power generation facilities, the petroleum company sells heavy oil to the user and the user pays the lease cost of the heavy oil reforming apparatus to the maker.例文帳に追加
重油を改質して燃料として使用する場合に、重油改質装置製造メーカー、石油会社、ガスタービン発電設備を持つ需要家でネットワークを構成し、重油改質装置製造メーカーは、ガスタービン発電設備の排熱により生成した蒸気を用いて重油を改質する重油改質装置を、ガスタービン発電設備を持つ需要家にリースし、石油会社は、重油を需要家に販売し、需要家は、重油改質装置のリース費用を重油改質装置製造メーカーに支払う。 - 特許庁
An evaluation mode is selected by a user and depth sense heavy consideration display as (a) is carried out in the case of a visual recognition evaluation mode.例文帳に追加
ユーザに評価モードを選択させ、視認性評価モードであれば(a)のような奥行き感重視表示を行う。 - 特許庁
To identify whether or not degassing has been done from an appearance without applying a heavy load to a user.例文帳に追加
使用者に大きい負担を与えることなく、外観によりガスを抜く処理を行ったか否かがわかるようにする。 - 特許庁
To obtain a pneumatic tire allowing a user to surely sense the fact that the wear of a tread reaches its limits without a heavy burden.例文帳に追加
トレッドの磨耗が限界まで達したことを大きな負担無くユーザーが確実に感知可能な空気入りタイヤを得る。 - 特許庁
To solve such a problem that the burden is heavy because a user performs operation and video image confirmation in parallel when the user oneself changes the reproduction speed by the search function, and because the reverse search occurs.例文帳に追加
ユーザがサーチ機能で自ら再生速度を変化させるのは操作と映像確認を並行して行うことや、また逆方向サーチも発生するため負担が大きい - 特許庁
To provide a server device, a point addition method and a server program, fetching a target user as a heavy user of high site use frequency in future.例文帳に追加
ターゲットにしたユーザを、将来的にサイトの利用頻度が高いヘビーユーザとして取り込んでいくことが可能なサーバ装置、ポイント付与方法、及びサーバプログラムを提供する。 - 特許庁
The message processing apparatus performs weighting by whether a user having performed the report is a heavy user (S103-S105), and calculates an evaluation value about the transmission source information (S106).例文帳に追加
メッセージ処理装置は、報告を行ったユーザがヘビーユーザか否かで重み付けを行い(S103〜S105)、送信元情報について評価値を算出する(S106)。 - 特許庁
To facilitate the placement of an order for an image of a scene important to a user watching a moving image content without imposing a heavy burden on the user.例文帳に追加
動画像コンテンツを視聴している利用者に多大な負担を強いることなく、利用者にとっての重要シーンに対する画像注文を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide an outboard motor suppressing wear of a rope without a heavy burden on a user in starting.例文帳に追加
始動時にユーザに大きな負担をかけず、かつ、ロープの磨耗が生じることを抑制することが可能な船外機を提供する。 - 特許庁
To provide a freely foldable bed a rear board frame of which is easily and safely erected/inclined regardless of whether a user is heavy or light.例文帳に追加
背板枠の起伏が体重の軽重に関係なく、容易に安全に行なえる折り曲げ自在ベッドを提供すること。 - 特許庁
Since the shoulder is pressed by the front part of the shoulder pad 1 and deformation is entirely avoided when the user carries the heavy lift on its shoulder by using the shoulder pad 1, the fitting sense to the shoulder is enhanced and the user can stably carry the heavy lift on its shoulder.例文帳に追加
ショルダーパッド1を使用して重量物を担いだ際に、ショルダーパッド1の前部では肩を押さえ込むとともに全体としては変形が防止されるので、肩へのフイット感が向上するとともに、重量物を安定させて担ぐことができる。 - 特許庁
To provide a portable article storage case which permits a user to easily carry the case by both hands when the portable article storage case such as a suitcase, trunk or bag is too heavy for the user to carry by one hand.例文帳に追加
スーツケース、トランク、バッグなどの携行可能な物品収納容器が重くて人が片手で持てない時、両手で持ちやすい携行可能な物品収納容器を提供する。 - 特許庁
For that purpose, the heavy machine server 100 implements a program which stores the heavy machine information from the provider terminals, a retrieval program for obtaining necessary information in response to requests from users for information retrieval and a program for making display parts of user terminals display heavy machine network map information.例文帳に追加
そのために、重機サーバ100は、提供者端末からの重機ネット情報を記憶するプログラム、利用者からの情報検索要求に対して必要な情報を得るための検索プログラム、利用者端末の表示部に重機ネット地図情報を表示させるためのプログラム等を実行する。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine that attracts a heavy user without needing advance registration of personal information.例文帳に追加
事前に個人情報の登録を必要としないで、利用頻度の高いユーザを取り込むことが可能な自動販売機を提供すること。 - 特許庁
To provide a shoulder pad for enhancing a fitting sense and a sense of stability when a user carries a heavy lift such as a professional video camera on its shoulder.例文帳に追加
業務用ビデオカメラのような重量物を担いだ際のフイット感や安定感を向上させたショルダーパッドを提供する。 - 特許庁
This list is very heavy on patches, and is probably of no interest to the average FreeBSD user. 例文帳に追加
このメーリングリストは修正パッチを含んだ、非常に大きなメッセージが流れます。 おそらく、 普通の FreeBSDユーザが興味を持つものではないでしょう。 - FreeBSD
To recommend reasonable content for every user without using heavy-load endurable hardware and a server provided with a network environment.例文帳に追加
相当の負荷に耐え得るハードウェアやネットワーク環境を備えるサーバを用いることなく、利用者毎に精度の高いコンテンツの推薦を行う。 - 特許庁
The cartridge (20) may be disposable, thus eliminating the need for the user to clean the litter tray and handle heavy litter supply containers.例文帳に追加
カートリッジ(20)は使い捨て式であってもよく、従って利用者がリタートレイを清掃する必要や、重いリター容器を取り扱う必要がなくなる。 - 特許庁
To reduce an access frequency of a remote staring apparatus when a mail server is under a heavy load so as to maintain an operational feeling for a user who uses e-mail software.例文帳に追加
メールサーバーの負荷が高いときには、遠隔起動装置のアクセス頻度を低減させ、メールソフトを利用するユーザーの操作感を維持させる。 - 特許庁
To provide an auger-type ice making machine that reliably makes a request for replacement of periodic replacement parts without imposing a heavy burden on a user.例文帳に追加
ユーザに過大な負担をかけることなく定期交換部品の交換依頼を確実に行わせることができるオーガ式製氷機を提供する。 - 特許庁
To provide a retrieval service device which can securely provide information that a user desires without performing any high-level processing with a heavy load.例文帳に追加
負荷の大きい高度な処理を行うことなく、利用者の希望する情報を確実に提供できる検索サービス装置を提供する。 - 特許庁
The throttle hold switch 44 releases the user from the operation of the accelerator grip 40 during traveling on an expressway and driving in a heavy traffic section etc.例文帳に追加
スロットルホールドスイッチ44は、高速道路の走行時や、渋滞区間の運転時等において、ユーザをアクセルグリップ40の操作から解放する。 - 特許庁
To provide a refrigerator capable of informing a user to quickly close a door in the case of a heavy load by changing the time from when the door is opened to when informing the user in response to a condition of a load of a refrigerator.例文帳に追加
冷蔵庫の負荷の状態に応じて扉を開けてから報知するまでの時間を可変し、負荷が重いときには早く扉を閉めるように使用者に促すことができる冷蔵庫を得ること。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus capable of allowing an external device to apply an automatic electronic filing to read image data without imposing a heavy load on a user.例文帳に追加
ユーザに大きな負担を強いることなく、読取り画像データに対する外部装置での自動的な電子ファイリングを可能とする画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mattress device capable of supporting with a soft touch without sinking the heavy part of the body of a user.例文帳に追加
この発明は利用者の身体の重たい部分を落ち込ませることなく、柔らかな感触で支えることができるマットレス装置を提供することにある。 - 特許庁
To reproduce a content so that a user may fully listen to sound of a musical piece under noise environment, without loading heavy load on a CPU.例文帳に追加
CPUに大きな負荷をかけることなく、騒音環境下において、ユーザが十分に曲の音を聴き取ることができるようにコンテンツを再生すること。 - 特許庁
To adjust ink ejection timing of a bidirectional recording printer with high accuracy without imposing a heavy load on a user in time and cost.例文帳に追加
時間及びコスト的にユーザーに多大な負荷を強いることなく、かつ高精度に双方向記録型プリンタのインク吐出タイミングの調整を可能にする。 - 特許庁
To allow a user to load roll paper on a roll paper holder without performing hard work even for heavy roll paper coping with an increase in the weight of the roll paper.例文帳に追加
ロール紙の高重量化に対応して重量の重いロール紙であっても、ユーザーが重労働無くロール紙ホルダにロール紙を装着できるようにすること。 - 特許庁
To provide convenience of a heavy user while maintaining or increasing collection efficiency of bicycle parking lot management cost and securing fairness of charging between a normal user who uses the bicycle parking lot about once a week on weekday and the heavy user who uses the bicycle parking lot many times a day, and to flexibly charge a bicycle parking charge according to use of the bicycle parking lot.例文帳に追加
平日1回程度駐輪場を利用する通常頻度利用者と1日何回も駐輪場を利用する高頻度利用者との間の課金の公平性を確保しつつ、または駐輪場管理コストの回収効率を維持しあるいは高めながら、高頻度利用者の便宜を図り、また駐輪場の利用形態に応じて柔軟に駐輪料金を課金する。 - 特許庁
To provide a baby seat used also as a bag, wherein a user can easily convert the bag to the baby seat with one hand while holding a baby or a heavy baggage, and the weight is reduced so as to mitigate a burden of the user when carrying it.例文帳に追加
ベビーシートを、乳児を抱えながらあるいは重い荷物を持ちながらでも片手でバックを容易に変化可能で、かつ携行時の負担を少なくするよう軽量化したバック兼用ベビーシートを提供する。 - 特許庁
To provide a cushion band which is fitted to the palm of a user to prevent her (his) palm from getting sore even when a baggage is heavy, and which is put around the arm of the user to be usable as a fashion band when not used as the cushion band.例文帳に追加
手の掌にクッションバンドを嵌め込む事によって荷物が重くても手の掌が痛くならない様にする事であり、このクッションバンドは使わない時は腕に嵌めてファッションバンドとして使える様にすること。 - 特許庁
To provide a safety confirmation support device for person living alone, capable of being introduced by an aged person living alone that is a user, without reluctance or being accompanied with a heavy load.例文帳に追加
利用者である独り暮しのお年寄りが抵抗感なく且つ大きな負担を伴なわないで導入できる単身生活者安否確認支援装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an identifying and monitoring device for a mobile body capable of performing monitoring through the day, not imposing a heavy burden to a user to be monitored, and exhibiting a high identification ratio at a low cost.例文帳に追加
昼夜を問わず監視可能で、被監視側であるユーザの負担が少なく、安価で認識率の高い移動体の識別及び監視装置を供すること。 - 特許庁
To provide a pedestal for a free access floor allowing heavy facility to be installed in an upper part, allowing a user to adjust its height, and facilitating its installation and construction.例文帳に追加
上部に重量のある設備を設置することが可能であるとともに、高さ調整が可能で、設置及び施工が容易なフリーアクセスフロア用架台を提供する。 - 特許庁
Safety slippers and covers are obtained, where a steel plate 8 is put in an instep part so as to enable a user to easily exchange inner shoes and outer shoes, while holding the heavy object, and a dust catching tape 3 is attached to a sole part.例文帳に追加
重量物を持ったまま、内、外履が履き替え易い様に足甲部位に鋼板8を入れ、足裏部分にゴミ取りテープ3を着けた安全スリッパ、カバー。 - 特許庁
To overcome a problem that a conventional bicycle user feels that a bicycle is heavy, a load becomes an excessive load on a slope and pedal stroke motion is accompanied with pain for long time riding, and to attain relaxation.例文帳に追加
既成自転車を利用されている方々より、重い、坂道では負荷過重、長乗りなどではペダル漕ぎ運動が苦痛との課題を解消し、緩和を図る。 - 特許庁
To determine whether each of an unspecified number of users is permitted to use equipment or a facility, without imposing a heavy workload on a user or a manager.例文帳に追加
不特定多数の利用者が利用する機器や設備であっても、利用者や管理者に多大な作業負担を与えることなく、利用者ごとに利用可否を判定する。 - 特許庁
To provide a device which is used to peel and remove coating materials applied to the base surfaces of tanks, such as heavy oil tanks and enables a user to safely carry out work without requiring labor.例文帳に追加
重油タンク等のタンク底面に塗布されているコーティング材を剥離除去するための装置であって、作業を労力を要さず安全にできるようにする。 - 特許庁
To carry out the optimization processing of a flash memory without giving a strange feeling to a user and to prevent a burden from getting heavy in preparing an application program.例文帳に追加
使用者に変な感じを与えることなく、フラッシュメモリの最適化処理を実行し、また、アプリケーションプログラムを作成する際の負担が大きくなることを防止する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
