「Hit Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To get back to good 'ol vi mode,simply type vi and hit enter. 例文帳に追加

viモードに戻るには単にviとタイプしてエンターキーを押します。 - Gentoo Linux

It's a punishment to hit the back or the buttocks with a wooden cane. 例文帳に追加

木製の杖をもって背中又は臀部を打つ刑である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ever since I came back I can hit all these poses I couldn't before.例文帳に追加

蘇ってから全てのポーズが 出来るようになったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One more direct hit on the back quarter and we're done for.例文帳に追加

後方にあと一撃くらったら 我々はおしまいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then let's get these people back to town, and let's hit the road...例文帳に追加

それなら、この人たちを町に戻そう そして、旅に出よう・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, the mobile applications we were developing back then were a hit.例文帳に追加

ほら あの頃から開発してた モバイルアプリが当たっちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hit either a or i, type some text, and then hit escape to get back to command mode.例文帳に追加

aかiのどちらかを押し、何か文章をタイプして、それからESCを押しコマンドモードに戻ってみましょう。 - Gentoo Linux

Peter wants to throw us an amazing party when we hit a million members. it's gonna be out of control. you gotta come back for it.例文帳に追加

100万人達成したら ピーターが ど派手なパーティを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of my friends hit her in the back with a baseball bat.例文帳に追加

仲間のひとり面白く張って、金属バットに背中殴ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was gonna be the hit show that put me back on top.例文帳に追加

これは 私をトップの座に返り咲かせる 大ヒットのショーになっただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three men hit the vault in the back for a million in cash.例文帳に追加

3人の男が奥の金庫室を襲い 現金百万ドルが奪われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Common ways to react to the boke comic's jokes are to slap or hit the boke person's head with a light item or to hit the chest of the boke person with the back of his/her hand. 例文帳に追加

ボケ役の頭を平手や軽い道具で叩いたり胸の辺りを手の甲で叩いて指摘する事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He shoots the arrow back at the earth, with the vow that it will not hit Amenowakahiko if it is meant for pacification, and hit him if it is not. 例文帳に追加

タカミムスビは、もしそうならアメノワカヒコに当たるな、そうでないならアメノワカヒコに当たれと宣言して矢を下界に落とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a stone was hit, it was removed and placed outside, and the hit stone needed to be back by priority before other stones were moved. 例文帳に追加

切られた石は外に置かれ、切られた側は自分の番が来たとき、まずこの石を動かして戻さねば他の石を動かせない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Singapore, one method of punishing criminals is to whip them, or hit them several times on the back with a cane.例文帳に追加

シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。 - Tatoeba例文

In the sixth and final game, however, Abe came back and hit a game-winning single. 例文帳に追加

しかし，阿部選手は最終戦となった第６戦で復帰し，決勝打を放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a golf club head where a back spin quantity of a hit ball can be increased sufficiently.例文帳に追加

打球のバックスピン量を十分に多くすることができるゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

Please hit the Back button on your browser to return to the last page you visited. 例文帳に追加

直前に訪れた[前にいた]ページに戻るには, ブラウザーの「戻る」ボタンを押してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Earlier tonight when I was taking the trash out in the back... I lifted the lid of the dumpster... and I get hit in the head with this paper airplane.例文帳に追加

今日の夕方 ゴミを出そうと ゴミ箱のふたを開けたら これが頭にぶつかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While we're waiting for the dna to come back, we should hit up as many ferrara soldiers as we can find.例文帳に追加

dna検査の結果が出るのを待つ間 できるだけ大勢のフェラーラの兵隊達を あたろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While we're waiting for the dna to come back, we should hit up as many ferrara soldiers as we can find.例文帳に追加

DNA検査の結果が出るのを待つ間 できるだけ大勢のフェラーラの兵隊達を あたろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you hit it, follow it north for three miles back to the iranian checkpoint where we were originally gonna drop you.例文帳に追加

ドンツキで5キロ北の イラン側の チェックポイントまですすめ そこは元々おまえを 降ろす地点だったとこだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To increase the carry of a hit ball by reducing the back spin amount of the ball.例文帳に追加

ボールのバックスピン量を低減させることにより打球の飛距離を増大させるウッド型ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

This guy tried to help and then he got hit over the head, and then he threw him in the back of the trunk.例文帳に追加

男の人が助けてくれようとして 頭を殴られたわ そして あいつは この人をトランクに投げ入れたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the sun's rays hit the ice, more than 90% of it bounces off right back into space like a mirror.例文帳に追加

太陽の光が氷にぶつかった時 90%以上の光が、鏡のように、 反射され宇宙に帰っていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Evan accidently, obviously, hit a crate that fell off the back of a truck... that just so happened to be carrying some freshly caught octopus... to a nearby sushi establishment.例文帳に追加

エバン たまたまバウンドして 荷台から落ちた─ 近所のスシ屋に輸送中の 獲れたての─ タコに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a game played with rackets by two or four players who hit a ball back and forth over a net that divides the court 例文帳に追加

2人または4人のプレーヤーが行なう競技で、コートを分けるネット越しにボールを打って往復させるもの - 日本語WordNet

By the back and forth turning operation between the hitting position and standby position of the hitting rod 15, the ball hitting part 16 at the tip end is hit to the game ball and the game ball is hit toward a game area.例文帳に追加

発射杆１５の発射位置と待機位置間の往復回動動作により、先端の打球部１６を遊技球に打ち当て、遊技球を遊技領域に向けて発射する。 - 特許庁

In such a case, each of leaf polygons 222 can not become the hit-back plane of a ball 212 and the floor wall 206C is judged as a plane.例文帳に追加

なお、この板ポリゴン２２２は、ボール２１２のうち返し面にはなり得ず、床壁２０６Ｃは平面として判断される。 - 特許庁

Near the hit ball grounding part of the guide rail (32), a gap for deflecting the guide rail (32) to a rail back side is provided.例文帳に追加

案内レール（３２）の発射球の着地部近傍には、案内レール（３２）をレール裏側に撓ませる隙間を設ける。 - 特許庁

Since the oily smoke does not hit the back side of a transparent heat resistant cover covering the burner, the contamination of the surface is suppressed.例文帳に追加

また、バーナー上を覆う透明耐熱カバーの裏側に油煙が当たらなくなるので同面の汚染を抑制できる。 - 特許庁

When the player tries to hit targets 10c, 10d in the back by a robot 2, the player operates the input devices 5a, 5d behind.例文帳に追加

ロボット２で後方の標的１０ｃ，１０ｄをヒットする場合は、後方の入力装置５ａ，５ｄを操作する。 - 特許庁

A ball is set at a far left side of a player, an address point is set 20 cm far from the ball, and the ball is blind-hit with no back swing.例文帳に追加

そして、球を左辺遠くにおき、アドレス位置を球から２０ｃｍも離し、ノーバックで球をめくら打ちする。 - 特許庁

In the 2nd motion correction, the skeleton shape is slightly deformed by using a restoring force for putting the shape back into the original skeleton shape and hit information (hit force, hit direction) and the slight deformation quantity of the skeleton shape is decreased gradually with the time.例文帳に追加

第２のモーション補正では、元のスケルトン形状に戻すための復元力やヒット情報（ヒット力、ヒット方向）を用いてスケルトン形状を微少変形させると共に、スケルトン形状の微少変形量を時間経過に伴い徐々に小さくする。 - 特許庁

In the second motion correction, the skeleton shape is slightly deformed using a restoring force for putting the shape back into the original skeleton shape and hit information (hit force, hit direction) and the slight deformation quantity of the skeleton shape is decreased gradually with the time.例文帳に追加

第２のモーション補正では、元のスケルトン形状に戻すための復元力やヒット情報（ヒット力、ヒット方向）を用いてスケルトン形状を微少変形させると共に、スケルトン形状の微少変形量を時間経過に伴い徐々に小さくする。 - 特許庁

As for the golf ball, a back spin amount S_W#1 at the time of being hit with a driver is ≤2,900rpm, the back spin amount S_SW at the time of being hit with a sand wedge is ≥6,500rpm, and S_SW/S_W#1 is ≥2.35.例文帳に追加

１番ウッドで打撃したときのバックスピン量Ｓ_Ｗ＃１が２９００ｒｐｍ以下、サンドウェッジで打撃したときのバックスピン量Ｓ_ＳＷが６５００ｒｐｍ以上であって、かつＳ_ＳＷ／Ｓ_Ｗ＃１が２．３５以上であることを特徴とするゴルフボール。 - 特許庁

To provide an FAT file system in which rolling back to a pre-update status is automatically performed when hit reset is generated.例文帳に追加

ＦＡＴファイルシステムにおいて、瞬断リセットが発生した場合、更新前の状態に自動的にロールバックできるようにする。 - 特許庁

To provide a golf ball 1 which is higher in the rotating speed of a back spin than that of the conventional golf balls when the ball is hit under the same conditions.例文帳に追加

同一条件で打撃された際のバックスピンの回転速度が従来品よりも大きなゴルフボール１の提供。 - 特許庁

And i'm not gonna pretend to be a saint, but believe me... we've paid our due enough that we would rather hit that road than to go back into that shithole.例文帳に追加

聖人を気取るつもりはないが 信じて欲しい もう充分耐えた 俺達は出て行く あの場所へ 戻るよりマシだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This batting center system is provided with a pitching machine 3 for throwing balls toward a player, a hit board 4 for outputting hitting data indicating the generation of a hit when detecting a striking impact of a ball hit back by the player, a control box 21 and a management device 5.例文帳に追加

プレイヤに向けて球を射出するピッチングマシン３、プレイヤが打ち返した打球が当たったときの衝撃を検出すると安打が発生したことを表す安打発生データを出力する安打ボード４、コントロールボックス２１、及び管理装置５を備える。 - 特許庁

When the cart comes to the stairs 80, the back of a slider 50 comes to hit the corner 82 of the steps 80 as the cart is inclined.例文帳に追加

階段８０に差し掛かると、カートが傾いているために、スライダ５０の背面が階段８０のコーナー８２に当たるようになる。 - 特許庁

Then a variation of variable patterns is started and 'a reach pattern' decided at S3 is displayed as well as 'a game music of hit' decided at S4 is played back (S5, S6) and the pattern of 'a large hit' is displayed (S7).例文帳に追加

続いて、変動図柄の変動が開始され、Ｓ３で決定された「リーチパターン」が表示されると共に、Ｓ４で決定された「当りのゲーム音楽」が再生されて（Ｓ５、Ｓ６）、「大当り」の図柄が表示される（Ｓ７）。 - 特許庁

To obtain such a thick bat that a place where the ball hits is widen so that a ball can simply be hit back, and the bat is not bulky when it is carried and housed.例文帳に追加

ボールが当たる所を広くし、より簡単にボールを打ち返せるようにすると共に、持ち運びや収納する時かさ張らない太いバットを得る。 - 特許庁

To provide a vehicle management device of simple structure for a car carrier vessel, capable of exhibiting three functions of a back-hit preventing alarm function, a vehicle counting function and a speed control alarm function.例文帳に追加

背打ち防止警報機能と、車両カウント機能と、速度制御警報機能という３つの機能を簡単な構成でもって発揮させる。 - 特許庁

A control unit 16 receives signals from the first-the third sensors 11-13 and exhibits a back-hit preventing alarm function, a counting function and a speed control alarm function.例文帳に追加

制御ユニット１６は、第１〜第３のセンサー１１〜１３よりの信号を受け背打ち防止警報機能、カウント機能および速度制限警報機能を発揮する。 - 特許庁