「Hit Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The ball hitting device is structured such that the hitting rod 15 provided with a ball hitting part 16 on a tip end is turned back and forth with a turning shaft 14a as an axis, the ball hitting part 16 is hit to a game ball and the game ball is hit toward a game area.例文帳に追加

この球発射装置は、先端に打球部１６を有した発射杆１５が回動軸１４ａを軸に往復回動動作して、打球部１６を遊技球に打ち当て、遊技球を遊技領域に向けて発射する構造である。 - 特許庁

When all the reels 3 to 5 stop, each back lamp 57a to 57c is directed to perform in a stop display mode in accordance with the winning hit flag by stop performance means.例文帳に追加

次に、各リール３〜５の全てが停止した時に、停止演出手段によって各バックランプ５７ａ〜５７ｃが当選フラグに応じた停止表示態様で演出される。 - 特許庁

By the above, frequency of the scattered electron to hit the slope again is increased, and a probability of transmitting the thermal energy to the back surface of the cathode before being scattered backward is increased.例文帳に追加

このようにすると、散乱された電子が再びスロープに衝突する頻度が増え、後方に散乱されてしまう前にカソード裏面に熱エネルギーを渡せる確率が増える。 - 特許庁

A part of the high-pressure water jet from the nozzle 2 is hit against an inner wall face 3b closer to the back end of a power tube 3 than a granular body feed port 4a.例文帳に追加

ノズル２はそのノズル２からの高圧ジェット水流の一部を粉粒体投入口４ａよりもパワーチューブ３の後端部寄りの内壁面３ｂに対して噴射する。 - 特許庁

Next, when all the individual reels 3 to 5 are stopped, the individual back lamps 57a to 57c are made to execute performance by a stop performance means in a stop display mode by the number of the hit flags.例文帳に追加

次に、各リール３〜５の全てが停止した時に、停止演出手段によって各バックランプ５７ａ〜５７ｃが当選フラグに応じた停止表示態様で演出される。 - 特許庁

Then, the electronic percussion instrument judges whether the given hit is the hit by roll rendition or not by performing reference while going back n parameters including the parameter one by one each time a new parameter is stored in the buffer area and according to contents of all referred parameters.例文帳に追加

そして、新たなパラメータがバッファ領域に記憶される毎に、そのパラメータを含むｎ個のパラメータを順次遡りながら参照し、参照したすべてのパラメータの内容に応じて、与えられた打撃がロール奏法によるものであるか否かを判断する。 - 特許庁

From these structures, only when the ray from the floodlight part hits the reflection tape put on the center of the hitting tool, the ray is hit back to the receiving part, and the indication device operates.例文帳に追加

以上の構成によって、投光部からの光が打撃用具の芯に貼られた反射テープに当たった場合にだけ反射されて受光部に戻り、表示器が作動することになる。 - 特許庁

The step 16c is so formed as to hit the edge of the wafer 3 for a semiconductor process when the wafer 3 for semiconductor process that is gripped with the pressing mechanism is released and pushed back.例文帳に追加

また、段差１６ｃは、押圧機構により把持される半導体プロセス用ウエハ３が解放されて押し戻されたときに半導体プロセス用ウエハ３のエッジに当たるように形成されている。 - 特許庁

To sharply reduce the labor of an operation necessary for checking adequacy based on a sample ticket in paying back a hit betting ticket of a cycle race purchased at another betting ticket selling office.例文帳に追加

他の車券売場で購入された競輪の的中投票券の払戻しの際の、見本券に基づく妥当性のチェックの為に必要な作業の手間を大幅に軽減できる。 - 特許庁

The crossing part of the constraint body 3 is hit from the back side of the plate body 2 with a hammer 4 or the like, thereby generating the desired crack on the front side of the plate body 2.例文帳に追加

そして、板体２の裏側から拘束体３の交差部分をハンマー４等で打撃することにより、板体２の表側に所望のひび割れを発生させることができる。 - 特許庁

A carnivorous fish is lured in the reeling of the lure body 1 in water by rotating the blade 30 near the back of the hook 11 to improve the fish luring effect and hit ratio.例文帳に追加

水中でルアー本体１をリーリングするときに、フック１１の後方近くでブレード３０を回転させて肉食性の魚を誘き寄せるようにすることで、集魚効果とヒット率を上げる。 - 特許庁

Energy generated when air flows to hit the leading edge 9 of the impeller 2 to be sprung back is applied to the inlet 10 of the circulation flow path 12 a circulation flow 24 is generated by the energy thus applied.例文帳に追加

循環流路１２の入口１０には、空気がインペラ２のリーディングエッジ９に流れ当たって跳ね返ったときに生じるエネルギが加わり、かかるエネルギによって循環流２４が生成される。 - 特許庁

When all the individual reels 3 to 5 are stopped, the individual back lamps 57a to 57c are then staged to be turned off by stop staging means in a stop display mode by the number of the hit flags.例文帳に追加

次に、各リール３〜５の全てが停止した時に、停止演出手段によって各バックランプ５７ａ〜５７ｃが当選フラグに応じた数消灯させられる停止表示態様で演出される。 - 特許庁

When the ball B is hit with an aim of the gate 40, even if the ball B is about to stop on the lane surface A, it rolls back on the lane A toward a player P by its own weight to be collected.例文帳に追加

ゲート４０を狙ってボールＢを打った場合に、ボールＢがレーン面Ａ上で停止しようとしても、ボールＢは、自重により、プレーヤＰ側に向かってレーン面Ａを転がり落ちて回収される。 - 特許庁

There was a fixed rule that they must never hit back at meals, but should refer the matter of dispute to Wendy by raising the right arm politely and saying, "I complain of so-and-so;" 例文帳に追加

決まりがあります、食事中は言い返さないこと、そしてウェンディに口喧嘩について言いたい時は、右手を礼儀正しく上げて「これこれについて言いたいのです」と言わなければならないのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In a table tennis game machine for hitting back a ball B fired from a ball firing device 6 to a played court PC, score means 51 to 54 for adding scores by detecting the balls B hit back from the player count PC to a side of the ball firing device 6 are provided in such a way that a ball detecting surface becomes either vertical or downward direction.例文帳に追加

球発射装置６からプレーヤコートＰＣに向かって発射されたボールＢを打ち返す卓球遊戯装置で、プレーヤコートＰＣより球発射装置６側に、打ち返されたボールＢを検知して得点を加算する得点手段５１・・を、ボール検知面が垂直乃至下向きの何れかの状態になるように設けた。 - 特許庁

Next, in connection with the stopping of the individual reels 3 to 5 according to the individual operations of individual stop buttons 16 to 18, individual back lamps 57a to 57c sequentially are made to execute performance by a connected performance means in the connected display mode by the number of the hit flags.例文帳に追加

次に、各停止ボタン１６〜１８の各操作に応じて各リール３〜５が停止されるのに連動し、連動演出手段によって各バックランプ５７ａ〜５７ｃが当選フラグに応じた連動表示態様で順次演出される。 - 特許庁

A suspension position and its attitude are to depend upon a position shielding the splashing locus of cutting chips over the extended line in the cutting direction by a cutting grinding wheel D, and the shielding member shall be tilted forward in attitude in such a way that cutting chips hit against the shield are sprung back down below.例文帳に追加

吊り下げ位置及び姿勢は、研削砥石Ｄによる研削方向の延長線上で研削切粉の飛散軌跡を遮る位置とし、かつ、衝突する研削切粉を下方にはね返すように前傾姿勢にする。 - 特許庁

A face surface 2 includes a flat surface ball hitting section 3 which substantially forms a flat surface to hit a ball, and a backward tilted section 4 which is disposed above the flat surface ball hitting section 3, extends upward, and at the same time, tilts to the back face surface B side than the flat surface ball hitting section 3.例文帳に追加

フェース面２が、実質的に平面をなしボールを打撃するための平面打球部３と、その上部に設けられ上方にのびるとともに前記平面打球部３よりもバックフェース面Ｂ側に傾く後傾部４とを含む。 - 特許庁

The mah-jongg ball game machine 1 has a distribution device 12 provided with distribution members 12a and 12b moved back and forth in the left and right directions on the game ball stage S and for distributing the hit game balls Ba onto the game ball stage S by the distributing members.例文帳に追加

雀球遊技機１は、遊技球ステージＳ上で左右方向に往復移動する振分部材１２ａ、１２ｂを有し、かつ当該振分部材により、打ち出された遊技球Ｂａを遊技球ステージＳ上に振り分ける振分装置１２を備える。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for preventing the phenomenon that a light permeable plate on a player side is deflected to the back side and deformed as much as possible even when it is hit and a shock is generated, and securing a normal detection environment at all times.例文帳に追加

叩かれてショックが発生した場合であっても、遊技者側の光透過性プレートが奥側に撓んで変形するような現象を可及的に防止し、正常な検出環境を常に確保するようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

When Yoshikage came into the castle on 15th, the inside of the palace was dead quiet compared to when he had come back to the palace before, and ladies who had beautiful flower-like faces wiped tears with their sleeves feeling as if they were hit by a morning storm, and when he entered the palace that night, there wasn't even a hokai (food container). 例文帳に追加

「義景15日に館へ入せ玉へば、昔の帰陣に引替、殿中粧条寂莫として、紅顔花の如くなりし上籠達も、一朝の嵐に誘はるる心地、涙に袖をしぼり、夜の殿に入せ玉ひても、外の居もなし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In connection with the stopping of the individual reels 3 to 5 according to the individual operations of individual stop buttons 16 to 18, individual back lamps 57a to 57c are then sequentially staged to be turned off by connective staging means in the connective display mode by the number of the hit flags.例文帳に追加

次に、各停止ボタン１６〜１８の各操作に応じて各リール３〜５が停止されるのに連動し、連動演出手段によって各バックランプ５７ａ〜５７ｃが当選フラグに応じた数消灯させられる連動表示態様で順次演出される。 - 特許庁

In the hold error countermeasures process, back trace from the second flip flop to the first flip flop between the flop flops whose hold error value is the maximum is executed, and the first hit part where it is possible to facilitate countermeasures to the hold error is retrieved, and this is judged as the optimal hold error countermeasures part.例文帳に追加

また、ホールドエラー対策工程では、ホールドエラー値が最も大きいフリップフロップ間の第２フリップフロップから第１フリップフロップにバックトレースして行き、最初に当たるホールドエラー対策可能箇所を検索し、これを最適なホールドエラー対策箇所とする。 - 特許庁

To materialize a means capable of effectively increasing direct hit rate of spray without generating thread burr without a back boss structure in an injector mounting structure provided with an injector mounting hole on a cylinder head and an intake manifold constructing an air intake passage of an engine.例文帳に追加

エンジンの吸気通路を構成する吸気マニホールドまたはシリンダヘッドにインジェクタの取付穴を備えるインジェクタの取付構造において、裏ボス構造に拠らず、糸バリを生じさせることなく、噴霧の直撃率を有効に高められる手段を実現する。 - 特許庁

The game balls rolling toward the front end of the plate member 106 are hit back in a prescribed direction with a second special drive accessary 104 and when the reception of the game balls into a special prize winning slot 93 is detected, a special game is generated.例文帳に追加

板部材１０６の前端方向に向かって転動する遊技球は第２の特別駆動役物１０４によって所定方向に打返され、特別入賞口９３に遊技球を受け入れたことを検出した場合には、特別遊技を発生させる。 - 特許庁

This golf practice gear is worn on a dominant hand whose palm side of the hand gripping a golf club faces a golf ball to be hit, is disposed along the palm face side and/or the back side of the hand, and is provided with a bending suppressing member having a prescribed viscoelasticity regulating the outward bending angle of the wrist.例文帳に追加

ゴルフクラブを把持する手の掌面側が打撃されるゴルフボールに対向する利き腕に装着され、前記手の掌面側及び／又は甲面側に沿って配置され手首の外折角度を規制する所定の粘弾性を有した折曲抑止部材を備える構成とした。 - 特許庁

Even if ions generated in the ionization chamber 1 travel so that they approach the electron introduction inlet 11 and the electron emission port 12, the ions are hit back by an electric field by the electrode 6 for preventing ion leakage, thus reducing ion loss and increasing the amount of ion that is utilized for its original purpose.例文帳に追加

イオン化室１内で発生したイオンが電子導入口１１や電子出射口１２に近づくように移動してもイオン漏出防止用電極６による電場によってはね返されるため、イオンの損失を軽減することができ、本来の目的に利用し得るイオン量が増加する。 - 特許庁

An water wheel type power-generating device mounted on an electrically driven small vessel, a rotary wing of which being mounted on a rear part of the vessel body above the water level, generates power during mooring by using energy of waves created by a vessel sailing in a port or hit back by the rear part of the vessel.例文帳に追加

電気動力で走行する小型船舶に取付ける水車型の発電装置で、停泊時にその回転翼が船体後部の喫水線より上の位置に取付けられていて、港を航行する船舶の波や船体後部で打ち返した波のエネルギーにより発電を行う。 - 特許庁

On the substrate 13, when a window opening 22 is formed in the part of the game board 3 which corresponds to the hit-ball movement area 18, a plurality of decoration pieces 33 are arranged in the back side of the window opening 22 and in the range viewed through the transparent plate 12 with their anteroposterior positions varied so as to give the depth in a front view.例文帳に追加

基体１３において、遊技盤３の打球移動領域１８と対応した部分に窓開口２２を形成する場合は、窓開口２２の背面側であって透明板１２を通して見通せる範囲に、複数の装飾ピース３３を、その前後位置を異ならせ、正面視において広がりを持つように配置する。 - 特許庁

A die 30 is made approached from the front of the tab part 12, the tip of the tab part 12 is inserted inside a bottomed press concave part 31 set in the die 30, and the cusp part 16 is made to hit a back wall 32 of the press concave part 31, whereby, an edge part 23 formed at the cusp part 16 is crushed and rounded off.例文帳に追加

タブ部１２の前方から金型３０を接近させ、タブ部３０の先端を金型３０に設けられた袋小路状のプレス凹部３１内に挿入して尖端部１６をプレス凹部３１の奥壁３２に突き当てることにより、尖端部１６に形成されたエッジ部２３を押し潰して丸める。 - 特許庁

In such a manner, by keeping the origin position of the defensive doll 105a in an accurate state, the relative position relation of the specified ball entrance 93 and the defensive doll 105a is stabilized, and the probability that the game ball hit back by a bat part 104a enters the specified ball entrance 93 is stabilized.例文帳に追加

このように、守備人形１０５ａの原点位置を常に正確な状態に保つことで、特定入球口９３および守備人形１０５ａの相対的な位置関係が安定し、バット部１０４ａによって打ち返された遊技球の特定入球口９３に対する侵入確率を安定させることができる。 - 特許庁

After registering the cup position, when the user really comes back to a position to really hit a ball, a control part draws a region R5 to display the distance to the cup position on a region R1 to ordinarily display the residual distance to the center of the green and calculates the distance from the current position (self icon I) to the cup position to display the distance ("56" in the figure).例文帳に追加

カップ位置を登録後、実際にボールを打つ位置まで戻ると、制御部は、図示するように通常のグリーン中央までの残り距離表示領域Ｒ１の上に、カップ位置までの距離表示領域Ｒ５を描画するとともに、現在位置（自己アイコンＩ）からカップ位置までの距離を算出してその距離を表示する（図では“５６”）。 - 特許庁

Since a plurality of projection members 80 for stipulating an interval d_3 between a transparent glass plate 70 and a transparent plate 9 so as not to be less than a fixed dimension are interposed between both plates, the phenomenon that the transparent plate is deflected to the back side and deformed when a game machine body is hit and the shock is generated or the like is effectively blocked by the plurality of projection members.例文帳に追加

透明ガラスプレート７０と透明プレート９の間に、両プレート間の間隔ｄ_３を一定寸法以下にしないように規定する複数の突起部材８０を介在したので、遊技機本体が叩かれてショックが発生した場合等、透明プレートが奥側に撓んで変形するような現象を複数の突起部材で効果的に阻止できる。 - 特許庁

The baseball game board structured so as to shoot a ball from the pitching portion of a board surface modeled after a baseball park to the catching portion and hit back the shot ball by a batting portion, has a pitch operation portion having a plurality of knobs capable of being operated to shoot a ball and to vary the shot ball, and a pitch control plate 6 covering the pitch operation portion.例文帳に追加

野球場を模擬した盤面の投球部から捕球部へ向けてボールを発射し、発射されたボールをバッティング部で打ち返すように構成した野球ゲーム盤において、ボールを発射させるため及び発射されたボールに変化を与えるために操作可能とされたつまみを複数備えた投球操作部を有し、該投球操作部に覆設する投球制御プレート6を備えた野球ゲーム盤とする。 - 特許庁