「II shape」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the common or ordinary necessary shape of the object or, yet, that shape which is essentially determined by technical or functional considerations. 例文帳に追加

(II) 対象物が通常又は一般に備える必然的な形状，又は技術的若しくは機能的配慮によって本質的に決定される形状 - 特許庁

A layout evaluation part 5 obtains the evaluation value based on the evaluation function when the original image Ii is allocated to each frame in a variety of templates different in the frame splitting and the original image Ii is converted into the layout image according to each frame shape, and evaluates each layout based on a sum of the evaluation value.例文帳に追加

レイアウト評価部５は、コマ割りの異なる様々なテンプレートの各コマに前記各原画像Iiを割り振り、各原画像Iiを各コマ形状に合わせてレイアウト画像に変形させたときの評価値を前記評価関数に基づいて求め、その総和に基づいて各レイアウトを評価する。 - 特許庁

An electrostatic image developing toner contains an esterified cyclic polysaccharide represented by formula I and/or II as a charge controlling agent, and when the toner shape is shown by a shape factor, 100<SF-1≤160 and 100<SF-2≤140.例文帳に追加

帯電制御剤として式（ｉ）及び／又は（ii）で表される環状ポリサッカリドのエステル化物を有し、トナー形状を形状係数で示した場合に、100<SF-1≦160及び100<SF-2≦140である静電荷像現像用トナー及び画像形成方法。 - 特許庁

The rewritable heat-sensitive display medium has at least (i) a heat-sensitive information recording layer formed of a shape-memory resin containing a gas and (ii) a colored layer or an light reflecting metallic layer.例文帳に追加

書換え可能な感熱表示媒体は、（ｉ）気体を含有する形状記憶樹脂からなる感熱情報記録層と、（ii）有色層または光反射性金属層とを少なくとも有する。 - 特許庁

In a step (6), when it is judged that the circularity of the circle deviates from the standard tolerance, i.e., the work is a shape-defective work, the work is excluded from objects of the following steps (steps (ii) to (vi)).例文帳に追加

また、ステップ において、ＯＢＲから仮想される円の真円度が規格公差から外れると判断されるとき、すなわち、形状不良ワークであるときは、それ以降のステップ（ステップ(ii) 〜ステップ(vi)）の実施対象外とする。 - 特許庁

To provide a composition which is comprehensively excellent in photocurable properties, adhesion, a mold release property, a membrane-leaving property, a pattern shape, a coating property (I), a coating property (II) and suitability for etching.例文帳に追加

光硬化性、密着性、離型性、残膜性、パターン形状、塗布性（Ｉ）、塗布性（ＩＩ）、エッチング適性に総合的に優れた組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition showing excellence in all of optical curability, adhesion, mold releasability, a film-remaining property, a pattern shape, applicability (I), applicability (II), and etching suitability.例文帳に追加

光硬化性、密着性、離型性、残膜性、パターン形状、塗布性（Ｉ）、塗布性（ＩＩ）、エッチング適性のいずれにも優れた組成物を提供する。 - 特許庁

Through the above, Part II reveals the future shape of SMEs amid the historical structural change of integration with the economies of East Asia 例文帳に追加

この第2部では、以上により、東アジア経済の一体化という歴史的な構造変化の下、中小企業が将来を切り拓く姿を明らかにする。 - 経済産業省

In this pipe repairing material 1 including a saddle part 3 laid along the inner surface shape of a lining pipe 2 lined in an underground main pipe I, and a cylindrical part 4 integrated with the saddle part 3 to be inserted on the inside of the fitting pipe II, a heating wire 33 is buried in the saddle part 3.例文帳に追加

埋設本管Ｉにライニングされた内張り管２の内面形状に沿ったサドル部３と、サドル部３に一体形成され且つ取付管IIの内部に挿通される筒部４とを備えた配管補修材１に対し、サドル部３に電熱線３２を埋設する。 - 特許庁

Acid is added to a solution containing copper (I)-ammine complex ions to reduce its pH, and copper (I) ions (Cu^1+) are subjected to disproportionation decomposition reaction into copper (II) ions (Cu^2+) and metallic copper (Cu), so that the metallic copper is precipitated in the shape of ultrafine grains to produce the copper ultrafine grains.例文帳に追加

銅(I)アンミン錯イオンを含む溶液に酸を加えてｐＨを低下させて、銅(I)イオン（Ｃｕ^1+）を、銅(II)イオン(Ｃｕ^2+)と金属銅（Ｃｕ）とに不均化分解反応させることで、金属銅を超微粒子状に析出させて銅超微粒子を製造する。 - 特許庁

(ii) The upper stage pallet is composed of a frame having a rectangle plane shape and poles standing at least near four corners of the frame and each pole is projected downward and a rail material guide which is engaged on the rail material of the lower stage pallet, is provided at the lower end of the poles.例文帳に追加

(ii) 上段パレットは、矩形の平面形状を有するフレームと、このフレームの少なくとも四隅近傍に立設されてなる支柱からなり、各支柱が下方に突出していて、支柱下端には、下段パレットのレール材上に嵌合するレール材ガイドを有するものであること。 - 特許庁

The powder is produced by reacting a tetracarboxylic dianhydride (I) with a diamine (II) in the presence of a carbon powder (III) in an organic solvent (IV), discharging the resultant solution in a shape of liquid droplets into a solvent (V) incapable of dissolving a polyamic acid to yield the carbon powder coated with the polyamic acid, and heating the carbon powder to polyimidize the polyamic acid.例文帳に追加

また、その製造方法は、テトラカルボン酸二無水物(I)、ジアミン(II)を、炭素粉末(III)の共存下、有機溶媒(IV)中で反応させた溶液を、ポリアミド酸を溶解しない溶媒(V)中へ液滴の形で排出して、炭素粉末のポリアミド酸被覆物を得た上で、これを加熱し、ポリイミド化する。 - 特許庁

The conductive laminate film (A) is such that a ridged resin layer (II), formed of a UV-curing resin composition into a ridge shape at predetermined pitches, and a transparent conductive layer (III) are laminated, in this order, on at least one surface of a film (I) formed of transparent resin.例文帳に追加

本発明の導電性積層フィルム（Ａ）は、透明樹脂からなるフィルム（Ｉ）の少なくとも一方の面に、ＵＶ硬化性樹脂組成物により所定のピッチで畝形状が形成されてなる畝形状樹脂層（II）と、透明導電性層（III）とがこの順に積層されてなることを特徴としている。 - 特許庁

The distance between the object points of measurement II and the pseudo-straight line L perpendicular to the extension of the shaping line is computed as an error in shape by the distance sensor 72 located at the center.例文帳に追加

中央に位置する距離センサ７２が対象とする計測点ＩＩと疑似直線Ｌとの間の成形ライン延長方向に直交する方向の距離を形状誤差として算出する。 - 特許庁

The side frame members are (i) increased in sectional area defined by the corrected peripheral shape by 5% or more as compared with the initial section, and (ii) increased in quantity of metal per unit length in an area extended at least in one longitudinal direction more than that at least in the other areas, and a suspension mount is fixed thereon.例文帳に追加

サイドフレーム部材は、少なくとも一つの長さ方向に延びる領域でi ）修正された周囲形状によって定められる横断面は元の断面に較べて５％以上増加し、ii）単位長さ当たりの金属量はサイドフレーム部材の少なくとも他の領域より多くなるようにされ、そこにサスペンションマウントが固定される。 - 特許庁

The method for producing a gold nanoplate comprises: a stage (I) where a straight chain polyethyleneimine skeleton-containing hydrophilic polymer is dissolved into a solvent, and is thereafter precipitated in the presence of water, so as to obtain a hydrogel of the direct straight chain polyethyleneimine skeleton-containing hydrophilic polymer; and a stage (II) where the hydrogel and gold chloride ions are mixed, so as to make gold into a plate shape.例文帳に追加

（I）直鎖状ポリエチレンイミン骨格を有する親水性ポリマーを溶媒に溶解させた後、水の存在下で析出させ、直鎖状ポリエチレンイミン骨格を有する親水性ポリマーのヒドロゲルを得る工程、及び（II）前記ヒドロゲルと塩化金イオンとを混合して金をプレート状にする工程、からなる金ナノプレートの製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the lithium primary battery consists of (I) a process of manufacturing a paste by kneading a positive electrode active material and a phosphagen derivative and/or an isomer of the phosphagen derivative and (II) a process of manufacturing a paste-body positive electrode by coating the paste on a positive electrode-making jig to dry it and molding it into a desired shape.例文帳に追加

また、(I) 正極活物質と、ホスファゼン誘導体及び/又はホスファゼン誘導体の異性体とを混錬して、ペーストを製造する工程と、(II) 該ペーストを、正極製作冶具に塗布して乾燥し、続いて所望の形状に成形してペースト状体の正極を製造する工程とからなることを特徴とするリチウム１次電池用の正極の製造方法である。 - 特許庁

The funnel-shaped optical pipe contains (i) a lower cylindrical portion on the light-collecting region and (ii) a funnel-shaped portion, having a tapering shape and arranged on the lower cylindrical portion, while physically coming into direct contact with the lower cylindrical portion.例文帳に追加

漏斗状光パイプは、（ｉ）光収集領域の上の下部円筒状部分と、（ｉｉ）テーパの付いた形を有し、下部円筒状部分の上にあってこれと物理的に直接接触している漏斗状部分と、を含む。 - 特許庁

In the diffraction element 2 having a diffraction grating formed on a substrate having a curved surface, the curved surface 3 has an anamorphic shape formed by turning a curved line (I) in a plane about a straight line (II) in the same plane serving as a rotating axis, and gratings 10a of the diffraction grating 10 exist in cross sections orthogonal to the rotation axis.例文帳に追加

曲面の基板に回折格子が形成されている回折素子２において、曲面３は、一平面上に存在する曲線(I) を、同一の一平面上に存在する直線(II)を回転軸として回動させたときに形成されるアナモフィック形状より成り、回折格子１０を構成する各々の格子１０ａは、回転軸と直交する各々の断面内に存在すること。 - 特許庁

A floating gate electrode 9 constituting a memory cell M comprising one transistor type cell is provided with a simple cross-section shape I of a single electrode material, and in order to increase the capacity with a control gate electrode 11, the control gate electrode 11 is provided with such cross-section shape II as to cover the side surface of the floating gate electrode 9.例文帳に追加

１トランジスタ型のセルで構成されたメモリセルＭを構成する浮遊ゲート電極９を単一電極材料で構成された単純な断面Ｉ形状とし、制御ゲート電極１１との容量の増大を図るべく、制御ゲート電極１１をその浮遊ゲート電極９の側面をも覆うように断面Π形状とした。 - 特許庁

The method comprises: forming spheroids in the cell contact region by culturing hepatocytes of animal origin on a pattern culture material which specifies the cell contact region to a pattern shape; and, after exposing a substrate to the spheroids, measuring the second phase metabolites.例文帳に追加

パターン状に細胞接着領域を規定するパターン培養基材上に動物由来の肝細胞を培養することで前記細胞接着領域にスフェロイドを形成し、該スフェロイドに基質を暴露した後、第II相代謝物を定量する。 - 特許庁

"design" means features of shape, configuration, pattern or ornament applied to an article by any industrial process, being features which in the finished article appeal to and are judged by the eye, but does not include-- (a) a method or principle of construction; or (b) features of shape or configuration of an article which-- (i) are dictated solely by the function which the article has to perform; or (ii) are dependent upon the appearance of another article of which the article is intended by the designer to form an integral part; 例文帳に追加

「意匠」とは，工業的方法により物品に適用される形状，輪郭，模様又は装飾の特徴であって，完成物品において視覚に訴え，かつ，視覚で判断されるものをいう。ただし，次の事項を含まない。 (a) 構造についての方法又は原理 (b) 物品の形状又は輪郭の特徴で， (i) 当該物品が果たす機能のみにより決定付けられるもの，又は (ii) 当該物品が創作者の意図により他の物品の不可欠な部分を形成するものであり，当該他の物品の外観に依存しているもの - 特許庁

The method of manufacturing the model is characterized in that, after the core material is previously coated with a curing accelerator (II) for the two-liquid setting type urethan based filling agent (I), the filling agent (I) obtained by mixing a polyol component and an isocyanate component is filled and cured, and then cut to obtain the target shape.例文帳に追加

あらかじめコア材上に２液硬化型ウレタン系盛り付け剤（Ｉ）用の硬化促進剤（ＩＩ）を塗布した後に、ポリオール成分とイソシアネート成分を混合してなる盛り付け剤（Ｉ）を盛り付け、硬化させた後、切削加工して目的の形状を得ることを特徴とする模型の製造方法。 - 特許庁

Upper and lower surfaces [iii] and [iv] of a chip 11 constituting a stacked electronic chip are applied, respectively, with a first marking MK1 and a second marking MK2 of difference shape with a color different definitely from that of the first and second side faces [i] and [ii] of the chip body 11.例文帳に追加

積層チップ型電子部品を構成するチップ本体１１の上下面［ｉｉｉ］、［ｉｖ］に、チップ本体１１の第１と第２の側面［ｉ］、［ｉｉ］とは明らかに異なる彩色にて、それぞれ形状の異なった第１のマーキングＭＫ１と第２のマーキングＭＫ２を施す。 - 特許庁

People began considering that Wafuku should be worn to cover the figure of the body to make a cylindrical shape only after High Economic Growth; in contrast, immediately after the World War II, with the influence of Western clothing, it was considered ideal to wear Wafuku to emphasize the figure of the body by showing curvature of the body over kimono. 例文帳に追加

なお、体型を隠すように直線的に和服を着るべしとされたのは高度経済成長時代に入ってからのことであり、戦後まもなくは、洋服の影響もあって、洋服の下着を身につけ、体の線を出すように曲線的に着るのが良しとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) a trademark indicating, in a common manner, the common name, place of origin, place of sale, quality, raw materials, efficacy, intended purpose, quantity, shape (including shape of packages; the same shall apply in the following item), price, the method or time of production or use of the designated goods or goods similar thereto, or the common name, location of provision, quality, articles to be used in such provision, efficacy, intended purpose, quantity, modes, price or method or time of provision of services similar to the designated goods; 例文帳に追加

二　当該指定商品若しくはこれに類似する商品の普通名称、産地、販売地、品質、原材料、効能、用途、数量、形状（包装の形状を含む。次号において同じ。）、価格若しくは生産若しくは使用の方法若しくは時期又は当該指定商品に類似する役務の普通名称、提供の場所、質、提供の用に供する物、効能、用途、数量、態様、価格若しくは提供の方法若しくは時期を普通に用いられる方法で表示する商標 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then a part of the exposed wiring is removed so that: (i) a side face where the wiring line is exposed is substantially flush with an inner wall side face comprised of a first insulating film of the first contact hole; or (ii) the side face where the wiring line is exposed is formed into a hollowed recess shape in the inner wall side face of the first contact hole.例文帳に追加

次に、（ｉ）配線の露出した側面が、第１のコンタクトホールの第１の絶縁膜から構成される内壁側面と実質的に同一面となるか、又は（ｉｉ）第１のコンタクトホールの内壁側面において配線の露出した側面が窪んだ凹形状が形成されるように、露出した前記配線の一部を除去する。 - 特許庁

The 1st and the 2nd flexible wiring members have shape bent to be reversed in the optical axis direction respectively, and are arranged in a 1st area I and a 2nd area II out of four areas put between two lines A and B extended in the diagonal direction of the imaging device on the outside of the imaging device in optical axis direction view.例文帳に追加

第１および第２のフレキシブル配線部材はそれぞれ、光軸方向において反転するよう曲げられた形状を有し、かつ光軸方向視において、撮像素子の外側であって該撮像素子の対角方向に延びる２本の線Ａ，Ｂにより挟まれる４つの領域のうち第１の領域Ｉおよび第２の領域ＩＩに配置されている。 - 特許庁

(ii) Use restrictions for buildings etc., maximum and minimum floor-area ratios for buildings, maximum floor coverage ratios for buildings, site area for buildings or minimum building area, restrictions on the location of walls, restrictions on structure placement in the wall setback area (i.e., the area of land between the line established as the limit on the restriction on wall location and the outer boundary of the site; the same shall apply hereinafter), maximum and minimum height of buildings etc., restrictions on the shape, color or other designs of buildings etc., minimum green coverage ratio of buildings (i.e., the green coverage ratio provided for in the Urban Green Space Conservation Act), and any other matters concerning buildings etc. stipulated by Cabinet Order; 例文帳に追加

二　建築物等の用途の制限、建築物の容積率の最高限度又は最低限度、建築物の建ぺい率の最高限度、建築物の敷地面積又は建築面積の最低限度、壁面の位置の制限、壁面後退区域（壁面の位置の制限として定められた限度の線と敷地境界線との間の土地の区域をいう。以下同じ。）における工作物の設置の制限、建築物等の高さの最高限度又は最低限度、建築物等の形態又は色彩その他の意匠の制限、建築物の緑化率（都市緑地法第三十四条第二項に規定する緑化率をいう。）の最低限度その他建築物等に関する事項で政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 58-2 (1) Persons who intend to make alterations to the shape and quality of land zoning, construct buildings or perform any other activities specified by Cabinet Order in district planning areas (which shall be limited to areas of redevelopment promotion areas or development improvement promotion areas (which shall be limited, in either case, to those areas for which the layout and scale of facilities prescribed by Article 12-5 paragraph (5) item (ii) are decided) or areas for which areas improvement plans are established) shall, pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, notify mayors of municipalities of the type and location of activities, design and methods of execution, scheduled date of construction commencement and other matters specified by the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism no later than thirty days prior to the day when the said activities are to be started. However, this shall not apply to the following activities: 例文帳に追加

第五十八条の二　地区計画の区域（再開発等促進区若しくは開発整備促進区（いずれも第十二条の五第五項第二号に規定する施設の配置及び規模が定められているものに限る。）又は地区整備計画が定められている区域に限る。）内において、土地の区画形質の変更、建築物の建築その他政令で定める行為を行おうとする者は、当該行為に着手する日の三十日前までに、国土交通省令で定めるところにより、行為の種類、場所、設計又は施行方法、着手予定日その他国土交通省令で定める事項を市町村長に届け出なければならない。ただし、次に掲げる行為については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム