「IN CONTROL」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

In this pretensioner device applied to a retractor of a seat belt device, a clutch control part of a control device predicts a collision of a vehicle before rotation of a pinion 32 in an arrow A direction due to abrupt deceleration of the vehicle, and a solenoid 60 of a clutch 42 is operated.例文帳に追加

シートベルト装置のリトラクタに適用されるプリテンショナ装置では、車両が急減速に至りピニオン３２が矢印Ａ方向に回転されるよりも前に、制御装置のクラッチ制御部が車両の衝突を予測し、クラッチ４２のソレノイド６０を作動する。 - 特許庁

The vibration control medium, which is blended with a granular object dispersively held by polymethylsilsesquioxane powder in silicone oil at the ratio of 5-15 vol.% to a viscous fluid obtained by mixing polymethylsilsesquioxane powder with dimethyl silicone oil, is sealed in the vibration control damper.例文帳に追加

ジメチルシリコーンオイルにポリメチルシルセスキオキサン粉末を混合して得た粘性流体に対して、シリコーンオイル中でポリメチルシルセスキオキサン粉末によって分散保持される粒状物を５〜１５体積％の割合で配合してなる防振媒体を防振ダンパーに封入した。 - 特許庁

Also, in the case that the remote control signals are television selection data or power off data memorized in the memory circuit 27, the control circuit 26 performs controls so as to turn off the switch circuit 25 and to turn off the power supply from the power source circuit 24 to the video reception circuit 22.例文帳に追加

また、制御回路部２６は、前記リモコン信号がメモリ回路部２７にメモリされたテレビ選択データまたは電源オフデータである場合に、スイッチ回路部２５をオフして電源回路部２４からビデオ受信回路部２２への電源供給をオフするように制御する。 - 特許庁

A charging control part 50 in a control circuit 32 detects rise of injection signals S1a to S1d as injection timing and sets a switching manner of MOSFET 36 required in charging the charge capacitor 40 based on average period of injection timing.例文帳に追加

制御回路３２の充電制御部５０は、噴射信号Ｓ１ａ〜Ｓ１ｄの立ち上がりを噴射タイミングとして検知し、該噴射タイミングの平均的な周期に基づき、チャージコンデンサ４０の充電にかかるＭＯＳＦＥＴ３６のスイッチング態様を可変に設定する。 - 特許庁

A cipher key for the encryption contents to be stored in the information recording medium is generated by arithmetic processing based on the configuration data of user control data and the user control information as the cipher key generation information is recorded together with the encryption contents in the recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体に格納する暗号化コンテンツ用の暗号鍵をユーザ制御データの構成データに基づく演算処理により生成し、暗号鍵生成情報としてのユーザ制御情報を暗号化コンテンツとともに記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide technology capable of inhibiting control delay in following change of engine speed in an ignition control system for an internal combustion engine feedback-controlling ignition timing to converge engine speed to target engine speed.例文帳に追加

本発明は、機関回転数が目標機関回転数に収束するように点火時期をフィードバック制御する内燃機関の点火制御システムにおいて、機関回転数の変化に対する制御の追従遅れを抑制可能な技術の提供を課題とする。 - 特許庁

Then, when the inertia movement of the load machine 3 is changed, the torque compensation is performed so as to follow a load without changing the speed control gain in order to output the torque signal τ_0 and the speed control gain in order to output the compensation torque signal τ_1.例文帳に追加

そして、負荷機械３の慣性モーメントが変化した場合は、トルク信号τ_０を出力するための速度制御ゲイン及び補償トルク信号τ_１を出力するための速度制御ゲインを変更することなく、負荷追従するようにトルク補償を行う。 - 特許庁

To prevent an unreasonable increase in a pedal stroke when an external pressure source fails in a brake fluid pressure control device capable of simulating the pedal stroke at the time of performing fluid pressure control with the external pressure source as a fluid pressure source.例文帳に追加

本発明は、外部圧力源を液圧源として液圧制御を行う際にペダルストロークをシミュレートし得るブレーキ液圧制御装置に関し、外部圧力源の失陥時にペダルストロークが不当に増加するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

To carry out media access control over a plurality of channels with different frequency bandwidths intermingled in the same frequency band in a wireless communication system wherein communication is directly carried out between wireless terminals not through a central control station.例文帳に追加

集中制御局を介さず無線端末局間で直接通信を行う無線通信システムにおいて、同一周波数帯に混在する異なる周波数帯域幅を持つ複数のチャネルに対するメディアアクセス制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

Handover control conditions based on throughput (a reception rate) for every kind of applications are further added to normal handover control conditions based on the communication quality in the portable communication terminal 10 in such a configuration of a communication network.例文帳に追加

このような通信ネットワークの構成において、携帯通信端末１０には、通信品質を基にした通常のハンドオーバ制御条件に、さらに、アプリケーションの種類ごとの、スループット（受信レート）を基にしたハンドオーバ制御条件を追加する。 - 特許庁

When the product is required on later day, the product control card 2 attached to the product of the product number imputed in the keyboard 1 emits light or sound by its radio function, current location of the product, thereby, is informed in this warehouse control system.例文帳に追加

後日、その製品が必要になった時、キーボードより製品番号を入力すると該当製品に付いている製品管理カードが無線機能により発光、または発音し、目的の製品の現在位置を知らせる倉庫管理システムである。 - 特許庁

A control unit 17 controls a time ratio (a duty ratio in a SW control signal S1) in switching driving of a switching element SW1 based on an AC input voltage Vacin, AC input current Iacin, and a maximum output voltage Vmax.例文帳に追加

制御部１７において、交流入力電圧Ｖacin、交流入力電流Ｉacinおよび最大出力電圧Ｖmaxに基づき、スイッチング素子ＳＷ１に対するスイッチング駆動の際の時比率（ＳＷ制御信号Ｓ１におけるデューティ比）を制御するようにする。 - 特許庁

In the bridge type switch circuit 61 of the temperature control circuit 60, on the basis of the switch signals generated in the switch control circuit 62, the direction of the current to be supplied to the Peltier element 34 is switched corresponding to heating and cooling of the wavelength conversion element 30.例文帳に追加

温度制御回路６０のブリッジ型スイッチ回路６１では、スイッチ制御回路６２で生成されたスイッチ信号に基づいて、ペルチェ素子３４に印加する電流の向きを、波長変換素子３０の加熱および冷却に応じて切り替える。 - 特許庁

The retrieval control block 211 is arranged so as to receive retrieval data and a retrieval control signal through a first port 262 in order to retrieve the retrieval data in the CAM array 210 and is configured so as to execute a retrieval operation by accessing the CAM array 210.例文帳に追加

検索制御ブロック２１１は、ＣＡＭアレイ２１０内で検索データを検索するために、検索データおよび検索制御信号を第１のポート２６２を経て受け取るように配置され、ＣＡＭアレイ２１０にアクセスすることによって検索動作を実行するように構成される。 - 特許庁

In this invention, a catalyst 4 with a heater is arranged in an exhaust passage on the upstream side of the exhaust emission control catalyst 5, and a bypass passage 7 for bypassing the exhaust emission control catalyst 5 and the catalyst 4 with the heater, is connected to the exhaust passage 2.例文帳に追加

本発明では、排気浄化触媒５よりも上流側の排気通路にヒータ付触媒４が設けられており、さらに、排気浄化触媒５およびヒータ付触媒４をバイパスするバイパス通路７が排気通路２に接続されている。 - 特許庁

This can effectively suppress influence given by the pulse laser beam during focus servo control, and consequently, focus servo control during recording can be performed in a stabler manner in an optical recording system using a pulse laser beam for a recording laser beam.例文帳に追加

これにより、フォーカスサーボ制御にあたりパルスレーザ光が与える影響を効果的に抑制でき、結果、記録用レーザ光にパルスレーザ光を用いる光記録システムにおいて、記録時のフォーカスサーボ制御をより安定的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a control method capable of accurately controlling braking force by contacting a brake pad with a brake disc as quick as possible, and restraining turbulence of the braking force by inertia force and a delay in control in a brake device.例文帳に追加

ブレーキ装置に関して、出来るだけ速やかにブレーキパッドをブレーキディスクに接触させるとともに、慣性力や制御の遅れによる制動力の乱れを抑制して精度良く制動力を制御できる制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion state control device of an internal combustion engine for performing combustion state control by which the exhaust recirculation by an exhaust recirculation device corresponds to a change in ignitability to the equal air-fuel ratio, due to reduction in the exhaust purification ratio of an exhaust catalyst device.例文帳に追加

排気触媒装置の排気浄化率の低下に起因して排気還流装置による排気還流が等空燃比に対する着火性の変化に応じた燃焼状態制御を行う内燃機関の燃焼状態制御装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 3 receives the dividing signal Sig1 in the two dividing signals Sig1, Sig2 by an input 31, and performs feedback control to the oscillation signal of the oscillator 1 so that the dividing signal Sig1 is in synchronization with a prescribed reference signal.例文帳に追加

制御回路３は、２つの分周信号Ｓｉｇ１，Ｓｉｇ２のうちの一方の分周信号Ｓｉｇ１を入力部３１に受けて、一方の分周信号Ｓｉｇ１が所定の基準信号と同期するように発振器１の発振信号をフィードバック制御する。 - 特許庁

An operation control device 210 carries out operation of separating each polarization of the stack 200 based on the power generating history of the fuel cell stored in the data log device 209 and an activation polarization deterioration database and a diffusion polarization deterioration database built in the operation control device 210.例文帳に追加

演算制御装置２１０は、データログ装置２０９に記憶した燃料電池の発電履歴と、演算制御装置２１０が内蔵する活性化分極劣化データベース及び拡散分極劣化データベースに基づいて、スタック２００の各分極を分離する演算を行う。 - 特許庁

To surely prevent illicit passing or impersonation at an entrance while sufficiently ensuring the safety even in a case needing high-level access control by a simple system, compared with a conventional access control system in a specific area.例文帳に追加

従来の特定区域における出入管理システムに比べて、簡単なシステムで且つ高度の出入管理が必要な場合にもついても充分に安全を確保することができて出入口の不正な通過や成りすましなどを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic device for an air current control valve capable of materializing high failure detection properties at each air current valve in relation to a failure of the air current control valve, and capable of avoiding an unfavorable influence on drivability in failure determination.例文帳に追加

気流制御弁の故障に関して、気流制御弁毎に高い故障検出性を実現することが可能な、さらには故障判定に際してドライバビリティに悪影響が及ぶことを回避可能な気流制御弁の故障診断装置を提供する。 - 特許庁

A collection range control means 51 of a timing generator 50 controls a collection range of the electric charges generated by the photoelectric conversion in the p-type Si substrate by controlling control voltage Vsb to be provided in the second n-type impurity layer.例文帳に追加

タイミングジェネレータ５０の収集範囲制御手段５１は、第２のｎ型不純物層に与える制御電圧Ｖｓｂを制御することにより、ｐ型Ｓｉ基板内において光電変換により生じた電荷の収集範囲を制御する。 - 特許庁

To execute arbitrary calculation processing including control processing without depending on calculation environment by describing arithmetic processing executed by use of a library program system and the control processing such as a conditional branch or iteration executed in a user program system in a user program.例文帳に追加

ライブラリプログラムシステムを利用して実行する演算処理と、ユーザプログラムシステムにて実行する条件分岐や反復などの制御処理とをユーザプログラムに記述可能とし、制御処理を含む任意の計算処理を計算環境に依存せず実行することを可能とする。 - 特許庁

The image forming apparatus which has the chapter separation mode and partition paper mode is equipped with a control means 1 of performing control to stop an image forming unit 4 from operating when partition paper used in the partition paper mode is paper used in the chapter separation mode.例文帳に追加

章区切りモードと仕切り紙モードを有する画像形成装置において、仕切り紙モード時の仕切り紙が章区切りモードで使用されるタブ紙の場合は、画像形成ユニット４の動作を停止する制御を行う制御手段１を備えた。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of accurate cooperative control of a variable valve mechanism and an exhaust flow adjustment mechanism to prevent increase in internal EGR due to delay and fixation in the variable valve mechanism, thereby achieving good combustion state.例文帳に追加

可変動弁機構と排気流量調整機構とを的確に協調制御し、もって、可変動弁機構の追従遅れや固着に起因する内部ＥＧＲの増加を未然に回避して、良好な燃焼状態を実現できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A process control system is adjusted with an asset management system associated in order to attain a plant safety mechanism, especially to prevent unintended change or an unnecessary operation to one or more process control facility resources in a process plant.例文帳に追加

プロセス制御システムは、プラント安全機構を実現するため、特にプロセスプラント内の１以上のプロセス制御設備資源への意図的でない変更、又は不必要な動作を防ぐために関連づけられた資産管理システムと調整する。 - 特許庁

A program is carried out by a CPU which is a control part, according to image recognition processing algorithm for recognizing the bone 200, bone holding control algorithm for holding the bone in the mouth, and bone holding detection algorithm for detecting the bone being held in the mouth.例文帳に追加

また、骨２００を認識するための画像認識処理アルゴリズム、骨を咥えるための骨咥え制御アルゴリズム及び骨を咥えたことを検出する骨咥え検出アルゴリズムにしたがったプログラムを制御部であるＣＰＵにて実行する。 - 特許庁

This enables obtaining the maximum deceleration which can be expected to the road surface whereon the vehicle is running at this time, and the maximum deceleration control is ended in case a change is sensed in the drive operating condition, vehicle running condition, road surface condition, etc. during the control.例文帳に追加

これによって、その時点で走行中の路面に対して期待できる最大減速度が得られることとなるが、この制御中に運転操作状態，車両走行状態，路面状態等の変化が検出された場合には最大減速度制御を終了させる。 - 特許庁

The apparatus for recovering phosphorus from sludge incineration ash is provided with a calcium phosphate deposition vessel, a temperature control means to control the temperature in the calcium phosphate deposition vessel in the range of not lower than 30°C and not higher than 70°C, and a calcium phosphate recovery means.例文帳に追加

また、リン酸カルシウム析出槽と、リン酸カルシウム析出槽内の温度を３０℃以上７０℃以下に制御する温度制御手段と、リン酸カルシウム回収手段とを備えることを特徴とする汚泥焼却灰からのリン回収装置である。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine for executing automatic stop control of the engine when the prescribed stop condition is established in the internal combustion engine, capable of suppressing corrosion of an exhaust recirculation device disposed in the engine.例文帳に追加

内燃機関において所定の停止条件が成立するときに同機関の自動停止制御を実行する制御装置であって、同機関に設けられた排気再循環装置の腐食を抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device furnished with a control device to reset assist torque without giving feeling of anxiety due to fluctuation of steering torque in resetting to a normal state after an abnormal state requiring limitation of a motor electric current occurs in a control element of a steering system.例文帳に追加

操舵系の制御要素にモータ電流の制限が必要な異常状態の発生後に正常状態に復帰しとき、操舵トルクの変動による不安感を与えることなく、アシストトルクを復帰させる制御装置を備えた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The image sensor comprises a temperature sensor configured to sense a temperature of the image sensor and a pixel array configured to detect an image in response to a control signal, wherein the control signal varies in voltage level as a function of the sensed temperature.例文帳に追加

本発明によるイメージセンサは、イメージセンサの温度を感知する温度センサ及び制御信号に応答して映像を感知するピクセルアレイを含み、前記感知された温度によって前記制御信号の電圧レベルが変化される。 - 特許庁

To provide a control device for an automobile capable of integrating a software even in the case when terminal pin constitution of an ECU which a control software of electronic equipment designates for input and output differs in accordance with car specifications and simultaneously attempting prevention of erroneous assembly, etc.例文帳に追加

電子機器の制御ソフトウェアが入出力用に指定する、ＥＣＵの端子ピン構成が車仕様によって異なる場合においても、ソフトウェアの一本化を図ることができ、かつ、誤組付けの防止等も同時に図ることができる自動車用制御装置を提供する。 - 特許庁

To surely detect erroneous connection between an ignition device and fuel injection control system without causing cost increase in a simple structure in the fuel injection control system prepared for a plurality of cylinders, which uses ignition signals of the ignition device as reference timing of fuel injection time.例文帳に追加

燃料噴射時期の基準タイミングとして点火デバイスの点火信号を利用する複数気筒エンジンの燃料噴射制御装置において、簡易な構成でコストの高騰を招くことなく点火デバイスと燃料噴射制御装置との誤接続を確実に検出する。 - 特許庁

In the contrast control method of the high power laser, spatial overlapping of signal light and pump light in a nonlinear optical crystal used for OPCPA is severely made, a wedge is given to a crystal surface that laser light passes through, and pump light intensity of the OPCPA is varied to control the contrast.例文帳に追加

高強度レーザーのコントラスト制御法は、OPCPAに用いる非線形光学結晶内部におけるシグナル光とポンプ光の空間的な重なりを厳密に行うこととともに、レーザー光の通る結晶面にウエッジを付け、OPCPAのポンプ光強度を変化させることにより、コントラストを制御するものである。 - 特許庁

In such a case, the general purpose CPU 6 is unable to directly access the LonWorks controller 5 because of a different in the effective timing of a control signal, and hence a parallel interface circuit 7 adjusts the effective timing of the control signal.例文帳に追加

ここで、汎用ＣＰＵ６は制御信号の有効タイミングの違いによりＬｏｎＷｏｒｋｓコントローラ５に直接的にアクセスすることができないので、パラレルインタフェース回路７により制御信号の有効タイミングを調整するようにした。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of enhancing realizing accuracy of request torque when issuing a torque-down request in full opening control, in the internal combustion engine capable of controlling torque of the internal combustion engine by valve opening and the ignition timing of an intake quantity adjusting valve.例文帳に追加

内燃機関のトルクを吸気量調整弁の弁開度と点火時期とによって制御することができる内燃機関において、全開制御中のトルクダウン要求が発せられたときの要求トルクの実現精度を高めることができるようにした内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in order to control the starting timing of the booting of the processor from a host, so as to reset the processor by the software control of the host CPU in addition to system reset, the output the OR of the reset of these is supplied.例文帳に追加

また、ホストから処理装置のブートの開始タイミングを制御するために、システム・リセットの他に、ホストCPUのソフトウェア制御でリセットを処理装置にかけられるようにこれらのリセットの論理和の出力を供給するようにした。 - 特許庁

The control means of sound output performs control so that the directivity switchable loudspeakers output sound in the narrow directivity mode when the person detecting sensor detects the other players and output sound in the wide directivity mode when the person detecting sensor does not detect the other players.例文帳に追加

音声出力制御手段は、人感知センサーが第三者を感知する場合には、指向性切替スピーカに狭指向性モードで音声を出力させ、人感知センサーが第三者を感知しない場合には、指向性切替スピーカに広指向性モードで音声を出力させる。 - 特許庁

When the coefficient is multiplied, a coefficient setting circuit for setting a coefficient in a control terminal of a current source transistor is provided, and the coefficient setting circuit give to the control terminal of the current source transistor bias voltage corresponding to nonlinearity in an amplification factor characteristic of the current source transistor.例文帳に追加

係数を乗算するときには、電流源トランジスタの制御端子に係数を設定する係数設定回路を設け、この係数設定回路が、電流源トランジスタの増幅率特性における非直線性に対応したバイアス電圧を電流源トランジスタの制御端子に与える。 - 特許庁

This operation is automated by CPU control to measure the waveform at fixed time intervals, and the peak or the peak-to-peak value of the waveform and other waveform parameters are stored in a memory device together with measurement times by CPU control and are displayed on the display device in response to an instruction.例文帳に追加

前記の操作をＣＰＵ制御により自動化し、前記波形を一定の時間間隔で測定し、その波形のピーク値あるいはピーク対ピーク値その他の波形パラメタを測定時刻と共にＣＰＵ制御によりメモリ装置に記憶し、指示に応じて表示器上に表示させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of outputting images of high quality by enhancing followability in speed control on speed variations of higher frequencies without impairing accuracy of speed control on speed variations of a normal frequency in an intermediate transfer belt, etc.例文帳に追加

中間転写ベルト等における通常の周波数の速度変動に対する速度制御の精度を損なうことなく、より高い周波数の速度変動に対する速度制御の追従性を高めて、高品質の画像を出力できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous carbon electrode substrate in which demonstration of moisture control function in a fuel cell is facilitated and uniformity of moisture control function on a surface can be improved, and a fuel cell equipped with the same.例文帳に追加

多孔質炭素電極基材の燃料電池内部での水分管理機能の発現を容易にし、かつその水分管理機能の平面内での均一性を高くすることができる多孔質炭素電極基材およびそれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

A beam scanning control circuit 130 controls beam forming directions in a DBF circuit 90 and switching timing thereof, based on the positional information and the timing signal from the transmission control circuit 140, and generates the I/Q signals for the plurality of targets in order.例文帳に追加

ビーム走査制御回路１３０は、上記位置情報と送信制御回路１４０からのタイミング信号とに基づいて、ＤＢＦ回路９０のビームの形成方向およびこの方向の切替えのタイミングを制御し、複数の目標のＩ／Ｑ信号を順次生成させるようにしたものである。 - 特許庁