「IN VULNERABILITY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A vulnerability determination system 10 determines vulnerability of software in a system to be determined provided with a computer and a network apparatus.例文帳に追加

脆弱性判定システム１０は、計算機およびネットワーク機器を具備する判定対象システムにおいて、ソフトウェアの脆弱性を判定する。 - 特許庁

To provide a means capable of detecting vulnerability even when presence of the vulnerability does not appear in a response responding to an inspection request.例文帳に追加

検査リクエストに応答する応答レスポンスに脆弱性の存在が現れない場合であっても脆弱性を検出可能な手段を提供する。 - 特許庁

Then the web vulnerability repair device 50 repairs the vulnerability of the web application in the web server 30 using the countermeasure information.例文帳に追加

そしてＷｅｂ脆弱性補修装置５０は、上記した対策情報を用いて、Ｗｅｂサーバ３０のＷｅｂアプリケーションの脆弱性を補修する。 - 特許庁

A reference relation analysis means 150 reads information about a link stored in the vulnerability information database 120, specifies which vulnerability information refers to which vulnerability information, and makes an input output device 200 display reference relation between both pieces of the vulnerability information.例文帳に追加

参照関係分析手段１５０は、脆弱性情報データベース１２０に記憶されたリンクの情報を読み込み、どの脆弱性情報がどの脆弱性情報を参照しているのかを特定し、脆弱性情報間の参照関係を入出力装置２００に表示させる。 - 特許庁

To realize an information providing system that has high reliability in performance information and vulnerability information.例文帳に追加

パフォーマンス情報及び脆弱性情報の信頼性が高い情報提供システムを実現する。 - 特許庁

To provide a state variable estimation device improved in vulnerability to being undetected with a sensor.例文帳に追加

センサの未検出に対する脆弱性の改善を図った状態変数推定装置を提供すること。 - 特許庁

To cancel vulnerability of security in an IP-SAN, and eliminate unauthorized access by spoofing.例文帳に追加

IP-SANにおけるセキュリティの脆弱性を解消し、スプーフィングによる不正アクセスを排除する。 - 特許庁

The generation means refers to the storage means, upon acquisition of vulnerability information showing an item related to the vulnerability in security, to identify a countermeasure associated with the item shown by the vulnerability information from the countermeasures, and extracts the identified countermeasure from the countermeasure information as a countermeasure candidate.例文帳に追加

生成手段は、セキュリティに関する脆弱性に関連する事項を示した脆弱性情報を取得すると、格納手段を参照して、対策の中から、脆弱性情報が示す事項に関連づけられた対策を特定し、その特定された対策を、対策候補として対策情報から抽出する。 - 特許庁

The source code vulnerability inspection device traces transition of external input in the source code to be inspected from the dynamic inter-temporary argument transition DB 206 and an inter-temporary argument transition DB 204, and warns that a part matching with registration contents of a vulnerability database 205 registered with a function vulnerable when using the external input as a parameter has vulnerability.例文帳に追加

これと仮引数間遷移ＤＢ２０４から検査対象のソースコードにおける外部入力の遷移を追跡し、外部入力をパラメータとして使用すると脆弱な関数を登録した脆弱性データベース２０５の登録内容に合致する箇所を、脆弱性を有する箇所として警告する。 - 特許庁

A vulnerability diagnosis host has a diagnosis history DB which, in association with a host name for uniquely identifying a host for which vulnerability diagnosis has been conducted, stores vulnerability diagnosis history constituted of diagnosis items conducted to the host and diagnosis conducting time indicating time required for the diagnosis.例文帳に追加

脆弱性診断ホストは、脆弱性診断を実施したホストを一意に識別するホスト名に対応付けて、当該ホストに実施した診断項目と、診断に要した時間を示す診断実施時間とから構成される脆弱性診断履歴を記憶する診断履歴ＤＢを備える。 - 特許庁

The storage means stores, for each countermeasure to vulnerability in security, countermeasure information showing an item related to the vulnerability and the countermeasure in association with each other.例文帳に追加

格納手段は、セキュリティに関する脆弱性への対策ごとに、その脆弱性に関連する事項と、対策とを、互いに関連づけて示した対策情報を格納する。 - 特許庁

To achieve quick and appropriate transmission of vulnerability information, even in an environment in which notification destinations and the contents of the vulnerability information vary with the change of an organization and specification.例文帳に追加

組織や仕様の変更に伴って脆弱性情報の通知先や内容が変化する環境においても、脆弱性情報の迅速かつ適切な伝達を実現する。 - 特許庁

To detect a portion having vulnerability, and to reduce a work load for source code inspection by a programmer, in the vulnerability inspection of a source code.例文帳に追加

ソースコードの脆弱性検査において、脆弱性を有する部分を精度良く検出でき、かつ、プログラマによるソースコード検査の作業負担を減らすことができるようにする。 - 特許庁

A software update information management device 100 collects vulnerability information from a vulnerability information disclosing device 200 on the basis of software names in a machine-based configuration information storage 102.例文帳に追加

ソフトウェア更新情報管理装置１００においては、マシン毎構成情報保存部１０２内のソフトウェア名に基づいて、脆弱性情報公開装置２００から脆弱性情報を収集する。 - 特許庁

In the 1990s and later, many big earthquakes occurred in Japan, and vulnerability of high-speed railway lines to earthquakes was pointed out. 例文帳に追加

1990年代以降、日本国内における大きな地震災害の多発により、高速鉄道の地震に対する脆弱性が指摘される様になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mounting structure being easy in mounting and removing a plurality of temperature sensors and reduced in vulnerability to surrounding air flow.例文帳に追加

複数の温度センサの取り付け、取り外しが容易で周囲の気流の影響を低減した取り付け構造を提供する。 - 特許庁

As the information security industry continues to mature, vulnerability disclosure has become a thorn in the industry's side. 例文帳に追加

情報セキュリティ産業が成熟を続けるに従い、脆弱性開示はその産業側での苦痛の種になってきている。 - コンピューター用語辞典

However, the vulnerability of Japan's financial system was also exposed, as the following problems arose in the country during the financial crisis 例文帳に追加

しかし同時に、我が国では、今次の金融危機において以下のような問題が見られ、我が国固有の脆弱性を露呈することとなった - 金融庁

The study will look into the materials used in the painting and evaluate the painting's vulnerability to climate changes. 例文帳に追加

調査では，同絵画に使われている材料を詳しく調べ，この絵画の気候の変化に対するもろさを評価する。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this regard, we welcome the establishment of the Vulnerability Financing Facility (VFF), which aims at assisting such vulnerable groups. 例文帳に追加

このような観点から、世銀が、こうした脆弱層を支援すべく立ち上げたVulnerabilityFinancing Facility（VFF）の枠組みを歓迎いたします。 - 財務省

The vulnerability of government institutions to such crime can be especially substantial in countries with emerging democratic systems and developing or transitional economies. 例文帳に追加

このような犯罪に対する政府の脆弱性は、新興民主国家や発展途上国又は体制移行国において顕著である。 - 財務省

To provide a rubber reinforced styrene-based resin composition that is superior in extrusion moldability, tearing strength, flaw vulnerability and transparency.例文帳に追加

押出し成形性、引き裂き強度、傷つき性および透明性に優れたゴム強化スチレン系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To determine influence of vulnerability of software in a system provided with a computer and a network apparatus.例文帳に追加

計算機およびネットワーク機器を具備するシステムにおいて、ソフトウェアの脆弱性の影響を判定する。 - 特許庁

To provide a method for predicting individual drug sensitivity or individual disease vulnerability by using a gene polymorphism in a GIRK channel.例文帳に追加

薬物感受性または疾患脆弱性の個人差を、GIRKチャネル遺伝子多型を用いて予測する方法を提供する。 - 特許庁

To effectively investment in security countermeasures without requiring professional skill of "risk occurrence probability" and "vulnerability".例文帳に追加

「脅威発生確率」や「脆弱性」に関する専門的なスキルを必要とせずに、セキュリティ対策に対する効果的な投資を実現する。 - 特許庁

To provide a touch screen panel improved in electrostatic vulnerability of connecting patterns.例文帳に追加

接続パターンの静電気に対する脆弱性を改善するタッチスクリーンパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Vulnerability scanning is performed in an execution container on a management platform of a network.例文帳に追加

脆弱性スキャニングは、ネットワークの管理プラットフォーム上の実行コンテイナにおいて実行される。 - 特許庁

To eliminate vulnerability due to a one-variable polynomial equation in a public key cryptosystem using an algebraic curved surface.例文帳に追加

代数曲面を用いた公開鍵暗号方式において、１変数多項式に起因した脆弱性を解消する。 - 特許庁

Determination means 14 determines that the web server has vulnerability when the normal response(s) RESN and the abnormal response RESA are identical in the common area.例文帳に追加

判断手段１４は、共通領域において、正常レスポンスと異常レスポンスが同一であれば、脆弱性があると判断する。 - 特許庁

To eliminate vulnerability resulting from a one-variable polynomial in a public key cryptosystem using an algebraic surface.例文帳に追加

代数曲面を用いた公開鍵暗号方式において、１変数多項式に起因した脆弱性を解消する。 - 特許庁

To provide an inspection device for Web service providing system, which can contribute to improvement in sureness of vulnerability detection.例文帳に追加

脆弱性検出の確実性向上に寄与することができるＷｅｂサービス提供システム検査装置を提供する。 - 特許庁

The method for evaluating individual drug sensitivity or the method for evaluating individual disease vulnerability specified in linking the gene polymorphism in the GIRK channel gene or a haplotype comprising the gene polymorphism to the individual drug sensitivity or the individual disease vulnerability is provided.例文帳に追加

本発明は、GIRKチャネル遺伝子の遺伝子多型または当該遺伝子多型により構成されるハプロタイプと、個体の薬物感受性または疾患脆弱性とを関連づけることを特徴とする、薬物感受性の評価方法または疾患脆弱性の評価方法を提供する。 - 特許庁

In the system, an examination plan for the examination of the vulnerability of a network is prepared, an attack, in accordance with the examination plan, is delivered on an examination target (a simulation environment of the network or the real network), and the vulnerability examination result is drawn on the basis of the behavior that the examination target has exhibited against the attack.例文帳に追加

ネットワークの脆弱性を検査するための検査プランを作成し、作成した検査プランに従って検査対象（ネットワークのシミュレーション環境または実物のネットワーク）に対して攻撃を加え、攻撃に対して検査対象がとった挙動をもとに脆弱性の検査結果を出す。 - 特許庁

According to one embodiment, a stand alone host carries out vulnerability scanning using an incorporated hardware management engine (ME) in the management platform, and in a second embodiment, a management section of the management platform carries out vulnerability scanning of a virtual machine.例文帳に追加

一実施例によれば、スタンドアロン・ホストが、管理プラットフォームにおける組み込みハードウェア管理エンジン（ME）を用いて脆弱性スキャニングを実行する一方、第２の実施例では、管理プラットフォームの管理区画が、仮想マシンの脆弱性スキャニングを実行する。 - 特許庁

In one of two or more functions of an application module, the vulnerability is identified, and in order to protect the execution of the application module from the identified vulnerability, the communication is formed so that a plurality of clients can receive information.例文帳に追加

アプリケーションモジュールの複数の機能のうちの少なくとも１つにおいて脆弱性を識別し、識別された脆弱性からアプリケーションモジュールの実行を保護するために、複数のクライアントが通知を受信するように通信を形成する。 - 特許庁

The system includes: a control device evaluating vulnerability of communications control nodes associated with a power distribution network; a quantum key distribution module distributing quantum encryption keys to one or more of the communications control nodes based at least in part on the vulnerability of the communications control nodes; and a device communicating among distributed electronic devices associated with the network using the quantum encryption keys.例文帳に追加

システムは電力分配ネットワークに関連付けられた通信制御ノードの脆弱性を評価する制御装置と、少なくとも部分的に、通信制御ノードの脆弱性に基づいて、通信制御ノードのうちの１つ以上に量子暗号鍵を配送する量子鍵配送モジュールと、ネットワークに関連付けられた分散型電子機器の間で量子暗号鍵を用いて通信する装置とを含む。 - 特許庁

The vulnerability in the protracted battles resulted because it was difficult to transport military artilleries from snow areas to far off enemy territories with poor line supplies, hence he was forced to participate in short-term activities to achieve greater results. 例文帳に追加

持久戦の弱さは、豪雪地帯から遠く補給線の貧弱な敵地に向けて長期的な軍事行動を取ることが不可能であり、それゆえに短期的な活動で多大な成果を得なくてはならなかったことが原因であると見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What concerns us recently is that, due to the lack of sufficient consideration to vulnerability to natural disasters during the development process, damages caused by natural disasters tend to be more serious in those countries which have made progress in development. 例文帳に追加

近年、自然災害予防を無視した開発が災害への脆弱性を生むことにより、ある程度開発の進んだ国々で自然災害による被害が増大する傾向が見られており、懸念されます。 - 財務省

However, financial institutions should be aware that the lack of an AML/CFT regime in Turkmenistan constitutes a money laundering/terrorist financing vulnerability in the international financial system. 例文帳に追加

しかしながら、金融機関は、トルクメニスタンにおける資金洗浄・テロ資金供与対策体制の欠如が国際金融システムにおける資金洗浄及びテロ資金対策の脆弱性を構築していることを認識すべきである。 - 財務省

In particular, while 75% of the population of the LAC region live in urban areas, cities there suffer from vulnerabilities, including a lack of social services such as healthcare for poor people and environmental pollution. 例文帳に追加

特にLAC地域においては、人口の75%が都市部に居住していますが、この地域の都市は、貧困層への保健・医療など社会サービスの欠如や環境汚染等の深刻な問題を抱えるなど、脆弱性（Vulnerability）を有しています。 - 財務省

To provide a method and a device for safely analyzing an exploit code contained in a non-executable file by use of a target program with vulnerability in a virtual environment.例文帳に追加

仮想環境で脆弱性が内包された対象プログラムを利用して非実行ファイルに含まれたエクスプロイトコードを安全に分析するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

With a low growth, a heavy debt burden and vulnerability to foreign economic pressure, as well as the occurrence of the world economic crisis in 2008, the fiscal balance of the government rapidly deteriorated due to a decrease in tax revenues caused by recession and a fiscal stimulus intended to boost the economy.例文帳に追加

低成長と重い債務負担、さらには対外脆弱性を抱える中で、2008年には世界経済危機が発生し、景気後退による税収減と景気浮揚のための財政出動により政府の財政収支は急速に悪化した。 - 経済産業省

By keeping a current list of version information, you will find it much easier to keep everything up to date if a remote vulnerability is discovered in one of your daemons. 1.c.例文帳に追加

現時点でのバージョン情報を管理することで、それぞれのデーモンで脆弱性が発見されても、最新に保つことが非常に簡単なことが分かるでしょう。 - Gentoo Linux

root should only be used when absolutely necessary; if a vulnerability exists in an application running as a user, an attacker can gain user level access.例文帳に追加

rootは確実に必要なときにだけ使うべきです。 もし一般ユーザで動かしているアプリケーションに脆弱性があった場合、攻撃者はユーザレベルでのアクセス権を奪取できます。 - Gentoo Linux

On the other hand, there were many weak points to be improved, such as poor portability where live coals and matches must be always carried, danger of an accidental fire, extreme vulnerability to rainy weather and so on, and in night battles the enemy could easily see the position of the shooter. 例文帳に追加

その一方で、火種・火縄を常に持ち歩く携帯性の悪さや失火の危険、夜戦で敵にこちらの位置を教えることになる、雨天に極端に弱い等、改善すべき弱点はまだ数多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス