「INTERCEPTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the outdoor daylight G penetrating from the clearance W1 toward a light receiving unit 11c of a scanner apparatus 11 is intercepted by the gobo 26d.例文帳に追加

このため、遮光板２６ｄによって、隙間Ｗ１からスキャナ装置１１の受光ユニット１１ｃへ向けて侵入する外光Ｇが遮断される。 - 特許庁

To provide a gas light capable of favorably generating electric power even if sunlight is intercepted by leaves of a tree or a structure in the environment.例文帳に追加

周囲の木の葉や構築物などで太陽光線が遮られたとしても、良好に発電を行うことができるガス灯を提供する。 - 特許庁

To reduce the probability of being illegally intercepted correspondence between a message to be signed and a signature.例文帳に追加

署名対象となるメッセージと署名との対応関係が、不正な方法で傍受される蓋然性を低減する。 - 特許庁

In the case where the detected vibration exceeds the criterion, the attempt is intercepted, and the parameter may also be returned to a value prior to the attempt.例文帳に追加

検出された振動が基準を超えた場合に試行を中断して前記パラメタを試行前の値に戻してもよい。 - 特許庁

The transmission of the rotation is intercepted when the torque larger than a specified value is applied to the steering shaft 5 and the driving pulley A.例文帳に追加

ステアリングシャフト５と駆動プーリＡとの間に所定以上の回転力がかかることにより回転伝達を遮断すること。 - 特許庁

The method for roasting the jiaozi, wherein the contact of the jiaozi with the water is intercepted, especially wherein a paper sheet is disposed between a hot plate and the bottom of the jiaozi.例文帳に追加

餃子と水の接触を遮断して、好ましくは焼成板と餃子の底部との間に紙を介在させて、餃子を焼成する。 - 特許庁

A shielding part 25 (25') is formed on a position (an outer circumferential surface of the inner tube 21 or the like) where an optical path passing the measuring cell is not intercepted.例文帳に追加

また、測定セルを通過する光路を妨害しない位置（内管２１の外周面等）に遮光部２５（２５’）を形成する。 - 特許庁

The appliance receives the information associated with the intercepted data requests from the intercept agent.例文帳に追加

アプライアンスは、インターセプト・エージェントからインターセプトしたデータ要求に関連する情報を受信する。 - 特許庁

Namely, the incident light R1 reflected on the part A of the double refraction plate 201a and going toward the part C on the inclined surface 2c is intercepted by a part E of the sheet metal 6.例文帳に追加

すなわち、複屈折板２０１ａのＡ部で反射して傾斜面２ｃのＣ部に向かう入射光Ｒ１は薄板６のＥ部で遮られる。 - 特許庁

Upon starting the transfer of a wafer 10, a gate 23 is descended and atmosphere is perfectly intercepted from vacuum through a chamber bulkhead 21.例文帳に追加

ウェハ１０の搬送開始時には、ゲート２３は下がっており、大気と真空はチャンバ隔壁２１で完全に遮断されている。 - 特許庁

To provide a vapor deposition apparatus which can monitor a substrate to be treated even when a viewport installed at a position that faces to the substrate is intercepted.例文帳に追加

被処理基板に対向する位置に設けられたビューポートを遮蔽しているときも、被処理基板の監視が可能な気相成長装置を提供する。 - 特許庁

Current application to circuits A, B unnecessary for the leak diagnosis is intercepted by current cut-off circuits 34a, 34b during the stop of the engine.例文帳に追加

一方、リーク診断に不要な回路Ａ，Ｂへの通電は、通電遮断回路３４ａ，３４ｂによってエンジンが停止されている間において遮断する。 - 特許庁

The wetting and spreading of the liquid alignment layer material is intercepted with the first alignment layer external edge regulating section Z1 and the second alignment layer external edge regulating section Z2.例文帳に追加

液状の配向膜材料の濡れ広がりは第１の配向膜外縁規制部Ｚ１及び第２の配向膜外縁規制部Ｚ２とで阻止される。 - 特許庁

The toll bar 15 is turned up to an intercepting position which is higher than the ground and where the exit of the vehicle in the state of being stored in the parking space 2 is intercepted.例文帳に追加

また、遮断棒１５は、地面より高く、かつ駐車スペース２に入庫中の車両の出庫を遮る遮断位置まで回動する。 - 特許庁

To realize a communication apparatus and a communication system having simple constitution and capable of preventing transmitting/receiving data from being easily intercepted.例文帳に追加

簡単な構成で、送受信データを容易に傍受されない通信装置及び通信システムを実現する。 - 特許庁

Upon finishing transfer, the gate 23 is descended again and atmosphere is perfectly intercepted from the vacuum through the chamber bulkhead 21.例文帳に追加

搬送終了時には、ゲート２３が再び下がって、大気と真空はチャンバ隔壁２１で完全に遮断される。 - 特許庁

The magnetic field generated from the end of the ASGC with application of a pulsed current is intercepted by coupling with the magnetic field intercepting part.例文帳に追加

パルス電流の印加に伴いＡＳＧＣの端部から発生される磁場は、磁場遮断部とカップリングすることで遮断される。 - 特許庁

In the closet 1 the air is intercepted, and the outside moist air is prevented from coming into the closet by sealing.例文帳に追加

除湿用収納庫１は外気と遮断されていて、外部の湿気が侵入しないようにシールを施されている。 - 特許庁

A monitoring part 108 computes the residual capacity of a storage battery 105 when a commercial power supply 1 is intercepted.例文帳に追加

監視部１０８は、商用電源１が遮断された場合、蓄電池１０５の残存容量を算出する。 - 特許庁

Since internal light is also intercepted by the bending labyrinth structure 22, 23, the light is prevented from leaking outside.例文帳に追加

また内部の光も屈曲するラビリンス構造２２、２３に遮られるので外部に光漏れを起こさない。 - 特許庁

Light of such wavelength as can be read by one pick-up element but cannot be read by other pick-up element is intercepted by a light interception filter (correction filter).例文帳に追加

光遮断フィルタ（補正フィルタ）により、一の読取素子では読み取れて、他の読取素子では読み取れない波長の光を遮断する。 - 特許庁

To constitute a device capable of surely discriminating the carrying position of a negative sheet by detecting that a light beam transmitted through the negative sheet is intercepted by an index.例文帳に追加

ネガシートを透過する光線が指標で遮断されたことを検出してネガシートの搬送位置を確実に判別する装置を構成する。 - 特許庁

A corner part 47a of this bending part 47 is intercepted by a wall 7 so that an angle θto the flowing-down direction F1 of the first waterway becomes a prescribed value.例文帳に追加

この屈曲部分４７の角部４７ａを、第１水路の流下方向Ｆ１に対する角度θが所定値となるように、壁７で遮る。 - 特許庁

If louvers formed in mirror surfaces only on one side are lined up, a line of sight from the side which is not the mirror surface is intercepted to ensure privacy.例文帳に追加

また、片側のみ鏡面としたルーバーが並んでいれば、鏡面でない側からの視線は遮られ、プライバシーが確保される。 - 特許庁

While light-intercepted irradiation beam is projected to the image forming face, irradiation uniformity profile regarding projected sample is measured.例文帳に追加

ついで、受光された照射ビームが結像面に投影されている間、投影されたサンプルに関する照射均一性プロフィルが測定される。 - 特許庁

Therefore, since light from the light emitting part 50 is intercepted by the detector 48, light does not reach the light receiving part 51, and exchange of the signal is interrupted.例文帳に追加

これにより、発光部50からの光は、検知体48により遮られるため、受光部51に到達せず、信号のやり取りが中断する。 - 特許庁

When the liquid crystal layer 32 is switched in a light scattering state, the image of the display device 21 is intercepted by the liquid crystal layer 32 to narrow the visual field angle.例文帳に追加

液晶層32を光散乱状態に切り換えれば、液晶層32で表示デバイス21の画像を遮断し、視野角を狭くする。 - 特許庁

To reduce influence of light intercepted by an active sensor on other active pixel sensors of an array.例文帳に追加

アクティブ・センサによって受光された光が、アレイの他のアクティブ・ピクセル・センサに及ぼす影響を軽減する。 - 特許庁

Exposure light E is partially transmitted, intercepted and emitted on a substrate 50 while moving synchronously with the substrate stage.例文帳に追加

基板ステージと同期して移動しながら、露光光Ｅを部分的に透光／遮光し基板５０上に照射させる露光装置。 - 特許庁

To prevent an incident light to a light receiving part from being intercepted by the multilayer structure of a CCD transfer register.例文帳に追加

ＣＣＤ転送レジスタの積層構造によって受光部への入射光が遮られるのを防止する。 - 特許庁

The optical axis of each amplifier can be adjusted in such a way that the laser beam made incident to the amplifier is intercepted by means of the corresponding switching means.例文帳に追加

スイッチ手段によりレーザ光を遮断した状態で、各増幅器の光軸調整ができる。 - 特許庁

When the power supply voltage gets lower than some level, it is detected and the supply of forward bias current is promptly intercepted.例文帳に追加

電源電圧があるレベル以下になったことを検出し、順方向バイアス電流の供給を速やかに遮断する。 - 特許庁

To accomplish the correction of X-ray dose normally even when X rays incident into a reference channel is intercepted by an object to be examined.例文帳に追加

レファレンスチャンネルに入射するＸ線が被検査体に遮られた場合でも正常にＸ線量補正を行うことが出来るようにする。 - 特許庁

To provide a power supply circuit which can suppress overshoot of output voltage when canceling a status where output current is intercepted.例文帳に追加

出力電流が遮断された状態を解除する際に出力電圧のオーバーシュートを抑制できる電源回路を提供する。 - 特許庁

Exposure light irradiating a position of the alignment mark 2a on the mask 2 is intercepted by rear surfaces of mirrors 51c of respective image acquisition units 51.例文帳に追加

マスク２のアライメントマーク２ａの位置へ照射される露光光を、各画像取得ユニット５１のミラー５１ｃの裏面で遮断する。 - 特許庁

To reduce a visual field range intercepted by a frame in an image display device displaying an image over an external image.例文帳に追加

映像を外界の像に重ねて表示する映像表示装置の、フレームによって遮られる視野範囲を小さくする。 - 特許庁

To provide a game machine which continues to display a game state before power source interruption even if power supply is suddenly intercepted.例文帳に追加

電源が不意に遮断されても、電源遮断前の遊技状態を表示し続ける遊技機を提供する。 - 特許庁

The harmful light passing through the gap 479 and going toward an upper line CCD is intercepted by the 1st lens board 400 so that a flare is prevented.例文帳に追加

隙間４７９を通過して上方のラインＣＣＤに向かう有害光は、第１レンズボード４００によって遮光されるのでフレアが防止される。 - 特許庁

To improve security by reducing the possibility that a correspondence relation between data to be a source of encryption and encrypted data is intercepted by an illegal method.例文帳に追加

暗号化のもとになるデータと暗号化データとの対応関係が、不正な方法で傍受される蓋然性を低減し、セキュリティを向上させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element formed into a constitution, wherein emitted light from a semiconductor light-emitting chip is not intercepted by a Zener diode for protection.例文帳に追加

半導体発光チップの出力光が保護用のツェナ−ダイオ−ドにより遮断されない構成とした半導体発光素子を提供すること。 - 特許庁

The mountainous and craggy islets intercepted the beauties of this noble island from the view of the travelers. 例文帳に追加

ごつごつした山がそびえる小島が、スマトラ島という立派な島の景観を旅行者の目からさえぎっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The coating material receiving fixture 4 is formed from a rotary driving body 5 having an upper surface driven and rotated to move to a direction opposed to the direction in which the coating material receiving fixture 4 moves from the position where the flow-down of the coating material is not intercepted to the position where the flow-down of the coating material 1 is intercepted.例文帳に追加

この塗料受け具４を、その上面が、塗料受け具４が塗料１の流下を遮らない位置から塗料１の流下を遮る位置へと移動する方向と反対方向に移動するように回転駆動される回転駆動体５で形成する。 - 特許庁

The cipher communication of the communication group can speedily be intercepted when necessary in investigation and even if the group member constitution changes, the investigation agency is included as a group member only in the communication group including an object person to be investigated, so that the cipher communication can securely be intercepted.例文帳に追加

捜査で必要なときは速やかに通信グループの暗号通信の傍受が可能になり、グループメンバー構成に変化があっても、捜査対象者が含まれる通信グループだけに捜査機関をグループメンバーとして含ませるだけで、確実に暗号通信の傍受ができる。 - 特許庁

The light m generated at the front side filament 2 is intercepted to irradiate the lower side reflection part 12 by the inner bulb shade 4 and the light n generated at the rear side filament 3 is intercepted to irradiate the upper side reflection part 11 by the outer bulb shade 14.例文帳に追加

前方のフィラメント２から出た光ｍがバルブ内シェード４により下側反射鏡部分１２に入射することを遮光され、後方のフィラメント３から出た光ｎがバルブ外シェード１４により上側反射鏡部分１１に入射することを遮光されるようになっている。 - 特許庁

The mobile device includes a content analysis unit extracting selection information by which a user can determine whether to intercept predetermined content; an intercept information storage unit storing intercept information about intercepted content intercepted by the user based on the extracted selection information; and a control unit transmitting the stored intercept information to a content-providing device.例文帳に追加

ユーザーがコンテンツに対する遮断如何を選択するための選択情報を抽出するコンテンツ分析部、ユーザーが抽出された選択情報を通じて所定コンテンツを遮断した遮断情報を貯蔵する遮断情報貯蔵部、及び貯蔵された遮断情報をコンテンツを提供する機器に伝送する制御部とを含む。 - 特許庁