「INTERCEPTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

TCP data are intercepted at the application level from one or more TCP data ports and re-directed to a tunneling TCP port.例文帳に追加

ＴＣＰデータは一つ以上のＴＣＰデータポートからアプリケーションレベルでインターセプトされ、トンネルＴＣＰポートにリダイレクトされる。 - 特許庁

UV-rays radiated from UV lamps 24, 25 are intercepted by the top cabinet 15 and do not leak to the outside of the printer.例文帳に追加

紫外線ランプ２４，２５から放射された紫外線は、トップキャビネット１５で遮断され、プリンタ外に漏れ出ない。 - 特許庁

If all queues do not sufficiently have available spaces secured in commitment records, a composite commitment operation is intercepted 706.例文帳に追加

どの待ち行列も、コミットレコードに確保される利用可能な空間を十分に持たない場合、複合コミット動作を中断する７０６。 - 特許庁

This manner prevents magnetic toner moved downstream in the direction of the rotation of the developing sleeve 26 from being intercepted by the magnetic blade 28.例文帳に追加

そうすると、現像スリーブ２６の回転方向下流側へ移動してきた磁性トナーが、磁性ブレード２８によりせき止められることがなくなる。 - 特許庁

Since air is intercepted by the inorganic oxide film layer 2b, the air dissolution into the optical film is prevented during the autoclave treatment.例文帳に追加

これにより、無機酸化物膜層２ｂが空気を遮断するので、オートクレーブ処理時、光学フィルム４に空気が溶解するのを防ぐことができる。 - 特許庁

Hydrogen in the hydrogen supply layer 28 diffuses during anneal without being intercepted by the shading film 29 and contributes to extinction of interface level.例文帳に追加

水素供給層２８内の水素は、アニール時に拡散し、遮光膜２９に遮られることなく、界面準位の消滅に寄与する。 - 特許庁

The supplement tub 61 is intercepted in airtight to the exterior and the vacuum chamber 2, and it becomes possible to be vacuumed again.例文帳に追加

補充槽６１は、外部及び真空チャンバ２に対して気密に遮断され再真空化可能となる。 - 特許庁

The ion current reaches the non-image area Y without being intercepted by the grid 11 so as to make surface potential high and prevent the adherence of the toner.例文帳に追加

非画像領域Ｙには、グリッド１１に遮られることなくイオン流が到達して、表面電位を大きくしてトナーの付着を防ぐ。 - 特許庁

The network control unit 40 stores an identification address of the terminal device 10 approved by the authentication server 20 from the intercepted communication contents.例文帳に追加

ネットワーク制御装置４０は、傍受した通信内容から認証サーバ２０によって承認された端末装置１０の識別アドレスを記憶する。 - 特許庁

By using an updated group key, cipher communication is safely performed without being intercepted by the eliminated terminal.例文帳に追加

更新したグループ鍵を使うことにより、削除した端末に傍受されることなく、安全に暗号通信を行なうことができる。 - 特許庁

For investigation, a dummy user of a communication group as an object of interception is assigned to the investigation agency and a cipher communication is intercepted and deciphered.例文帳に追加

捜査時には、傍受対象の通信グループのダミーユーザーを捜査機関に割り当てて、暗号通信を傍受して解読する。 - 特許庁

Partial luminous flux condensed on the predetermined cell lens constituting the second lens array 21e is intercepted by the mask 15 in alignment.例文帳に追加

そして、アライメント時には、マスク１５により、第２レンズアレイ２１ｅを構成する所定のセルレンズに集光される部分光束を遮光する。 - 特許庁

A portion of water-base coating solution flows over the first convex part 5B, 5F, and is intercepted and pooled by the second concave grooves and the second convex parts.例文帳に追加

一部の水系塗布液は第一凸部５Ｂ，５Ｆを越えて流れるが、第二凹溝や第二凸部で堰き止めて溜める。 - 特許庁

Thereby, service requests to the image forming apparatus are selectively intercepted, and the usage restriction of functions to the system processing unit 21 is actualized.例文帳に追加

これにより、画像形成装置へのサービス要求が選択的に遮断され、システム処理部２１の機能の使用制限が実現される。 - 特許庁

The coating film is formed so as to be bonded to the organic adhesive and the contact between environmental gas and the organic adhesive is intercepted.例文帳に追加

また、前記被膜は有機接着剤に密着して形成され、雰囲気ガスと有機接着剤との接触が遮断されている。 - 特許庁

Light rays emitted from the light emitting layer 16 and having wavelengths of ≤360 nm are intercepted by the p-type electrode pad 20 and absorbed by the n-type GaN layer 12.例文帳に追加

発光層１６からの波長３６０ｎｍ以下の光はｐ型電極パッド２０で遮蔽され、ｎ型ＧａＮ層１２で吸収される。 - 特許庁

Consequently, even if the force-feed side check valve 5 is broken and not closed sufficiently, the backflow of high pressure fuel is intercepted by the flow limiter 7.例文帳に追加

これにより、圧送側逆止弁５が破損して充分に閉止されなくなっても、フローリミッタ７により高圧燃料の逆流が遮断される。 - 特許庁

When the shield plate 35 is displaced to the shield position if necessary, the light can be intercepted to project the sight of the expositor.例文帳に追加

そのため、必要に応じて、遮へい板３５を遮断位置にしてやれば光源を遮断することが出来、説明者の視覚を保護することが出来る。 - 特許庁

To reduce signals leaked to the exterior and efficiently reduce the possibility that the signal is intercepted in the exterior of a housing.例文帳に追加

外部に漏えいする信号を低減し、信号が筐体の外部で傍受される可能性を効率よく低減する。 - 特許庁

Thus, convergent light outgoing from the objective lens 7 is not intercepted by the magnetic head 2, but is made obliquely incident on the surface of the medium.例文帳に追加

これにより対物レンズ７から出射する収束光は磁気ヘッド２により遮られることなく、媒体表面に対して斜めに入射する。 - 特許庁

When an attack to an object to be intercepted must be performed in this state, each FU determines its own air defence capability.例文帳に追加

この状態から要撃対象に対する迎撃の必要が生じた場合に、各ＦＵにおいて我の防空能力を判定する。 - 特許庁

To provide an automatic focusing system and its program which make it possible to avoid photographing failure even when the light of an AF sensor is intercepted.例文帳に追加

ＡＦセンサが遮光されている場合でも、失敗写真を回避することができるオートフォーカス装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁

Accordingly, the sound emitted from the speaker provided to the top plate part reaches the player without being intercepted by the keyboard lid 20.例文帳に追加

従って、この天板部に設けられたスピーカから放音された音は、鍵盤蓋２０に遮られることなく演奏者に到達する。 - 特許庁

A CPU for these works is intercepted by a hardware electric circuit so that gate control can not be performed.例文帳に追加

これらの作業用のＣＰＵではゲートの制御ができないようにハード的な電気回路で遮断されている。 - 特許庁

Likewise, the light of the light source 19e passes through the opening 11c but those entering the opening 11b is intercepted.例文帳に追加

同様に、光源１９ｅの光は開口１１ｃを通過するが、開口１１ｂに入射した光は遮ぎられる。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp capable of improving efficiency by reducing light intercepted by a core, and to provide a luminaire equipped with it.例文帳に追加

コアによって遮られる光を減らして効率を向上できる無電極放電灯及びそれを備えた照明器具を提供する。 - 特許庁

Since wind coming from the front no longer hits an earlobe by being intercepted with the windshield A1, the wind noise is vanished.例文帳に追加

前方より来る風が風防Ｂ２５に遮られて耳たぶに当たらなくなることにより、風切り音は消える。 - 特許庁

To provide a display device where reflected light from a user is intercepted and the utilization efficiency of light for displaying picture is improved.例文帳に追加

使用者からの映り込み光が遮断され、かつ画像表示のための光利用効率が改善された表示装置を提供する。 - 特許庁

To ensure a water sealing effect by using cheap materials when water is intercepted in a tap, etc., of a dam, and facilitate installation work and removal work.例文帳に追加

ダムの呑口等に於て水を遮断する際、安価な材料を用い、確実な止水効果を得ると共に設置及び撤去作業を容易に行う。 - 特許庁

The continuity among the thin plates for the core at the periphery of the rotor body 3 can be intercepted by the lateral grooves 9.例文帳に追加

回転子本体３の外周部における鉄心用薄板間の導通は、横溝９により遮断することができる。 - 特許庁

To prevent intercepted keys from being used in an unauthorized whitebox descrambler module for the decryption of a ciphertext.例文帳に追加

不正に取得されたキーが、暗号文の解読のための未承認のホワイトボックスデスクランバーで使用されることを防止する。 - 特許庁

The image 13R for the right eye that must not come into the left eye 14L is completely intercepted by the orthogonal polarizing angle.例文帳に追加

左眼１４Lに入ってはならない右眼用映像１３Rは直交した偏光角により完全に遮断される。 - 特許庁

The interval X of two adjacent through-holes 21 is set to 1/2 or 1/4 times as large as the wavelength of a signal to be intercepted.例文帳に追加

隣り合う２つの貫通孔２１の間隔Ｘは、遮断する信号の波長の１／２又は１／４に設定される。 - 特許庁

To provide a circuit and method for protecting an overvoltage, wherein voltage supply is prevented from being unnecessarily intercepted.例文帳に追加

電圧供給が不必要に遮断されてしまうことのない、過電圧保護回路および過電圧保護法方を提供する。 - 特許庁

Alternatively, when it is determined that the recognized reading mode is the mode for reading the image from one side, power supply to a drive unit which reads the rear side is intercepted.例文帳に追加

一方、片面から画像を読取るモードであると判定されたら、裏面の読取りを行う駆動部に対する電源が遮断される。 - 特許庁

The light turning to the reflecting mirror 12 from the room mirror 11 is intercepted by the eaves part 14A of the housing 13, and the glare by the reflected light is reduced.例文帳に追加

室内灯１１から反射鏡１２に向かう光をハウジング１３の庇部１４Ａによって遮り、反射光による眩しさを軽減する。 - 特許庁

For high temperature, a threshold of the protection transistor 20 falls off to less than OV and the protection transistor 20 is turned on, and the output transistor 10 is intercepted.例文帳に追加

高温の場合、保護トランジスタ２０は閾値が０Ｖ以下に低下してオンし、出力トランジスタ１０が遮断される。 - 特許庁

Since an inversion line 22 extending from an underlayer is intercepted by this cavity 21, an inversion density on an epitaxial film surface is reduced.例文帳に追加

下地から伸びた転位線２２はこの空洞２１で遮断されるため、エピタキシャル膜表面での転位密度は低減される。 - 特許庁

To effectively utilize network resources and to share contents by realizing a secure cache that prevents contents from being illegally copied and intercepted.例文帳に追加

コンテンツの不当な複製や盗聴を防いだ安全なキャッシュを実現し、ネットワーク資源の有効利用とコンテンツの共有を可能にする。 - 特許庁

Further, the switching means makes the supplying state when the terminal cover 8 is attached, and makes the intercepted state when the terminal cover 8 is detached.例文帳に追加

また、切替手段は端子カバー８が取付け状態のとき、供給状態とし、端子カバー８が取外し状態のとき、遮断状態とする。 - 特許庁

When the measuring member 150 is lowered to the lowermost point part, sensor light S is intercepted by the projecting part 156, and a photodetector 206 does not receive the sensor light S.例文帳に追加

そして、最下点部まで下がると、センサー光Ｓは突出部１５６に遮られ、受光素子２０６はセンサー光Ｓを受光しなくなる。 - 特許庁

Accompanying it, the circuit between the neutral point 15x of the stator coil 15 and a battery 81 is intercepted, resulting in stopping a current flowing.例文帳に追加

これに伴って、ステータコイル１５の中性点１５ｘとバッテリ８１との間が遮断され、電流が流れることを停止することができる。 - 特許庁

Even when the group configuration is dynamically subject to change, the communication of the group in which the criminal investigation object terminal is included can surely be intercepted only for the permitted period.例文帳に追加

グループ構成がダイナミックに変化しても、捜査対象端末が含まれるグループの通信を許可された期間だけ、確実に傍受できる。 - 特許庁

Heat from the rod 1 is intercepted by the internal cover 32, and emitted noise is insulated by the external cover 31.例文帳に追加

ロッド１１２からの熱は内部カバー３２によって遮断されるとともに、発せられる騒音は外部カバー３１により遮音される。 - 特許庁

Meantime, as the engagement between the power transmission pin 70 and the hole 80 is come off, the torque acting to the rotary shaft 2 is perfectly intercepted.例文帳に追加

このとき、動力伝達ピン７０と孔８０との係合が外れるので、回転軸２へ作用するトルクが完全に遮断される。 - 特許庁