「INTERCEPTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A sleeve mechanism, in which the sun gear S is fixed on a vehicle body side, and a disconnect mechanism 46, in which torque transmission between a front differential gear 44 and a right side wheel 4R is intercepted, are provided.例文帳に追加

サンギヤＳを車体側に固定可能とするスリーブ機構と、フロントディファレンシャルギヤ４４と右側車輪４Ｒとの間のトルク伝達を遮断可能とするディスコネクト機構４６とを備えさせる。 - 特許庁

When a battery is consumed S13, the CPU is intercepted by a microcomputer S14 and a power supply line PW2 of a member unnecessary for backup is turned off S15.例文帳に追加

電池が消耗したときに（Ｓ１３）、マイコンからＣＰＵに割り込みを発生し（Ｓ１４）、バックアップに不要な部材の電源ラインＰＷ２をオフする（Ｓ１５）。 - 特許庁

Thus, since the air cooling fan 152, the sheet metal 153 for fixation and the heat sink 156 intercept the electromagnetic noise, the electromagnetic noise radiated from the display controller 114 is intercepted.例文帳に追加

よって、空冷ファン１５２と固定用板金１５３とヒートシンク１５６とは電磁気ノイズを遮断するので、表示制御装置１１４から放射される電磁気ノイズを遮断できる。 - 特許庁

To provide a film pressure plate structure for a camera by which film is prevented from being scratched during film running, unnecessary light is intercepted, positional deviation between the film and a magnetic head is prevented and focusing is performed without increasing the number of parts.例文帳に追加

フィルム走行時にフィルムキズを防止することができ、不要な光を遮光し、フィルムと磁気ヘッドとの位置ズレを防ぎ、且つ部品点数を増やすことなくピント調整を行うことのできるカメラの圧板を構成すること。 - 特許庁

When the laser beam is projected upon the sample 20 through the filter 18, only part of the laser beam having a wavelength of about 680 nm is projected upon the sample 20 and the background light is intercepted by the filter 18.例文帳に追加

干渉フィルターを通してレーザ光を試料に照射すると、６８０ｎｍ近傍の波長だけが試料に照射され、背景光は干渉フィルターでカットされる。 - 特許庁

To view digital broadcast after interception, when utilization permission information added digital broadcast is intercepted during viewing, in accordance with convenience of a viewer while keeping utilization permission information.例文帳に追加

利用許可情報付加のデジタル放送を視聴中に、中断した際の、中断後のデジタル放送の視聴が、利用許可情報を守りつつ、視聴者の都合に合わせて可能とする。 - 特許庁

Since the electrode pad 43 is not formed on the light-emitting diode 20, light is not intercepted by such as the electrode pad 43, a bonding wire connected to the electrode pad, solder, or soldered wiring.例文帳に追加

電極パッド４３は発光ダイオード２０上には形成されていないため、電極パッド４３や電極パッド４３上に接続されるボンディングワイヤあるいははんだ、はんだ接合された配線等によって光が遮られることがない。 - 特許庁

After the base antenna is determined, change-over control of the reception antenna is then intercepted and the determined base antenna is fixed as a reception antenna.例文帳に追加

そして、このベースアンテナの決定後、受信アンテナの切り替え制御を中断させ、その決定されたベースアンテナを受信アンテナとして固定する。 - 特許庁

In addition, when the amplitude of the audio signal becomes smaller than the noise level, the noise is intercepted by supplying a fixed low gain value to a variable attenuator.例文帳に追加

又、音声信号の振幅がノイズレベルよりも小となる場合には、一定の低い利得値を可変減衰器に供給することによりノイズを遮断する。 - 特許庁

Preferably, the dry cooling device 3 has nitrogen atmosphere, and a connecting part of the vertical carbonization furnace 2 and the dry cooling device 3 is intercepted by double shut-off valves.例文帳に追加

乾式冷却装置３内が窒素雰囲気であり、竪型乾留炉２と乾式冷却装置３との接続部分が二重の遮断弁で遮断されていることが好ましい。 - 特許庁

At this time, the pump 3 and an actuator control valve 7 are intercepted from each other, and also hydraulic oil discharged from the pump 3 can return to a hydraulic oil tank 5 through a pressure control valve 9.例文帳に追加

このとき、ポンプ３とアクチュエータ制御弁７との間が遮断されるとともに、ポンプ３から吐出された作動油が圧力制御弁９を介して作動油タンク５へ戻ることが可能である。 - 特許庁

To provide an encryption system for preventing a CFM PDU from being intercepted or monitored by another apparatus not to be managed, etc.例文帳に追加

ＣＦＭ ＰＤＵが管理対象外の他の装置等によって傍受又は監視されることを防ぐことができる暗号化システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform automatic starting control of an air compressor when a power source is intercepted during driving and such situations are recovered thereafter in the air compressor which does not adopt a physical power switch.例文帳に追加

物理的な電源スイッチを採用しないエアコンプレッサにおいて、駆動中に電源が遮断され、その後に復旧した場合に、自動的にエアコンプレッサの起動制御を行うこと。 - 特許庁

To exchange a series of information between two devices without using a communication means such as a radio wave or an infrared ray that is likely to be intercepted by a third party.例文帳に追加

電波や赤外線等、第三者に傍受される可能性がある通信手段を用いることなく２つの装置間にて一連の情報をやりとりする。 - 特許庁

Thus by supplying power according to the timing of measurement and intercepted after measurement is finished, power consumption of the sensor can be significantly reduced.例文帳に追加

したがって、測定するタイミングに合わせて電力を供給し、測定が終了すると電力を遮断することによりセンサーの電力消費を大幅に低減することができる。 - 特許庁

The device is structured such that LED semiconductors 10 for emitting light nearly downward are installed in the periphery of a solar radiation shielding body covering the upper part of the head, so that harmful UVB from the sun is intercepted by the light emission of the LED semiconductors 10.例文帳に追加

頭の上方を覆う日射遮蔽体の周縁に略下向きに発光するＬＥＤ半導体１０を設け、このＬＥＤ半導体１０の発光により、太陽からの有害な紫外線を遮断する構成である。 - 特許庁

To provide a vacuum film-forming apparatus which efficiently stacks functional films of high quality on a sheet substrate by making the sheet substrate penetrate and travel through the chambers having different atmospheres sequentially, in a state of having intercepted the influences of the atmospheres in chambers adjacent to each other.例文帳に追加

隣り合うチャンバの雰囲気の影響を遮断して、異なる雰囲気のチャンバを順次、シート基材を貫通走行させて、能率良く高品質の機能性膜を積層させる真空成膜装置を提供する。 - 特許庁

In the periphery of a cut-off trace r2 of the gate remaining solidified material r1, a thick skin layer 23a which has the high resin density and is hard is disposed so that the hermetically sealed space 27 is intercepted from the open air.例文帳に追加

ゲート残留固化物ｒ１の切除跡ｒ２周辺には、樹脂密度が高くて堅い厚肉スキン層２３ａが密閉空間２７を外気から遮断するように設けられている。 - 特許庁

Thereby, the electromagnetic wave noise is intercepted by the conducting layer 20a and therefore the power-assisted bicycle can prevent the electromagnetic wave noise from being entered into or egressed out of the motor drive unit 9 through the motor cover 20.例文帳に追加

これにより、電磁波ノイズが導電層２０ａにより遮断され、モータカバー２０を通して電磁波ノイズがモータ駆動ユニット９から出入りすることを防止できる。 - 特許庁

By such capping operation, nozzle faces are blocked into a substantially sealed state by the surface of the intermediate transfer body 20, and each nozzle 13 is intercepted from outside air.例文帳に追加

このキャッピング動作により、ノズル面は中間転写体２０の表面により略密閉状態に塞がれ、各ノズル１３は外気から遮断される。 - 特許庁

A test operation management section 102 specifies a working state of the worker operating the remote controller and the air conditioner as the control target on the basis of the manipulation control signal intercepted by the communicating section 101 and operation analyzing defining information 1021a.例文帳に追加

試運転管理部１０２は、通信部１０１により傍受された操作制御信号と、操作分析定義情報１０２１ａと、に基づいて、当該リモコンを操作した作業者の作業状態と、制御対象の空調機と、を特定する。 - 特許庁

To provide a telephone system for preventing a voice from being intercepted by wrap-around of holding tone, when a communication partner holds a speed during a hands-free speech.例文帳に追加

ハンズフリー通話時に通信相手が通話を保留した際に、保留音の回り込みによる音声の音切れを防止する電話システムを提供する。 - 特許庁

A power supply part 11 supplies power when the operation command of the release key 15 is generated at the drive control part 25 in which the supply of the power is intercepted.例文帳に追加

電源供給部１１は、電源の供給が遮断された駆動制御部２５に対し解除キー１５の操作指示があったとき電源を供給する。 - 特許庁

Consequently, even if light is emitted from the light-emitting element 7 mounted on the light-emitting element mounting part 4, the light intruded from the gap between the light-shielding opening 6a of the light-shielding layer 6 and the light-emitting element 7 is intercepted by the light-emitting element mounting part 4.例文帳に追加

これにより、発光素子搭載部４に搭載された発光素子７から光が出射しても、遮光層６の遮光開口部６ａと発光素子７との隙間から侵入した光は発光素子搭載部４によって遮られる。 - 特許庁

Then, subject light is made to pass and intercepted in a time division manner in every pupil area of the pair of pupil areas so as to perform the focus detection by using luminous flux from a subject passing through the pair of pupil areas.例文帳に追加

そして、対の瞳領域の各瞳領域ごとに時分割で被写体光の通過と遮光を行い、対の瞳領域を通過した被写体からの光束を用いて焦点検出を行う。 - 特許庁

The interlocking part of the movable valve 3 and the operating body 5 and a gap part between the operating body 5 and the plug 2 are intercepted from the secondary passage 12 by a bellows 6, thereby preventing leakage from the secondary passage 12 to the outside.例文帳に追加

可動弁３と操作体５との連動部及び操作体５と栓体２との間隙部は、ベローズ６により二次側通路１２から遮断され、二次側通路１２から外部へのリークを防止できる。 - 特許庁

A switching means switches over the supplying state for supplying the electric power to a prescribed electric load 6 and the intercepted state for intercepting the electric power to the prescribed electric load 6.例文帳に追加

切替手段は、所定の電気負荷６に対して電力が供給される供給状態と、所定の電力負荷６に対して電力が供給されない遮断状態と、に切り替える。 - 特許庁

For example, a thermal protector 29 as a protection element, is attached in a high-voltage pulse transformer 16 which is connected in series with the high- voltage electric-discharge lamp 4, and if an unusual temperature rise occurs, the power-source supply is intercepted.例文帳に追加

例えば、保護素子としてのサーマルプロテクタ２９が、高圧放電灯４と直列接続された高圧パルストランス１６に取り付けられ、異常な温度上昇が発生すると電源供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a lock control device preventing a key from being opened by others than a person essentially capable of opening the key even if the key is stolen, or picked up, or a signal (identification code) for opening the lock is intercepted or analyzed.例文帳に追加

鍵を盗まれたり、拾われたり、鍵を開けるための信号（識別コード）を傍受されたり、解析されたりしても、本来鍵を開けることができる者以外は、鍵を開けることができない錠制御装置等を提供すること。 - 特許庁

Pressure difference of the thrust bearing can be compensated by the interconnection hole, and generated bubbles are not intercepted by the thrust bearing but can be discharged to the outside of the bearing.例文帳に追加

この連通穴により、スラスト軸受の圧力差を補償することができ、発生した気泡がスラスト軸受で堰き止められることはなく、気泡を軸受外部に排出することが可能である。 - 特許庁

Cooling air is introduced through an air piping 18, ejected from opening parts of sensor heads 12b and 13b through air ejecting holes 16 and 17, and intercepted by a heat insulating plate 20 provided at the front face, thereby the cooling air is dispersed in all directions.例文帳に追加

冷却用のエアーは、上記エアー配管１８により導入され、エアー噴出し孔１６，１７を通ってセンサヘッド１２ｂ，１３ｂの開口部から噴出し、前面の断熱板２０に遮られ、四方八方に分散される。 - 特許庁

The air supplying path is intercepted simultaneously with the controller stops the blower, so that air supply is instantly stopped, and jamming of sheets does not occur even when printing is finished.例文帳に追加

コントローラがブロアを停止させると同時にエア供給経路を遮断するので、瞬時にエア供給が停止し、印刷終了時でもシートの詰まりが起こらない。 - 特許庁

When the composite steel sheet thus composed is press-processed and the cut face is exposed, as the exposed face is covered with the rust-proof agent 4 with the fluidity or the coating material 5, there exists no possibility of generating rust as it is intercepted from atmospheric air.例文帳に追加

このように構成された複合鋼板は、プレス加工されて切断面が露出されると、その露出面が流動性を有する防錆剤４または塗料５により覆われるため、大気と遮断されて錆が発生することがない。 - 特許庁

To uniformize the chromaticity distribution of an area to be illuminated with luminous flux on a screen and to adjust intercepted light amount by a light shielding part.例文帳に追加

本発明の目的は、スクリーンにおける光束の被照明領域の色度分布を均一にし、遮光部による遮光量の調節を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

By such device constitution, the radiation noise produced by the circuit board 5 is intercepted or reduced by the sheet metal 9 facing the oscillating element arranged surface of the circuit board 5.例文帳に追加

こうした装置構成により、リード／ライト回路基板５より発生する放射ノイズがリード／ライト回路基板５の発振素子の配置面に対峙する板金９によって遮断・低減される。 - 特許庁

In addition, as the space 51 can be intercepted from the open air by blockading the communicating hole 50c by a sealing plug 80, it is possible to hold nozzles 35-38 under a hermetically sealed condition and to prevent the ink from drying.例文帳に追加

また、封止栓８０により連通孔５０ｃを閉塞することにより、空間５１を大気から遮断できるので、ノズル３５〜３８を密閉状態に保ってインクの乾燥を防止することができる。 - 特許庁

When the directly acting mechanism 120 has set the shutter 116 at the first position 118, the region is enlarged which is intercepted by the shutter 116 for intercepting the film-forming material 107 from depositing on a substrate (A).例文帳に追加

直動機構１２０によりシャッタ１１６が第１の位置１１８に配された際、基板Ａへの成膜物質１０７の付着を遮断するシャッタ１１６による遮断領域が拡大される。 - 特許庁

At the same time, since the support member 29 blocks the space between the hot water storage tank 108 and the roof 28, air flow can be intercepted, and heat radiation from the bottom face of the hot water storage tank 108 can be reduced.例文帳に追加

同時に、支持部材２９が貯湯タンク１０８と屋根２８との間の空間を塞ぐことで、空気の流れを遮断することができ、貯湯タンク１０８の底面からの放熱を低減することも可能となる。 - 特許庁

When the supply of the current from the DC power supply to the inverter 40 is intercepted, the driving signal is generated on the basis of the voltage command value for discharging and supplied to the inverter 40.例文帳に追加

直流電源からインバータ４０への電流の供給が遮断されると、放電用の電圧指令値に基づいて駆動信号が発生させられ、インバータ４０に供給される。 - 特許庁

Since the intensity of the light receiving signal lowers in the document region because external light is intercepted by the document, a region where the intensity of the light receiving signal is lower than a predetermined threshold is determined as the region corresponding to the document.例文帳に追加

このとき、原稿領域は外部光が原稿で遮られることにより受光信号強度が低くなるため、この受光信号強度がある一定の閾値よりも低い領域を原稿に対応する領域と判断する。 - 特許庁

To provide a camera system or the like that properly controls whether auxiliary light is emitted even when the auxiliary light is intercepted by a lens barrel within a part of a focal length range.例文帳に追加

一部の焦点距離範囲において補助光がレンズ鏡筒の遮られる場合であっても、補助光の発光可否を適切に制御するカメラシステム等を提供する。 - 特許庁

The rotation apparatus rotates the plunger immediately before metering and injection, weighs the molten material with the channels 6b made to communicate with a communication conduit, and injects the molten material with the channels 6b intercepted from the communication conduit.例文帳に追加

そして、その回動装置は、計量直前と射出直前に前記プランジャを回動して、止まり溝６ｂを前記連通路に対して連通して計量し、止まり溝６ｂを前記連通路に対して遮断して射出する。 - 特許庁

Accordingly, a heat flow course is intercepted or lengthened by the void to lower heat conduction and, at the same time, the lowering of rigidity of the frame material can be suppressed by the existence of the vertical side.例文帳に追加

空隙により熱流経路を遮断もしくは長くして熱伝導を少なくするとともに、立辺の存在によりフレーム材の剛性低下を抑制することができる。 - 特許庁

The cooling capability controller 240 controls the cooling capability of the first and second blowers 310 and 320 based on quantity of the yellow component light Ye intercepted by the incident-side polarizing plate 52G.例文帳に追加

冷却能力制御部２４０は、入射側偏光板５２Ｇで遮光される黄成分光Ｙｅの光量に基づいて、第１送風部３１０及び第２送風部３２０の冷却能力を制御する。 - 特許庁

Since a display picture of a display device 21 is transmitted as a picture signal from the portable terminal 30 to the authentication server 10, it is not intercepted even if a communication line of low security like the Internet is used.例文帳に追加

携帯端末３０から認証サーバー１０へは、表示器２１の表示画面が画像信号として送信されるので、インターネットといったセキュリティの脆弱な通信回線でも、傍受される虞がない。 - 特許庁