「INTERMEDIATE PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The toner images are transferred from the rotary photosensitive members 13c-13b to an intermediate transfer member 15 in a process of movement in the auxiliary scanning direction.例文帳に追加

中間転写体１５は、副走査方向に移動する過程で回転感光体１３ｃ〜１３ｂからトナー画像が転写される。 - 特許庁

To provide a process for efficiently producing R-3-quinuclidinol useful as an important intermediate for physiologically or pharmacologically active component (pharmaceuticals, agrochemicals, etc.).例文帳に追加

生理活性又は薬理活性成分（医薬品、農薬など）の重要中間体であるＲ−３−キヌクリジノールを効率よく製造する。 - 特許庁

To provide a process for preparation of acyl heteroaromatic compound usable as an important intermediate for drugs, pharmaceuticals and flavoring agents.例文帳に追加

薬剤、医薬および調味料に対する重要な中間体として使用できるアシルヘテロ芳香族化合物の調整方法に関する。 - 特許庁

Thus, in Asia, there has been a deepening of the inter-process division of labor among multiple countries, and a complementary supply system of various intermediate goods116 has been established.例文帳に追加

このように、アジアでは、多国間での工程分業の深化が進み、多様な中間財の相互供給体制が確立されている。 - 経済産業省

The image forming apparatus 100 includes process units 14A-14D and an intermediate transfer belt unit 12 mounted detachably.例文帳に追加

画像形成装置１００は、それぞれ着脱可能に設けられたプロセスユニット１４Ａ〜１４Ｄおよび中間転写ベルトユニット１２を備える。 - 特許庁

The intermediate ciphertext is then subjected to a second iteration of the CMEA process using a second CMEA key to produce a final ciphertext.例文帳に追加

次に、中間暗号文は、第２ＣＭＥＡ鍵を用いて２回目のＣＭＥＡプロセスの適用を受け、最終暗号文が生成される。 - 特許庁

Therefore, we compare a "Full Set Type" industrial structure with the inherent conditions in an international specialization process in progressed and trade of intermediate goods are conducted.例文帳に追加

そこで「フルセット型」の産業構造と、国際分業化が進み中間財貿易が行われている状況を比較してみる。 - 経済産業省

To provide a process for efficiently producing an optically active carboxylic acid useful as an intermediate for drugs from an easily available compound.例文帳に追加

医薬品中間体として有用な光学活性カルボン酸を、入手容易な化合物から効率的に製造するプロセスを提供する。 - 特許庁

The position coordinate measurement method for measuring position coordinates in the optical system having an intermediate imaging plane comprises a process for acquiring the image of a mark inserted into the intermediate imaging plane, and a process for calculating the position coordinates of the optical system on the basis of the image of the mark.例文帳に追加

中間結像面を有する光学系の位置座標を計測する位置座標計測方法であって、中間結像面に挿入された目印の像を取得する取得工程と、目印の像に基づいて、光学系の位置座標を算出する算出工程とを有する。 - 特許庁

In the method, (a) the standard cryptographic calculation process is separated into several distinct, parallel process parts using partial intermediate results distinct from those of the standard calculation, and (b) the final value of the standard cryptographic calculation is reconstructed from the distinct partial intermediate results.例文帳に追加

本方法は、ａ）標準の暗号化計算方法を、標準の暗号化計算の結果とは別個の部分中間結果を用いて、いくつかの別個の並行処理段階に分割するステップと、ｂ）当該別個の部分中間結果から最終値を再構成するステップとからなる。 - 特許庁

In executing the image processing function, circuit information on the intermediate image process and the buffer information are set to a programmable integrated circuit 2 in the order registered to the list of orders of execution, to repeatedly execute the intermediate image process until the execution order list becomes empty.例文帳に追加

画像処理機能の実行時には、実行順序リストに登録されている順に中間画像処理の回路情報及びバッファ情報をプログラマブル集積回路２に設定して中間画像処理を実行させることを、実行順序リストが空になるまで繰り返す。 - 特許庁

The magnetic encoder manufacturing method comprises a punching process for punching out a predetermined shaped intermediate material T from a plate-like praseodymium-based magnet alloy formed by rolling by press working and a magnetization process for obtaining the magnetic encoder by magnetizing the intermediate material T.例文帳に追加

本発明による磁気エンコーダの製造方法は、圧延成形された板状のプラセオジム系磁石合金から所定形状の中間素材Ｔをプレス加工で打ち抜く打ち抜き工程と、中間素材Ｔに着磁することで磁気エンコーダを得る着磁工程と、を有している。 - 特許庁

This method for producing the dried fish is provided by applying an extract of the dried fish and/or the extract produced as a byproduct in the course of roasting in the manufacturing process of the dried fish on an intermediate product of the dried fish, and then further performing a roasting for drying process to infiltrate the above extract into the inside of the intermediate product of the dried fish.例文帳に追加

魚節の製造工程における焙乾工程の途中で、魚節半製品に魚節及び／又は魚節の製造工程中に副生する副産物の抽出液を塗布し、更に焙乾工程を行なって、前記抽出液を魚節半製品の内部に浸透させる。 - 特許庁

In the scroll compressor provided with a space of intermediate pressure atmosphere having gas at intermediate pressure in a middle of a compressing process supplied and getting a stationary scroll and a swing scroll into contact, a restricting means is provided in a supply passage supplying gas at intermediate pressure from the compression chamber to the space.例文帳に追加

圧縮途中の中間圧のガスが供給されて固定スクロールおよび揺動スクロールを接触させる中間圧力雰囲気の空間と、を備えたスクロ−ル圧縮機において、前記圧縮室より前記空間に中間圧のガスを供給する供給路に絞り手段を備えた。 - 特許庁

In the first process, the lens intermediate body is fitted into a press-molding die, and then the temperature of the lens intermediate body is raised to a first predetermined temperature T1 higher than the glass transition temperature Tg of a resin material that composes the lens intermediate body, without applying pressure to the die.例文帳に追加

ここで、第１工程では、プレス成型用の金型内にレンズ中間体を嵌めた後、金型にプレス圧力を加えずにレンズ中間体の温度を、該レンズ中間体を構成している樹脂材のガラス転移温度Ｔｇより高い第１所定温度Ｔ１まで上昇させる。 - 特許庁

A semiconductor device is formed through a laminating process of bonding intermediate chip modules 50 and semiconductor chips 41 respectively to each other using an intermediate chip 1 electrically connectable between the semiconductor chips 41, and including the intermediate chip 1 and the semiconductor chips 41.例文帳に追加

半導体チップ４１間を電気的に接続可能な中間チップ１を用いて中間チップモジュール５０どうしや半導体チップ４１どうしを接合し、中間チップ１及び半導体チップ４１を含む積層体を形成する積層工程を経て、半導体装置が形成される。 - 特許庁

In a computer, link information in a manufacturing process of final products and intermediate products, stochastic distribution of demand quantity expected for each final product, and excess probability of each final product and intermediate product are read, and stochastic distribution of required quantity of each intermediate product is calculated (S1, 2).例文帳に追加

計算機において、最終製品及び中間製品の製造工程でのリンク情報、最終製品毎に期待される需要量の確率的な分布、最終製品及び中間製品毎の余剰確率を読み込み、中間製品毎の所要量の確率的な分布を計算する（Ｓ１、２）。 - 特許庁

Even if core misalignment occurs in a process of expansion and contraction of a bellows 16 in a bellows mechanism, the core misalignment is absorbed by swing of an intermediate ring 17 with keeping a support point on a contact point of an inside surface of the intermediate ring 17 and a round ring 19 at the inside surface of the intermediate ring 17.例文帳に追加

べローズ１６が伸縮する過程で芯ずれを生じても、その芯ずれは中間リング１７の内側面における丸リング１９と中間リング１７内側面との接触点を支持点として中間リング１７が揺動することによって吸収される。 - 特許庁

Intermediate code image data which an intermediate code image data generating part 23 generates based on a drawing instruction include black information for the process of enhancing resolution and color designation on/off information for setting whether RGB color information in the intermediate code image data is valid or not.例文帳に追加

中間コード画像データ生成部２３が描画命令から生成する中間コード画像データには、高解像度化処理のための黒色の情報および中間コード画像データ中のＲＧＢの色情報の有効／無効を設定した色指定有効／無効情報を含んでいる。 - 特許庁

In the image forming apparatus of a tandem layout constitution where a plurality of process units consisting of the developing part and a drum part are installed in the carrying direction of an intermediate transfer body, the shielding member to cut off the flow of air between a process unit on the upstream side and a process unit on the downstream side in the carrying direction of the intermediate transfer body is provided.例文帳に追加

現像部とドラム部とからなる複数のプロセスユニットを中間転写体搬送方向に配置したタンデムレイアウト構成の画像形成装置において、中間転写体搬送方向に対して、上流側のプロセスユニットと下流側のプロセスユニットとの空気の流れを遮断する遮蔽部材を設けたことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To provide such a coating technique as not causing a separation between an intermediate coating film and a top coating film, in an automotive body inner plate-coating process for forming the top coating film on the cured and dried intermediate coating film.例文帳に追加

焼付け乾燥した中塗り塗膜の上に上塗り塗装を行う自動車ボディー内板部塗装において、中塗り塗膜と上塗り塗膜との層間はく離が起こらないような塗装技術を提供すること。 - 特許庁

A random number dependent deciding means 122 issues the intermediate data change request when judging that the present processing stage of the ciphering process is the processing stage to apply the random number dependent intermediate data change operation.例文帳に追加

乱数依存性決定手段１２２は、暗号化処理の現在の処理段階が乱数依存中間データ変更操作を適用すべき処理段階であると判断した場合に、中間データ変更要求を発行する。 - 特許庁

In the rolling process, the screw section 15 is formed by rolling the intermediate assembly 31 with the rolling dies D1, D2 while the intermediate assembly 31 is interposed between the rolling dies D1, D2.例文帳に追加

転造工程では、転造ダイスＤ１，Ｄ２により中間組立体３１を挟み込み、転造ダイスＤ１，Ｄ２により中間組立体３１に対して転造加工を施すことでねじ部１５が形成される。 - 特許庁

PROCESS FOR HYDROGENATION OF INTERMEDIATE FRACTION OF DISTILLATE AT TWO CONTINUOUS ZONES CONTAINING INTERMEDIATE STRIPPING ZONE OF EFFLUENT FLOWING OUT FROM FIRST ZONE BY CONDENSATION OF HEAVY MATERIAL DISCHARGED AT TOP OF STRIPPER例文帳に追加

ストリッパー頂部において排出される重質物質の凝縮による第１帯域からの流出物の中間ストリッピング帯域を含む２つの連続的帯域における中間留分の水素化処理方法 - 特許庁

Then, in a second drawing process, the first intermediate article 21 is drawn much more, and a second intermediate article 31 in the bottomed cylinder shape, whose inner diameter is smaller than the inner diameter D of the yoke, which is the last diameter, is formed.例文帳に追加

次いで、第２絞り工程において第１中間品２１をさらに絞り加工して最終径であるヨークの内径Ｄよりも内径が小さい有底筒状の第２中間品３１を形成する。 - 特許庁

At this time, in a process folding back the metal band 2 drawn out of the reel 1 at the end part of each insulating intermediate plate 3, a folding habit is applied to the metal band 2 at the end part of the insulating intermediate plate 3 under tension.例文帳に追加

この際、リール１から引き出される金属バンド２が絶縁性中間板３の端部で折り返す工程で、テンションをかけながら絶縁性中間板３の端部で金属バンド２に折り目癖をつける。 - 特許庁

In the sliding process, an inner ring manufacturing intermediate body 55 formed with the resin coating 59 and an outer shaft manufacturing intermediate body 57 formed with a second tooth 48 are forcibly slid in an axial direction X1.例文帳に追加

摺動工程では、樹脂被膜５９が形成された内軸製造用中間体５５と、第２の歯部４８が形成された外軸製造用中間体５７と、を軸方向Ｘ１に強制的に摺動させる。 - 特許庁

To provide a metallizing degreased intermediate with which the resistance value of a metallizing layer obtained finally can be readily and nondestructively inspected even during the course of a production process of an aluminum nitride metallizing substrate and to provide an aluminum nitride metallizing substrate reduced in the variation of the resistance value by firing the metallizing degreased intermediate.例文帳に追加

窒化アルミニウムメタライズ基板の製造工程の途中において、最終的に得られるメタライズ層の抵抗値を非破壊により簡単に検査できるメタライズ脱脂中間体を提供する。 - 特許庁

By using the bottom face 22a and others, the contour or the diameter of the rolling contact surface 13 can be measured accurately during the intermediate process of manufacturing of the roller 1, the assembling process of the tapered roller bearing and other processes.例文帳に追加

この底面２２ａ等を利用すれば、ころ１の製造の途中工程や円錐ころ軸受の組立工程等において、転動面１３の形状や直径を正確に測定することができる。 - 特許庁

Otherwise, the method comprises: a process for forming the piezoelectric material film on the substrate; and a process for giving a characteristic change of reducing Young's modulus for an intermediate part other than the used part in the piezoelectric material film.例文帳に追加

または、基板上に圧電体膜を成膜する工程と、圧電体膜のうちで使用部分以外の中間部分に対して、ヤング率を低下させる特性変化を与える工程とを備えた。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine reducing starting failure due to bubbles in an intermediate spin-drying of a rinsing process by preventing a problem that a cleaning ratio is reduced by the bubbles in a washing process.例文帳に追加

洗濯工程において、泡により洗浄率が低下するという問題を防ぎ、すすぎ工程の中間脱水時の泡による起動不良状態を少なくするドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To set easily a criterion whereby such a frequency that the inconsistency between the inspection results obtained in an intermediate process and a final process is generated thereat approaches to an allowable value.例文帳に追加

中間工程における検査結果と最終工程における検査結果との間に不整合が生じる頻度が許容値付近までに収められるような判定基準値を、容易に設定できるようにする。 - 特許庁

To avoid image degradation due to a variable multiplication process without requiring a large memory by carrying out a clipping process for each band data after edition from band data of an intermediate language unit.例文帳に追加

中間言語単位のバンドデータから、編集後のバンドデータ単位にクリッピング処理を行なうことにより、大きなメモリを必要とすることなく、かつ変倍処理による画像劣化を回避すること。 - 特許庁

Since the intermediate pad and metal film can be formed simultaneously with the same process to form a wiring layer and an electrode pad on the wiring substrate, increase in additional members and manufacturing process will not result.例文帳に追加

中間パッドと金属膜は配線基板に配線層や電極パッドを形成するのと同一の工程により同時に形成することができるので、追加部材や製造工程の増加を招くことがない。 - 特許庁

To provide a new process that is an industrializable, inexpensive and simpler process for producing a phenyl glycoside derivative by which an unprotected sugar is used as a starting material and a phenol derivative is reacted therewith because the phenyl glycoside derivative attracts attention as a substrate for enzyme activity assay, a diagnostic agent and a useful intermediate for synthesis.例文帳に追加

本発明は、無保護糖を出発原料とし、これにフェノール誘導体を作用させることによるフェニルグリコシド誘導体の新規な製造方法に関するものである。 - 特許庁

In the subsequent model operation, the prepared learning model is used to retrieve the optimum property control processing condition from the intermediate property in the previous process in the property adjusting process.例文帳に追加

その後のモデル運用時には、特性調整工程に際し、前記作成した学習モデルを用いてそれ以前の工程での中間特性から最適な特性制御加工条件が検索される。 - 特許庁

The method for producing the fluorescent substance comprises a process for mixing group IIA sulfide powder with ZnS:Cu intermediate fluorescent substance powder having macle therein, and a process for firing the mixture.例文帳に追加

さらに内部に双晶を有するＺｎＳ：Ｃｕ中間蛍光体粉末とIIＡ族硫化物粉末を混合する工程、および該混合物を焼成する工程を含む蛍光体の作製方法である。 - 特許庁

To provide a process for producing N^4-acyl-5'-deoxy-5-fluorocytidine compounds, which process does not require isolation and/or generation of intermediate products, thereby reducing the overall manufacturing time and cost.例文帳に追加

中間体生成物を単離及び／又は生成をする必要がなく、全体的なコスト及び生成時間を低下させたＮ^4−アシル−５’−デオキシ−５−フルオロシチジン化合物の製造方法を供する。 - 特許庁

Thus, a process until the intermediate file Fm is prepared in the RAM 32 is carried out only once so that the conversion processing time can be shortened.例文帳に追加

ＲＡＭ３２に中間ファイルＦｍを作成するまでの工程は、１回だけですむことからコンバートの処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING COATING LIQUID FOR INTERMEDIATE LAYER OF ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, IMAGE FORMING APPARATUS, AND PROCESS CARTRIDGE FOR IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

電子写真感光体中間層用塗工液の製造方法、電子写真感光体、画像形成装置及び画像形成装置用プロセスカートリッジ - 特許庁

COATING LIQUID FOR INTERMEDIATE LAYER OF ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING THE SAME, IMAGE FORMING APPARATUS, AND PROCESS CARTRIDGE FOR IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

電子写真感光体中間層用塗工液、それを用いた電子写真感光体、画像形成装置及び画像形成装置用プロセスカートリッジ - 特許庁

Thus, objective inexpensive unburned refractory brick having excellent strength and superior corrosion resistance in a ≤1,000°C intermediate temperature region, can be produced by using this production process.例文帳に追加

この方法により、１０００°Ｃ以下の中間温度域での強度、耐食性に優れ、且つ安価な不焼成れんがを生成できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method capable of reproducing intermediate gradation with high resolution while keeping stability of process.例文帳に追加

プロセスの安定性を維持しつつ、中間階調をより高い解像度で再現できる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In this process, as shown in Fig.3, a natural gas stream to be liquefied is partially cooled, expanded into intermediate pressure, and supplied to a distillation column 19.例文帳に追加

本プロセスにおいて、液化すべき天然ガスストリームを部分的に冷却し、中間圧力に膨張させて、蒸留カラムに供給する。 - 特許庁

To accelerate an electric discharge process for FIBC (a flexible intermediate bulk container) by an improved means for discharging a dangerous electrostatic charge.例文帳に追加

危険な静電荷を放電させるための改良された手段によってＦＩＢＣの（フレキシブル中間バルクコンテナ）ための放電プロセスを加速させる。 - 特許庁