「INTERMEDIATE PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention provides a process for the production of intermediate compounds of formula (I), wherein substituents are as defined herein.例文帳に追加

本発明は、式(I)の中間体化合物（ここでの置換基は本願で定義した通りである）を生産する方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable to further include a process for forming an intermediate layer 2 between the superconductive layer 3 and a metal substrate 1.例文帳に追加

超電導層３と金属基板１との間に中間層２を形成する工程がさらに備えられていることが好ましい。 - 特許庁

In the process, the natural gas stream 31 to be liquefied is partially cooled, expanded to an intermediate pressure 14, 15, and supplied to a distillation column 19.例文帳に追加

液化すべき天然ガスストリーム31を部分的に冷却し、中間圧力に膨張させて14,15、蒸留カラム19に供給する。 - 特許庁

To provide a process for efficiently producing a difluorobenzene derivative, and an intermediate compound useful in its production.例文帳に追加

ジフルオロベンゼン誘導体の効率的な製造方法を提供し、さらにその製造に有用な中間体化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a process of stably producing a cycloolefin resin film by improving the brittleness of an unoriented intermediate base film.例文帳に追加

未延伸の中間ベースフィルムの脆性を改善し、安定して環状オレフィン系樹脂フィルムを製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In processes up to when toner of all colors are put over the 2nd intermediate belt 182, images are formed at a process speed V1.例文帳に追加

全ての色のトナーが第２中間ベルト１８２上に重ね合わされるまでのプロセスはプロセス速度Ｖ１にて作像される。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical information recording medium comprises a process for forming an intermediate layer 6d thicker than the depth of the track guide grooves 3 of a track guide layer 4 on the substrate 2 on which the track guide layer 4 is formed and further alternately and continuously depositing the recording layers and the intermediate layers thereon by a vacuum deposition process or a sputtering process.例文帳に追加

トラックガイド層４を形成した基板２上に、前記トラックガイド層４のトラックガイド溝３の深さより厚い中間層６ｄを形成し、さらに記録層と中間層を真空蒸着プロセス、またはスパッタリングプロセスにより交互に連続形成する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A paper-making process which makes paper from a raw material composition comprising an oxygenated metal powder, a water retaining agent, a fibrous substance, an electrolyte, and water, and forms an intermediate shaped product, and a drying process which holds this intermediate shaped product formed at this paper-making process on its surface and back surface and heats and dries it while it is pressed.例文帳に追加

被酸化性金属粉末、保水剤、繊維状物、電解質及び水を含む原料組成物を抄紙して中間成形体を形成する抄紙工程と、該抄紙工程で形成された該中間成形体をその表裏面において挟持して押圧しながら加熱乾燥する乾燥工程とを具備している。 - 特許庁

As a result, much carbon can be included in the central part in axial direction of the intermediate discs 30 where carbon, etc., can not be added by a cement quenching process, a carbonitriding quenching process, etc.例文帳に追加

この結果、浸炭クエンチ処理や浸炭窒化クエンチ処理等により炭素等を添加できない、上記中間ディスク３０の軸方向中央部分でも、炭素を多く含ませる事ができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the resin lens by press-molding a lens intermediate body to be the lens includes a first process and a second process.例文帳に追加

本発明に係るレンズの製造方法は、樹脂製のレンズを、該レンズとなるレンズ中間体に対してプレス成型を施して製造する方法であって、第１工程と第２工程とを有している。 - 特許庁

In the case of production of the catalyst, a process of producing a slurry by mixing a support particle with a liquid in which the particle capable of absorbing oxygen in dispersed is included as an intermediate process.例文帳に追加

これを製造する場合、その中間の工程として、酸素吸蔵能のある前記粒子を分散させた液に、前記担体の粉末を混合してスラリー化する工程を含む。 - 特許庁

The method for producing the Mirins comprises acting an enzyme on an intermediate product of the Mirins during a period after the completion of a dreg-settling process but before a packaging process of the product.例文帳に追加

みりん類の製造において、おり下げ処理工程を終了し、その後製品充てん工程までの間に酵素を作用させることを特徴とするみりん類の製造方法。 - 特許庁

The system and the method for accessing a data base in relation to the process control system transmit a request to information from a client application to an intermediate data server and determine whether or not the information is stored in a data source related to the intermediate data server process.例文帳に追加

プロセス制御システムに関連するデータベースをアクセスするシステム及び方法は、クラアントアプリケーションからの情報に対する要求を中間データサーバに送り、その情報がその中間データサーバプロセスに関連するデータソース内に格納されているかを決定する。 - 特許庁

The intermediate 11 is washed for removing the lubricant from the recessed portions D (a first washing process), and the intermediate 11 is inserted into a correcting metal mold for correction and the shape of the correcting metal mold is transferred thereto to grant desired shaping precision (a correcting process).例文帳に追加

中間体１１を洗浄して凹部Ｄ内の潤滑油を除去し（第一の洗浄工程）、中間体１１を矯正金型に挿入して矯正を施し、矯正金型の形状を転写して、所望の形状精度を付与する（矯正工程）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus preventing condensation in a photoreceptor and an intermediate transfer member by providing the image forming apparatus with a process cartridge with at least the photoreceptor and the intermediate transfer member in an integrated constitution and installing a temperature sensor and a heater in the process cartridge.例文帳に追加

画像形成装置に少なくとも感光体と中間転写体を一体構成にしたプロセスカートリッジを備え、このプロセスカートリッジ内に温度センサとヒータを設けることにより、感光体と中間転写体の結露を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The contents check values are generated by generating contents intermediate values by a ciphering process based upon the contents block data to be verified, e.g. DES-CBC mode deciphering and performing a ciphering process applied with a contents check value generating key for the generated contents intermediate values.例文帳に追加

検証対象のコンテンツブロックデータに基づく暗号処理例えばＤＥＳ−ＣＢＣモード復号によりコンテンツ中間値を生成し、生成したコンテンツ中間値に対するコンテンツチェック値生成鍵を適用した暗号処理を実行してコンテンツチェック値を生成する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which has a photosensitive drum and an intermediate transfer belt and makes it possible to obtain a uniform image density free of transverse stripe unevenness and rough feel and an intermediate transfer belt used for the same.例文帳に追加

横スジムラやガサツキのない、均一な画像濃度が得られる、感光ドラムと中間転写ベルトとを有するプロセスカートリッジ及びそれに用いられる中間転写ベルトを提供することにある。 - 特許庁

To provide an intermediate member manufacturing method for an armature block of an electromagnetic relay, capable of improving the yields of material and preventing deformation of a contact spring, in an intermediate process.例文帳に追加

材料歩留まりを向上させ且つ中間工程下での接点ばねの変形を防止することができる電磁継電器の接極子ブロックの中間部材の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The ability evaluation device acquires a plurality of intermediate products produced in a process wherein the test subject creates the final product in prescribed timing, and stores time at the time of acquiring each intermediate product.例文帳に追加

被験者が最終成果物を作成する過程で生成された複数の中間成果物を所定のタイミングで取得し、各々の該中間成果物を取得する時点の時刻を記憶しておく。 - 特許庁

A high electron mobility InP thin film is grown epitaxially by a material supply process for suppressing intermediate reaction in epitaxial growth of a compound semiconductor thin film multilayer wafer, a thermal decomposition process, and a chemical reaction process.例文帳に追加

化合物半導体薄膜積層ウエハのエピタキシャル結晶成長における中間反応を抑制する原料供給工程と、熱分解工程、化学反応工程により、高い電子移動度のInP薄膜を結晶成長させる。 - 特許庁

To provide a drum washing machine preventing increase in the amount of used water and increase in a time required for washing by easily starting an intermediate spin-drying process when executing the spin-drying process after a draining process of a large-volume laundry course.例文帳に追加

大物コースの排水工程後に脱水工程を行った場合、その中間脱水工程を容易に立ち上げて、水の使用量の増加や、洗濯に要する時間の増加を防ぐことができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

After the hydrochloric acid-added raw water is electrolytically treated (primary electrolytic treatment process), the obtained electrolytically treated liquid (primary electrolytically treated liquid) is diluted with raw water (intermediate dilutionj process) and electrolytic treatment is again performed after dilution (secondary electrolytic treatment process).例文帳に追加

塩酸添加原水を電解処理（一次電解処理工程）した後に、得られた電解処理液（一次電解処理液）を原水により希釈（中間希釈工程）し、希釈後に再度電解処理（二次電解処理工程）する。 - 特許庁

A process for forming the intermediate film, the lower electrode or the piezoelectric film is provided with a process for forming a first layer by an ion beam assist method, and a process for forming a second layer by stopping an ion beam assist and succeeding deposition.例文帳に追加

前記中間膜、下部電極又は圧電体膜を形成する工程は、イオンビームアシスト法で第１層を形成する工程と、イオンビームアシストを止めて堆積を継続して第２層を形成する工程と、を備えている。 - 特許庁

Further, in the first process and the second process of the intermediate process, since the tooth width of the tooth base part in the rack teeth 13, 14 is not restricted, the die is not made to closed state, and since the forming load can be low, the service life of the die is extended.例文帳に追加

また、中間成形工程の第１工程及び第２工程では、ラック歯１３、１４の歯元の歯幅は拘束しないため、金型が密閉状態とはならず、成形荷重が小さくて済むため、金型の寿命が長くなる。 - 特許庁

In an intermediate process between the first sintering process and the second process, a surface modification is performed in which on the surface having a hardness after the first sintering is ≤65 HRA, grains with a grain size of ≤1.2 mm are collided.例文帳に追加

１次焼結工程と２次焼結工程の中間工程として、１次焼結後の表面硬さがＨＲＡ６５以下の状態で、粒径１．２ｍｍ以下の粒子を衝突させることにより表面改質を行う。 - 特許庁

The 2nd encryption means 12 starts its processing with a delay required for the 1st encryption means 11 to process the 1st intermediate data, uses the 1st intermediate data to encrypt the block and outputs 2nd intermediate data and the encrypted 2nd block.例文帳に追加

第２の暗号化手段１２は、第１の暗号化手段１１が第１の中間データを処理する遅延だけ遅れて処理を開始し、第１の中間データを用いてブロック暗号化を行い、第２の中間データと暗号化された第２のブロックを出力する。 - 特許庁

In a process for forming a solid polymer electrolyte layer 14a in an elemental intermediate body M1, the elemental intermediate body M1 is dipped into a liquid tank 30 for storing a polymerizing liquid P1 and is pulled out, thus adhering the polymerizing liquid P1 onto the element intermediate M1.例文帳に追加

素子中間体Ｍ１に固体高分子電解質層１４ａを形成する工程では、重合液Ｐ１を貯留した液槽３０に素子中間体Ｍ１を浸漬して引き抜くことにより、素子中間体Ｍ１上に重合液Ｐ１を付着させる。 - 特許庁

To provide a method for the hydrogenation treatment of a synthetic oil, capable of sufficiently improving the low-temperature fluidity of an intermediate fraction of the synthetic oil while sufficiently maintaining the intermediate fraction's yield even when the intermediate fraction of the synthetic oil obtained by FT(Fischer-Tropsch) synthesis process is treated.例文帳に追加

ＦＴ合成法により得られる合成油の中間留分を処理する場合であっても、中間留分の収率を十分維持しつつ中間留分の低温流動性を十分改善できる、合成油の水素化処理方法を提供すること。 - 特許庁

The method is provided with a process for forming an intermediate solid electrolyte layer by coating and baking of nitric acid manganese solution of water, in which graphite powder of 0.5-2.0 wt% is mixed, between a process of forming the solid electrolyte layer 4 and a process of forming a graphite layer 5, or a process of forming an intermediate graphite layer by graphite formed by mixing manganese dioxide powder.例文帳に追加

固体電解質層４を形成する工程と、グラファイト層５を形成する工程との間に、０．５〜２．０ｗｔ％のグラファイト粉末を混合した硝酸マンガン水溶液の塗布及び焼成によって中間固体電解質層を形成する工程を備えているか、二酸化マンガン粉末を混合して成るグラファイトによる中間グラファイト層を形成する工程を備える。 - 特許庁

That manufacturing method has a process of grinding finely both faces of a metal tape, a process of forming the intermediate layer on its both faces by using a vapor-phase method, and furthermore a process of forming superconductivity on its both faces, and a process of introducing oxygen into the formed superconductive layer.例文帳に追加

その製造方法は、金属テープの両面を精密研磨する工程と、その両面に気相法を用いて中間層を形成する工程と、さらにその両面に超電導を形成する工程と、形成された超電導層への酸素を導入する工程を有する。 - 特許庁

Manufacturing processes are constituted of a process for spreading the adhesive agent to the transparent dampproof sheet 11, a process for mounting the integrated light receiving element 15 on a circuit board 16, a process for sticking intermediate components which are manufactured in these processes, and a process for assembling the CCD device and the outer frame 18.例文帳に追加

製造工程は、透明防湿シート１１への接着剤塗布工程、回路基板１６への集積受光素子１５の搭載工程、これら工程で作成された中間部品の貼付工程、及びＣＣＤ装置と外枠１８の組立工程より構成される。 - 特許庁

In the electrostatic cleaning of an intermediate transfer body using only a DC bias, a cleaning process and a primary transfer process are simultaneously performed when a monochromatic image is formed and also a color image necessitating a small quantity of toner is formed, and on the other hand, when a color image necessitating a large quantity of toner is formed, the primary transfer process is performed after the cleaning process.例文帳に追加

直流バイアスのみを使用した中間転写体の静電クリーニングにおいて、単色画像形成時およびトナー量の少ないカラー画像形成時にはクリーニングと一次転写を同時に行い、トナー量の多いカラー画像形成時にはクリーニングの後に一次転写を行う。 - 特許庁

The manufacturing method of a stacked piezoelectric element includes, at forming a ceramic laminate, an intermediate laminate forming process in which a green sheet 110 which is a piezoelectric layer and an internal electrode layer 20 are alternately stacked to form an intermediate laminate 100, and a baking process in which the intermediate laminate 100 is baked to form a ceramic laminate.例文帳に追加

積層型圧電素子の製造方法において、セラミック積層体を形成するに当たっては、圧電層となるグリーンシート１１０と内部電極層２０とを交互に積層して、中間積層体１００を形成する中間積層体形成工程と、中間積層体１００を焼成して、セラミック積層体を形成する焼成工程とを含む。 - 特許庁

In a dry film-forming method, a manufacturing method of the conductive member has a process of forming an intermediate layer on the metal base material and a process of forming the conductive carbon layer on the intermediate layer, and changes a negative bias voltage at forming the intermediate layer at least from a low value to a high value.例文帳に追加

本発明の導電部材の製造方法は、乾式成膜法において、金属基材上に中間層を形成する工程と、中間層上に導電性炭素層を形成する工程とを有し、中間層形成時における負のバイアス電圧を少なくとも低い値から高い値へ変化させることを有することを特徴とする。 - 特許庁

The polishing member 23, which polishes the intermediate transfer belt 10 in contact with the surface of this belt 10, is disposed in the process unit 1Y.例文帳に追加

中間転写ベルト１０の表面に当接して中間転写ベルト１０を研磨する研磨部材２３を、プロセスユニット１Ｙに配設した。 - 特許庁

To provide a new partial assembly for use as an intermediate article in a tire manufacturing and its manufacturing process.例文帳に追加

タイヤの製造工程における中間製品として用いられる新規な部分組立品と、それを製造するための方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 includes: an intermediate transfer belt 311; a paper conveyance path 35; a process control sensor 39; and a cover member 61.例文帳に追加

画像形成装置１０は、中間転写ベルト３１１、用紙搬送路３５、プロセス制御用センサ３９、及びカバー部材６１を備える。 - 特許庁

A data compressing part 3 generates compressed data of transparency data by applying a variable length coding process to the intermediate code.例文帳に追加

データ圧縮部３は、中間符号に対して、可変長符号化処理を施すことによって、透明度データの圧縮データを生成する。 - 特許庁

In a process (a), an aluminum alloy disk 1 is arranged directly on the bottom face of a stainless steel case 1 without having an intermediate member interposed.例文帳に追加

（ａ）の工程でステンレス製ケ−ス１の底面に、中間部材を介在させることなく直接アルミ合金円板２を配置する。 - 特許庁

To optimize the economics and energy efficiency of the process, additional devices are used for intermediate heating of the liquid streams in the apparatus.例文帳に追加

プロセスの経済およびエネルギー効率を最適化するために、さらなる機器が、装置中において液体流の中間加熱に用いられる。 - 特許庁

In the first developing process, a contour part TL is developed, and only the toner image thereof is transferred to an intermediate transfer belt 8 in advance.例文帳に追加

１回目の現像プロセスでは輪郭線部分ＴＬを現像し、このトナー画像だけを先に中間転写ベルト８に転写しておく。 - 特許庁

The representation is utilized in intermediate form as part of a larger process or as a feedback mechanism for processing video data.例文帳に追加

この表現は膨大な処理の隙間を埋めるものとして、またはビデオデータを処理するフィードバック機構として、中間形式で利用できる。 - 特許庁

To obtain a process unit which enhances assembly workability of a photo receptor and an intermediate transfer body to a unit frame and an image forming apparatus.例文帳に追加

ユニットフレームへの感光体及び中間転写体の組付作業性を向上させるプロセスユニット及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a treating method of a billet, capable of cold forging a crank shaft, and the like, continuously without executing a process of an intermediate softening treatment.例文帳に追加

中間の軟化処理工程を行わずに連続してクランクシャフト等を冷間鍛造できるビレットの処理方法を提供する。 - 特許庁

This production process more specifically involves adding ready- mixed concrete sludge to a cement raw material and withdrawing a part of an intermediate stage product from a cement clinker firing stage.例文帳に追加

生コンクリートスラッジをセメント原料に添加するとともに、セメントクリンカ焼成工程から中間工程品の一部を分取する。 - 特許庁