「Impact on」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A back-support support having an impact absorbing means to absorb an impact on the back support is fixed between the back support and the frame to complete this back bending exercise machine.例文帳に追加

この背もたれと前記架台間に、背もたれに加わる衝撃を吸収するための衝撃吸収手段を有する背もたれ支えを設けることで背反り運動器具とした。 - 特許庁

Thus, the floor impact sound, which is generated in an arbitrary position on the surface of the flooring material 7, can be directly propagated to the supporting material 2 via the supporting legs 6, and the level of the floor impact sound propagated downstairs can be reduced.例文帳に追加

従って、床材７表面の任意の位置で発生した床衝撃音を支持脚６を介して支持材２に直接に伝搬させることができ、階下に伝搬される床衝撃音レベルを低減させることができる。 - 特許庁

The personal digital assistance 1 is so constituted that the coupling parts 12 are elastically deformed to buffer an impact occurring on the case 2 when the impact is transmitted to the frame main body 11.例文帳に追加

本携帯情報端末１では、ケース２に生じた衝撃がフレーム本体１１に伝わる際に、連結部１２が弾性変形して当該衝撃を緩和する構成となっている。 - 特許庁

To provide an impact reduction apparatus for an aircraft by which the impact acting on a boarding space is reduced even in the case in which the airframe comes into contact with the ground in the crash of the aircraft in such a way that the airframe sticks into the ground.例文帳に追加

航空機のクラッシュ時において、地盤に対して機体が突き刺さってしまうような地盤への接触の際にも、搭乗スペースへの衝撃を低減することができる航空機衝撃低減装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-quality image by reducing the interference between droplets on a recording medium as well as the movement of liquid (impact interference) by controlling the viscosity of an impact-ink while making it certainly fixed in the good state of dot.例文帳に追加

着弾インクの粘度を制御して記録媒体上での液滴同士の干渉、液の移動（着弾干渉）等を低減し、その良好なドット状態で確実に定着させて高品質の画像を得る。 - 特許庁

Even when the photosensitive material tip reaches the water applying roller pair 37 and it butts on a nip roller 37b, its impact is alleviated by a relief action of the skew correcting guide 33 and the impact is not transmitted to the photosensitive material 16 in an upstream side.例文帳に追加

水塗布ローラ対３７に感光材料先端が達してニップローラ３７ｂに突き当たっても、その衝撃がスキュー補正ガイド３３の逃げ動作により緩和され、衝撃が上流側の感光材料１６に伝達されない。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic resin composition excellent in impact resistance with little dependence of impact resistance on thickness at both normal temperature and low temperature and balance among coating appearance, chemical resistance, heat resistance and rigidity.例文帳に追加

この発明は、耐衝撃性に優れ、かつ常温および低温ともに耐衝撃性の厚み依存性が小さく、塗装外観性、耐薬品性、耐熱性、剛性のバランスに優れる熱可塑性樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Game balls falling through the downfall pathway 36 glide on a gliding part 41 and an impact absorbing gliding part 42 one after another, and collide with an impact absorbing part 43.例文帳に追加

落下通路３６を落下する遊技球は、滑走部４１及び衝撃吸収滑走部４２上を順次滑走し、そして衝撃吸収部４３に衝突する。 - 特許庁

The approximate value of the applied impact acceleration can be found by referring to an impact acceleration table provided on the device and the actual deformation condition.例文帳に追加

また、装置に具備した衝撃加速度早見表と実際の変形状態とを参照することにより、印加衝撃加速度の概略値を知ることができる。 - 特許庁

A dot impact printer is equipped with an impact head provided on a carriage to move along the carriage to perform printing at every one line and a receiving buffer for storing the printing data received from the outside.例文帳に追加

キャリッジ上にあって当該キャリッジと共に移動し、１行毎に印刷を行うインパクトヘッドと、外部から受信した印刷データを格納する受信バッファとを備えるプリンタである。 - 特許庁

The hand-held tool device for applying the impact load along the impact axial line (A) at least partially to a tool has an active vibration isolating means on a grip (2).例文帳に追加

工具に対して少なくとも部分的に衝撃軸線（Ａ）に沿う衝撃負荷を作用させる手持式工具装置は、グリップ（２）に能動的な振動絶縁手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a steering device capable of smoothly absorbing an impact load on the vehicle body upper side of a column in a secondary collision by suppressing the outer column from being bent relative to the inner column by the impact load.例文帳に追加

二次衝突時のコラムの車体上方側への衝撃荷重によって、アウターコラムがインナーコラムに対して折り曲げられるのを軽減して、衝撃荷重の吸収を円滑に行わせるようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic parts housing tray which is hardly deformed by an external force and impact and free from damage to electronic parts housed therein even in the case where the external force and impact are applied to the tray or loads gererated on being piled up are applied to the tray.例文帳に追加

外力や衝撃等により容易に変形しやすく、そのため外力や衝撃あるいは積み重ねた際の荷重等が印加された場合に、内部に収容する電子部品に損害を与えやすい。 - 特許庁

The inside disk 1 includes a buffer plate 30 layered on the top surface of a metal plate 31 and having thickness capable of preventing a bend of the metal plate 31 due to an impact in fall of the part P by absorbing the impact of the fallen part P.例文帳に追加

内側円盤１は、金属板３１の上面に、落下するパーツＰの衝撃を吸収して金属板３１がパーツＰの落下衝撃で曲がるのを阻止する厚さの緩衝板３０を積層している。 - 特許庁

A suppressing structure for suppressing unequal crushing of the plurality of impact absorbing ribs 45 when they receive a load or impact load in a collision is provided on each buffer member 44.例文帳に追加

各緩衝部材４４には、衝突時の荷重または衝撃荷重を受けた際に、複数の衝撃吸収リブ４５が不均等に圧潰されるのを抑制するための抑制構造を設ける。 - 特許庁

The apparatus is provided with means 105 and 106 for controlling driving motors 105 and 106 for driving the optical filter based on impact information from an impact detecting means 107 in the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置内の衝撃検出手段１０７からの衝撃情報に基づいて、光学フィルタを動かす駆動モータ１０５，１０６を制御する手段１０５，１０６を設けた。 - 特許庁

The installed position of the collision sensor S is set in approximately the center of an area Z defined by the extension line L1 of an upper impact bar and the extension line of a lower impact bar L2 on a side view of a vehicle body.例文帳に追加

この衝突センサＳの設置位置は、車体側面視で上部インパクトバーの延長線Ｌ１と、下部インパクトバーＬ２の延長線によって包括される領域内Ｚのほぼ中央に設定されている。 - 特許庁

This impact energy absorbing structure is a structure which absorbs impact energy on a vehicle body, having the structural member of a vehicle body, an interior material disposed inside the structural member at regular intervals, and an energy absorbing material disposed inside the spacing.例文帳に追加

車体の構造部材と、この構造部材の内方に間隔をおいて配置される内装材と、前記間隔内に配置されるエネルギ吸収材とを備える車体上部において衝撃エネルギを吸収する構造である。 - 特許庁

To provide a impact absorbing structure of a vehicle capable of satisfactorily absorbing impact energy on an anti-collision side in off-set collision.例文帳に追加

オフセット衝突において、反衝突側での衝撃エネルギーの吸収を好適に行うことができる車両の衝撃吸収構造を提供する。 - 特許庁

To secure the strength of the side of a vehicle body against impact applied to the side of the vehicle body in side impact by forming an opening having no large partition on the side of the vehicle body during opening a door.例文帳に追加

ドア開成時に車体側部に大きな仕切りのない開口を形成し、且つ側面衝突時などに車体側部に加わる衝撃に対して車体側部の強度を確保する。 - 特許庁

When colliding on the collision object 100, equivalent impedance (hardness) of the impact absorbing member 14 is increased and decreased in a crest shape by using the internal force effect of the impact absorbing member 14.例文帳に追加

また、被衝突体１００との衝突の際に、緩衝用部材１４の等価インピーダンス（硬さ）は、緩衝用部材１４の内力効果を利用して山形状に増減される。 - 特許庁

To provide a laminated glass which exhibits high penetration resistance and impact resistance even against repeated impact applied at one point on the glass surface with concentration and which is free from structural load by virtue of its lightweightness and is economically advantageous.例文帳に追加

ガラス表面の一点に集中的に加えられる反復的な衝撃力に対しても高い耐貫通性や優れた耐衝撃性を有し、軽量で構造的に負担がかからず、経済性をも有する合わせガラスを提供する。 - 特許庁

To increase impact resistance so as to ensure that the reliability of an electronic component mounted on a circuit board in a housing is kept even if an impact such as the dropping of an electronic apparatus occurs.例文帳に追加

電子機器の落下などの衝撃があった場合にも筐体内の回路基板上の実装電子部品の信頼性が保たれるように耐衝撃性を向上させる。 - 特許庁

When the tension not less than the predetermined value acts on the rope materials 4 and 4' by impact force such as a falling rock, the rope materials 4 and 4' slide to the shock absorber 21, to absorb the impact force by friction energy by this sliding.例文帳に追加

落石などの衝撃力によりロープ材４，４´に所定以上の張力が作用すると、緩衝具21に対して、ロープ材４，４´が摺動し、この摺動による摩擦エネルギーにより前記衝撃力を吸収する。 - 特許庁

To provide a connection structure between a lighting fixture and a bumper for vehicle capable of preventing a slight impact strength caused when a vehicle collides lightly from reaching the lighting fixture when the impact strength acts on the bumper.例文帳に追加

軽衝突などの僅かな衝撃力がバンパに作用した場合に、その衝撃力が灯具におよばない車両用灯具・バンパ間接続構造を提供すること。 - 特許庁

As a result, when the side impact is detected and the rollover is not generated, unfolding of either one of the left and right curtain air bags 11 and 13 which are not on the side impact side is avoided.例文帳に追加

この結果、側突であってロールオーバが発生しない場合に、側突側でない左右のカーテンエアバッグ１１，１３の何れかの展開が回避される。 - 特許庁

Impact members 32 to apply impact in contact with the side surface of a material 12 are arranged, respectively on both sides in a width direction which sandwiches the pass line PL of the material 12 to the descaling apparatus 14.例文帳に追加

デスケーリング装置１４への材料１２のパスラインＰＬを挟む幅方向の両側に、材料１２の側面に当接して打撃を加える打撃部材３２が夫々配設される。 - 特許庁

As the uprising part 6 contributing on the absorption of energy by allowing the impact beam 1 receiving the load to deflect, is configurated as the thick part, the energy absorption to the total weight, of the impact beam 1 is increased.例文帳に追加

荷重を受けたインパクトビーム１が撓んでエネルギーの吸収に貢献する起立部６が厚肉部となっていることにより、インパクトビーム１の全体重量に対するエネルギー吸収量が増加する。 - 特許庁

A plurality of projections (fitting shapes) 42 for fitting the impact absorbing member 50 are formed on the base material 40, and a plurality of impact absorbing members 50 may be fitted and fixed to at least a part of the plurality of projections.例文帳に追加

基材４０に衝撃吸収部材５０を嵌合させる凸部（嵌合形状）４２を複数形成し、該複数の凸部の少なくとも一部に複数の衝撃吸収部材５０を嵌合して固定してもよい。 - 特許庁

To provide an impact absorbing member capable of mitigating an impact on a pedestrian's knee while maintaining the energy absorption characteristic, and a vehicular bumper structure using the same.例文帳に追加

エネルギ吸収特性を維持しつつ、歩行者の膝部への衝撃を緩和することが可能な衝撃吸収部材およびそれを用いた車両用バンパ構造を提供する。 - 特許庁

A shearing force acts on the junction part 3 before the plate member 2 is damaged, when the impact load F0 is loaded, and the junction part 3 is damaged to absorb the impact load, in the shock absorbing structure 1.例文帳に追加

この衝撃吸収構造１では、衝撃荷重Ｆ０が負荷された際、板部材２が破壊される前に、接合部３にせん断力が作用され、接合部３が破壊されて衝撃荷重が吸収される。 - 特許庁

To provide a structure of a vehicle body tunnel part capable of efficiently transmitting impact input from one cross member to the other cross member via a reinforcing member provided on the inner side of the tunnel part when the vehicle is subjected to an impact from its side.例文帳に追加

車両が側方から衝撃を受ける際に、一方のクロスメンバからの衝撃入力をトンネル部の内側に設けてある補強部材を介して他方のクロスメンバに効率よく伝達させる。 - 特許庁

To provide a front fork in which damping force is more surely produced, and impact force is more surely relieved when an impact force is applied on the front fork from the traveling surface while the vehicle is traveling.例文帳に追加

車両の走行時にフロントフォークが走行面から衝撃力を与えられるとき、このフロントフォークがより確実に減衰力を生じて、上記衝撃力がより確実に緩和されるようにする。 - 特許庁

To provide a shock absorbing structure mitigating impact force in initial collision and largely lowering impact force in secondary collision on a hood.例文帳に追加

初期衝突の衝撃力を緩和すると共に、ボンネット上での２次衝突時の衝撃力を大きく低下することができる車両の衝撃吸収構造を提供する。 - 特許庁

Load F1 by a side collision, etc. directly acts on the acceleration sensor 24 from the impact beam 20 via an impact beam extension 22 and the door inner panel 16.例文帳に追加

側突等による荷重Ｆ１はインパクトビーム２０からインパクトビームエクステンション２２、ドアインナパネル１６を経て加速度センサ２４に直接的に作用する。 - 特許庁

To provide a head slider with excellent impact resistance by constituting a disk device so that the head slider is rotated in the pitch direction when impact force acts on the disk device from the outside, and to provide a head supporting part and the disk device using the slider.例文帳に追加

ディスク装置に外部から衝撃力が作用したときにヘッドスライダがピッチ方向に回転するようにして耐衝撃性に優れたヘッドスライダと、これを用いたヘッド支持部並びにディスク装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, there are concerns that the turmoil in the United States economy will have impact on the real economy of the EU, and Asian countries may suffer some impact in the case that both the United States and EU economies fall into recession.例文帳に追加

また、米国経済の混乱がEUの実体経済にも影響が及ぶことも懸念され、今後、米国及びEU経済がともに後退に向かった場合は、アジア諸国にも相応の影響が及ぶことが懸念される。 - 経済産業省

It is found from the above results that the floods in Thailand had a similar or greater impact on exports of automotive parts from Thailand than the Great East Japan Earthquake did and the impact spread to a wide range of countries/regions.*83例文帳に追加

以上の結果から、今般の洪水は先の震災の時と同様又はそれ以上にタイからの自動車部品類の輸出に影響を与え、それが幅広い国・地域に広がっていったことがわかる*83。 - 経済産業省

Lastly, the magnitude of impact is examined as to how much impact the floods in Thailand had on the production of the neighboring countries/regions, by looking at the trend of automotive production there.例文帳に追加

最後に周辺各国・地域の自動車生産の動向をみることで、タイの洪水が実際の各国・地域の生産にどの程度の影響を与えたのか確認する。 - 経済産業省

This indicates that the recent appreciation of the yen caused a seriously negative impact on profitability, particularly in the machinery industries, and that this negative impact emerged in the form of the deterioration of the terms of trade.例文帳に追加

近時の円高局面が、特に機械産業の収益力に対して大きなマイナスの影響を与えており、それが交易条件の悪化としても表れていることが示唆される。 - 経済産業省

Next is to analyze the impact on manufacturing SMEs that have transactions with export companies by breaking down the impact to transaction volume and transaction unit price.例文帳に追加

次に、輸出企業と取引がある中小製造業者に対する影響に関し、取引数量と取引単価に分けて、それぞれの影響を見ていこう。 - 経済産業省

There have been articles in the news of the negative impact a strong yen has on exporting company and industry profits, but what is the actual mechanism by which this impact works?例文帳に追加

円高が輸出企業、産業の収益に悪影響を及ぼすと報道されるが、具体的にはどのようなメカニズムによって影響が生じるのであろうか。 - 経済産業省

In a questionnaire survey of Japanese companies that have expanded into East Asia concerning the impact that overseas development has had on their domestic business, companies responded that it has generally had a favorable impact, such as increased production (Figure 2-3-1).例文帳に追加

東アジアに進出した我が国企業に対し海外展開による国内事業への影響を聞いたアンケート調査によれば、生産額の増大など、国内事業へ概ねプラスの効果があったとしている（第2-3-1図）。 - 経済産業省

Hufbauer and Rosen (1986) use the partial equilibrium concept to empirically examine the impact of safeguard imposition in the United States, analyzing the impact of these measures on consumer benefit, producer benefit and tariff revenue.例文帳に追加

Hufbauer and Rosen（1986）は、部分均衡の概念を用いて米国において発動されたセーフガード措置の影響に関する実証研究を行い、同措置の発動が消費者便益、生産者便益、関税収入に与える影響を分析している。 - 経済産業省

Because the book mainly focuses on records of meibutsu (distinguished objects), it never had as great an impact on the tea ceremony world as "Nanpo roku" (Nanpo record) did. 例文帳に追加

内容の大部分が名物記であるため『南方録』のように茶道界に大きな影響を与えることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス