「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The oral compositions and perfumes are inhibited their flavors from being deteriorated caused, in particular, by light, by adding the inhibitor thereto.例文帳に追加

この香味劣化抑制剤を経口組成物や香料などに添加することによりこれらの香味劣化、特に光による香味劣化を抑制することができる。 - 特許庁

To simply execute the laser beam welding of an overlapped portion of two thin plates having a space, in particular, a small and irregular space without generating any burn-through.例文帳に追加

隙間、特に細かくかつ不規則な隙間を有する２枚の薄板の重ね合わせ部を、溶け落ちを発生させることなく簡便にレーザー溶接する。 - 特許庁

To provide a dialkylphosphinate of a specific metal which has a very low content of a residual solvent, in particular acetic acid, and a telomer product.例文帳に追加

残留溶剤含有量、特に酢酸含有量およびテロマー生成物含有量の特に少ないある種の金属のジアルキルホスフィン酸塩の提供。 - 特許庁

The stencil paper is also preferable to be one consisting of thermally bonding a nonwoven fabric of thermoplastic fiber to a thermoplastic resin film in particular.例文帳に追加

孔版原紙は、多孔性支持体、特に熱可塑性繊維からなる不織布を熱可塑性樹脂フィルムに熱融着して積層してなるものが好ましい。 - 特許庁

To reduce time and cost for restoring and exchanging a flange by improving the sealing property of a gasket with a delta ring in particular.例文帳に追加

本発明はガスケット、特にデルタリングによるシール性を改善することによって、フランジの再生や交換にかかる時間およびコストを軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide an adhesive patch preventing passage of micro organisms or bacteria therethrough to protect and treat viral cutaneous lesions, in particular herpes and verrucas.例文帳に追加

微生物または細菌が通過することを防止し、ウイルス性皮膚病変、特にヘルペスおよび疣を保護および治療するための粘着パッチの提供。 - 特許庁

The composition may be used as a care and/or make-up product for the keratin materials, in particular the skin, the lips and/or the superficial body growths.例文帳に追加

この組成物は、ケラチン物質、特に皮膚、唇、および/または身体表面成長部のケアおよび/またはメイクアップ製品として用いることができる。 - 特許庁

To provide a film-washing technology which removes a very fine foreign substance adhering to the surface of a film, in particular, a foreign substance of the same material as the film.例文帳に追加

フィルム表面に付着した微小な異物、特にフィルムと同じ材質の異物を除去するためのフィルム洗浄技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an anti-flat tire device for non-pneumatic installed parts for a two-wheeler (in particular, a bicycle) enabling its rolling resistance to be reduced and durable years to be extended.例文帳に追加

転がり抵抗を低減し、耐用年数が長くできる二輪車（とくには、自転車）用の非空気式の装備部品のためのパンク防止装置を提供する。 - 特許庁

In particular, with a mixed dye of two kinds of the organic metal complex cation-anions and the organic metal complex single body, a reproduction light durability of 1,500,000 times or more is achieved.例文帳に追加

特に、有機金属錯体カチオンアニオン２種と有機金属錯体単体との混合色素は１５０万回以上の再生光耐久性が達成される。 - 特許庁

To provide a pump driven by a linear drive utilizing a magnetic force and the linear drive, and in particular, to provide a pump and linear drive without the leakage of magnetic fields.例文帳に追加

磁力を利用したリニア駆動装置によって駆動するポンプ及びリニア駆動装置において、磁場の漏れのないポンプ及びリニア駆動装置を提供する。 - 特許庁

The help utility application program (20) also provides context-based functionality by branching based on user operations in one or more particular steps.例文帳に追加

また、ヘルプユーティリティアプリケーションプログラム（２０）は、ユーザ動作に基づいて、１つ以上の特定のステップに分岐することによって、コンテキストベースの機能を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular driving device, in particular, a driving device for an FF type hybrid vehicle, which is compact with component members being firmly coupled with each other.例文帳に追加

車両用駆動装置、特にＦＦ式ハイブリッド車用の駆動装置として、コンパクトで、かつ各構成メンバーが強固に結合された装置を提供する。 - 特許庁

In particular, when the seed crystal is brought into direct contact with the seed holder, a good result is obtained.例文帳に追加

特に、シード結晶及びシード・ホルダが直接接触するときに良好な結果が得られ、接触面は常に１０μｍ以下、好ましくは１μｍ未満である。 - 特許庁

To provide an image forming method for forming a gray image with an adjusted color balance and suppressed gloss, which is suitably used in particular for funerals.例文帳に追加

特に弔事用途に好適に用いられる、色バランスが整い、光沢が抑制された灰色画像を形成することのできる画像形成方法の提供。 - 特許庁

Loading is performed in such a way as to create a gradient, with respect to the position of the through-holes, of the concentration of a particular substance or of another physical quantity.例文帳に追加

貫通穴の位置に関係して、特定の物質の濃度あるいはその他の物理量の傾きが生じるような方法で充填が行われる。 - 特許庁

The help utility application program (20) provides context-based functionality by determining a particular step in the sequence at which a user needs help.例文帳に追加

ヘルプユーティリティアプリケーションプログラム（２０）は、ユーザがヘルプを必要とするシーケンスにおける特定のステップを判定することによってコンテキストベースの機能を提供する。 - 特許庁

In a symmetric multi-processor (SMP) system 100, a particular thread of an executing application program 190 requests and obtains a lock for a memory address pointer.例文帳に追加

対称マルチプロセッサ（ＳＭＣ）システム１００において、実行アプリケーション・プログラム１９０の特定スレッドがメモリ・アドレス・ポインタに対するロックを要求および獲得する。 - 特許庁

To provide a document display device, a document display method and a document display program for easily determining a particular part to be read in a text.例文帳に追加

文章の注目すべき箇所を簡単に判断できるようにした文書表示装置、文書表示方法および文書表示プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a floor structure of a cabin of a working vehicle which reduces noises of low frequency of 500 Hz or lower in particular and has a simple structure.例文帳に追加

特に５００Ｈｚ以下の低周波数の騒音を低減でき、且つ簡素な構成である作業車両のキャビンのフロア構造の提供である。 - 特許庁

When a particular broker cannot be reached, the broker queues the events in a local data store, monitors the connection, and sends them once the connection is reestablished.例文帳に追加

特定のブローカに届かない場合は、ブローカは、ローカル・データ・ストアにおいてイベントをキューに入れ、接続を監視し、接続が再確立されるとそれらを送信する。 - 特許庁

To provide a block dresser for a surface grinding machine, which has a long service life, is less expensive, dispenses with any particular preparation for dressing and has reduced resistance in dressing.例文帳に追加

寿命が長く、安価で、ドレッシングのための特別な段取を必要とせず、かつドレッシング時の抵抗の少ない平面研削盤用のブロックドレッサを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature adjusting device for controlling the temperature of fluid, in particular, capable of enlarging an operation range of the device, and performing stable continuous operation.例文帳に追加

流体の温度制御に係り、特に装置の運転範囲の拡大と、安定した連続運転を可能とする温度調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crane capable of lifting safely even an object having a large load and making a boom impossible to fall down ahead, in particular while it lies outside the safe region.例文帳に追加

大きな荷重の荷物をも安全に吊り上げることができ、特に、安全範囲外においては、ブームを伏動不能となすクレーンを提供する。 - 特許庁

In another aspect, each optimization employs a particular revolutionary algorithm including, but not limited to, NSGA-II (nondominated sorting genetic algorithm-II), SPEA (strength Pareto evolutionary algorithm), etc.例文帳に追加

他の面では、それぞれの進化型アルゴリズムは、限定されないが、ＮＳＧＡ−ＩＩおよびＳＰＥＡなどを含む特定の進化型アルゴリズムを用いる。 - 特許庁

In particular, the selection potential and the non-selection potential of the reception electrode of interest, and the non-selection potential of the transmission electrode of interest are set to be a ground potential.例文帳に追加

特に、受信電極の選択時電位及び非選択時電位と、送信電極の非選択時電位とが共に、接地電位となるようにする。 - 特許庁

To provide a new method of synthesizing brookite, for producing brookite, in particular, a single phase brookite by a solid phase reaction that facilitates mass synthesis.例文帳に追加

ブルッカイト、さらに単相ブルッカイトを、大量合成が容易な固相反応により製造する、新しいブルッカイトの合成方法を提供すること。 - 特許庁

The first projections A1-A4, B1-B4 and C1-C4 are connected, in particular by welding or soldering, to a terminal or an end of a coil of the stator.例文帳に追加

これらの第１突起Ａ１−Ａ４，Ｂ１−Ｂ４，Ｃ１−Ｃ４は、特に、溶接又は半田付けにより、固定子のコイルの端子又は端に接続される。 - 特許庁

Since a rotor easy to generate axial deflection is not required like an electromagnetic motor, quietness when a shaft member is rotated at high speed in particular can be enhanced.例文帳に追加

また、電磁モータのように軸振れが生じ易いロータが不要であるため、特に高速で軸部材を回転させるときの静粛性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a lamina including cube corner elements, a tool comprising an assembly of the laminate and replications thereof (including in particular retroreflecting sheeting).例文帳に追加

本発明は、キューブコーナー素子を有する層状体、層状体のアセンブリーを有するツール、およびその複製物（特に再帰反射シートを含む）を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for the controlled release of relatively toxic active compounds, in particular for bioactive proteins from the class of interferons.例文帳に追加

比較的毒性の強い活性化合物の、特にインターフェロンのクラス由来の生物活性タンパク質に関する、制御放出のための薬学的組成物の提供。 - 特許庁

In this particular instance, the die hole (4) is straight over part of its length, zone 5, and has a reverse taper over part of its length, zone 6.例文帳に追加

この特定の場合において、（４）は、その長さの一部、ゾーン５にわたってまっすぐであり、その長さの一部、ゾーン６にわたって逆テーパを有する。 - 特許庁

In particular, combinations of gene downregulations are described such as PorA and OpA, PorA and OpC, OpA and OpC, and PorA and OpA and OpC.例文帳に追加

特に、遺伝子の下方制御の組み合わせが記載され、その組み合わせとしてはPorAおよびOpA、PorAおよびOpC、OpAおよびOpC、ならびにPorAおよびOpAおよびOpC等が挙げられる。 - 特許庁

To provide curable materials, comprising photo-reactive compounds, in particular, photoinitiators and polymerizable mono- and multifunctional monomers such as acrylates or epoxides.例文帳に追加

光反応性化合物、特に光開始剤、及びアクリレート又はエポキシド等の重合性単官能及び多官能モノマー、を含む硬化性材料を提供する。 - 特許庁

In particular, the page turning processing is performed to change the display of the display screen which is frequently used to a next page or a preceding page.例文帳に追加

また、特に、頻繁に使用される表示画面の表示を次ページ又は前ページの表示に変更するページめくりの処理が行われるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a metal plate easily adaptable to various bending angles, and, in particular, capable of easily bending a blind corner part.例文帳に追加

種々の曲げ角度に対応することが容易であり、特にブラインドコーナー部曲げを容易に行うことができ金属板の成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclic olefine film suppressing occurrence of whitening, having high transparency and appropriate optical properties, and useful for polarizing plate protection in particular.例文帳に追加

白化の発生を抑制し、高い透明性を有するとともに、適切な光学特性を有し、とくに偏光板保護に有用な環状オレフィンフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyoxyalkylene alcohol which does not require a post-treatment step of removing low-boiling volatiles, and in particular to provide a method for producing a polyoxyalkylene alcohol having an improved odor.例文帳に追加

低沸点の揮発成分を除去する後処理工程を必要とせず、特に臭気の改善されたポリオキシアルキレンアルコールの製造方法を見いだす。 - 特許庁

The milling cutter (2), in particular a round-head milling cutter, has a tool head (6), which extends along an axial direction (4) and has a number of cutting teeth (14) that each have a cutting edge (16).例文帳に追加

特に丸頭であるミリングカッター（２）は軸方向（４）に沿って延びるツールヘッド（６）と各々切断刃（１６）を有する複数の切刃（１４）を有する。 - 特許庁

Preferably, in particular, one flat plate member 12a among four flat plate members 12a is arranged at a position of about 20 degrees from the nose position α(0 degree).例文帳に追加

特に、４枚の平板部材１２ａのうちの一枚の平板部材１２ａを、ノーズ位置α（０°）から約２０°の位置に配置することが好ましい。 - 特許庁

To provide oil and fat composition which does not need particular temperature control on the occasion of manufacture nor change in its hardness with aging, has a wide plasticity range and is stable.例文帳に追加

製造する際に、特殊な温度管理を必要とせず、しかも可塑性範囲が広く、経日的にも硬さが変化せず安定な油脂組成物を提供する。 - 特許庁

One synchronization transmission may be sent in one of multiple possible symbol periods depending on the information, e.g., a particular group of cell IDs, being conveyed.例文帳に追加

1つの同期送信は、伝達されている情報、例えば、セルIDsの特定のグループに応じて、複数の可能なシンボル期間のうちの1つで送られてもよい。 - 特許庁

The postal matter, in particular the postcard for advising a change of address has a perforated line equivalent to the size of a calling card and a space for entering necessary matters such as an address, a telephone number and the like provided inside the line.例文帳に追加

郵便物、特に転居通知葉書に名刺大の切取り線を設け、その内側に住所、電話番号など必要事項を記載する。 - 特許庁

To improve a thrust bearing device, in particular, to develop it to reduce wear of a support surface and a bearing surface of the thrust bearing device at relatively low cost.例文帳に追加

スラストベアリング装置を改善し、特に、比較的低いコストで、スラストベアリング装置の支持面及び座面の摩耗を低減させるように発展させる。 - 特許庁

To provide an image processing method, by which image processing such a photographing sensitive material is conducted with high accuracy and detailed revision, such as increase/decrease in the saturation with respect to a particular color or the like, can be attained.例文帳に追加

写真感材ライクな画像処理を高精度に行い、特定色に関する彩度アップ・ダウン等の、より詳細な変更を可能とする。 - 特許庁