「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a more inexpensive rubber composition capable of obtaining high performance, in particular, high disruption characteristics by improvement of a softening agent component as compared with conventional.例文帳に追加

軟化剤成分の改良により、従来に比しより安価であって、かつ、高い性能、特に高い破壊特性が得られるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

In particular, the connection member 13, the electrode on the surface 11A, the support member 12 and the electrode on the surface 11B are fixed by an adhesive.例文帳に追加

本発明では、特に接続部材１３と面１１Ａの電極及び支持部材１２と面１１Ｂの電極が接着剤により固定されている。 - 特許庁

This polishing pad has a plurality of ring grooves on the polishing surface side, and surface roughness of an inner surface of the groove is less than 20μm and in particular less than 10μm.例文帳に追加

本発明の研磨パッドは、研磨面側に、複数の環状の溝を有し、溝の内面の表面粗さが２０μｍ以下、特に１０μｍ以下である。 - 特許庁

To detect particular information in real time by accurately detecting a prescribed notifying sound such as a news special and quickly detecting character information at that time.例文帳に追加

臨時ニュース等の所定の告知音を正確に検出し、その際の文字情報を迅速に検出してリアルタイムに特定情報を検出する。 - 特許庁

To provide a method for estimating an output motion vector in particular for audio transcoding and a transcoder using the same, regarding a video transcoder technology.例文帳に追加

ビデオトランスコーダ技術に関し、特に、オディオトランスコーディングのための出力動きベクトルを推定する方法及びこれを用いたトランスコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a bipolar transistor that has low base resistance, a low capacity, and a reduced parasitic loss, as well as its simple and low-cost manufacturing method in particular.例文帳に追加

低ベース抵抗、低容量であり、また寄生的な損失が低減されているバイポーラトランジスタの殊に簡単かつ廉価な製造方法を提供する。 - 特許庁

The LED 231 is a full color LED and is provided, in particular, at a predetermined position on the eyeground part base 230 which does not invade a picture angle of a CCD camera.例文帳に追加

ＬＥＤ２３１は、フルカラーＬＥＤとし、特に、ＣＣＤカメラの画角に侵入しない眼底部基板２３０上の所定位置に設置する。 - 特許庁

In particular, the improvement plan introducing section 3 utilizes priority information 4 set to each traffic as a criterion of the traffic to be decreased.例文帳に追加

特に、改善案導出部３では、減少させるトラフィックの判断基準として、トラフィック毎に設定されている優先順位情報４を利用する。 - 特許庁

To provide a data transmitter and a data receiver controlling peripheral equipment of the data receiver by incorporating particular characters in E-mail.例文帳に追加

電子メールの中に特定の文字を組み込むことによって、データ受信装置の周辺装置を制御するデータ送信装置及びデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

The proximate region is positioned away from a power feeding port of the antenna just by a prescribed distance and in particular, the power feeding port of the antenna is excluded from the proximate region.例文帳に追加

近接領域は、アンテナの給電ポートから所定の距離だけ離れて位置決めされ、近接領域からは、特にアンテナの給電ポートが排除される。 - 特許庁

In particular, the fiber aggregate for the engineering works and the construction include sandbags formed of woven fabrics, overland nets and safety nets formed of knitted fabrics, or the like.例文帳に追加

土木・建設用繊維集合体の具体例としては、織物で形成された土のう、編地で形成された陸上ネット及び安全ネット等がある。 - 特許庁

To provide a dehumidifier comprising a clothing drying course capable of being used at night, in particular, during a sleeping time, and surely drying up the clothing on rising.例文帳に追加

夜間、特に睡眠時間中に使用でき、起床時には確実に衣類を乾燥させることができる衣類乾燥コースを備えた除湿機を提供する。 - 特許庁

In particular, the gate width W4 and the gate length L4 of FETs 14, 24 are also equal to the width W2 (=W3) and to the length L2 (=L3), respectively.例文帳に追加

特に本実施形態においては、ＦＥＴ１４，２４のゲート幅Ｗ４およびゲート長Ｌ４も、それぞれＷ２（＝Ｗ３）およびＬ２（＝Ｌ３）に等しい。 - 特許庁

Extending the brazed part to the end part of the lapping material is, in particular, more effective, and making the joint by lapping titanium over a steel material is effective.例文帳に追加

特に、ろう付け部が合わせ材端部にまで及ぶとその効果がさらに顕著であり、また、鉄鋼材料にチタンを合わせた継手で有効である。 - 特許庁

To obtain a back sheet which can meet all the conditions which are demanded, in particular, to obtain a back sheet having high electrical insulation.例文帳に追加

この発明は、バックシートに要求される条件を総て備えたバックシートを得ること、特に電気絶縁性の高いバックシートを得ることを課題とするものである。 - 特許庁

In particular even when halation takes place, information failure can be prevented and the problem on erroneous information due to the influence of a small object such as an insect also can be coped with.例文帳に追加

特に、ハレーションが発生した場合においても失報を防止でき、また虫などの小物体の影響による誤報の問題に対処できる。 - 特許庁

To provide an extension communication system with an improved transfer function and a device that uses a portable radio telephone in particular as an extension telephone system.例文帳に追加

本発明は、転送機能を改良した内線通信システム、および、特に携帯型の無線電話機を内線電話装置として使う装置に関する。 - 特許庁

Then luminance density conversion (S403), color conversion (S404) and quantization processing (S405) are applied to the resulting image, however no color conversion is applied to the image in the particular color but the original value is outputted.例文帳に追加

そして、輝度濃度変換(S403)、色変換(S404)および量子化処理(S405)を施すが、その際、特定色については色変換を行わず、即値を出力する。 - 特許庁

As small- and medium-size enterprises in particular face a very severe situation, the financial intermediary function of financial institutions is extremely important. 例文帳に追加

特に中小企業は極めて厳しい状況にありまして、ここで、金融機関の金融仲介機能が極めて重要になってくると考えております。 - 金融庁

When an outside auditor serves on a non-permanent basis in particular, does he/she make sufficient efforts to maintain communications and coordination with permanent auditors so as to perform his/her functions? 例文帳に追加

特に非常勤社外監査役の場合には、監査機能の発揮のため、常勤監査役との意思疎通・連携等を十分に図っているか。 - 金融庁

Is the Customer Protection Management Policy sufficient and appropriate for Customer Protection, with the inclusion of clear statements with regard to the following matters in particular? 例文帳に追加

特に、顧客保護等管理方針に以下の事項が明確に記載される等、顧客保護等管理のために漏れのない適切なものとなっているか。 - 金融庁

In particular, does it ensure that the Manager reports to the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors without delay any matters that would seriously affect corporate management? 例文帳に追加

特に、経営に重大な影響を与える事案については、取締役会等に対し速やかに報告させる態勢を整備しているか。 - 金融庁

In particular, does the Manager provide a system to ensure that matters that would seriously affect corporate management are reported to the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors without delay? 例文帳に追加

特に、経営に重大な影響を与える事案については、取締役会等に対し速やかに報告する態勢を整備しているか。 - 金融庁

In particular, do they make sure to obtain a report without delay with regard to any matters that would seriously affect corporate management? 例文帳に追加

特に、経営に重大な影響を与える事案については、取締役会及び取締役会等に対し速やかに報告させる態勢を整備しているか。 - 金融庁

To provide a ventilation device for a building having irregularity on its external wall surface, in particular, applying a synthetic resin siding, and its mounting method.例文帳に追加

本発明の課題は、外壁面に凹凸のある、特に合成樹脂サイディングを使用した建物用の換気装置およびその取付方法を提供する。 - 特許庁

In one particular application, a base station (25) determines a request to change communications states with reasonably high probability of detection and a reasonably low probability of false detection.例文帳に追加

ある特定の用途では、基地局（２５）は、適正に高い検出確率および適正に低い誤り確率で、通信状態を変更するリクエストを判断する。 - 特許庁

An amount of water contained, which is not limited in particular, is preferably more than 0 and less than 25 mass parts and more preferably 5-15 mass parts.例文帳に追加

水の含有量としては特に限定されないが、０質量部よりも多く２５質量部未満であることが好ましく、５〜１５質量部がより好ましい。 - 特許庁

To improve black character quality in particular and to improve image quality by lowering the probability of erroneously determining a black character rather than a color character.例文帳に追加

色文字よりも黒文字を誤判定する確率を下げることで、特に黒文字品質を向上させ、画像品質を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To perform packet communication while utilizing available bandwidth without vain and setting a suitable minimum rate, even without performing any particular investigation in system construction.例文帳に追加

システム構築の際に特段の調査を行わなくても、利用可能な帯域幅を無駄なく利用し、かつ、適切な最小速度を設定してパケット通信を行う。 - 特許庁

To effectively enhance durability of a trailing arm, in particular strength of an attaching part onto a carriage side, under spatial limitation.例文帳に追加

スペース的な制約の下で、トレーリングアーム２０の耐久性、特に台車２４側への取り付け部の強度を有効に向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection timing notification system capable of automatically notifying a particular person such as an inspector in charge of the necessity of the extra inspection of facilities.例文帳に追加

設備の臨時点検の必要性を、点検担当者等の特定の者に自動的に通知することができる点検時期通知システムを提供する。 - 特許庁

In particular, a fin density of the fin 22h is made higher than that of the fin 22a, thereby making the heat transfer quantity of the fin 22h larger than that of the fin 22a.例文帳に追加

具体的には、フィン２２ａよりもフィン２２ｈのフィン密度を大きくすることで、フィン２２ｈの熱伝達量をフィン２２ａよりも大きくしている。 - 特許庁

The second sequence number is configured so as to be in a sequence space associated with a particular communication link and is used for detection of missing packets.例文帳に追加

第二の系列番号は特定の通信回線と関連する系列空間に在るように構成され、そして欠落パケットの検出のために使用される。 - 特許庁

In certain embodiments, the scalability factor is reduced by determining where within the performance distribution a particular membrane lies, and adjusting the scaling factor accordingly.例文帳に追加

ある実施形態では、性能分布内で特定の膜の位置を決定し、これによりスケーリング要因を調整することによって、スケーラビィリティー要因が低減される。 - 特許庁

By this configuration, in particular, a magnetic field strength level near a sideband during the high-speed communication can be improved, and the excellent communication is achieved.例文帳に追加

本構成により、特に高速通信時の側波帯近傍の磁界強度レベルを向上させることが可能となり、良好な通信が実現される。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane-electrode joint body having excellent durability and power generation performance, in particular, the electrolyte membrane-electrode assembly for a fuel cell.例文帳に追加

耐久性および発電性能に優れる電解質膜−電極接合体、特に燃料電池用電解質膜−電極接合体を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for producing new engineered meningococcal strains which are more suitable for the production of neisserial, in particular meningococcal outer-membrane vesicle (or bleb) vaccines.例文帳に追加

ナイセリアの、特に髄膜炎菌の外膜小胞（ブレブ）ワクチンの産生により適した新規の操作された髄膜炎菌株を製造する方法に関する。 - 特許庁

In particular, the micro pixel may have a p-type conductive epitaxy layer and a PN junction layer formed vertically inside the epitaxy layer.例文帳に追加

特に、前記マイクロピクセルは、ｐ型伝導性のエピタキシ層と、前記エピタキシ層の内部に垂直に形成されるＰＮ接合層と、を備えていてもよい。 - 特許庁

To provide techniques for eliminating waste in bandwidth on a digital media server when a particular type of data is not desired to be received by a user.例文帳に追加

特定種類のデータの受信をユーザが望まない場合におけるデジタル媒体サーバ上のバンド幅の無駄を省くための技術を提供すること。 - 特許庁

In response to receiving the signal, a video server ceases transmission of that particular type of information to the signaling client, thus relaxing streaming constraints.例文帳に追加

この信号の受信に応答して、ビデオサーバは、信号を発しているクライアントへのその特定種類の情報の送信を中止し、ストリーミング制約が緩和される。 - 特許庁

In particular, it is noted that interferon species provided by recombinant vectors possesses properties not associated with the recombinantly produced interferon proteins.例文帳に追加

特に、組換えベクターによって提供されるインターフェロン種が、組換え産生されたインターフェロンタンパク質に関連しない特性を有することが、注目される。 - 特許庁

To provide a primer composition for a sealing material, having excellent adhesiveness to a hardly-adhesive member (in particular, a member subjected to acrylic electrodeposition coating or fluoropolymer coating).例文帳に追加

難接着部材（特に、アクリル電着塗装またはフッ素塗装された部材）に対する優れた接着性とを有するシーリング材用プライマー組成物を提供する。 - 特許庁

To implement encryption communication of mail between two bases without performing any particular preparation or the like in a sender terminal and a recipient terminal.例文帳に追加

送信者端末及び受信者端末において、特別な事前準備等を行うことなく、２拠点間でのメールの暗号化通信を実現する。 - 特許庁

To provide a compound useful as a medicine, in particular as an insulin secretion promoter and a prophylactic and/or therapeutic agent for diseases associated with GPR40 such as diabetes.例文帳に追加

医薬、殊にインスリン分泌促進剤、糖尿病等のGPR40が関与する疾患の予防及び／又は治療剤として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide bearing steel having excellent rolling fatigue lifetime characteristic at low cost by suppressing generation of a white structure, in particular, under the hydrogen environment.例文帳に追加

特に水素環境下での白色組織の生成を抑制することによって、転動疲労寿命特性に優れた軸受鋼を低コストの下に提供する。 - 特許庁