「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

In this condition, the reinforcing layer absorbs a stress generated in the flexible layer and plays a role of preventing an excess stress from being applied onto the LED 30.例文帳に追加

この時、補強層は、可撓層に生じる応力を吸収し、ＬＥＤ３０に過度な応力がかかることを回避する役割を果たす。 - 特許庁

This attachment plug is characterized by that a housing space is provided in an attachment plug main body and the power source cord can be easily put in order by winding it.例文帳に追加

差し込みプラグ本体に収納するスペースを設け、電源コードを巻き上げることにより簡単に整理できることを特徴とする。 - 特許庁

In this case, the means 120 produces a storage data file stored in the receiver, on the basis of the storage pattern and stores the file to a storage means 200.例文帳に追加

このとき、蓄積パターンに基づいて受信装置に蓄積される蓄積データファイルも制作して記憶手段２００に記憶しておく。 - 特許庁

This method has the further advantage that changes in a color space dose not required and hence an input image can be handled in its original color space.例文帳に追加

本手法は色空間変更が必要なく、従って入力画像は元の色空間において扱えるというさらなる利点を有する。 - 特許庁

In this case, exact utilization history data is generated by arranging utilization data in the order from the one with the smallest counter value by every ID and analysis of the utilization characteristics by every ID is executed by comparing the values of each of the counters 1011.例文帳に追加

この際、各ID毎に、正確な利用履歴データを作成するとともに、各ID毎の利用特性の解析を実施する。 - 特許庁

This configuration causes the wafer W to be subjected to positioning processing in a state where it is already placed on the table 15, and the necessity of positioning in a prior step can be eliminated.例文帳に追加

ウエハＷは、テーブル１５に移載された状態で位置決め処理を受けることとなり、前工程における位置決めが不要となる。 - 特許庁

When a motor 27 is driven in this state, powder is transmitted through a link 29, and the rollers 23, 25 reciprocates in the vertical direction of figure 1.例文帳に追加

この状態でモータ２７を駆動すれば、リンク２９を介して動力が伝達され、ローラ２３，２５が図１の上下方向に往復移動する。 - 特許庁

By this constitution, the slit nozzle 41 is substituted and filled with the resist liquid, which is reduced in the inclusion ratio of air, stored in the filling pot PT1.例文帳に追加

これにより、スリットノズル４１内部に、充填ポットＰＴ１に貯留されたエアーの混入度合の小さいレジスト液が置換充填される。 - 特許庁

This cover 20 blocking the recessed part 15 formed in the part body 10 in the part with cover 1 is provided with the engaging part 21 and a cover part 25.例文帳に追加

カバー付き部品１における部品本体１０に形成された凹部１５を閉塞するカバー２０で、係合部２１とカバー部２５とを備える。 - 特許庁

This produces a temperature gradient in the soldering paste 17 in which a temperature rise slows down toward each end 17b from the center of the soldering paste 17.例文帳に追加

これによれば、半田ペースト１７には、中央部から各端部１７ｂに向かって温度上昇が遅くなる温度勾配が発生する。 - 特許庁

This can prevent nonconformities such as drop in application efficiency caused by the intermission of discharge, the unevenness in quantity of application, the defects of application form, etc.例文帳に追加

これにより、吐出の断続による塗布効率の低下や、塗布量のばらつき、塗布形状不良などの不具合を防止することができる。 - 特許庁

The reading out is carried out in a half of time compared with a time in the X-ray reading out period, by turning on the switches collectively with the two lines, by this manner.例文帳に追加

このように２行まとめてオンすることにより、Ｘ線読み出し期間に比べ、半分の時間で読み出しを行うことができる。 - 特許庁

This test piece is characterized in that a cutting surface has a shape of changing stepwise in the direction for contacting with a cutting blade of the tool.例文帳に追加

また、本発明のテストピースは、切削面が工具の切削刃に接する方向に段階的に変化する形状を有することを特徴とする。 - 特許庁

In this way, ash of the solid fuel in the outer circumference part of the grate 42 and unburnt materials are effectively discharged from the inside fuel discharge port 50.例文帳に追加

これにより、ロストル４２外周部の固体燃料の灰や未燃焼物が内側燃料排出口５０から良好に排出される。 - 特許庁

This lower limb training machine is provided with two steps 10 and 11 aligned in parallel to each other, and grip bars 2 for a user to retain the posture disposed in the both sides.例文帳に追加

二つの踏台１０、１１が並列して設けてあり、両脇には使用者が姿勢を保持するための掴みバー２が配置してある。 - 特許庁

Further, the terminals 56a-56d approximated to one another are housed in a guiding member, and a molding member having the annular portion and a plug portion in this state is equipped.例文帳に追加

さらに、互いに近接したターミナル５６ａ〜５６ｄをガイド部材に収容し、この状態で、円環部とプラグ部を有するモールド材を設ける。 - 特許庁

In this case, since the changeover 431 is thrown to the position shown in Figure, a speaker 44 reproduces and outputs no DTMF signal.例文帳に追加

この時、切換スイッチ４３１が図示する側に切り換えられているため、該ＤＴＭＦ信号がスピーカ４４により再生出力されることはない。 - 特許庁

In this display device, a signal line driving circuit 5 has a changeover circuit 31 which is connected in parallel with a resistance element Rdr on power source supplying lines.例文帳に追加

本発明の信号線駆動回路５は、電源供給線上の抵抗素子Ｒdrに並列接続された切替回路３１を有する。 - 特許庁

Mask alignment between a diffusion layer pattern and a mask pattern to be processed in a post-process is carried out using the alignment mark M1a formed in this way.例文帳に追加

こうして形成されたアライメントマークＭ１ａを用い、拡散層パターンと後工程において加工するマスクパターンとのマスク合わせを行う。 - 特許庁

(1) In this control device of the fuel cell, gas is restrictively fed from a portion with a small radiation loss in cold start of the fuel cell.例文帳に追加

（１）燃料電池の冷間始動の際に、放熱損失の小さい部位から限定的にガスを供給する燃料電池の制御装置。 - 特許庁

This connection is applied to stators with an exterior sleeve and, an interior hub and radial link arms, which are encountered in certain turbomachines as in aeronautics.例文帳に追加

航空技術などの特定のターボ機械で見受けられる、外部スリーブ、内部ハブ、および径方向のリンクアームを備えたステータに適用される。 - 特許庁

In this file support for handwork, the cutting and grinding surface of the sand paper, emery cloth, or a stone coming into contact with an object is formed in a projected arc-like surface.例文帳に追加

目的物に接触する紙ヤスリ、布ヤスリまたは砥石の切削・研磨面を凸弧状面に形成してなる手作業用ヤスリ台座。 - 特許庁

In this massage machine, a plurality of operation elements 35a and 35b different in the contact pressure with the human body are attached to the leading end of one arm 36.例文帳に追加

これにおいて、１つのアーム３６の先端に人体への接触圧力が異なる複数個の施療子３５ａ，３５ｂを取り付ける。 - 特許庁

In this case, the number of times of the created clock signals CLK2 counted by the counter 15, is counted in terms of the same number of clock pulses as the frequency diffusion period of the frequency diffuse oscillator 13.例文帳に追加

このとき、カウンタ１５のカウント数を周波数拡散発振器１３の周波数拡散周期と同じクロック数でカウントする。 - 特許庁

This aqueous water and oil repellent composition is characterized in that dynamic surface tension measured under the following conditions is ≥55 mmN/m in maximum foaming pressure method.例文帳に追加

最大泡圧法において、下記条件で測定した動的表面張力が５５ミリＮ／ｍ以上である水系撥水撥油剤組成物。 - 特許庁

In this injector 1, a needle interlocking member 47 interlocking with a needle 33 when the needle 33 lifts, is arranged in a back pressure chamber 38.例文帳に追加

インジェクタ１によれば、ニードル３３がリフトするときにニードル３３と連動するニードル連動部材４７が背圧室３８に配置されている。 - 特許庁

This video game device 11 is a game machine in which a character selected by the player attacks a target and acquires an item while flying in the air.例文帳に追加

ビデオゲーム装置１１は、遊技者が選択したキャラクタが空中を飛行しながらターゲットを攻撃してアイテムを獲得するゲーム機である。 - 特許庁

In this case, the correction is made so that a sound image related to the sound information is oriented at the position in the depth direction of the stereoscopic object.例文帳に追加

この場合に、その音声情報に係る音像をその立体視物体の奥行方向における位置に定位させるように補正を行う。 - 特許庁

When winning in the RT lot drawing, an RT winning flag is set, and is transferred to the RT by winning in the RT on the basis of this flag.例文帳に追加

ＲＴ抽選に当選すると、ＲＴ当選フラグが設定され、これに基づいてＲＴ入賞させることでＲＴに移行される。 - 特許庁

In this fault-tolerant service provision system, a server device 10 transmits file information or user information stored in the server device 10 to client devices 20a, 20b, 20c as encrypted information.例文帳に追加

サーバ装置１０は、自装置に記憶されているユーザ情報やファイル情報を暗号化情報としてクライアント装置２０ａ，２０ｂ，２０ｃに送信する。 - 特許庁

In this manner, when the window glass 20 is broken, for example, the curtain 28 in the closed state can prevent its broken pieces from flying toward the inside of the room.例文帳に追加

これにより、たとえば窓ガラス２０が割れても、その破片が室内側へ飛散することを遮蔽状態のカーテン２８で抑制できる。 - 特許庁

Regarding international developments in this respect, the IOSCO (International Organization of Securities Commissions) revised its basic code of conduct for credit rating agencies in May 例文帳に追加

最近の国際的な動向として、ＩＯＳＣＯ（証券監督者国際機構）による基本行動規範の改定が５月に行われました - 金融庁

In that sense, there are limits to what can be done in times of disasters like this, as I have said over and over again. 例文帳に追加

そういった意味で、こういう災害のときには一定の限度があるということは、もう私が何回も申し上げてきたとおりでございます。 - 金融庁

In 1998, the speed skater Catriona LeMay Doan of Canada won a gold medal at the Nagano Olympics in a racing suit using this technology. 例文帳に追加

1998年には，カナダのスピードスケート選手，カトリオナ・ルメイ・ドーン選手がこの技術を使ったレーシングスーツを着用し，長野五輪で金メダルを獲得しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

This will be the first time that a Japanese actress has played a leading role on Broadway since Nancy Umeki starred in "Flower Drum Song" in 1958. 例文帳に追加

日本人女優がブロードウェーで主役を演じるのは，1958年にナンシー梅木さんが｢フラワー・ドラム・ソング｣に主演して以来，今回が初めてとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is attained by coated layers 32, in particular, a ceramic insulating layer, of different coated layer thicknesses allowing the different material temperatures in the blade wall.例文帳に追加

これは、翼壁の異なった材料温度を許す異なった被覆層厚の被覆層（３２）特にセラミックス断熱層によって達成される。 - 特許庁

In this case, the flow amount (flow amount of the ink in circulation) of the circulating pump 68 is adjusted to increase/decrease the pressure acting on the printing head 22K.例文帳に追加

この場合、循環ポンプ６８の流量（循環するインクの流量）を調整して印字ヘッド２２Ｋに作用する圧力を増減させる。 - 特許庁

A foam resin layer 3 and a transparent film layer 4 are laminated in this order on a flexible base material 2 and formed in a sheet state.例文帳に追加

柔軟性を有する基材２上に発泡樹脂層３と透明フィルム層４とを順次積層してシ−ト状に形成されている。 - 特許庁

This intraocular perfusion or a wash comprises a prostaglandin compound in an amount effective in well maintaining the ocular tension of the patient.例文帳に追加

患者の眼圧を良好に維持するために有効な量のプロスタグランジン化合物を含有する、眼内灌流液もしくは洗浄液を提供する。 - 特許庁

The optional item in the tree structure menu 100 can be registered into a favorite menu 200 in this electronic equipment 20 provided with a display panel 30.例文帳に追加

表示パネル３０を備えた電子機器２０において、ツリー構造メニュー１００中の任意の項目をお気に入りメニュー２００に登録できる。 - 特許庁

This noodle ingredient-containing frozen boiled rice is characterized by mixing boiled rice frozen in an independently granular state with short noodle ingredients finely cut in a frozen state.例文帳に追加

個粒状態で凍結されている米飯に対して、凍結状態において細断された短線長の製品麺具材を混入する。 - 特許庁

In this air supply device, a rotating air supply tube 13 rotating about an axis generally vertical to the axis of a suction tube 9 is installed in the suction tube 9.例文帳に追加

給気装置は吸出し管９内に管軸心とほぼ垂直な軸を中心として回転する回転給気管１３を有する。 - 特許庁

In an image pickup device of this invention, a main body housing and a lens-barrel are supported with the rotating hinge mechanism 1 in a freely rotatable manner.例文帳に追加

また、本発明の撮像装置はこの回転ヒンジ機構１によって本体筐体とレンズ鏡筒とを回転自在に支持したものである。 - 特許庁

This probe P is held in a through hole 112 in a probe holder 110, and is composed of a metal wire rod 200.例文帳に追加

本発明に係るプローブＰは、プローブホルダー１１０の貫通孔１１２内に保持されるものであって、金属の線材２００から構成される。 - 特許庁

When two indicator light fluxes are projected on the fundus oculi, this fundus camera starts to detect the position of two indicator images in S1 and detects the positions in S2.例文帳に追加

眼底に２つの指標光束が投影されると、Ｓ１で２つの指標像の位置検出を開始し、Ｓ２で位置検出が行われる。 - 特許庁