「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, the upper side electrode air is exhausted to the outer part through a long groove formed in the peripheral wall axial direction of a tapered part 52 of a guide pin 50.例文帳に追加

これにより、上側電極エアは、ガイドピン５０のテーパ部５２の周壁軸方向に形成された長溝を通り、外部に排出される。 - 特許庁

In this friction testing device, two of four regular prism type test pieces are paired, and held in the test piece fixing means respectively so as to be tested.例文帳に追加

この摩擦試験機では、４つの正四角柱状の試験片の２つを一組とし、それぞれ試験片固定手段に保持し、試験する。 - 特許庁

Since this eliminates movement between an exposure point and an imaging point in the light-emitting area 20, a deterioration in image quality, caused by the movement, is prevented.例文帳に追加

これにより発光領域２０で露光点と結像点間での移動がないので、この移動に起因する画質の劣化が生じることはない。 - 特許庁

This lamp is most suitable for incorporation in a small fluorescent lamp by solving a problem of non-continuity and instability in the light control action.例文帳に追加

本発明は調光動作における不連続性、不安定性の問題を解決し、特に小型の蛍光ランプに組込むのに最適である。 - 特許庁

This target air-fuel ratio is the air-fuel ratio of becoming maximum in the exhaust temperature by after-burning and becoming the best in an exhaust emission characteristic by after-burning.例文帳に追加

この目標空燃比は、後燃えによる排気温度が最大となり、かつ、後燃えによる排気エミッション特性が最良となる空燃比である。 - 特許庁

In this case, the plurality of acicular particles in the coating solution 104 for the polarizing layer is oriented to the one direction due to the rotation of the gravure roll 105.例文帳に追加

このとき、偏光層用塗布液１０４内の複数の針状粒子は、グラビアロール１０５の回転により一方向に配向する。 - 特許庁

This can be installed at any place of a saddle stitching bookbinder in a factory or further in any fold section supply unit of the bookbinder.例文帳に追加

工場内のいかなる中綴機のところにも、さらにはその中綴機のいかなる折丁供給装置のところにも設置することができる。 - 特許庁

Since the password number is sent in a different route in this system, the ciphering can be performed without greatly altering the transaction terminal 1.例文帳に追加

本システムのように暗証番号を別ルートで送信することで、取引端末１を大幅に改変しなくても暗号化に対応できる。 - 特許庁

When a coupling rotation member 2 is rotated in the arrow head (1) direction, a coil spring 3 is twisted and this setting diameter 3D gradually contracts in the direction (2).例文帳に追加

カップリング回転部材２を矢印 方向へ回転させると、コイルスプリング３がねじられ、その設定径３Ｄが 方向へ次第に縮小する。 - 特許庁

This electric signal is collected by a signal collecting part 117 to be utilized in the calculation processing of the sample to be inspected in a signal processing part 118.例文帳に追加

この電気信号は信号収集部１１７で収集された後、信号処理部１１８で被検試料の算出処理に利用される。 - 特許庁

This photosensitive material processing unit 19 is fabricated in such a way that a blade 52 of an in-liquid squeeze section 44 is formed from a sheet of a chemical resistant metal.例文帳に追加

感光材料現像処理装置１９の液中スクイズ部４４のブレード５２を、耐薬品性を有する金属の薄板から形成する。 - 特許庁

In this case, the coma aberration correction means is driven with different sizes of driving signals in accordance with the respective recording layers of the optical disk when the coma correction means is driven.例文帳に追加

コマ収差補正手段を駆動する場合には、光ディスクの記録層に応じて駆動信号の大きさを異ならせて駆動する。 - 特許庁

In this state, since an operation piece 81 can not be pushed in, seat part pushing-up operation by a seat part pushing-up mechanism 6 is prevented from starting.例文帳に追加

この状態では、操作片８１を押し込むことができないので、座部押し上げ機構６による座部押し上げ動作の開始を防止できる。 - 特許庁

This fixing member 7 is used in stacking and fixing the floor heating finishing material on a radiator provided with the circulation pipe in which a heat medium passes.例文帳に追加

熱媒通過用の循環パイプを配管してある放熱体上に床暖房仕上げ材を積層固定するための固定部材７である。 - 特許庁

In this sales management system 1, route data showing individual commodity distribution to a sales destination from a supplier are stored in a route master DB 14.例文帳に追加

販売管理システム１では、ルートマスタＤＢ１４に仕入先から販売先への個々の商流を示すルートデータが格納されている。 - 特許庁

In this case, the setting executing section 63 sets the functions of own apparatus, in accordance with the setting information of the other image forming apparatus detected.例文帳に追加

この場合、設定実行部６３は、発見された他の画像形成装置の設定情報にしたがって自装置の機能設定を行う。 - 特許庁

In this processing apparatus, the dispersion content in the liquid material is granulated/dispersed or mixed/covered, or the like without using crushing bodies (media).例文帳に追加

液状原料に対して、その分散質の細粒化分散ないし混合・被覆等の処理を、砕媒体（メディア）を使用せずに行う処理装置。 - 特許庁

This hollow pipe 2 is formed to ≥0.8 in an inside diameter-to-outside diameter ratio to prevent the occurrence of buckling in the hollow pipe even if the reinforcing cord is largely bent.例文帳に追加

中空パイプ２は、内外径比が０．８以上にして、補強コードが大きく曲げられても、中空パイプに座屈が発生しないようにする。 - 特許庁

In this case, the valid image data are already stored, and then the reproduction processing is operated by using the valid image data stored in the image memory.例文帳に追加

ここでは、既に有効な画像データが記憶されているので、画像メモリに記憶されている有効な画像データを用いて再生処理を行う。 - 特許庁

Since the antenna shaft 1 is fixed by the screw part in this state, the length of the antenna is unchanged against strong vibration even in the case of a vehicle mount state.例文帳に追加

この状態は、アンテナ軸１がねじによって固定されているので、車載時の激しい振動にもアンテナ長が変化することがない。 - 特許庁

In this case, a partition plate 38 of the display 3 is formed in the tilt form so as not to abut with the front side 73X of the lighting device case 73.例文帳に追加

このとき、表示体３の仕切板３８を点灯装置ケース７３の表側７３Ｘに当接しないように傾斜状に形成する。 - 特許庁

At this time, a dot pattern is generated in consideration of characteristics of a printer so that dimensions for use in decoding by a reader are readable values.例文帳に追加

このとき、読取装置が復号に使用する寸法が読取可能な値となるように印刷装置の特性を考慮してドットパターンを生成する。 - 特許庁

In this case, the changeover device can adjust a horizontal area of an output image on the basis of a horizontal synchronizing signal in the video signals.例文帳に追加

このとき、切替器において映像信号中の水平同期信号に基づいて出力映像の水平領域を調整可能である。 - 特許庁

In this method, an OTDR device for measuring a one-way OTDR connection loss at one point in the optical fiber is generally provided.例文帳に追加

一般に、本発明の方法は光ファイバ内の一点で、片方向ＯＴＤＲ接続損失を測定するＯＴＤＲ装置を提供する。 - 特許庁

This game medal dispenser 10 is provided with a medal passage 20 in a medal dispensing part such that medals 19 pass in a line without overlapping one another.例文帳に追加

本発明による遊技用メダル貸出機は、メダル払出部内のメダル通路を、メダルが重ならずに一列になって通過するように設けている。 - 特許庁

This constitution regulates the shift fork different from the target shift stage in the neutral position without being influenced by the movement in the shift direction of the shift fingers.例文帳に追加

同構成により、シフトフィンガのシフト方向の動きに影響されずに、目標変速段とは異なるシフトフォークをニュートラル位置に規制させる。 - 特許庁

This printing system comprises the detection of the insertion of a memory card in a slot, the analysis of the contents of the memory card and the execution of a different printing in response to the contents of the memory.例文帳に追加

メモリカードをスロットに挿入したことを検知し、メモリカードの内容を解析し、メモリの内容により、異なった印刷を行う。 - 特許庁

This assist spring 26 is arranged in a nonlinear characteristic (see, a broken line B) so as to compensate for a decrease (see, a continuous line A) in the magnetic attracting force.例文帳に追加

このアシストスプリング２６は、磁気吸引力の低下（実線Ａ参照）を補うように、非線形特性（破線Ｂ参照）に設けられる。 - 特許庁

This invention is related to a waste oil tank which can suck in mixed liquid of cutting liquid and waste oil from bottom of tank only, and can suck in cutting liquid only without waste oil froating on the outer layer of mixed liquid.例文帳に追加

その混合液を処分するために手間とコストを多く要さず産業廃棄物を増加させない廃油タンクを提供する。 - 特許庁

In this air compressor 100, the hourly consumption of compressed air is calculated from a pressure in an air tank which is detected by a pressure sensor 132.例文帳に追加

空気圧縮機１００は、圧力センサ１３２が検出した空気タンク内圧力から圧縮空気の時間消費率を算出する。 - 特許庁

This stepladder includes the front and rear legs 11 which are connected to each other in such a manner as to be openable/closable around an opening/closing axis line O elongated in a horizontal direction.例文帳に追加

脚立は、左右方向にのびた開閉軸線Oを中心として互いに開閉自在に連結されている前後の脚11を備えている。 - 特許庁

In this boring holder 1, a held part 10, a fine motion adjusting mechanism 20, a coarse motion adjusting mechanism 50 and a cutting tool 70 are mounted in order from a main shaft 2 side.例文帳に追加

ボーリングホルダ１は、主軸２側から、被保持部１０、微動調整機構２０、粗動調整機構５０、刃具７０の順に取り付けられる。 - 特許庁

In this gripping detecting device, in steer gripping detecting processing, a steer position inputted from a steering position adjusting mechanism is collated with the steer corresponding position relationship (S130).例文帳に追加

ステア把持検出処理では、ステアリング位置調整機構から入力されるステア位置をステア対応位置関係に照合する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

This enables the communization of the presentation control data in the variable pattern in which the same presentation content is directed to restart.例文帳に追加

これにより、同一演出内容の再始動演出を行う変動パターンにおいては、演出制御データの共通化を図ることができる。 - 特許庁

In this optical fiber cable 1, there are installed in the slot core 4 two or more tension members 7A, 7B having the same dimension and the same cross sectional shape.例文帳に追加

この光ファイバケーブル１では、同一寸法且つ同一断面形状の２本以上の抗張力体７Ａ、７Ｂをスロットコア４に設けた。 - 特許庁

In this case, x0 to x5 being a bit string of "Xt" are input to respective adders in the first stage to execute addition processing of "Xt".例文帳に追加

この場合、第１段の各加算器に「Ｘt」のビット列であるｘ0〜ｘ5を入力することにより「Ｘt」の加算処理が実行さえる。 - 特許庁

This compound functions as an agonist and an antagonist for receptors in nervous systems and has possible utility in various applications such as regulations of physiological process.例文帳に追加

該化合物は、神経系における受容体の作働薬および拮抗薬として機能し、生理プロセスの調節などの各種用途が可能である。 - 特許庁

By the magnetic path sheetconfigured in this way, it is possible to suppress the fluctuation of the sensitivity of a sensor coil in the neighborhood of the joint of the magnetic ribbons.例文帳に追加

このように磁路シートを構成することにより、磁性リボンの繋ぎ目近傍における、センサコイルの感度の変動を抑制することができる。 - 特許庁

In this state, a sealant is filled in a joint 32 provided between the window frame 24 and the external wall panel 18 to seal the joint 32.例文帳に追加

この状態で、窓枠２４と外壁パネル１８との間に設けられた目地３２にシーリング材を充填して、当該目地３２をシールする。 - 特許庁

The implant anchor includes a screw, a first engagement part, an intermediate part, a second engagement part and a head in this order in the direction from the distal end to the proximal end.例文帳に追加

このインプラントアンカーは、先端から末端方向に、順に、ネジ部、第一嵌合部、中間部、第二嵌合部、および頭部を具備している。 - 特許庁

For this purpose, a useful machine in which uniform lower pressure effect is achieved on deposits, and the density effect of the deposits is effectively taken in is installed.例文帳に追加

その為、堆積物に均一な下方圧力効果を図り、堆積物の密度効果を有効に取り入れた有用な装置を設置する。 - 特許庁

A variation in this signal is negatively fed back to change in brightness of the LED, the amount of light received by the PT converges on the prescribed amount.例文帳に追加

この信号の変化は発光ダイオードＬＥＤの輝度の変化へと負帰還され、ホトトランジスタＰＴの受光量は所定量に収束する。 - 特許庁

To provide a game machine that can appropriately inform that an abnormal state has arisen in the game machine, in case this arises.例文帳に追加

遊技機において異常が発生した場合に同異常が発生している旨の報知を好適に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this way, the reflection film has sufficient corrosion resistance and surface smoothness, and whose surface roughness is maintained small even in a wet heat environment as well.例文帳に追加

これにより、十分な耐食性および表面平滑性を有すると共に、湿熱環境においても表面粗さが小さく維持される。 - 特許庁

This stationary blade has a negative lean angle θL in the opposite direction of rotation near the hub and a positive lean angle θL in the rotation direction on the tip side other than the hub.例文帳に追加

ハブ近傍で回転方向逆向きの負のリーン角θ_Lを有し、それ以外のチップ側で回転方向の正のリーン角θ_Lを有する。 - 特許庁