In thisの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49950件
Favorite fields of print finishing traders and print finishing traders being in advantage in the appointed date of delivery and charge, etc. can be chosen easily by this list 25.例文帳に追加
このリスト25により、得意とするプリント分野や、納期及び料金等が有利なプリント仕上げ業者を容易に選択することができる。 - 特許庁
Also, the restoration spring 7 is housed in the housing part 4d in the cylindrical part 4c so that this multi-directional inputting device can be made thin.例文帳に追加
また、復帰バネ7を筒部4c内の収納部4dに収納することで、本発明の多方向入力装置の薄型化が可能になる。 - 特許庁
In the variation of this embodiment, one or more additional optical paths are provided in the optical fiber to accommodate a monitoring signal.例文帳に追加
この実施形態の変形例において、1つまたは複数の追加の光経路が、監視信号を収容するために光ファイバに提供される。 - 特許庁
According to this, the safety margin required for the rich misfire or lean misfire can be ensured in the lean cylinder in the temperature-up control.例文帳に追加
これにより、昇温制御時のリーン気筒において、リッチ失火やリーン失火に対し必要とされる安全マージンが確保されるようになる。 - 特許庁
This test piece is characterized in that the cutting surface has a shape of changing stepwise in the cutout direction of the cutting blade of the tool.例文帳に追加
また、本発明のテストピースは、切削面が工具の切削刃の切り込み方向に段階的に変化する形状を有することを特徴とする。 - 特許庁
An LED light source part to generate light in a direction of a ceiling part and a functional part except for indirect lighting are built in this indirect lighting system.例文帳に追加
天井部方向への光を生成するLED光源部と、間接照明以外の機能部とを内蔵した間接照明装置とする。 - 特許庁
This electric outlet includes: terminals plugged in a power outlet 1; and a plug-in hole parts for plugging an attachment plug 4 of the electric appliance 3 for generating light and sound therein.例文帳に追加
電源コンセント1に差込まれる端子と、光及び音声を発する電気器具3の差込プラグ4が差込まれる差込孔部と、を有する。 - 特許庁
This connection is applied to stators with an exterior sleeve and, an interior hub and radial link arms, which are encountered in certain turbomachines as in aeronautics.例文帳に追加
航空技術などの特定のターボ機械で見受けられる、外部スリーブ、内部ハブ、および径方向のリンクアームを備えたステータに適用される。 - 特許庁
In this massage machine, a plurality of operation elements 35a and 35b different in the contact pressure with the human body are attached to the leading end of one arm 36.例文帳に追加
これにおいて、1つのアーム36の先端に人体への接触圧力が異なる複数個の施療子35a,35bを取り付ける。 - 特許庁
This sportswear is so structured that a string or a cloth in a looped state is attached to each of areas of the sportswear body to which the safety pins are usually fastened in case of mounting the number cloth.例文帳に追加
運動着本体の、通常ゼッケンを取り付ける際に安全ピンを留める部分に、紐もしくは布をループ状に取り付ける。 - 特許庁
In the memory 29a, information on the format of the member table to be exchanged in a competition of this time and the number of sheets to be printed of the player table are stored.例文帳に追加
このメモリ29aには、今回の試合で交換されるメンバー表のフォーマットや印刷枚数に関する情報が保管されている。 - 特許庁
In this process, the ECU 100 determines whether knocking occurs in the engine 200, based on the output of a knocking sensor 226.例文帳に追加
当該処理において、ECU100は、ノックセンサ226のセンサ出力に基づいてエンジン200にノックが発生しているか否かを判別する。 - 特許庁
In this device, a control part is constituted so that a reference value compensation is carried out where the upper and lower limits of the threshold value are made not to function in an agitating mode process.例文帳に追加
攪拌モード処理において、閾値としての上下限を機能させないような基準値補正を実施させるように制御部を構成した。 - 特許庁
This recombinant antibody is obtained by expressing the gene in the CDR region arising from mouse antibody productive cells inducing apoptosis to human Fas-expressing cells and the recombinant gene consisting of human antibody gene in the region other than CDR region.例文帳に追加
該組換え抗体のFas抗原への結合能及びFas抗原を発現している細胞のアポトーシスを誘発する活性を確認した。 - 特許庁
In this case, the number of times of the created clock signals CLK2 counted by the counter 15, is counted in terms of the same number of clock pulses as the frequency diffusion period of the frequency diffuse oscillator 13.例文帳に追加
このとき、カウンタ15のカウント数を周波数拡散発振器13の周波数拡散周期と同じクロック数でカウントする。 - 特許庁
In this pile driver, guide members 11 having a rack part 11a on one side are arranged along the longitudinal direction of a leader 3 on both sides in the direction of width of the leader 3, respectively.例文帳に追加
リーダ3の幅方向両側に、一側にラック部11aを有するガイド部材11をリーダ3の長手方向に沿って配設する。 - 特許庁
When the nozzle tips are detached, the nozzle base parts 12 are inserted in hook parts 38 and a distribution head 10 is drawn up in this state.例文帳に追加
各ノズルチップの取り外し時には、ノズル基部12がフック部38内に挿通され、その状態で分注ヘッド10が上方に引き上げられる。 - 特許庁
Layout information etc. indicating a specific region 400 where copy is prohibited in the original sheet 40 is stored in this IC chip 30.例文帳に追加
このICチップ3には、原稿用紙40においてコピーが禁止される特定領域400などを示すレイアウト情報などが記憶されている。 - 特許庁
This makes it possible to implement the active element in which no breakdown is generated by the secondary breakdown even if current is concentrated in the unit element.例文帳に追加
これにより、単位素子に電流が集中した場合であっても二次降伏による破壊が発生しない能動素子を実現できる。 - 特許庁
In actual, the control of make-up water amount used for the stream transportation based on a time and an ash pump delivery pressure is included in this device.例文帳に追加
時間とアッシュポンプの吐出圧力とにもとづいて水流輸送に使用する補給水量の制御を含めておくことが実際的である。 - 特許庁
In this motor, an inner peripheral surface 223 of the sleeve 221 is formed by the cutting work in manufacture of the sleeve 221 of the fluid dynamic pressure bearing mechanism.例文帳に追加
モータでは、流体動圧軸受機構のスリーブ221の製造において、スリーブ221の内周面223が切削加工により形成される。 - 特許庁
This device utilizes principles that number of transmission frames of a moving picture in an image transmission system attended with image compression changes in relation to a motion of a picture.例文帳に追加
画像圧縮を伴う画像伝送システムにおける動画像の伝送フレーム数が画像の動きに関係して変化することを利用する。 - 特許庁
Since the mechanical key 31 is suitably held by a case in this state, the portability of the portable machine 11 in those cases other than emergency is secured.例文帳に追加
この状態で、メカニカルキー31はケースに好適に保持されるため、非常時以外における携帯機11の携帯性が確保されている。 - 特許庁
This ball bearing uses a cage 5 of forming a shape of a pocket 30 of the cage 5 in a substantially circular shape when viewed from the outside in the radial direction of the cage 5.例文帳に追加
保持器5の径方向の外方からみたとき、保持器5のポケット30の形状が略円形の形状である保持器5を使用する。 - 特許庁
Templates available for image editing are displayed in the screen, and designation information indicating a template selected on the basis of this display is taken in.例文帳に追加
画像編集に利用可能なテンプレートを画面に表示し、その表示に基づいて選択されたテンプレートを示す指定情報を取り込む。 - 特許庁
In this case, a quaternion q1 based on the rotating angle of the joint in the present frame and a unit quaternion qi are spherically and linearly interpolated by the weight(w).例文帳に追加
ここでは現フレームにおけるジョイントの回転角によるクォータニオンq1と単位クォータニオンqiとを重みwで球状線形補間する。 - 特許庁
In this way, the arrangement of a welding aperture in the cover is not required, and consequently, a lid closing the aperture is also not required, so that the structure is simplified.例文帳に追加
カバーに対して溶接用開口を設ける必要が無く、したがってそれを塞ぐ蓋も不要であるから、構造がシンプルにまとめられる。 - 特許庁
In this condition, the wedge member 16 is forcibly inserted in a clearance between the circular-arc slot 42 and the annular groove 44 of the outer flange so that the outer flange and the body are integrated together.例文帳に追加
この状態で、外鍔の円弧状スロット42及び環状溝44内の隙間に楔部材16を圧入して外鍔と胴を一体化する。 - 特許庁
The information acquired in this way is listed to generate a document list in the conference and printed out after the end of conference (S57).例文帳に追加
このようにして取得した情報をリスト化して、その会議中のドキュメントリストを作成し、会議終了後に印刷出力する(S57)。 - 特許庁
In this case, a pressure is applied on only a part where the metal plate and the substrate exist in the pressurizing direction of the metal plate whereby there is no deflection of the metal plate.例文帳に追加
すなわち、金属プレートの加圧方向に金属板及び基板がある部分のみに圧力が加わるため、金属プレートの撓みがない。 - 特許庁
In this motor drive apparatus, two sets of windings A and B are juxtaposed in the slots of each phase of U, V, and W of the stator of an AC motor 3.例文帳に追加
この発明のモータ駆動装置では、交流モータ3のステータのUVW各相のスロットに2組の巻線A,Bが並設されている。 - 特許庁
In this emission control device, a reduction of an adsorption performance of NOx accompanying with a deposition of SOx is generated in a catalyst 33b provided on an exhaust passage 33 of an engine 11.例文帳に追加
エンジン11の排気通路33に設けられた触媒33bには、SOxの付着に伴うNOx の吸着能力低下が生じる。 - 特許庁
In this case, one end of the 1st conductor 14 connects to the feeding terminal 12 and the other end forms a free end 16 in the inside of the base 11.例文帳に追加
この際、第1の導体14の一端は給電用端子12に接続され、他端は基体11の内部で自由端16を形成する。 - 特許庁
Mask alignment of a diffusion layer pattern and a mask pattern to be processed in a post-process is carried out using the alignment mark M1a formed in this manner.例文帳に追加
こうして形成されたアライメントマークM1aを用い、拡散層パターンと後工程において加工するマスクパターンとのマスク合わせを行う。 - 特許庁
By this constitution, imaging is stopped in the impact of the accident, and picture data of a prescribed length till then is held in the data storage memory 4.例文帳に追加
このような構成により事故の衝撃時に撮像が停止し、かつそれまでの所定長さの画像データがデータ保存メモリ4に保持される。 - 特許庁
When a connection is established in this communication, each of the navigation systems 3(4) mutually exchanges the data in mutual data bases 5(6) which each system has.例文帳に追加
この通信において接続が成立したときに、各ナビゲーションシステム3(4)は互いの持っているデータベース5(6)内のデータを交換する。 - 特許庁
Oil pockets 118 are, in a recessed state, provided situating on this side of the punching holes 108 in the feed direction of the blank material B on the upper surface of the die 106.例文帳に追加
ダイ106の上面に、打抜き孔108に対しブランク材Bの送り方向手前側に位置させて、オイルポケット118を凹設する。 - 特許庁
In this construction, when the ceramic plats 26 are combined, a through-hole 52 extending in the direction of the thickness is formed through the end faces 53.例文帳に追加
このように構成されていると、セラミックプレート26が組合わされたときに、端面53に厚さ方向に伸びる貫通孔52が形成される。 - 特許庁
In this reduced pressure type pore free die casting method, molten metal is injected under a condition of jetting the reactive gas while reducing the pressure in the cavity.例文帳に追加
キャビティ内を減圧しながら反応性ガスを注入する条件下で、溶湯を射出することを特徴とする減圧無孔性ダイカスト法。 - 特許庁
In this way, the upper side electrode air is exhausted to the outer part through a long groove formed in the peripheral wall axial direction of a tapered part 52 of a guide pin 50.例文帳に追加
これにより、上側電極エアは、ガイドピン50のテーパ部52の周壁軸方向に形成された長溝を通り、外部に排出される。 - 特許庁
In this friction testing device, two of four regular prism type test pieces are paired, and held in the test piece fixing means respectively so as to be tested.例文帳に追加
この摩擦試験機では、4つの正四角柱状の試験片の2つを一組とし、それぞれ試験片固定手段に保持し、試験する。 - 特許庁
Since this eliminates movement between an exposure point and an imaging point in the light-emitting area 20, a deterioration in image quality, caused by the movement, is prevented.例文帳に追加
これにより発光領域20で露光点と結像点間での移動がないので、この移動に起因する画質の劣化が生じることはない。 - 特許庁
This lamp is most suitable for incorporation in a small fluorescent lamp by solving a problem of non-continuity and instability in the light control action.例文帳に追加
本発明は調光動作における不連続性、不安定性の問題を解決し、特に小型の蛍光ランプに組込むのに最適である。 - 特許庁
This target air-fuel ratio is the air-fuel ratio of becoming maximum in the exhaust temperature by after-burning and becoming the best in an exhaust emission characteristic by after-burning.例文帳に追加
この目標空燃比は、後燃えによる排気温度が最大となり、かつ、後燃えによる排気エミッション特性が最良となる空燃比である。 - 特許庁
In this case, the plurality of acicular particles in the coating solution 104 for the polarizing layer is oriented to the one direction due to the rotation of the gravure roll 105.例文帳に追加
このとき、偏光層用塗布液104内の複数の針状粒子は、グラビアロール105の回転により一方向に配向する。 - 特許庁
This can be installed at any place of a saddle stitching bookbinder in a factory or further in any fold section supply unit of the bookbinder.例文帳に追加
工場内のいかなる中綴機のところにも、さらにはその中綴機のいかなる折丁供給装置のところにも設置することができる。 - 特許庁
Since the password number is sent in a different route in this system, the ciphering can be performed without greatly altering the transaction terminal 1.例文帳に追加
本システムのように暗証番号を別ルートで送信することで、取引端末1を大幅に改変しなくても暗号化に対応できる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|