「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

In this invention, an XY table 3 for holding the workpiece and moving it in the XY directions is supported on a table frame 3 to form a table unit 1.例文帳に追加

本発明は、被加工物を保持してＸＹ方向に移動させるＸＹテーブル３をテーブル架台３に支持してテーブルユニット１とする。 - 特許庁

In this method, a combination of treatment(s) using an ion-exchange resin and/or a small amount of active carbon and/or the like can be adopted in addition of the active alumina treatment.例文帳に追加

活性アルミナ処理に加えて、イオン交換樹脂による処理や、少量の活性炭による処理などを組み合わせることができる。 - 特許庁

In this case, broadcast contents having individual targets such as a piece of music, text, still image, moving image, and voice are allowed to run in each of the plurality of sub-broadcasting layers.例文帳に追加

複数の副放送レイヤのそれぞれには、楽曲、テキスト、静止画、動画、音声などの個別の目的を有する放送コンテンツが流される。 - 特許庁

Org. wastewater is decomposed by biological treatment in an aeration tank 1 and this dicomposed org. wastewater is separated into supernatant water and sludge in a sedimentation tank 2.例文帳に追加

有機性排水を曝気槽１で生物処理により分解し、分解した有機性排水を沈殿槽２で上澄水と汚泥とに分離する。 - 特許庁

This transaction information is recorded in an electronic book file 16 together with the electronic signature, and enciphered, and recorded in a history management file 17.例文帳に追加

この取り引き情報は、電子署名と共に電子帳簿ファイル１６に記録され、暗号化されて履歴管理ファイル１７に記録される。 - 特許庁

A colored film comprising the produced color paste is disposed every color in a desired pattern shape by an arbitrary number of colors to obtain the color filter in this invention.例文帳に追加

さらに本発明のカラーフィルターは、該カラーぺーストからなる着色膜を所望のパターン状に任意の色数で各色別に設けたものである。 - 特許庁

In parallel to the supply of the hot water mist, this machine drives a motor 8 to inversely rotate a pulsator 7 and make a water flow in the storage water.例文帳に追加

この温水ミストの供給と並行し、モータ８を駆動してパルセータ７を反転回転させて貯留水に水流を生じさせる。 - 特許庁

In this invention, the surface of the silicon carbide component can be processed by the engraving discharge work so as to have 1-3 μm in the surface roughness Ra.例文帳に追加

本発明においては、型彫放電加工により、炭化ケイ素部品表面を、表面粗さＲａで１〜３μｍとすることができる。 - 特許庁

This battery pack is loaded in the battery cradle part 12 provided in an electric appliance 10 by tilting the battery pack around a first end part 1A.例文帳に追加

パック電池は、電気機器１０に設けられているバッテリー取付部１２に第１の端部１Ａを中心として傾動させながら装着される。 - 特許庁

In this case, the information recorded in the recording section is acquired by radio and the predetermined fixing control process is performed based upon the information acquired.例文帳に追加

この場合、記録部に記録された情報が無線で取得され、取得された情報に基づいて所定の定着制御処理が行われる。 - 特許庁

In this case, the state detection part 24 detects the detection target without specifying the position of the driver's body in the pick-up images.例文帳に追加

この際、状態検出部２４は、撮像画像中における運転者の身体の位置を特定することなく、検出対象を検出する。 - 特許庁

In this case, the engagement member is pressed to a guide part of the second rotation body according to the relative rotation, and is guided while sliding in the outer diameter direction.例文帳に追加

この場合、係合部材は、相対回転に応じて第２回転体のガイド部に押圧され、外径方向に摺動されながら誘導される。 - 特許庁

This pneumatic tire 1 is provided with a rim protector 9 at a bead part 4, projecting outwardly in the tire axial direction and extending continuously in the tire circumferential direction.例文帳に追加

ビード部４に、タイヤ軸方向外側に突出しかつタイヤ周方向に連続してのびるリムプロテクタ９を具えた空気入りタイヤ１である。 - 特許庁

Even if a locking shaft 8 is inserted into a locking hole 38 in this condition, the fitting part 7 cannot be fixed in the fitting hole 34.例文帳に追加

その状態で抜止軸８が抜止孔３８に挿入しても嵌合部７を嵌合孔３４内で固定することができないようにした。 - 特許庁

This woven fabric is prepared by interweaving a sub-fabric 3 in a part of a main fabric 2 and independently weaving designs 5,6 in the main fabric 2 and the sub-fabric 3, respectively.例文帳に追加

本地２の一部分に副地３が織り合わされ、本地２と副地３とにそれぞれ独立に図柄５、６が織り込まれたものとした。 - 特許庁

This holder 10 is mounted so as to straddle a beltlike fitting part 11 fixed in a two-folded state in a breast area of working clothes C.例文帳に追加

このホルダー１０は、二つ折りした状態で作業服Ｃの胸領域に固定された帯状の取付部１１を跨ぐように装着される。 - 特許庁

In this account processing device, journalization of transfer slips (composite journalization) can be registered as typical journalization in ending the input of transfer slip data (S5).例文帳に追加

振替伝票データの入力終了時に振替伝票の仕訳（複合仕訳）を定型的な仕訳（定型仕訳）として登録できる（Ｓ５）。 - 特許庁

This inkjet recording apparatus is constituted in such a way that an ink stored in an ink cartridge storing part is fed to an inkjet head through the ink feeding tubes 10a-10d.例文帳に追加

インクカートリッジ収納部に貯えられているインクは、インク供給用チューブ１０ａ〜１０ｄを介してインクジェットヘッドに供給される。 - 特許庁

In this fastener, a threaded hole 12 of a nut 1 having an action face in the periphery engaged with a tool is formed eccentrically to an central axis of the nut 1.例文帳に追加

外周に工具が係合する作用面を有するナット１のねじ穴１２を、ナット１の中心軸に対して偏心させて設ける。 - 特許庁

This flow passage for power generation comprises a lateral flow passage 1 for flowing water in the lateral direction and a vertical flow passage 3 for falling the water in the vertical direction.例文帳に追加

発電用流路は、水が横方向に流れる横方向流路１と、水が縦方向に落下する縦方向流路３とを備えている。 - 特許庁

In this intake device, the fuel economy and horsepower improving material 1 is provided in an air cleaner box 6, an intake duct 7 or an air filter 3.例文帳に追加

本発明の吸気装置は、エアクリーナボックス６、吸気ダクト７またはエアフィルタ３に前記燃費・馬力向上材１を備えたものとしている。 - 特許庁

This device can be applied to a sensor identifying device in a machine security system in which a plurality of sensors are connected through the signal line to a controller.例文帳に追加

この装置は、コントローラに信号線を介して複数のセンサを接続した機械警備システムにおけるセンサ識別装置に適用が可能である。 - 特許庁

To accurately and stably form a fluid passage which optimizes a pressure state in a bearing in a fluid bearing device of this type.例文帳に追加

この種の流体軸受装置において、軸受内部の圧力状態を適正化する流体流路を精度良くかつ安定して形成する。 - 特許庁

By this constitution, the valve pin 67 goes toward the gate 50 while pushes in the resin but the push-in amount of the resin by the valve pin 67 is small because the valve pin 67 is fine.例文帳に追加

これにより、バルブピン67は、樹脂を押し込みながらゲート50に向かうが、バルブピン67は細く、バルブピン67による樹脂の押し込み量は少ない。 - 特許庁

In this way, space formation between a molding S obtained by compressing the workpiece W in the cavity 23 and the lower punch 26 is regulated.例文帳に追加

これによって、キャビティ２３内においてワークＷが圧縮されてなる成形品Ｓと下方パンチ２６との間の空間形成を規制する。 - 特許庁

In this state, a driving pin 16 decentered from an output axis 14a of a motor 14 allows the fluctuating plate 10 to fluctuate in the circumferential direction.例文帳に追加

この状態で、モータ１４の出力軸１４ａから偏心した駆動ピン１６を介して揺動板１０を円周方向へ揺動させる。 - 特許庁

The system, at this time, displays the information being accessed in the past after it reads the information from the hysteresis stored in the user terminal storage.例文帳に追加

このとき、利用者端末装置の記憶装置に記憶されている履歴から、過去にアクセスしたことのある情報が読み出され、表示される。 - 特許庁

When an operation for printing a document is conducted in the user terminal 3, the printing data is transmitted to this server unit 1 of the present invention to be accumulated in an accumulation part 11.例文帳に追加

ユーザ端末３において、文書の印刷の操作を行うと、印刷データがサーバ装置１へ送られて蓄積部１１に蓄積される。 - 特許庁

In this way, a call recipient who is not interested in an incoming call such as a call for selling something can get the money or goods if he/she answers the call.例文帳に追加

これにより、着信者が興味のないセールス等の電話であっても、着信に応答すれば、金品が貰えることができるようになる。 - 特許庁

This device is provided with a plurality of gates in one embodiment, and a critical path passing through a plurality of gates is three-gate lag in some embodiments.例文帳に追加

一実施形態では、装置は、複数のゲートを備え、複数のゲートを通るクリティカル・パスは、いくつかの実施形態では、３つのゲート遅延である。 - 特許庁

In this way, the user can efficiently grasp events and trends in the past without repeatedly referring to articles of substantially the same content.例文帳に追加

これにより、利用者は実質的に同じ内容の記事を繰り返し参照することなく、効率的に過去の経緯や動向を把握できる。 - 特許庁

This core pin 10 comprises a first portion 11 relatively low in hardness and a second portion 12 relatively high in hardness.例文帳に追加

本発明の冷却穴付き鋳抜ピン１０は、相対的に低硬度の第１部位１１および相対的に高硬度の第２部位１２を有する。 - 特許庁

In this document carrying device 1, a carrying unit 30 having two fans 34 for cooling the inside of the device is installed in the document feed part 10.例文帳に追加

原稿搬送装置１は、その原稿送り部１０に、装置内部を冷却する２個のファン３４が設けられた搬送ユニット３０を備える。 - 特許庁

At this time, the correct data read from the other storage media are written into the normal area instead of the data stored in the storage media being in trouble.例文帳に追加

この時、故障した記録媒体のデータの代わりに、他の記録媒体から読み出した正しいデータを正常な領域に書き込み直す。 - 特許庁

In this case, at the time of the small winning in a low probability drawing game state, the execution of the normal performance is decided by a relatively high ratio.例文帳に追加

ここで、低確率抽選遊技状態における小当たりに際して、相対的に高い割合で、普通演出の実行が決定される。 - 特許庁

A ventilation pipe 81 is arranged in the liquid reservoir 42d, and, in this suction, the outside air is taken to prevent the inside from coming into negative pressure.例文帳に追加

液溜部４２ｄには、通気管８１が配置されており、この吸引時に、外気が採り入れられて内部が負圧になることが防止される。 - 特許庁

This is the manufacturing method of the conductive high strength cord in which a resin is impregnated and cured in the strand selected from the above (A)-(D).例文帳に追加

前記の（Ａ）〜（Ｄ）から選ばれる撚線に樹脂を含浸、硬化させることを特徴とする導電性高強力コードの製造方法。 - 特許庁

A measuring mass number is designated in a to-be-measuring element selection to automatically select an element in this range.例文帳に追加

測定元素選択において測定質量数を指定することにより当該範囲内にある元素を自動的に選択するようにしている。 - 特許庁

To provide a method for filling a gel-like liquid in such a way that no air bubble remains in a container, and a discharging container suitable for this method.例文帳に追加

容器内に気泡が残存しないようにジェル状の液体を充填する方法及び当該方法に適した吐出容器を提供する。 - 特許庁

Favorite fields of print finishing traders and print finishing traders being in advantage in the appointed date of delivery and charge, etc. can be chosen easily by this list 25.例文帳に追加

このリスト２５により、得意とするプリント分野や、納期及び料金等が有利なプリント仕上げ業者を容易に選択することができる。 - 特許庁

Also, the restoration spring 7 is housed in the housing part 4d in the cylindrical part 4c so that this multi-directional inputting device can be made thin.例文帳に追加

また、復帰バネ７を筒部４ｃ内の収納部４ｄに収納することで、本発明の多方向入力装置の薄型化が可能になる。 - 特許庁

In the variation of this embodiment, one or more additional optical paths are provided in the optical fiber to accommodate a monitoring signal.例文帳に追加

この実施形態の変形例において、１つまたは複数の追加の光経路が、監視信号を収容するために光ファイバに提供される。 - 特許庁

According to this, the safety margin required for the rich misfire or lean misfire can be ensured in the lean cylinder in the temperature-up control.例文帳に追加

これにより、昇温制御時のリーン気筒において、リッチ失火やリーン失火に対し必要とされる安全マージンが確保されるようになる。 - 特許庁

To provide a method for preventing a dust explosion from occurring in a bag filter at a low cost and in a secure manner and to provide a device used for this method.例文帳に追加

バックフィルターの粉塵爆発を安価にかつ確実に防止できる方法および該方法において用いる装置を提供すること。 - 特許庁

This test piece is characterized in that the cutting surface has a shape of changing stepwise in the cutout direction of the cutting blade of the tool.例文帳に追加

また、本発明のテストピースは、切削面が工具の切削刃の切り込み方向に段階的に変化する形状を有することを特徴とする。 - 特許庁