「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the flow amount (flow amount of the ink in circulation) of the circulating pump 68 is adjusted to increase/decrease the pressure acting on the printing head 22K.例文帳に追加

この場合、循環ポンプ６８の流量（循環するインクの流量）を調整して印字ヘッド２２Ｋに作用する圧力を増減させる。 - 特許庁

A foam resin layer 3 and a transparent film layer 4 are laminated in this order on a flexible base material 2 and formed in a sheet state.例文帳に追加

柔軟性を有する基材２上に発泡樹脂層３と透明フィルム層４とを順次積層してシ−ト状に形成されている。 - 特許庁

This intraocular perfusion or a wash comprises a prostaglandin compound in an amount effective in well maintaining the ocular tension of the patient.例文帳に追加

患者の眼圧を良好に維持するために有効な量のプロスタグランジン化合物を含有する、眼内灌流液もしくは洗浄液を提供する。 - 特許庁

The optional item in the tree structure menu 100 can be registered into a favorite menu 200 in this electronic equipment 20 provided with a display panel 30.例文帳に追加

表示パネル３０を備えた電子機器２０において、ツリー構造メニュー１００中の任意の項目をお気に入りメニュー２００に登録できる。 - 特許庁

This noodle ingredient-containing frozen boiled rice is characterized by mixing boiled rice frozen in an independently granular state with short noodle ingredients finely cut in a frozen state.例文帳に追加

個粒状態で凍結されている米飯に対して、凍結状態において細断された短線長の製品麺具材を混入する。 - 特許庁

In this air supply device, a rotating air supply tube 13 rotating about an axis generally vertical to the axis of a suction tube 9 is installed in the suction tube 9.例文帳に追加

給気装置は吸出し管９内に管軸心とほぼ垂直な軸を中心として回転する回転給気管１３を有する。 - 特許庁

In an image pickup device of this invention, a main body housing and a lens-barrel are supported with the rotating hinge mechanism 1 in a freely rotatable manner.例文帳に追加

また、本発明の撮像装置はこの回転ヒンジ機構１によって本体筐体とレンズ鏡筒とを回転自在に支持したものである。 - 特許庁

This probe P is held in a through hole 112 in a probe holder 110, and is composed of a metal wire rod 200.例文帳に追加

本発明に係るプローブＰは、プローブホルダー１１０の貫通孔１１２内に保持されるものであって、金属の線材２００から構成される。 - 特許庁

When two indicator light fluxes are projected on the fundus oculi, this fundus camera starts to detect the position of two indicator images in S1 and detects the positions in S2.例文帳に追加

眼底に２つの指標光束が投影されると、Ｓ１で２つの指標像の位置検出を開始し、Ｓ２で位置検出が行われる。 - 特許庁

When an operation lever 14 is operated in the storing direction in this state, the locking arms 56 and 58 swing outward first and the locked state is released.例文帳に追加

この状態で操作レバー１４を格納方向に操作すると、まずロックアーム５６，５８が外側に揺動してロック状態が解除される。 - 特許庁

In this case, an area having a low dislocation region is formed in the upper part of the convex part where the facet plane was formed, and the prepared film has high quality.例文帳に追加

この場合、ファセット面が形成された凸部上部には低転位領域が形成され、作製した膜の高品質化が図れている。 - 特許庁

Change to property is received prior to the creation of a second combined key frame and in this case, the change is incorporated in the second key frame.例文帳に追加

プロパティへの変更を、第２の複合キーフレームの作成に先立って受信し、この場合、第２の複合キーフレームはこの変更を組み込む。 - 特許庁

Plural evaluation comment data (k) reproduced based on evaluation results by a singing evaluating part 10 are stored in a hard disk device 5 in this karaoke device.例文帳に追加

ハードディスク装置５には、歌唱評価部１０による評価結果に基づいて再生される複数の評価コメントデータｋが記憶されている。 - 特許庁

Moreover, as to this invention, even in a compositional system in which rare earth elements are added to the above compositional system, more excellent effect can be obtained.例文帳に追加

更に本発明において前述の組成系に希土類元素を添加した組成系においても更に優れた効果を得ることができる。 - 特許庁

Even in a resistor structure 28 of MIM structure, a lower electrode 15, the capacitance insulating film 16, and a resistor 18 are provided in this order.例文帳に追加

ＭＩＭ構造の抵抗体構造２８においても下部電極１５、容量絶縁膜１６、及び抵抗体１８がこの順に設けられる。 - 特許庁

In this fastening state, the support parts 5a and 5b of the fixing piece 5 regulate the movement of the rotary shaft 3a of the handle grip 3 in the longitudinal direction.例文帳に追加

この締結状態において、固定ピース５の支持部５ａ、５ｂは、ハンドルグリップ３の回動軸３ａが長手方向へ動くことを規制する。 - 特許庁

In this nonaqueous dispersion solution, an organic electroluminescent element forming material is contained having molecular weight in the range of 1,000-20,000.例文帳に追加

１，０００〜２０，０００の範囲の分子量を有する有機エレクトロルミネッセンス素子形成材料を含有することを特徴とする非水分散液。 - 特許庁

Furthermore, in this state where the both collars 10A and 10B are closed and matched, the collar for fitting in the hook on the vehicle side is formed.例文帳に追加

また、両カラー体１０Ａ、１０Ｂが閉じられて接合した状態では、車体側のフックに嵌合するカラーが形成されることとなる。 - 特許庁

In this manner, the designer can directly incorporate manufacturing criteria from the foundry in the original design of the microdevice.例文帳に追加

このようにして、設計者は、超小型装置の元の設計に於いて、半導体ファンドリからの製造基準を直接的に包含させることが出来る。 - 特許庁

In this way, only necessary information can be transmitted when necessary, and thus, the processing load in linking the access profile can be reduced.例文帳に追加

これにより、必要な場合にのみ必要な情報を限定的に通知することができ、アクセスプロファイルの連携処理の負荷を低減できる。 - 特許庁

In this case, the integration process section 22 integrates within a limited integration range so as to reduce the unnecessary components in the integration.例文帳に追加

その際に、積算処理部２２は、限定された積算領域内において積算することにより、積算において不要な成分を低減する。 - 特許庁

In this case, it is determined whether current flows in the switching element Swn, on the basis of a micro current output from a sense terminal St.例文帳に追加

この際、スイッチング素子Ｓｗｎに電流が流れるか否かをセンス端子Ｓｔから出力される微少電流に基づき判断する。 - 特許庁

The guide member 70A covers the operating pin 37A exposed in the gap from the peripheral side to practically form this part large in diameter.例文帳に追加

ガイド部材７０Ａは、上記隙間に露呈する操作ピン３７Ａを外周側から覆うことで、この部分を実質的に太径にしている。 - 特許庁

This film is excellent in microwave oven suitability in addition to resiliency, softness, stretch and tensile strength which are suitable for the intended use as the household wrap film.例文帳に追加

このフィルムは、家庭用ラップフィルムとしての使用用途に合った腰と柔らかさ、伸びと引張り強度のほか、電子レンジ適性にも優れている。 - 特許庁

Activated carbon obtained by this has pore diameters in the range of 0.5-1.0 nm and a peak at 0.7 nm in the differential pore size distribution.例文帳に追加

これにより得られる活性炭は、細孔直径が０．５〜１．０ｎｍの範囲にあり、微分細孔径分布において０．７ｎｍにピークを有する。 - 特許庁

In this case, columnar electrodes 13a and 13b in a plane square shape are provided on upper surfaces of the interconnects 10a and 10b except peripheral parts.例文帳に追加

この場合、配線１０ａ、１０ｂの周辺部を除く上面には平面方形状の柱状電極１３ａ、１３ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a piezoelectric substance improved in reliability, favorable in rectangular property, and having no hysteresis characteristics, and to provide a piezoelectric element using this.例文帳に追加

角型性の良好なヒステリシス特性を有しないことで信頼性を向上させた圧電体及びそれを用いた圧電素子を提供する。 - 特許庁

In this case, discoloration of the optical semiconductor element-sealing agent on a part in contact with silver can be more reliably suppressed.例文帳に追加

この場合には、銀と接触している部分における光半導体素子用封止剤の変色をより一層確実に抑制することができる。 - 特許庁

In this information processing system, a terminal device 3 transmits message information having text information and pointing information indicating the position in the display content to a server 1.例文帳に追加

端末装置３は、テキスト情報と、表示コンテンツにおける位置を示すポインティング情報とを有するメッセージ情報をサーバ１に送信する。 - 特許庁

In this optical module device, an installation space in which the light receiving/emitting element is installed and a positioning unit for positioning the optical fiber are formed integrally.例文帳に追加

受発光素子が設置される設置スペースと、光ファイバを位置決めする位置決め手段と、が一体的に形成される光モジュール装置である。 - 特許庁

In this way, the crystallization rate of the protein is accelerated and the frequency of nucleation and the size of the crystal in the protein are controlled.例文帳に追加

これにより、タンパク質の結晶化速度を速め、また、タンパク質の結晶核形成頻度と結晶の大きさを制御することが可能となる。 - 特許庁

In this conveyance tool 20, arcuate conveyance members 24A-24L are formed in a zigzag shape right and left of a rotating shaft 21 from the upstream side of the conveyance direction.例文帳に追加

搬送具２０は、弧状搬送部材２４Ａ〜２４Ｌが回転軸２１の左右に千鳥状に搬送方向上流側から形成される。 - 特許庁

Through the formation in this way, the invited guests are not required to carry back the gift and in addition they can select the desired commodity.例文帳に追加

このように構成することにより、招待客は引き出物を持ち帰る必要がなく、かつ希望する品物を選択することができる。 - 特許庁

In addition, the back light module using this light guide plate makes a system compact, enhances performance, and reduces a cost, in comparison with a light guide plate and a back light module by conventional technology.例文帳に追加

従来技術による導光板及び背光モジュールと比べて、システムをコンパクト化し、性能を向上させ、及びコストを低減させる。 - 特許庁

In this water heater 1, the drain generated in a sub-heat exchanger 10 is absorbed by cloth 50 supported by a cloth supporting member 45.例文帳に追加

給湯器１では、副熱交換器１０で発生したドレンを、布帛支持部材４５によって支持された布帛５０に吸水させて保持させる。 - 特許庁

This slit sand control dam has a slit for discharging an avalanche of sand and stone flowing in by exceeding a planned high water flow quantity on the downstream side in a flood.例文帳に追加

洪水時に、下流側の計画高水流量を超過して流入する土石流を放流するスリット部を有するスリット砂防ダム。 - 特許庁

In this method, advertisement data are distributed from a base station Bs to the controller Ct of an electric apparatus 1 through a communication route Nt1 and stored in a memory.例文帳に追加

基地局Ｂｓから通信経路Ｎｔ１を通じて広告データを電気機器１の制御装置Ｃｔに配信し、メモリに格納する。 - 特許庁

This earth retaining anchor is constituted by connecting with one bolt 7 by using a connecting metal fitting 12, by embedding mounting brackets 11 of two places in the vertical direction in a wall body 3.例文帳に追加

壁体３には鉛直方向に二箇所の取付金具１１を埋設し連結金具１２を用いて一本のボルト７と連結する。 - 特許庁

In this way, by sequentially measuring the height of a particular position in pipe 5, the settlement of natural ground accompanied by the tunnel excavation can be measured accurately.例文帳に追加

こうして、パイプ５における特定位置の高さを順次計測することによって、トンネル掘削に伴う地山の沈下を正確に計測する。 - 特許庁

In this rim 2, the contact area between the flange 10 and the bead is smaller than a current rim in the condition wherein a tire is fitted.例文帳に追加

このリム２では、タイヤが嵌め込まれた状態において、このフランジ１０とビードとの接触領域は従来のリムに比べて小さくなる。 - 特許庁

In this state, the mirror 16 reflects a light beam from an input optical fiber to an output optical path in a right-angled direction to switch the optical path.例文帳に追加

この状態でミラー１６は入力光ファイバからの光ビームを直角方向の出力光路に反射して、光路を切り替える。 - 特許庁

This constitution can reduce the half shadow and uniformize the dose distribution in the direction orthogonal to the beam traveling direction in the patient.例文帳に追加

これらにより、半影が小さくなり、且つ、患部内におけるビーム進行方向に直交する方向における線量分布がより均一にされる。 - 特許庁

This device is constituted in such a manner that the head elevating mechanism 7 having a motor 14 as a driving source for the head elevating mechanism is arranged in a mechanical deck chassis 2.例文帳に追加

ヘッド昇降機構の駆動源であるモータ１４を有するヘッド昇降駆動機構７をメカデッキシャーシ２内に設けた構成とする。 - 特許庁

The data for cutting surface is taken in each time the surface-layer part of the sample 10 is sliced twice, according to this data take-in method.例文帳に追加

本発明のデータ取り込み方法によれば、試料１０の表層部のスライスを二回行う毎に、切断面のデータの取り込みを一回行う。 - 特許庁

To detect tendency in activities of a worm or the like and utilize this tendency for measures by effectively visualizing a large amount of packet information flowing in networks.例文帳に追加

ネットワークを流れる大量のパケット情報を効率的に可視化することにより，ワーム等の活動の傾向を把握し，対策に活用する。 - 特許庁