「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(971ページ目) - Weblio英語例文検索

This interface circuit 22 inserts a MODEM 28 and a null data processing unit 36 to itself in place of the CODEC in response to the backward signal.例文帳に追加

このインターフェイス回路２２は、バックワード信号に応答し、ＣＯＤＥＣの代わりに、モデム２８及びナルデータ処理器３６を回路中に挿入する。 - 特許庁

In this way, a downflow 12 colliding against the detection face of the detection element 5 diagonally is constantly formed from the flow 11 in the inflection part 2c.例文帳に追加

かくして、変曲部２ｃにおいて、流れ１１から、検出素子５の検出面に斜めに当たるダウンフロー１２が定常的に形成される。 - 特許庁

According to this system, pixel data of the high definition still image can be recorded/ reproduced not attended with deterioration in the image quality due to compression in the VTR.例文帳に追加

この方式により、ＶＴＲでの圧縮による画質劣化を伴わずに、高精細静止画の画素データを記録再生することができる。 - 特許庁

This optical diffusing sheet 1 is built in a constitution, containing 15-50 mass% of A-glass particles 5 in a single layer sheet 1a made of light transmissive resin.例文帳に追加

透光性樹脂よりなる単層シート１ａにＡガラス粒子５が１５〜５０質量％含有された構成の光拡散シート１する。 - 特許庁

In this air compressor 100, the hourly consumption of compressed air is calculated from a pressure in an air tank which is detected by a pressure sensor 132.例文帳に追加

空気圧縮機１００は、圧力センサ１３２が検出した空気タンク内圧力から圧縮空気の時間消費率を算出する。 - 特許庁

This stepladder includes the front and rear legs 11 which are connected to each other in such a manner as to be openable/closable around an opening/closing axis line O elongated in a horizontal direction.例文帳に追加

脚立は、左右方向にのびた開閉軸線Oを中心として互いに開閉自在に連結されている前後の脚11を備えている。 - 特許庁

In this boring holder 1, a held part 10, a fine motion adjusting mechanism 20, a coarse motion adjusting mechanism 50 and a cutting tool 70 are mounted in order from a main shaft 2 side.例文帳に追加

ボーリングホルダ１は、主軸２側から、被保持部１０、微動調整機構２０、粗動調整機構５０、刃具７０の順に取り付けられる。 - 特許庁

In this gripping detecting device, in steer gripping detecting processing, a steer position inputted from a steering position adjusting mechanism is collated with the steer corresponding position relationship (S130).例文帳に追加

ステア把持検出処理では、ステアリング位置調整機構から入力されるステア位置をステア対応位置関係に照合する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

This enables the communization of the presentation control data in the variable pattern in which the same presentation content is directed to restart.例文帳に追加

これにより、同一演出内容の再始動演出を行う変動パターンにおいては、演出制御データの共通化を図ることができる。 - 特許庁

In this optical fiber cable 1, there are installed in the slot core 4 two or more tension members 7A, 7B having the same dimension and the same cross sectional shape.例文帳に追加

この光ファイバケーブル１では、同一寸法且つ同一断面形状の２本以上の抗張力体７Ａ、７Ｂをスロットコア４に設けた。 - 特許庁

In this case, x0 to x5 being a bit string of "Xt" are input to respective adders in the first stage to execute addition processing of "Xt".例文帳に追加

この場合、第１段の各加算器に「Ｘt」のビット列であるｘ0〜ｘ5を入力することにより「Ｘt」の加算処理が実行さえる。 - 特許庁

This compound functions as an agonist and an antagonist for receptors in nervous systems and has possible utility in various applications such as regulations of physiological process.例文帳に追加

該化合物は、神経系における受容体の作働薬および拮抗薬として機能し、生理プロセスの調節などの各種用途が可能である。 - 特許庁

By the magnetic path sheetconfigured in this way, it is possible to suppress the fluctuation of the sensitivity of a sensor coil in the neighborhood of the joint of the magnetic ribbons.例文帳に追加

このように磁路シートを構成することにより、磁性リボンの繋ぎ目近傍における、センサコイルの感度の変動を抑制することができる。 - 特許庁

In this state, a sealant is filled in a joint 32 provided between the window frame 24 and the external wall panel 18 to seal the joint 32.例文帳に追加

この状態で、窓枠２４と外壁パネル１８との間に設けられた目地３２にシーリング材を充填して、当該目地３２をシールする。 - 特許庁

The implant anchor includes a screw, a first engagement part, an intermediate part, a second engagement part and a head in this order in the direction from the distal end to the proximal end.例文帳に追加

このインプラントアンカーは、先端から末端方向に、順に、ネジ部、第一嵌合部、中間部、第二嵌合部、および頭部を具備している。 - 特許庁

For this purpose, a useful machine in which uniform lower pressure effect is achieved on deposits, and the density effect of the deposits is effectively taken in is installed.例文帳に追加

その為、堆積物に均一な下方圧力効果を図り、堆積物の密度効果を有効に取り入れた有用な装置を設置する。 - 特許庁

A variation in this signal is negatively fed back to change in brightness of the LED, the amount of light received by the PT converges on the prescribed amount.例文帳に追加

この信号の変化は発光ダイオードＬＥＤの輝度の変化へと負帰還され、ホトトランジスタＰＴの受光量は所定量に収束する。 - 特許庁

To provide a game machine that can appropriately inform that an abnormal state has arisen in the game machine, in case this arises.例文帳に追加

遊技機において異常が発生した場合に同異常が発生している旨の報知を好適に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this way, the reflection film has sufficient corrosion resistance and surface smoothness, and whose surface roughness is maintained small even in a wet heat environment as well.例文帳に追加

これにより、十分な耐食性および表面平滑性を有すると共に、湿熱環境においても表面粗さが小さく維持される。 - 特許庁

When the advantageous privilege is imparted in this case, the opportunity of whether or not to impart a condition to be advantageous in addition to the privilege is given further.例文帳に追加

ここで有利な特典を付与された場合は、更にその特典に加えて有利となる条件を付与するか否かの機会が与えられる。 - 特許庁

Consequently, each of pallets 15 axially supported by the rotating plate 12 is integrally rotated in the same direction in accordance with rotation of this rotating plate 12.例文帳に追加

これにより、回転板１２に軸支された各パレット１５がこの回転板１２の回転にともなって、同じ方向に一体的に連れ回りする。 - 特許庁

In this semiconductor module 1, the thickness of a second solder layer 9 is reduced in the center of the metal heat radiation plate 7 and increased on its end.例文帳に追加

この半導体モジュール１においては、第２のはんだ層９の厚さは、金属放熱板７の中央部で薄く、端部で厚くなっている。 - 特許庁

In addition, this magneto-optical recording medium in which a recording film (magneto-optical film) for recording information is formed is constituted of multilayer film 10.例文帳に追加

また、この磁性多層膜１０により、情報を記録する記録膜（光磁気膜）が構成されている光磁気記録媒体を構成する。 - 特許庁

In this process, a chemical composition consists of A: 18-70%, B: 1-20%, C: 25-80% by atomic% on the basis of metals in element state.例文帳に追加

このとき、元素状態の金属に基づいて、原子％で、Ａ：１８〜７０％、Ｂ：１〜２０％、Ｃ：２５〜８０％の化学組成とする。 - 特許庁

In this building glass plate 1 made of transparent inorganic or organic glass, a heat storage material 4 encapsulated in a capsule 5 is held.例文帳に追加

透明な無機硝子又は有機硝子で構成された建築用硝子板１であって、カプセル５に封入された蓄熱材４を保持させる。 - 特許庁

When a vibration detecting part 70 provided in the Pachinko game machine detects a vibration in a predetermined threshold range, this method prohibits the special game.例文帳に追加

そして、弾球遊技機に設けられた振動検出部７０が所定の閾値範囲の振動を検出したときに、前記特別遊技を禁止する。 - 特許庁

This preformed body 100 is arranged in dies 150, 160 and deformed into the hydrostatically formed article by swelling by supplying liquid pressure in the inside.例文帳に追加

金型１５０，１６０内に配置され、液圧を内部に供給することによって、液圧成形品に膨出変形し得る予備成形体１００である。 - 特許庁

In this case, the ball 21 is present by only one in one pitch of the transporting body 47, so that the output and size of the motor 56 can be small.例文帳に追加

このとき、玉21は通常、移送体47の１ピッチに１個だけ存在しているため、モータ56は小出力の小型のもので充分となる。 - 特許庁

In a label suitable for this method, a discoloration layer 5 in an approximately perfectly coloring state is laminated on a base material 3 provided with an adhesive layer 2.例文帳に追加

この方法に好適なラベルは、貼着剤層２が設けられた基材３に、略完全発色状の変色層５が積層されている。 - 特許庁

In this case, the flux is jetted while reciprocatingly moving the nozzle 14, and the substrate P is moved forward in the direction crossing to the moving direction of the nozzle 14.例文帳に追加

このとき、ノズル14を往復移動させながらフラックスを噴霧し、ノズル14の移動方向に対し交差する方向に基板Ｐを往行移動させる。 - 特許庁

In this case, the changeover device can adjust a horizontal area of an output image on the basis of a horizontal synchronizing signal in the video signals.例文帳に追加

このとき、切替器において映像信号中の水平同期信号に基づいて出力映像の水平領域を調整可能である。 - 特許庁

In this method, an OTDR device for measuring a one-way OTDR connection loss at one point in the optical fiber is generally provided.例文帳に追加

一般に、本発明の方法は光ファイバ内の一点で、片方向ＯＴＤＲ接続損失を測定するＯＴＤＲ装置を提供する。 - 特許庁

This game medal dispenser 10 is provided with a medal passage 20 in a medal dispensing part such that medals 19 pass in a line without overlapping one another.例文帳に追加

本発明による遊技用メダル貸出機は、メダル払出部内のメダル通路を、メダルが重ならずに一列になって通過するように設けている。 - 特許庁

This constitution regulates the shift fork different from the target shift stage in the neutral position without being influenced by the movement in the shift direction of the shift fingers.例文帳に追加

同構成により、シフトフィンガのシフト方向の動きに影響されずに、目標変速段とは異なるシフトフォークをニュートラル位置に規制させる。 - 特許庁

This printing system comprises the detection of the insertion of a memory card in a slot, the analysis of the contents of the memory card and the execution of a different printing in response to the contents of the memory.例文帳に追加

メモリカードをスロットに挿入したことを検知し、メモリカードの内容を解析し、メモリの内容により、異なった印刷を行う。 - 特許庁

This assist spring 26 is arranged in a nonlinear characteristic (see, a broken line B) so as to compensate for a decrease (see, a continuous line A) in the magnetic attracting force.例文帳に追加

このアシストスプリング２６は、磁気吸引力の低下（実線Ａ参照）を補うように、非線形特性（破線Ｂ参照）に設けられる。 - 特許庁

This invention is related to a waste oil tank which can suck in mixed liquid of cutting liquid and waste oil from bottom of tank only, and can suck in cutting liquid only without waste oil froating on the outer layer of mixed liquid.例文帳に追加

その混合液を処分するために手間とコストを多く要さず産業廃棄物を増加させない廃油タンクを提供する。 - 特許庁

In this webbing winding device 10, a first twist deformation part 58 is twisted and deformed in a vehicle emergency, and the force limiter load acts on webbing.例文帳に追加

ウェビング巻取装置１０では、車両緊急時に第１捩れ変形部５８が捩れ変形して、ウェビングにフォースリミッタ荷重が作用する。 - 特許庁

This lens is provided with a means capable of selecting a different limit value in terms of limit items such as noise, voltage and current in the servo control of the television lens.例文帳に追加

テレビレンズのサーボコントロールにおける、騒音、電圧、電流等の制限事項について、異なる制限値を選択可能な手段を設ける。 - 特許庁

In this case, a program for feature extracting processing in the user side terminal is enciphered and transmitted to the user side terminal by the center side device.例文帳に追加

ここで、センタ側装置は利用者側端末における特徴抽出処理のためのプログラムを暗号化して利用者側端末に送信する。 - 特許庁

This model is grasped substantially in the same state as in the case of writing by a user, and the member is separated from the model after the member is cured.例文帳に追加

この模型を使用者に筆記の際と実質的に同じ状態で握らせ、印象材62の硬化後、印象材62を模型から分離する。 - 特許庁

To provide a medical device superior in safety by improving workability in a medical treatment; and a method for performing this medical treatment.例文帳に追加

医療処置における作業性を向上させかつ安全性に優れた医療装置およびこの医療処置を実行する方法を提供する。 - 特許庁

In an ink jet recorder performing bidirectional recording, adjustment of vertical registration, switching of bidirectional profile and correction of joint registration are carried out in this order.例文帳に追加

双方向記録を行うインクジェット記録装置において、縦レジ調整、双方向プロファイル切り替え処理、つなぎスジ補正処理の順に行う。 - 特許庁

In this data linking system using a data transferring means via a storage device, a program formation tool 111 is prepared in the open system 102.例文帳に追加

記憶装置を介したデータ転送手段を用いるデータ連携システムにおいて、オープンシステム１０２にプログラム生成ツール１１１を用意する。 - 特許庁

In this manner, a proper waiting location can be provided to the user, and a route guide superior in practicality and convenience can be attained.例文帳に追加

こうすることで、快適な待合場所をユーザに提供可能となり、実用性、利便性に優れた経路案内を実現することができる。 - 特許庁