| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
When the stored color is included in the input image, the image processor 20 regards an image portion including that color as an unevenness correction region.例文帳に追加
画像処理装置20は、記憶している色が入力画像に含まれている場合には、この色を含む画像部分をむら補正領域とする。 - 特許庁
To provide an LED illumination device capable of enhancing color reproductivity and a color mixture property in a simple structure and without feedback control.例文帳に追加
フィードバック制御を行うことなく簡単な構成で色再現性および混色性を高めることが可能なLED照明装置を提供する。 - 特許庁
The foreground color is used for the pixels set to 1 in the source, and the background color is used for the pixels set to 0.例文帳に追加
ソースピックスマップ内で1にセットされているピクセルに対しては前景色が使用され、0にセットされているピクセルに対しては背景色が使用される。 - XFree86
The 'color' of soy-sauce varies according to maturing period or temperature in processes; its color; from light bronzed close to clear, to dark red brown close to black, exists. 例文帳に追加
醤油の「色」は熟成の期間や温度経過によって異なり、無色に近い淡褐色から、黒に近い暗赤褐色まで存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a thermosensitive color-changeable/heat-shrinkable plastic film enhanced in light fastness and showing variegated metal gloss like color changes.例文帳に追加
耐光堅牢性を向上させた、多彩な金属光沢調の色変化を呈する感温変色性熱収縮性プラスチックフイルムの提供。 - 特許庁
To automate color adjustment in an image forming apparatus and to attain a desired color tone without damaging gradation and reproduction properties.例文帳に追加
画像形成装置における色調整を自動化するとともに、階調性及び再現性を損なうことなく所望の色味を実現する。 - 特許庁
If the color difference is equal to or larger than the transparent color impact value (S21: NO), the opacity is set to 1 (S23) and stored in the opacity storage area.例文帳に追加
また、色差が透明色影響値以上の場合(S21:NO)、不透明度に1が設定され(S23)、不透明度記憶エリアに記憶される。 - 特許庁
To provide a pigment which is differentiated with an extraordinal tinctorial power and a color density, particularly with a pure color and is excellent in opacifying power.例文帳に追加
際立った着色力と色の濃度と、特に純粋な色によって差別化され、かつ優れた隠蔽力を有する顔料の提供。 - 特許庁
In the case of receiving a black/white image as a signal, the color filter is stopped at a position 28 at which the color filter passes the signal achromatically to display the image.例文帳に追加
白黒画像が信号として入力された際には、前記カラーフィルターを無彩色透過する位置(28)にて停止させて画像を表示する。 - 特許庁
Thereby, the display color of reflection type display and a display color of transmission type display in each pixel region can be made identical to each other.例文帳に追加
これによって、各画素領域における反射型表示の表示色と透過型表示の表示色とを同一にすることができる。 - 特許庁
To provide a color matching method by which a desired image can easily be reproduced without being dominated by a color in a moving direction even when a gray axis is moved.例文帳に追加
グレー軸を移動させても移動方向の色味に支配されることがなく、容易に、所望の画像を再現することを可能にする。 - 特許庁
The color identification device in one embodiment of the present invention comprises a control section, a light emitting section, a light receiving section and a color identification section.例文帳に追加
本発明の一実施形態に係る色識別装置は、制御部、発光部、受光部及び色識別部を備えることを特徴とする。 - 特許庁
If a color of a pixel of interest is Yellow Y, for example, among the four divided regions, the lower right region is displayed in the single color of Black K.例文帳に追加
例えば、注目画素の色がイエローYである場合、分割した4つの領域のうち、右下の領域をブラックK単色で表示する。 - 特許庁
To provide a color proof generating system for recognizing a processing state (status) even when a special color is comprised in image data.例文帳に追加
本発明は、画像データに特色が含まれている場合でも、処理状況(ステータス)を認識することのできるカラープルーフ作成システムを提供する。 - 特許庁
When various processes such as adjustment process or inspection process are ended, the background color data in the background color specification data area are rewritten.例文帳に追加
調整工程や検査工程などの各種工程を終了したときに、背景色特定データ領域中の背景色データを書き換える。 - 特許庁
False color has been used here to enhance the visibility of certain features in this composite of three images of the Minos Linea region on Jupiter's moon Europa. 例文帳に追加
フォールス・カラー(false color)は,ここでは,木星の月であるエウロパのミノス・リネア地域の3つの合成画像の特徴がよく見分けられるように使用された. - コンピューター用語辞典
Consumable article cartridges are mounted on the respective mounting parts formed in an image forming apparatus for forming color images, and store respective specific color materials.例文帳に追加
カラーの画像を形成する画像形成装置に形成された装着部に装着され、所定の色材が収容されるようになっている。 - 特許庁
An image processing apparatus 1250 reduces color ooze included in an image configured by a plurality of color planes produced by an imaging device.例文帳に追加
画像処理装置1250は、撮像装置により生成された、複数の色プレーンにより構成される画像に含まれる色滲みを低減する。 - 特許庁
To provide a color spray apparatus in which powder color can be changed quickly and easily and which, moreover, is of relatively simple construction.例文帳に追加
粉体の色をすばやく、たやすく変更即ち取り換えできかつさらに比較的単純な構造をもつ、カラースプレー装置の提供にある。 - 特許庁
In effecting color space compression treatment with respect to image data inputted from an image inputting unit 11, based on the color appearance model, the image processor 10 effects the color space compression treatment on the space of consciousness and effects color mapping inside the boundary in the vicinity of color gamut boundary on the consciousness space similarly on each intensities.例文帳に追加
画像処理装置10は、画像入力部11から入力される画像データに対して、色の見えモデルに基づいて色空間圧縮処理を行う際に、当該色空間圧縮処理を知覚空間上において行い、その知覚空間上における色域境界近傍であって境界内におけるカラーマッピングを明度ごとに類似して行う。 - 特許庁
To provide a liquid forming color-luminescent coloring luminous material enabling color to be adjustable, obtaining a desired luminescent color, and besides, enabling the material to be easily coated without priming with a color paint by retaining the state that, in a luminous material, a color pigment particle and a certain size luminous particle are almost uniformly diffused in three- dimensional all directions.例文帳に追加
蓄光材内において、着色顔料粒子及び一定の大きさの蓄光粒子が3次元のすべての方向にほぼ均一に拡散した状態を維持することにより色彩の調整を可能にし、所望する発光色を得ると共に、色塗料による下塗りを施さず且つ容易に塗布できる液状化カラー発光発色蓄光材を得る。 - 特許庁
To provide a semitransmission type color filter wherein peak values of a color layer in a light reflection region and in a light transmission region can be reduced, color purities when a backlight is used and when a color liquid crystal display element is used as a reflection type, can be made nearly equal to each other and the color purity especially when the backlight is used can be enhanced.例文帳に追加
着色層の光反射領域における突出値および光透過領域における突出値を小さくすることが可能で、バックライト使用時と反射型として使用するときとの間で色純度をほぼ同等とすることができ、特にバックライト使用時の色純度を高めることができる半透過型カラーフィルタを提供する。 - 特許庁
An image signal processing method is characterized in that a source image signal is converted to an image signal having an input color space for color gamut mapping, the color gamut of the image signal is reduced, and the image signal supporting colors of the reduced color gamut is mapped to an image signal supporting colors in a display color gamut that can be displayed by a display panel.例文帳に追加
画像信号処理方法は、ソース画像信号を色域マッピングのための色空間の画像信号に変換し、前記画像信号の色域を縮小し、前記縮小された色域の色に対応する前記画像信号を表示パネルが表示可能な表示色域内の色に対応する画像信号にマッピングすることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a panel substrate with color filters, by which the filter boundary part being the color mixing part of respective colors in the color filters arranged in various substrates including a resin substrate can be removed with a small number of man-hours, the panel substrate with color filters manufactured by using the method, and an information display panel constituted by using the panel substrate with color filters.例文帳に追加
少ない工数で樹脂基板を含む各種基板に配置したカラーフィルターにおける各色の混色部分であるフィルター境界部分を除去し得るカラーフィルター付きパネル基板の製造方法、その製造方法により作製したカラーフィルター付きパネル基板および、そのカラーフィルター付きパネル基板を用いて構成した情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁
The method for measuring color characteristics in each pixel of the color filter where red, green, and blue pixels are formed on a transparent board, is characterized in that measurement is made while a liquid whose refractive index difference with a color filter surface layer is ±0.3 or less is filled between a color filter surface layer and a color characteristic-measuring apparatus.例文帳に追加
透明基板上に赤、緑、青の3色の画素が形成されたカラーフィルターの各画素における色特性を測定する方法であって、カラーフィルター表層と色特性測定装置の間に、カラーフィルター表層との屈折率差が±0.3以下の液体を満たした状態で測定することを特徴とするカラーフィルターの色特性測定方法。 - 特許庁
This image processor reads a document having instruction information of a process described therein, identifies an instructed color of the instruction information and a position of the instructed color in the document, displays the instructed color and the content of the process corresponding to the instructed color, and changes the content of the process corresponding to the instructed color in accordance with input of an instruction from a user after the content is displayed.例文帳に追加
処理の指示情報が記載された原稿を読み取り、前記指示情報の指示色と前記原稿における前記指示色の位置を特定し、前記指示色と該指示色に対応する処理の内容の表示を行い、前記表示された後、前記指示色に対応する処理の内容を、ユーザからの指示の入力に応じて変更する。 - 特許庁
This usage of a color temperature-regulable LED light which provides a correction-color LED having a peak wavelength in a specific wavelength region in association with a while LED set at a specified color temperature to allow the correction of a color temperature to be carried out by means of color mixture with the correction LED by considering a spectrum distribution is useful for a living room light and a decorative light.例文帳に追加
所定の色温度に設定された白色LEDに対し、特定の波長域にピーク波長を有する補正色のLEDを用意し、スペクトル分布を考慮して、補正LEDとの混色により色温度の補正が行えるようにした色温度が調整可能なLED灯の使用方法であり、リビング室内灯、化粧灯として有用である。 - 特許庁
When color limitation processing is carried out, the control section 11 performs processing for lowering saturation of such pixels as located within a predetermined distance from a gray axis out of pixels included in the image data, and then converts the color of a remarked pixel to such a representative color as minimizing the color difference from the remarked pixel out of representative colors included in a color table TBL.例文帳に追加
限定色化処理を行う際に、制御部11は画像データに含まれる各画素のうち、グレー軸から所定の距離未満にある画素については彩度を低下させる処理を行い、その後注目画素に対して、カラーテーブルTBLに含まれる代表色のうち、注目画素との色差が最小となる代表色の色に変換を行う。 - 特許庁
In a spatial conversion section 31, a first color component ratio, which is the ratio of color components constituting image data, is calculated for each pixel from the image data accepted in an image data input section 10, and the calculated first color component ratio is converted into a second color component ratio for extracting pixels within a color range, subjected to conversion.例文帳に追加
空間変換部31において画像データ入力部10にて受け付けた画像データから画像データを構成する色成分相互の比である第1の色成分比を画素毎に算出し、算出された第1の色成分比を変換対象となる色範囲内の画素を抽出するための第2の色成分比に変換する。 - 特許庁
To provide a method, an apparatus and a program that generate a metallic paint color image of a metallic paint color presenting color texture, shading and granularity which is shareable among customers in paint color design, does not require a large capacity memory and a fast CPU in image creation and enables efficient paint color development.例文帳に追加
塗色設計で顧客との間で共通に用いることができ、画像の作成に大容量のメモリや高速のCPUを必要とせず、塗色開発の効率性を向上させることができる、メタリック塗色の色質感、陰影感、及び粒子感を有するメタリック塗色画像の生成方法、装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
An image processing apparatus 2 registers the shape of a common character image appearing in a plurality of color component images into a shared dictionary 810, and registers the shape of a unique character image appearing only in each color component image into a specific dictionary 820 for each color component, when a color image composed of a plurality of color components is encoded.例文帳に追加
画像処理装置2は、複数の色成分からなるカラー画像を符号化する場合に、複数の色成分画像において共通して出現する文字画像の形状を共用辞書810に登録し、それぞれの色成分画像においてのみ出現する固有の文字画像の形状を各色成分の固有辞書820に登録する。 - 特許庁
This color reproducing method for the color simulation is used in a computer system 1 for color-transforming a color of a head hair portion into a hair color after dyed, by conducting dyeing processing for simulating the dyeing for the bleach-processed hair portion after conducting bleaching processing for simulating bleaching for the hair portion in an face image.例文帳に追加
カラーシミュレーションの色再現方法は、顔画像の頭髪部分にブリーチ施術をシミュレーションするブリーチ処理の後に前記ブリーチ処理された頭髪部分に染色施術をシミュレーションする染色処理を行うことによって、前記頭髪部分を染色施術した後の頭髪色に色変換するコンピュータシステム1において用いられる。 - 特許庁
To provide a color image forming device in which both the density unevenness and the deviation in a transfer position of a toner image formed by the image formation engine of each color are prevented and also a recorded image, having high quality can be formed by preventing the color irregularities and the color slippage of a synthetic toner image formed by performing the multiple transfer of the toner image of each color on an image receiving body.例文帳に追加
各色の作像エンジンで形成したトナー像の濃度むら及び転写位置ずれの双方を防止することができ、これにより各色トナー像を受像体上に多重転写して形成された合成トナー像の色むらや色ずれを防止し、高品位な記録画像を形成することが可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A color conversion unit 12 minutely divides image data directly after color conversion (color correction) by a color conversion processing section 20 into a plurality of divided areas, and an electronic watermark embedding section 22 embeds in advance electronic watermark information indicative of the color tone characteristics of the image data in the divided areas to the image data by each divided area.例文帳に追加
色変換装置12では、色変換処理部20によって色変換(色補正)を行った画像データに対して、該色変換直後の画像データを複数の分割領域に細分化して、分割領域毎に、電子透かし埋め込み部22により電子透かしで該分割領域内の画像データの色調特性値を示す情報を予め埋め込んでおく。 - 特許庁
A compression direction θ is changed from a lightness conservation direction to a saturation conservation direction in a reference range V_O in accordance with a distance d between the output system device color gamut boundary, having the lightness of an input color component at a hue of the input color component as an object of compression existing outside the output system device color gamut, and the color component.例文帳に追加
出力系デバイス色域外に存在する圧縮対象として入力した色成分の色相にてこの入力した色成分の明度を有する出力系デバイス色域境界と、同色成分との距離dに応じて圧縮方向θを基準範囲V_Oにて明度保存方向から彩度保存方向に変化させる。 - 特許庁
To provide an image processor that can conduct color correction processing without the need for an operator to select a color attached to a recording paper on each occasion in the case that color correction processing is applied to a received image signal in response to a color attached to the recording paper when an image is printed on the recording paper to which the color is attached.例文帳に追加
色が付されている記録紙に印刷するときに、記録紙に付されている色に応じて、入力された画像信号に色補正処理を行う場合、記録紙に付されている色を選択する操作を、その都度オペレータが行わなくても、色補正処理を行うことができる画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide an image processor that can conduct new color component generation processing that generates a new different color component from a color component of a color system in an image adopting the color system consisting of a plurality of color components and to each pixel of which one color component is made to correspond with high accuracy by means of a simple arithmetic operation and to provide a recording medium with an image processing program recorded thereon.例文帳に追加
複数の色成分から成る表色系によって示され、各々の画素に1つの色成分が対応付けられている画像に対し、該表色系を構成する色成分とは異なる新たな色成分を生成するための新色成分生成処理を、精度良くかつ簡単な演算によって行える画像処理装置および画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
The color warning device comprises a means for diagnosing the color sense deficiency of an observer, parameterizing the color sense deficiency symptom of the observer and designating an parameter, a means for searching each color scheme in a color image according to the parameter and detecting a color combination that is liable to be mixed up by the observer, and a means for displaying the position of the detected color combination.例文帳に追加
観察者の色覚異常を診断し、前記観察者の色覚異常の症状をパラメータ化し、パラメータを指定する手段と、カラー画像の各配色組み合わせを検索し、前記パラメータに従い、前記観察者にとって混同しやすい色組み合わせを検出する手段と、前記検出された色組み合わせがどこであるかを表示する手段とを有することを特徴とする色警告装置。 - 特許庁
The correction method for the color filter in which pixels or pixels and black matrix are formed is characterized by specifying a defect of the pixels or color filter, grinding and removing the minimum area including the defect, and forming a color layer into the ground and removed part by the use of the correction color for the color filter, the color layer having a color identical to that of the ground part.例文帳に追加
画素、または画素とブラックマトリックスとが形成されたカラーフィルターにおいて、上記画素またはカラーフィルターに存在する欠陥個所を特定し、該欠陥箇所を含む微小面積を研削除去し、該研削除去部分に、研削された個所と同色の着色層をカラーフィルター補修用カラーを用いて形成することを特徴とするカラーフィルターの補修方法、およびカラーフィルター補修用カラー。 - 特許庁
The image processing apparatus 56 for applying signal conversion processing to color compressed image data, wherein a color component of an original color image is expressed as a base strength signal by each color component, is provided with a conversion means 300 for applying signal conversion processing to the color compressed image data prior to restoring the base strength signal in the color compressed image data being a processing object to the color pixel expression.例文帳に追加
原カラー画像の色成分が色成分毎の基底強度信号として表現されているカラー圧縮画像データに信号変換処理を施す画像処理装置56に、処理対象となるカラー圧縮画像データにおける基底強度信号を色画素表現に戻すのに先立って、当該カラー圧縮画像データに対する信号変換処理を行う変換手段300を設ける。 - 特許庁
The color filter for a liquid crystal display containing a region for transmission and a region for reflection which consist of respective color layers comprises a pixel of at least one color having a transparent region in the region for reflection and a pixel of at least one color wherein the film thickness of the color layers in the region for reflection and in the region for transmission are different from each other.例文帳に追加
透過用領域と反射用領域を含むカラーフィルターであって、透過用領域と反射用領域が同一着色層からなり、反射用領域に透明領域を有する少なくとも一色の画素と、反射用領域と透過用領域の着色層膜厚が異なる少なくとも一色の画素とを共に含むことを特徴とする液晶表示装置用カラーフィルター。 - 特許庁
The color filter substrate having at least a reflection display area part in a pixel and the color layer pinhole in at least one color of the pixel of the reflection display area part has a single color film area part formed by using the same material as that of the reflection display area part of the pixel in the area other than a display area on the color filter substrate.例文帳に追加
画素中に少なくとも反射表示領域部を有し、かつ該反射表示領域部の画素の少なくとも1色に色層ピンホールを有するカラーフィルター基板において、該カラーフィルター基板上の表示領域外に画素中の反射表示領域部と同一の材料で形成された単色膜領域部を有することを特徴とするカラーフィルター基板。 - 特許庁
To provide a color filter for an organic electroluminescence display device which is of a low cost and excellent in gas-barrier property and has an inorganic transparent substrate for preventing color mixing to make color development in color display good when used for the organic electroluminescence display device, and provide its manufacturing method and furthermore an organic electroluminescence display device in which this color filer is used.例文帳に追加
本発明は、低コストで、ガスバリア性に優れ、有機エレクトロルミネッセンス表示装置に用いた際に、カラー表示の発色を良好にする混色防止用無機透明基板を有する有機EL表示装置用カラーフィルタおよびその製造方法、さらにはこの有機エレクトロルミネッセンス表示装置用カラーフィルタを用いた有機エレクトロルミネッセンス表示装置を提供することを主目的とする。 - 特許庁
To provide a color chart creating method, along with a color chart, for creating the color chart considering the layout of color patches so that an amount of use of an ink for each row and each column becomes constant, capable of facilitating adjustment of the ink supply amount in the printing of a color chart for use in studying of printing property or profile creation, and also obtaining a printed matter with less variation in ink film thickness.例文帳に追加
印刷特性を調べたり、プロファイルを作成するためのカラーチャートを印刷する際、インキ供給量の調整が容易となり、インキ膜厚のばらつきの少ない印刷物を得られるように、各列、各行ごとのインキ使用量が一定になるようにカラーパッチの並べ方を考慮したカラーチャートを作成するカラーチャート作成方法およびカラーチャートを提供する。 - 特許庁
If a specific frequency component relating to color rolling is included in the frequency component as a result of analysis, a correction signal is generated for suppressing the fluctuation in the color component based on fluctuation information relating to the fluctuation in the color component, and control is performed to suppress color rolling of the specific color component by using the generated correction signal.例文帳に追加
解析の結果、当該周波数成分の中にカラーローリングに係る特定の周波数成分が含まれている場合には、当該色成分の変動に関する変動情報に基づいて前記色成分の変動を抑えるための補正信号を生成し、生成した補正信号を用いて前記特定の色成分のカラーローリングを抑圧するための制御を行う。 - 特許庁
Coordinate data as a reference color given in advance in a prescribed color space and image data as to the reference color received via an image input device are acquired, and a profile generating means suitable for each position in the prescribed color space is used to generate a profile on the basis of the reference color coordinate data and the input image data.例文帳に追加
所定の色空間において予め与えられた基準色についての座標データと画像入力装置を介して入力される上記基準色についての画像データとを取得し、上記所定の色空間中の位置毎に適したプロファイル作成手法を使用して上記基準色座標データと入力画像データとに基づいてプロファイルを作成する。 - 特許庁
In the heat sensitive recording material, in which a heat sensitive color developing layer mainly including a normally colorless or light-colored color forming compound and a color developing compound, which forms color in the color forming compound under heat, a polyoxypropylene alkylether- phosphate is included under the condition that the support is made of a plastic film or a synthetic paper.例文帳に追加
支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物を主要成分として含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、ポリオキシプロピレンアルキルエーテル・リン酸エステルを含有し、且つ支持体がプラスチックフィルム又は合成紙であることをを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁
In two or more pigments in the color pixels, birefringence of a pigment dispersion and the content of the pigment in a photosensitive color composition satisfy the following conditions (a), (b) and (c), and the absolute value of the retardation Rth in the thickness direction of the color pixels ranges from 0 nm to 3 nm.例文帳に追加
着色画素の2種以上の顔料は、顔料分散体の複屈折率と感光性着色組成物中の顔料の含有量が、下記(a)、(b)、及び(c)の条件を満足するとともに、着色画素の厚み方向位相差Rthの絶対値が0nmから3nmの範囲にある。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
