「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for avoiding singularities in the movement of control movement gyroscopes (CMG) in an array of CMGs in a spaceraft, including a first step for receiving a maneuver command to rotate a spacecraft orientation.例文帳に追加

宇宙探査機の向きを回転する操縦コマンドが受信される第１のステップを含む宇宙探査機内のＣＭＧの配列のＣＭＧの移動における特異点を回避する方法を提供する。 - 特許庁

In each display control data to compose display control command data, information concerning a pattern control is set in bits 0-3, and information concerning a character and a background is set in bits 4-7.例文帳に追加

表示制御コマンドデータを構成する各表示制御データにおいて、ビット０〜３には、図柄制御に関する情報が設定され、ビット４〜７には、キャラクタや背景に関する情報が設定される。 - 特許庁

In this way, the object to be controlled can be increased in the main control board 100 using surplus output ports because command transmission can be smoothly executed even in a few bit number.例文帳に追加

こうすることで、少ないビット数でもコマンド送信を円滑に実行可能となるため、余剰の出力ポートを用いて主制御基板１００での制御対象を増大させることが可能となる。 - 特許庁

In a voice recognition device 106, wait-for words of routine commands are stored in a routine command recognition dictionary 106c and wait-for words of free uttering are stored in a free uttering recognition dictionary 106d.例文帳に追加

音声認識装置１０６は、定型コマンド認識辞書１０６ｃに定型コマンドの待ち受け単語を格納し、自由発話認識辞書１０６ｄに自由発話の待ち受け単語を格納する。 - 特許庁

Command data 142 is stored in a storing portion 14, and timer data 143 in which prescribed time interval or clock time is set, is set in a time timer 102A or a clock time timer 102B.例文帳に追加

記憶部１４にコマンドデータ１４２を記憶しておくと共に、所定の時間間隔または時刻が設定されたタイマデータ１４３を、時間タイマ１０２Ａまたは時刻タイマ１０２Ｂにセットしておく。 - 特許庁

To make realizable a rapid and smooth data writing processing in an information recording and reproducing device for recording and reproducing main data and file information data in a recording medium in accordance with a command from a host.例文帳に追加

ホストからの指令に応じて記録媒体に主データおよびファイル情報データを記録・再生する情報記録再生装置において、迅速且つ円滑なデータ書き込み処理を実現し得るようにする。 - 特許庁

And in the Battle of Shizugatake in June of the next year, 1583, although Toshiie was in command of about 5,000 men and deployed them as the troops of Shibata, when the battle reached a climax, his troops retreated suddenly, and this determined the victory of the troops of Hashiba. 例文帳に追加

そして翌天正11年（1583年）4月の賤ヶ岳の戦いでは、利家は5,000ほどを率いて柴田軍として布陣したが、合戦のたけなわで突然撤退し、羽柴軍の勝利を決定づけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death his great achievement was honored, and in December 1869, monuments were built by the mayor of Utsunomiya Domain, Tadatomo TODA, under the Emperor Meiji's command (in 3-chome, Hanafusa, Utsunomiya City and Rinko-ji Temple in Yanaka, Tokyo). 例文帳に追加

没後、明治2年（1869年）12月には、その功績を賞され、明治天皇の勅命の下で宇都宮藩知事戸田忠友により勅旌碑が建てられた（宇都宮市花房3丁目と東京谷中臨江寺）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1686, under the command of Tsunayoshi TOKUGAWA who was the 5th Seii Taishogun (literally, the great general who subdues the barbarians), Ryuko became Jushoku (a head priest) of Chisoku-in Temple of Mt. Tsukuba which was in charge of incantation and prayer for the shogun's family, thereby rapidly winning devotion from Tsunayoshi. 例文帳に追加

1686年（貞享3年）5代征夷大将軍徳川綱吉の命により将軍家の祈祷寺である筑波山知足院の住職となったの機に、急速に綱吉の帰依を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1935, the Emperor Organ Theory was officially driven out in the House of Peers with political strife between parties involved, and Minobe, who was an advocator of the theory and a councilor by Imperial command, addressed the Diet in his own defense. 例文帳に追加

1935年（昭和10年）には、政党間の政争を絡めて、貴族院において天皇機関説が公然と排撃され、主唱者であり貴族院の勅選議員となっていた美濃部が弁明に立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KIRINO, who was in command of the troops in the area from Miyazaki to Kagoshima and that in Bungo around this time, seized the branch office of Miyazaki Prefecture to place a base of the Satsuma army there, and on May 28, changed the name to the Office of Military Affairs. 例文帳に追加

この頃桐野は宮崎から鹿児島方面および豊後等の軍を統監していたが、ここを根拠地とするために宮崎支庁を占領し、5月28日に軍務所と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 949, in response to a story about seven pine trees growing overnight in front of the Taishogun sha, which was the northwestern point for peace and control of Naniwa-kyo, the Osaka-tenmangu Shrine (Tenman tenjin) was built under imperial command. 例文帳に追加

また、949年には難波京の西北の鎮めとされた大将軍社前に一夜にして七本の松が生えたという話しにより、勅命により大阪天満宮（天満天神）が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The person appointed Keigoshi by the zuryo, who obtained the right to mobilize soldiers based on tsuibu kanpu, organized gunji and persons in the rich and powerful class in the province into a military system and exercised the right to command in the event of an emergency. 例文帳に追加

追捕官符によって兵力動員権を得た受領のもと、警固使に任じられた者は国内の郡司・富豪層を軍事的に編成し、有事に際しては指揮権を行使した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A DPU 106 in the image processor 1 inputs a COPY command from a CPU 2 and converts first image data in a video memory 3 to the format of second image data in the video memory 3.例文帳に追加

画像処理装置１内のＤＰＵ１０６は、ＣＰＵ２からＣＯＰＹコマンドを入力し、ビデオメモリ３上の第一の画像データを同じビデオメモリ３上の第二の画像データのフォーマットに変換する。 - 特許庁

To restart an electrically operated point of railroad by preventing a motor from burning out by shutting off the motor current in the direction of separating even if a failure is generated in any component part and releasing a separator circuit in conformity to a changeover command.例文帳に追加

部品故障が発生してもモータ電流を切り離す方向で動作してモータの焼損を防止し、切離し回路を転換指令で解除して電気転てつ機を再作動させるようにする。 - 特許庁

To analyze a control command inputted in an asynchronous system in response to an instruction of a CPU to identify a communication rate and a character format and to reduce power consumption in other than a receiving operation.例文帳に追加

ＣＰＵの命令に従い、調歩同期方式で入力される制御コマンドを解析して通信速度と文字形式の識別を行い、受信動作以外では消費電力の低減を図る。 - 特許庁

The method includes receiving input identifying a mobile device, presenting to a user one or more remote commands corresponding to the mobile device, receiving user input selecting a remote command from the one or more presented remote commands, generating a remote command message instructing the mobile device to execute the selected remote command, and transmitting the remote command message to a server for publication in a message topic.例文帳に追加

この方法は、移動装置を識別する入力を受信し、移動装置に対応する１つ以上のリモートコマンドをユーザに提示し、その提示された１つ以上のリモートコマンドからあるリモートコマンドを選択するユーザ入力を受信し、その選択されたリモートコマンドを実行するように移動装置に命令するリモートコマンドメッセージを発生し、そしてそのリモートコマンドメッセージを、メッセージトピックにおいて発行するためにサーバーへ送信する、ことを含む。 - 特許庁

A converting part 142 of a printer driver 140 extracts characters included in a character plotting command which constitutes plotting data sent from an operation system.例文帳に追加

プリンタドライバ１４０の変換部１４２は、オペレーションシステムから送られた描画データを構成する文字描画コマンドに含まれる文字を抽出する。 - 特許庁

In response to a printing process command, a printing means 12 instructs a printing part 14 to print the group of data designated as the subject of printing.例文帳に追加

印刷手段１２は、印刷処理指令を受けて、印刷対象として指定されたデータ群を印刷するように、印刷部１４に命令する。 - 特許庁

In a control system 1, an arithmetic unit 2 outputs an equivalent signal v preliminarily set as a value equivalent to a speed command signal.例文帳に追加

図１の制御系１では、演算器２が、速度指令信号に相当する値として予め設定された相当信号ｖを出力する。 - 特許庁

An internal ROM bank 11 in which an internal code to be required for realization of an operation specified by an external command is stored is separated into plural areas.例文帳に追加

外部コマンドが指定する動作の実現に必要な内部コードを格納している内部ＲＯＭバンク１１を、複数の領域に分割する。 - 特許庁

To provide a gripper feed capable of adjusting a feed length in an extremely short time by conducting the adjustment with an electrical command.例文帳に追加

送り長さの調整を電気的な指令で行なうことによって、極めて短時間で容易に行なうことができるグリッパフィードを提供すること。 - 特許庁

In addition, when generating data for changing an expectation value, the main control section changes the test value depending on detection of a detection object control command after that.例文帳に追加

また、主制御部は期待値変更用データを生成すると、その後検出対象制御コマンドの検出に応じて検査値を変更する。 - 特許庁

According to this, the soft reset command from the host 51 is received, and the HDD 1 can be restored to a general active mode in response thereto.例文帳に追加

これによって、ホストからのソフト・リセット・コマンドを受信し、それに応答してＨＤＤ１が通常のアクティブ・モードに復帰することができる。 - 特許庁

In response to a laser drive command and a monitor current, a correction current is added from a correction current adding circuit to a circuit for controlling the quantity of laser light.例文帳に追加

レーザ駆動指令およびモニタ電流に応じて、補正電流付加回路から補正電流をレーザ光量制御回路に付加する。 - 特許庁

To perform printing without installing a driver program for each printer and easily correspond to change in the specification of a printer command.例文帳に追加

プリンタ毎にドライバプログラムをインストールすることなく印刷することを可能とし、また、容易にプリンタコマンドの仕様変更に対応することが可能とする。 - 特許庁

Thus, the response to an input output command is improved and a disk storage device, in which access performance is improved, is realized.例文帳に追加

これによって、入出力命令に対するレスポンスの改善を図ることができ、アクセス性能の向上したディスク記憶装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device which allows a data state held in a data holding circuit to be outputted to the outside by a command input.例文帳に追加

データ保持回路が保持するデータ状態をコマンド入力により外部に出力可能とした不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A determining part 43F determines the shortage of a motor torque in a state where the time change proportion of actual fluid pressure is smaller than what expected from a pump operation command.例文帳に追加

判断部４３Ｆは、ポンプの作動指令に対し実液圧の時間変化割合が少ない状態をもってモータトルクの不足を判断する。 - 特許庁

With the failure B diagnosed, a forcible drive command in a fail-safe direction is delivered to a motor or spring return operation is forcibly performed.例文帳に追加

故障Ｂと診断した場合、モータへフェールセーフ方向への強制駆動指令を送ったり、強制的にスプリングリターン動作を行わせたりする。 - 特許庁

During this chopper control, a fluctuation of the voltage of the secondary battery can be suppressed by varying the command value for the voltage of the storage battery in charging and discharging.例文帳に追加

また、一致させる制御時に、充電時と放電時の蓄電池電圧指令値を変えることで二次電池電圧の変動を抑制する。 - 特許庁

The file and command management means 23a stores the file in the determined area of a disk device 29 through a disk device control means 24.例文帳に追加

ファイル管理・コマンド管理手段２３ａは、ディスク装置制御手段２４を介してディスク装置２９の決定された領域にファイルを格納する。 - 特許庁

A current command value only the phase of which is advanced by means of a filter can be compared with the threshold, and duty ratios DVN, DVL can be selected as in the same manner above.例文帳に追加

フイルタにより位相のみを進ませた電流指令値と閾値と比較、上と同様にデューテイ比ＤVN／ＤVLを選択することもできる。 - 特許庁

In the video display device, the display data are changed based on the data command, and the display data after the change are subjected to drawing-processing to perform display.例文帳に追加

映像表示装置では、データコマンドに基づいて、表示用データを変更し、変更後の表示用データを描画処理して表示を行う。 - 特許庁

Immediately before outputting the operation command, the CPU 17 writes information indicating a reason for cutoff in a memory part 25 comprising a nonvolatile memory element.例文帳に追加

動作指令を出力する直前に、ＣＰＵ１７は遮断理由を示す情報を不揮発性記憶素子からなる記憶部２５に書き込む。 - 特許庁

The composite image processing apparatus 10 uses a built-in operation section to be configured to accept a command with respect to copy and facsimile functions.例文帳に追加

複合型情報処理装置１０は、内蔵の操作部より、コピー機能、ファクス機能に関する指令を入力可能な構成にされている。 - 特許庁

Next, on the basis of the parameter described in the URL, a command for accessing object data 18 managed by a data managing server 16 is executed.例文帳に追加

次に、ＵＲＬに記述されたパラメータを元に、データ管理サーバ１６に管理されているオブジェクトデータ１８をアクセスするためのコマンドを実行する。 - 特許庁

In response to the command from the test scenario control part 32, an information communication device control part 33 controls the operation of the information communication device to be verified.例文帳に追加

情報通信機器制御部３３は、テストシナリオ制御部３２からの指示を受け、検証対象の情報通信機器の動作を制御する。 - 特許庁

An error process ER2 is a case in which a variation pattern and respective designated special patterns are normally received, but a pattern stop command cannot be received.例文帳に追加

エラー処理ＥＲ２は、変動パターンと各指定特別図柄が正常に受信され、図柄停止コマンドが受信できなかった場合である。 - 特許庁

In the case of TCP/IP, a processing determination part 107 further determines whether it is an NFS command, and an NFS processing part 108 carries out processing as an NFS file system.例文帳に追加

TCP/IPの場合は更にNFSコマンドであるかを処理判定部１０７で判定してNFSファイルシステムとしての処理をNFS処理部１０８で行う。 - 特許庁

A write command for one page is delivered to a spool means 1032 where it is converted into an intermediate language and stored in a PDF file 1041.例文帳に追加

１ページ分の描画命令は、スプール手段１０３２に渡され、そこで中間言語に変換し、ＰＤＦファイル１０４１に格納する。 - 特許庁

A frequency of a carrier compared with a command value of a matrix converter is made variable in one period of a power supply voltage so as to operate the matrix converter.例文帳に追加

マトリックスコンバータの指令値と比較されるキャリアの周波数を、電源電圧一周期内において可変してマトリックスコンバータを運転する。 - 特許庁

When the special game state flag is turned on (S722, Y), the received display control command is in A2 (probability variation time shortening variation) or not (S723).例文帳に追加

特別遊技状態フラグがオンしている場合には、受信した表示制御コマンドがＡ２（確変時短縮変動）であるか否か確認する。 - 特許庁

In response to the inquiry, the reduction rate of the screen is notified from the TV (A) to the external device 41 being a slave screen, by a CEC command of HDMI (S3).例文帳に追加

これに応じて、ＴＶ（Ａ）から子画面となる外部機器４１に画面の縮小率をＨＤＭＩのＣＥＣコマンドにより通知する（Ｓ３）。 - 特許庁

This robot includes a motor, a motor driver to drive the motor and a cooperative control part 133 to input a joint angle as a command value in the motor driver.例文帳に追加

ロボットは、モータと、モータ駆動するモータドライバと、モータドライバに指令値として関節角を入力する協調制御部１３３とを有する。 - 特許庁