「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

Each transponder opens a communication window 60, in response to the communication start signal and exchanges information or transmits a command, while the window 60 is open.例文帳に追加

各トランスポンダは、通信開始信号に応えて通信ウインドウ６０を開放し、この間に情報を交換したり指令を送ることができる。 - 特許庁

In this way, the current command value Im is optimized to be within the range of the limiting current value, thereby improving the charging efficiency (regeneration efficiency).例文帳に追加

このようにして、限界電流値の範囲内で電流指令値Ｉｍを最適化し、充電効率（回生効率）の向上を実現する。 - 特許庁

On the game control board, when the fluctuation time period in the selected fluctuation display pattern elapses, an establishment command is transmitted to the performance control board.例文帳に追加

遊技制御基板では、選択した変動表示パターンでの変動時間が経過すると確定コマンドを演出制御基板に送信する。 - 特許庁

Consequently command selection when rearranging commands in the magnetic disk control device can be optimized and the performance of a magnetic disk can be maximized.例文帳に追加

磁気ディスク制御装置内でのコマンド並び替え時のコマンド選択が最適となり、磁気ディスクの性能を最大限に引き出すことができる。 - 特許庁

In the case of judging that the operation of the user is not received, the processing execution request command for which a different transmission destination is specified is generated and transmitted.例文帳に追加

ユーザの操作を受けていないと判断された場合、異なる送信先が指定された処理実行リクエストコマンドが生成されて送信される。 - 特許庁

An inspection CPU 90 switches the threshold for judging the existence of the milling in accordance with the contents of a transaction based a command sent from a mechanism controlling CPU 80.例文帳に追加

鑑査ＣＰＵ９０は、メカ制御ＣＰＵ８０から送られるコマンドに基づく取引内容に応じてギザ有無のしきい値を切換える。 - 特許庁

Then, in the case of executing re-variation, the CPU of the main substrate transmits the display controlling command designating a variation C part.例文帳に追加

そして、再変動を行う場合には、主基板のＣＰＵは、変動Ｃ部を指定する表示制御コマンドを表示制御基板に送信する。 - 特許庁

In the Battle of Toba-Fushimi, he fought against Shinsengumi under the command of Hanjiro NAKAMURA of the Satsuma clan, and then joined the spearhead convoy of the expeditionary force to the east. 例文帳に追加

鳥羽・伏見の戦いでは、薩摩藩の中村半次郎の指揮下に入って新選組と戦い、後に東征軍の先鋒隊に合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this command, tensions in the Kawachi-Genji family ran high; but just before hunting down and killing Yorikata, Yoshitomo sidestepped, and Yorikata returned to Kyoto shortly afterward. 例文帳に追加

これにより、河内源氏一族内に緊張が高まったが、直前で義朝は頼賢追討を回避、頼賢もほどなく帰京した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the edquota(8) command is invoked, you are placed into the editor specified by the EDITOR environment variable, or in the vi editor if the EDITOR variable is not set, to allow you to edit the quota limits. 例文帳に追加

edquota(8) コマンドが起動されると環境変数 EDITOR で指定されるエディタに入ります。 EDITORが設定されていない場合には vi が起動されます。 - FreeBSD

Normally file systems that the user is not using any disk space on will not show up in the output from the quota(1) command, even if he has a quota limit assigned for that file system. 例文帳に追加

通常、そのユーザが全く使っていないファイルシステムは、クォータリミットが付けられているとしても quota(1) コマンドの出力には現われません。 - FreeBSD

This file has four fields: the number of days between each run, the delay in minutes after which it runs, the name of the job, and the command to run.例文帳に追加

このファイルは4つのフィールドを持っています。 それは、実行間隔の日数、実行猶予時間の分数、ジョブ名、そして実行するコマンドです。 - Gentoo Linux

Note: If you want to install GRUB in a certain partition instead of the MBR,you have to alter the setup command so it points to the rightpartition. 例文帳に追加

注意: GRUBをMBRではなく、特定のパーティションにインストールしたいなら、setupコマンドの部分を編集して、それが正しいパーティションを指すようにします。 - Gentoo Linux

The exit status of select is the exit status of the last command executed in list , or zero if no commands were executed. 例文帳に追加

selectの終了ステータスは、list中で最後に実行したコマンドの終了ステータスですが、コマンドが全く実行されなかった場合には 0 となります。 - JM

A job may also be referred to using a prefix of the name used to start it, or using a substring that appears in its command line. 例文帳に追加

ジョブの参照には、ジョブを起動する時に使った名前の先頭部分やコマンドライン中に現われる部分文字列を使うこともできます。 - JM

No filtering of the generated completions against the word being completed is performed; the function or command has complete freedom in generating the matches. 例文帳に追加

補完される単語に対して生成された補完の候補はフィルタリングされません。 関数やコマンドは生成されたマッチとは無関係に補完されます。 - JM

These arguments are processed first, so any files listed in the environent arguments are processed before any command line argument files. 例文帳に追加

この引数が最初に処理されるので、この環境変数で指定されたファイルはコマンドライン引数で指定されたファイルよりも先に処理されます。 - JM

If the command name begins with either '!', '%', or '^' screen will use the first word on the following line (if found) in preference to the just-found name. 例文帳に追加

コマンド名が '!', '%', '^' のいずれかで始まる場合、screenは次の行に出てくる最初の単語を (もし見つかれば)いま見つかった名前よりも優先する。 - JM

You have to write an Ant target for compiling the currently selected file in the IDE and map it to the Compile File command. 例文帳に追加

IDE で現在選択されているファイルをコンパイルするための Ant ターゲットを作成し、そのターゲットを「ファイルをコンパイル」コマンドにマッピングする必要があります。 - NetBeans

You can access other ClearCase commands in the Versioning window by selecting a table row that corresponds to a file, and choosing a command from the right-click menu:例文帳に追加

「バージョン管理」ウィンドウで、ファイルに対応する表行を選択し、右クリックメニューからコマンドを選択すると、ほかの ClearCase コマンドにアクセスできます。 - NetBeans

You have to write an Ant target for running the currently selected file in the IDE and map it to the Run File command. 例文帳に追加

IDE で現在選択されているファイルを実行するための Ant ターゲットを作成し、そのターゲットを「ファイルを実行」コマンドにマッピングする必要があります。 - NetBeans

In 1579, Yusai HOSOKAWA and Mitsuhide AKECHI invaded Tango Province following Nobunaga's command to destroy the Isshiki clan who were former kokushu (major feudal lords). 例文帳に追加

1579年（天正6年）、細川幽斎と明智光秀は信長の命により、丹後国を侵略し、旧国主であった一色氏を滅亡させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu was afraid of their movements, however, and after acquiring a rinji (Emperor's command) in July, ordered the local lords of the Aki and Iwami Provinces to hunt down and kill Yoshioki. 例文帳に追加

だが、幕府はその動向を恐れて6月(旧暦)、義興追討の綸旨を得て安芸国・石見国の国人らに義興追討を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1185, the appointment of Tokage AMANO by MINAMOTO no Yoritomo as the Bugyo (magistrate) to command the gokenin of Kyushu is said to be the beginning of this position. 例文帳に追加

1185年（文治元年）、源頼朝が天野遠景をこの職に任じて、九州の御家人の指揮統制にあたらせたのが始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Goshinpei (army to convoy the Emperor) under the direct command of the Meiji Government was organized based on a part of the Choshu domain's army with recruited ronin (samurai with no lord) in Kyoto. 例文帳に追加

明治政府直属の御親兵も、長州藩の一部部隊を元に諸藩の在京の浪人を集めて組織されたものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In and after the Middle Ages, the Ichoku was understood as 'punishing all the violations against judgements issued by court nobles' (according to the book called "Satamirensho"), and by people, it is ambiguously thought to have gone against an Emperor's command. 例文帳に追加

中世以後においては、「公家御下知違背事也」（『沙汰未練書』）と解され、漠然と天皇の命令に逆らうことと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, some of the samurai who were under the command of shugo daimyo (Japanese territorial lords as provincial constables) and actually suppressed uprisings fell into financial difficulty due to their longtime stay in Kyoto. 例文帳に追加

更に実際に鎮圧にあたった守護大名配下の武士の中にも長年の京都滞在に伴い生活が逼迫するものがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve responsiveness of command transmission/reception between CPUs capable of communication via a virtual network, in a single body of electronic equipment and an apparatus.例文帳に追加

単体の電子機器装置内において、仮想的なネットワークにより通信可能なＣＰＵ間でのコマンド送受信の応答性を向上させる。 - 特許庁

In the game machine, when receiving a prize ball number command of 10 pieces during putout processing, 10 is added to a prize ball putout scheduled total number counter and it becomes 25.例文帳に追加

払出処理中に１０個の賞球個数指令を受信した場合には、賞球払出予定総数カウンタに１０が加算されて２５になる。 - 特許庁

A polling interval with which the information collecting server 101 accesses the host server 105 is temporarily changed in accordance with a command from the host server 105.例文帳に追加

情報収集サーバ１０１がホストサーバ１０５にアクセスするポーリング間隔をホストサーバ１０５からのコマンドに応じて一時的に変更する。 - 特許庁

By the stop command from the comparator 2, the time measurement device 4 stops the time measurement operation immediately to store the measurement in a register 41.例文帳に追加

時間測定装置４は比較器２から停止指令を受けると直ちに時間測定動作を停止し、測定結果をレジスタ４１に格納する。 - 特許庁

To print a logo without replacing a host computer in a POS system employing a host computer incapable of altering a logo print command.例文帳に追加

ロゴ印字コマンドの変更が不可能なホストコンピュータを用いたＰＯＳシステムにおいて、ホストコンピュータを交換することなく、ロゴ印字を可能とすること。 - 特許庁

When the forced reserve command is issued, the controller 12 re-sets the logic disk 13 in the state of reserve by the initiator 6 of the alternative pass.例文帳に追加

コントローラ１２は、強制リザーブコマンドが発行されると、代替パスのイニシエータ６によるリザーブ状態に論理ディスク１３を設定し直す。 - 特許庁

A method of transmitting a control command to a sensor in the position tracking system includes a process for producing a driving signal for driving a field generator.例文帳に追加

位置追跡システムで制御指令をセンサーに送信する方法は、フィールド発生器を駆動するための駆動信号を生み出す過程を含む。 - 特許庁

The facsimile communication equipment 100 manages information regulating relations between some function in the FIF of the SUB command and the digit area of the FIF.例文帳に追加

本ファクシミリ装置１００は、ＳＵＢコマンドのＦＩＦにおけるある機能とそのＦＩＦの桁領域の関係を規定した情報を管理する。 - 特許庁

When a passenger in a vehicular interior gives any voice following a command voice, the microphone 8, and the first and second speakers 5, 6 receive the voice.例文帳に追加

車室内の人がコマンド音声に続いて任意の音声を発すると、その音声をマイクロホン８及び第１、第２スピーカー５，６が受音する。 - 特許庁

A display system displays, on a display, options belonging to a display object layer among layers included in a command tree CT.例文帳に追加

表示システムにおいては、コマンドツリーＣＴに含まれる階層のうち表示対象となる階層に属する選択肢がディスプレイに表示される。 - 特許庁

At the time of downloading the software in the course of manufacturing the communication terminal unit, a first special command is first issued from a PC connected to the terminal unit through a cable.例文帳に追加

製造過程でソフトウェアをダウンロードするときには、先ず、ケーブルを介して接続されたＰＣから第１の特殊コマンドが発行される。 - 特許庁

At the time, a data signal DATA is a control command for a logic circuit 8 held in the register 6 or input data for processing.例文帳に追加

その際のデータ信号ＤＡＴＡは、レジスタ６に保持されるロジック回路８に対する制御コマンドや、処理のための入力データである。 - 特許庁

An asynchronous memory device 11 inputs a start address ADS and a finish address ADE after input of a command in the read-operation.例文帳に追加

非同期式のメモリデバイス１１は、そのリード動作に於いて、コマンド入力後に開始アドレスＡＤＳと終了アドレスＡＤＥを入力する。 - 特許庁

To precisely trace the inside of a verification object circuit in the state where a command and data to be applied to the verification object circuit are associated.例文帳に追加

検証対象回路に与えられるコマンドとデータの対応付けを行った状態で、検証対象回路の内部まで精度よくトレースする。 - 特許庁

To prevent overvoltage and overcurrent from occurring in respective cases of current recovery from power failure, reversing command, and start-up from inertial rotation.例文帳に追加

停電からの復電時、反転指令時、惰性回転状態からの起動時の各場合において、過電圧や過電流の発生を防止する。 - 特許庁

When the packet contains a Set command, on the other hand, address data are extracted from the packet and these data are registered in the MIB (S241 and S243).例文帳に追加

一方、パケットがＳｅｔコマンドを含むものであると、パケットからアドレスデータを抽出して、これをＭＩＢ内に登録する（Ｓ２４１，Ｓ２４３）。 - 特許庁

To achieve logical calculation processing among pixels by rasterization in a small region even when a print command is represented by intermediate data.例文帳に追加

プリントコマンドが中間データによって表現されていても、画素間の論理演算処理をより少ない領域のラスタ化によって実現可能にする。 - 特許庁

A plotting LSI13 is indicates the image corresponding to the image data from the camera 8a in the display 14 according to the command from the CPU 5.例文帳に追加

描画ＬＳＩ１３は、ＣＰＵ５からのコマンドに応じてカメラ８ａからの画像データに対応する画像をディスプレイ１４に表示させる。 - 特許庁