1153万例文収録!

「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Fileの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20827



例文

To generate file-converted files only by operation in an input device and allocate the converted files to folders designated in the input device.例文帳に追加

入力装置での操作のみで、ファイル変換したファイルを作成し、変換されたファイルを入力装置で指定したフォルダへ振り分ける。 - 特許庁

IMAGE CIPHERING DEVICE, IMAGE CIPHERING METHOD, RECORDING MEDIUM IN WHICH IMAGE CIPHERING PROCESS IS RECORDED AND RECORDING MEDIUM IN WHICH IMAGE FILE IS RECORDED例文帳に追加

画像暗号化装置、画像暗号化方法、画像暗号化の手順を記録した記録媒体及び画像ファイルを記録する記録媒体 - 特許庁

The elements mentioned in the list are written in a plotting layer based on the converted attribute data so that a second drawing data file 63b can be obtained.例文帳に追加

該変換に供された属性データに基づいて、リストに挙げられたエレメントを作図レイヤに書き込み、第2図面データファイル63bを得る。 - 特許庁

Reception data from the Internet are stored in the RAM (12) and then stored in the file storage flash memory under control of the control unit.例文帳に追加

インターネットからの受信データは、制御部の制御の下に、RAM(12)に格納された後ファイルストレージ用フラッシュメモリに格納する。 - 特許庁

例文

The information management server 1 stores the additional information set in the selected template in association with the uploaded electronic file.例文帳に追加

そして、情報管理サーバ1は、選択されたテンプレートに設定された付帯情報を、アップロードした電子ファイルと対応付けて記憶する。 - 特許庁


例文

Therefore, in the case the control information exists, the initial processing operation is executed in an image file selected by the user.例文帳に追加

それゆえ、制御情報が存在する場合には、ユーザによって選択された画像ファイルにおいて、最初の処理動作が実行される。 - 特許庁

In the information display device 2, a list of file names of the document image data with the user name of the log-in user is displayed.例文帳に追加

情報表示装置2においては、ログインしたユーザのユーザ名が付加された文書画像データのファイル名一覧が表示される。 - 特許庁

In receiving the mail from the user with the mail address, a database management part 34 stores the mail and an attached file in a storage part for the group.例文帳に追加

該アドレスでユーザからのメールを受け取ると、データベース管理部34は、該メール及び添付ファイルを当該グループ用の記憶部に格納する。 - 特許庁

The device registers the document data into the received administrative document file 204 in association with the folder in the received user side area 100.例文帳に追加

受け付けたユーザ側領域100内のフォルダを関連付けて、受け付けた行政文書ファイル204に文書データを登録する。 - 特許庁

例文

Each node included in music system configuration of a read setting data file is compared with nodes included in displayed music system configuration.例文帳に追加

読み出した設定データファイルの音楽システム構成に含まれる各ノードを、表示した音楽システム構成に含まれるノードと比較する。 - 特許庁

例文

Afterwards, in a step S306, the entire binary data, to which the meta-data are connected in the said step S305, are outputted as one file.例文帳に追加

その後、ステップS306において、上記ステップS305でメタデータが接続されたバイナリデータの全体を一つのファイルとして出力する。 - 特許庁

First, a shape inputting part 11 inputs shape data to be registered and a file name in the case of registering a shape in the database.例文帳に追加

データベースへ形状を登録する場合は、まず、形状入力部11より登録すべき形状データとファイル名を入力する。 - 特許庁

The redirect tag redirects the application program in the alternative source file wherein the data of bases are housed in a rich form such as the XML or the like.例文帳に追加

リダイレクトタグは、基礎となるデータがXMLなどリッチ形式で格納されている代替ソースファイルに、アプリケーションプログラムを「リダイレクト」する。 - 特許庁

When an error occurs, in preparing an index image corresponding to the head page of a document file, the factor of the error is stored in a memory.例文帳に追加

文書ファイルの先頭ページに対応するインデックス画像の作成時にエラーが発生した場合、そのエラーの要因をメモリに記憶する。 - 特許庁

The compilation program performs the jump on the basis of the directory detected in s12, the name and the line number of the source file stored in s11 (s13).例文帳に追加

そして、s12で検出したディレクトリ、およびs11で記憶したソースファイルの名前、および行番号に基づいて、ジャンプする(s13)。 - 特許庁

Disputes may also occur in rural areas as well, because villagers may file protests against illegal expropriation in the course of large-scale infrastructure development projects.例文帳に追加

また、農村部でも、大規模な地方のインフラ開発等に際し、違法な土地収用等に抗議する事件が発生することもある。 - 経済産業省

Alternatively, you can select it from the Persistence category in the New File wizard (Ctrl-N).In the Database Tables panel, select the jdbc/sample data source. 例文帳に追加

または、「新規ファイル」ウィザード (Ctrl-N) にある「持続性」カテゴリから選択することも可能です。 「データベース表」パネルで、「jdbc/sample」データソースを選択します。 - NetBeans

The Partner Link Types area in the Partner view enables you to modify or delete the partner link types, roles, port types, and operations in a WSDL file.例文帳に追加

「パートナー」ビューの「パートナーリンク型」領域を使用して、WSDL ファイル内のパートナーリンク型、ロール、ポート型、および操作を変更または削除できます。 - NetBeans

The order of keys in the file is unspecified, except in the case of B-Tree databases.This method raises bsddb.error if the database is empty. 例文帳に追加

B-Tree データベースの場合を除き、ファイル中のキーの順番は決まっていません。 データベースが空の場合、このメソッドは bsddb.error を発生させます。 - Python

It is checked for each method of all classes present in a model drawing whether or not each method is mounted in a source file corresponding thereto.例文帳に追加

モデル図内に存在する全クラスの各メソッドに対し、対応するソースファイル内でメソッドが実装されているかどうかをチェックする。 - 特許庁

The first index file 20 includes an instruction 212 for converting the data in the XML format into data in HTML (Hypertext Makeup Language) format.例文帳に追加

第1インデックスファイル20は、XML形式のデータをHTML形式のデータに変換するための命令212を含んでいる。 - 特許庁

A file data management means 107 stores the code data and the image data in an external storage device 109 in a corresponding state.例文帳に追加

そして、ファイルデータ管理手段107の処理により、コードデータとイメージデータとを対応させて外部記憶装置109に保存する。 - 特許庁

In this case, the image classification information set at S1 is recorded to a designated tag (Imagedescription tag etc.) provided in a header part of the Exif image file.例文帳に追加

この際、S1で設定された画像分類情報をExif画像ファイルのヘッダ部分に設けられた所定のタグ(Imagedescriptionタグなど)に記録する。 - 特許庁

To reduce a load on a storage device during virus scanning and prevent a decrease in file access speed from a client to the storage device in a netboot system.例文帳に追加

ネットブートシステムにおいてウィルススキャン時のストレージ装置の負荷を軽減させ、クライアントからストレージ装置へのファイルアクセス速度低下を防ぐ。 - 特許庁

Once you obtain these tools, we strongly suggest reading the textual material in the book, or the equivalent README file in the online tool distribution. 例文帳に追加

このツールを入手したら、その本にある説明文を読むか、あるいはオンラインで配布されているREADMEファイルを読むことを強く推奨する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

If saved location information is designated, an unattached file is specified by the saved location information, the format of the specified unattached file is converted to a text format, and the converted text format data is stored in a text unattached file field 13c.例文帳に追加

また、保存先情報が指示されていれば、その保存先情報によって非添付ファイルを特定し、その特定した非添付ファイルのフォーマットをテキスト形式に変換し、その変換したテキスト形式のデータをテキスト化された非添付ファイル欄13cに記憶する。 - 特許庁

Then, the signature system 100 stores still image information file 1 digest information, still image information file 2 digest information, and still image information file 3 digest information in order of the frame number, determines them as a signature target 102 to give them an electronic signature 103.例文帳に追加

続けて、署名システム100は、静止画像情報ファイル1ダイジェスト情報、静止画像情報ファイル2ダイジェスト情報、静止画像情報ファイル3ダイジェスト情報、をフレーム番号順に記憶し、署名対象102として電子署名103を付与する。 - 特許庁

The storage part of a portable terminal is provided with a folder for storing the attached file of a received electronic mail, and a storage rule set with the corresponding relation of the file identifier of the attached file of the received electronic mail and the folder name is stored in the storage part.例文帳に追加

携帯端末の記憶部において、受信した電子メールの添付ファイル格納するフォルダが設けられ、さらに、受信した電子メールの添付ファイルのファイル識別子とフォルダ名との対応関係とが設定された格納規則が記憶部に格納されている。 - 特許庁

The document processor when receiving a tag file as a tagged document (S1) derives property information for a reading-aloud process from the tag in the tag file and embeds the property information to generate a file for the reading-aloud process (S2).例文帳に追加

文書処理装置は、ステップS1において、タグ付けされた文書であるタグファイルを受信すると、ステップS2において、このタグファイル中のタグから、読み上げのための属性情報を導出し、この属性情報を埋め込むことによって、音声読み上げ用ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide an electronic document file search device, an electronic document file search method, and a computer program which efficiently searches for a desired electronic document file from a plurality of electronic document files distributed and stored in a plurality of computers connected by a network.例文帳に追加

ネットワークで接続された複数のコンピュータに分散記憶されている複数の電子文書ファイルから所望の電子文書ファイルを効率良く検索することができる電子文書ファイル検索装置、電子文書ファイル検索方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The additive information to be added to the digital content is described as a pair of 'property' with 'value' described by a noun or a numerical value or file name, and the file matched to the file name described in the additive information is added, whereby extension property is given to the additive information.例文帳に追加

ディジタルコンテンツに付加する付加情報を、「プロパティ」と名詞または数値或いはファイル名で表記される「値」との対によって記述し、付加情報に記述されたファイル名と一致するファイルを付加することで、付加情報に拡張性を持たせる。 - 特許庁

A file 31 accompanied with 'the commodity reception date' when a customer should come to receive a commodity is transmitted from a host computer 11, and a store computer 21 installed in the shop receives the file 31, and the commodity is delivered to the customer on the basis of contents of the file 31.例文帳に追加

ホストコンピュータ11から顧客が商品を引き取りに来る“商品引取日”が添付されているファイル31を送信し、店舗に設置されたストアコンピュータ21がこのファイル31を受信し、ファイル31の内容に基づき商品を顧客に引き渡す。 - 特許庁

The information processing device can access a storage means storing identification information showing a file printed by the printer, and based on the identification information stored in the storage means, specifies a file related to a file designated by the user.例文帳に追加

情報処理装置は、印刷装置において印刷されたファイルを示す識別情報を記憶する記憶手段にアクセス可能であり、前記記憶手段に記憶された識別情報に基づいて、ユーザによって指定されたファイルに関連するファイルを特定する。 - 特許庁

To provide a file deletion device and a recording medium in which a file deletion program is recorded capable of setting a period up to an unrequired file is deleted, facilitating the management of a storage device and efficiently utilizing the storage device.例文帳に追加

不要なファイルを削除するまでの期間を設定することができ、記憶装置の管理を容易化することができ、記憶装置を効率的に利用することが可能なファイル削除装置並びにファイル削除プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for storing an image file of a mobile communication terminal includes stages of naming an image file based on at least one preset option, and storing the named image file in a storage location selected by a user.例文帳に追加

移動通信端末機の画像ファイル保存方法は、少なくとも1つ以上の予め設定したオプションに基づいて、画像ファイルに名前を付ける段階と、名前が付けられた画像ファイルを、使用者により選択された保存位置に保存する段階とを含む。 - 特許庁

When the file is displayed on the PC 4 using a file display function loaded on a standard OS, images in which the phenomenon for observation appears are displayed by thumbnails, so that it becomes possible for an operator to easily specify the file from the images.例文帳に追加

PC4においてこのファイルを標準的なOSに搭載されているファイル表示機能を用いて表示させると、観察対象の現象が現れている画像がサムネイル表示されるため、オペレータが画像からファイルを容易に特定することが可能となる。 - 特許庁

A web application unit 111 for WSD scanning outputs a scanning instruction to a scanner in accordance with a designated scanning process, captures a file of scanned image data from the scanner, and generates a meta data file containing meta data on the scanned image file.例文帳に追加

WSDスキャン用Webアプリケーション部111は、指定されたスキャンプロセスに従いスキャナにスキャン指示を出力し、スキャンされた画像データのファイルをスキャナから取込むとともに、そのスキャン画像ファイルに対するメタデータが記述されたメタデータファイルを生成する。 - 特許庁

In a device for connecting acquired video data to an existing video file satisfying a predetermined condition, when the video file received from an external device satisfies the predetermined condition, the received video file is changed so as not to satisfy the predetermined condition.例文帳に追加

取得した動画データを、所定の条件を満たす既存の動画ファイルに結合する装置において、外部装置から受信された動画ファイルが所定の条件を満たす場合には、受信した動画ファイルを前記所定の条件を満たさないように変更する。 - 特許庁

When the two biological information match, a confidential file generation processing unit 111 generates a confidential file including encrypted data obtained by encrypting the file, taking-out of which the user has applied, and the biological information included in a user information table used for verification.例文帳に追加

2つの生体情報が一致している場合、機密ファイル生成処理部111は、持ち出しを申請されたファイルを暗号化した暗号化済みデータと照合に使用したユーザ情報テーブルに含まれる生体情報等を含む機密ファイルを生成する。 - 特許庁

An association document editing part 14 embeds the constituent element that has been selected, inserted and converted in the association document file 7, and edits the association document file 7 according to the storage destination information or the changed contents of the structured document file 6.例文帳に追加

対応付け文書編集部14は、選択挿入され、変換された構成要素を対応付け文書ファイル7に埋め込み、変更された構造化文書ファイル6の内容又は格納先情報に従って対応付け文書ファイル7を編集する。 - 特許庁

When the users indicated by the first and second information match each other as a result of the comparison, the source file D2 is associated with the second information, to manage the source file D2 for each user, and store the source file D2 in an HDD 13.例文帳に追加

照合により第1及び第2の情報がそれぞれ示す利用者が一致すると判断される場合には、ソースファイルD2を第2の情報と関連付けを行い、利用者ごとにソースファイルD2を管理し、ソースファイルD2をHDD13に格納する。 - 特許庁

To obtain a high-quality print and image file by efficiently performing a print-out and a file-out at low cost when performing both processing for printing out a photographic image and processing for storing the photographic image on a storage medium as an image file in a laboratory or the like.例文帳に追加

ラボなどにおいて写真画像をプリント出力する処理と、画像ファイルとして記憶媒体に保存する処理の両方を行う場合に、プリント出力とファイル出力を低コストで効率よく行って、品質のよいプリントおよび画像ファイルを得る。 - 特許庁

A computer that executes a disk array constitution program when relocating a file from a hard disk to a flash memory, stores the file in a cache memory instead of immediately writing it to the flash memory when the file size is smaller than the block size of the flash memory.例文帳に追加

本発明に係るディスクアレイ構成プログラムを実行するコンピュータは、ファイルをハードディスクからフラッシュメモリに再配置する際に、ファイルサイズがフラッシュメモリのブロックサイズより小さい場合は、ファイルをフラッシュメモリに即座に書き込まずにキャッシュメモリに格納しておく。 - 特許庁

Moreover, if the file cannot be stored in an existing storage medium because an existing file is edited and its size becomes too large, a path up to the directory which has been storage destination to the present time is generated on another medium having vacant capacity to store the file there.例文帳に追加

また、既存のファイルを編集することでサイズが大きくなり今までの記憶媒体に格納できなくなった場合、容量が空いている別の媒体上に今までの格納先であったディレクトリまでのパスを生成して、そこに当該ファイルを格納する。 - 特許庁

A physical file management part 105 in the nonvolatile storage device 120A has a physical file management table 106 for managing the correspondence of physical block numbers of a nonvolatile memory 110 and file IDs, a block status identifying whether physical blocks are used/unused, and the like.例文帳に追加

不揮発性記憶装置120A内のファイル物理管理部105は、不揮発性メモリ110の物理ブロック番号と該ファイルIDとの対応関係や、物理ブロックの使用/未使用などを識別するブロックステータス等を管理するファイル物理管理テーブル106を備える。 - 特許庁

The position of data to be extracted is specified from the number of delimiter bytes of each field to be output to a file, the data are processed (numerically converted) by the size of the number of delimiter bytes (S14, S15), and the processed data are converted into a character string and written in a file as file output data (S16).例文帳に追加

ファイル出力する各フィールドの区切りバイト数から取り出すデータの位置を特定し、該区切りバイト数のサイズで加工(数値変換)し(S14,S15)、加工したデータを文字列に変換してファイル出力データとしてファイルに書き込む(S16)。 - 特許庁

For example, the electronic mail processor 1 attaches only the proceeding minutes file to the electronic mail to the destination of the person concerned who has participated in the meeting, and attaches not only the proceeding minutes file but also a distributed material file to the electronic mail to the destination of the person concerned who has been absent from the meeting.例文帳に追加

例えば、電子メール処理装置1は、当該会議に出席した関係者宛ての電子メールには議事録ファイルのみを添付し、当該会議に欠席した関係者宛ての電子メールには、議事録ファイルに加えて配布資料ファイルを添付する。 - 特許庁

The management server 40 receives the updating access starting request and transmits access permission for accessing the access information of a file to be updated by a terminal 11 and file information (the IP address information of a user terminal in which an actual file to be updated exists, or the like).例文帳に追加

管理サーバ40は、更新アクセス開始要求を受信し、更新対象ファイルのアクセス情報を、「端末11によりアクセス中」アクセス許可とファイル情報(更新対象ファイルである実ファイルの存在するユーザ端末のIPアドレス情報等)を送信する。 - 特許庁

A personal computer 200 as a data processor divides a print file into two files, attaches one file to E-mail and transmits it a personal computer 300 via the Internet 910, and stores the other file in a USB memory 105 mounted to a connection section 216.例文帳に追加

データ処理装置としてのパソコン200は、印刷ファイルを2つのファイルに分割し、片方のファイルをEメールに添付してインターネット910経由でパソコン300へ送信し、もう片方のファイルを接続部216に装着されたUSBメモリ105へ保存する。 - 特許庁

例文

The IDE displays the properties for the Java/Basic Class domain template showing that any element in a model that is of type Class and that has no stereotype is mapped to the template file underUML/Code Generation/Java/CompilationUnit.java , and that the output will be a file with the same name as that of the element with .java as the file extension. 例文帳に追加

IDE は、Java/Basic Class ドメインテンプレートのプロパティーを表示し、これは型が「クラス」でステレオタイプを持たないモデル内のすべての要素が UML/Code Generation/Java/CompilationUnit.java の下のテンプレートファイルにマッピングされ、出力が要素名と同じ名前のファイルで拡張子として .java が付くことを示します。 - NetBeans




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS