「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To more accurately measure wave aberration of a projection optical system in a projection lithography having an interferometer mounted.例文帳に追加

干渉計を搭載した投影露光装置において、投影光学系の波面収差をより高精度に計測すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which can measure the bounce of a pantograph from a wire day and night in simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で昼夜を問わずにパンタグラフの離線を測定することができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the rolling prevention measure can be cancelled by pushing out to abandon the penetration rod 5 to the side part ground.例文帳に追加

また、貫入ロッド５を側部地山に押し出して捨てることにより、ローリング防止対策をキャンセルすることもできる。 - 特許庁

The method is applied to measure and monitor PMD in a working optical channel, and to dynamically compensate for the PMD.例文帳に追加

本方法は、作業チャネルのＰＭＤを測定し、モニタし、そして前記ＰＭＤを動的に補正するのに適用される。 - 特許庁

To measure the wave length of light emission of semiconductor device in a wide band of wavelength with a low cost constitution.例文帳に追加

コスト安価な構成により広範囲の波長帯域において精度良く半導体素子の発光波長を測定する。 - 特許庁

To provide an etching-depth measuring apparatus which can measure the depth of a wiring groove in a damascene processing with high accuracy.例文帳に追加

ダマシン加工における配線溝の深さを高精度に測定することができるエッチング深さ測定装置を提供する。 - 特許庁

Further, UDP packets for measurements are transmitted in quantities to measure a maximum throughput of the UDP packets.例文帳に追加

また、計測用のＵＤＰパケットを大量に送信することにより、このＵＤＰパケットの最大スループットを計測する。 - 特許庁

To take a measure against the falling of an article into a hoistway through the gap between sills by a separate configuration in an elevator.例文帳に追加

エレベータにおいて、別の構成により敷居間隙から昇降路への物の落下防止の対策を行うことである。 - 特許庁

To measure the tension of an inner cable easily without disassembling a pulley housing, in a cable type steering device.例文帳に追加

ケーブル式ステアリング装置において、プーリハウジングを分解することなくインナーケーブルの張力を容易に測定できるようにする。 - 特許庁

To measure resonance frequencies of resonators individually in plural resonators formed on a substrate.例文帳に追加

基板上に形成された複数の共振器において個別に共振器の共振周波数を測定できるようにする。 - 特許庁

It is possible to accurately measure and manage hazardous elements in semiconductor sealing resins of semiconductor products by this method.例文帳に追加

この方法によれば、半導体製品の封止樹脂中の有害元素を精度よく測定・管理することが可能となる。 - 特許庁

To disclose a device to measure volume of individual erythrocyte or other particles suspended in liquid and its method.例文帳に追加

液中に懸濁された個々の赤血球または他の粒子の体積を測定する装置および方法を開示する。 - 特許庁

To measure nano-scale roughness of an interference of a transparent film formed on a substrate, optically and nondestructively in a noncontact state.例文帳に追加

基板上に形成された透明膜の界面のナノスケールの粗さを光学的に非破壊・非接触で測定すること。 - 特許庁

To simply quickly measure an electron supply amount in the vicinity of a substrate from an electron supply source.例文帳に追加

電子供給源から基板近傍への電子供給量を簡単にかつ短時間で測定することができるようにする。 - 特許庁

To satisfactorily measure the oxygen concentration in a semiinsulating oxygen-doped polycrystalline silicon film used for a bidirectional photo thyristor.例文帳に追加

双方向フォトサイリスタに使用する半絶縁性酸素ドープ多結晶シリコン膜における酸素濃度を精度良く測定する。 - 特許庁

To correctly measure a water level even when the water level momently changes, or even in turbid waters or a billow caused by bad weather.例文帳に追加

時々刻々と水位が変化する場合や、濁流や悪天候で大波が立つ場合にも正確に水位を測定する。 - 特許庁

To measure highly accurately hydrogen sulfide gas in a wide concentration range without changing the concentration of a reaction reagent of a carrier.例文帳に追加

担体の反応試薬の濃度を変更することなく、広い濃度範囲の硫化水素ガスを高い精度で測定すること。 - 特許庁

To improve accuracy in Kikuchi pattern face indexing of single-crystal samples and measure a wide range of crystal orientation distributions.例文帳に追加

単結晶試料の菊池パターンの面指数付けの精度を向上し、広範囲の結晶方位分布を測定する。 - 特許庁

To precisely measure a stationary wave to be an index for obtaining a wavelength λg in a waveguide or the like.例文帳に追加

導波管内の管内波長λｇなどを把握するために指標となる定在波を正確に測定することにある。 - 特許庁

The heater filament or a separate temperature thermistor located in the package may be used to accurately measure die temperature.例文帳に追加

パッケージ内に配置されたヒーターフィラメント又は別個の温度サーミスタを用いて、ダイ温度を正確に測定することができる。 - 特許庁

To measure the true refractive power of a lens to be inspected in a lens meter for measuring the image-side reflective powers of lenses to be inspected.例文帳に追加

被検レンズの像側屈折力を測定するレンズメータにおいて、被検レンズの真の屈折力を測定する。 - 特許庁

To accurately measure an emission current in an electron beam device using a field emission type electron gun.例文帳に追加

電界放射型電子銃を用いた電子線装置において、エミッション電流の測定を正確に行えるようにする。 - 特許庁

To measure variation of elements of a plurality of light emitting diodes connected in series with a simple circuit.例文帳に追加

直列接続された複数の発光ダイオード個々の素子のばらつきを簡単な回路で測定することができるようにする。 - 特許庁

To measure wavelength dispersion in a desired wavelength range without data transmission between the input and output of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの入出力間のデータ伝送無しで所望の波長範囲の波長分散を測定できるようにする。 - 特許庁

The IMF would also participate in this support measure by supplying half the amount of the European stabilization mechanism, or 250 billion euros.例文帳に追加

また、IMFもこの支援策に参画し、「欧州安定化メカニズム」の半額相当（2,500億ユーロ）を供給するとされている。 - 経済産業省

A short working hour system must include a measure to reduce the prescribed working hours per day to six hours, in principle.例文帳に追加

短時間勤務は、１日の所定労働時間を原則として６時間とする措置を含むものとしなければなりません。 - 厚生労働省

At each measuring point, measure the concentration of indium contained in ITO and other indium compounds as element indium.例文帳に追加

各測定点においては、次の方法により、ＩＴＯ等に含まれるインジウム化合物をインジウムとして測定すること。 - 厚生労働省

3 Requesting a measure in connection with health care during pregnancy and after childbirth (measures for maternity health care), or having received said measures例文帳に追加

３ 妊娠中及び出産後の健康管理に関する措置（母性健康管理措置）を求めたことや、受けたこと - 厚生労働省

I don't know what movies you've been watching but in the real world, we don't kill 11 people as some kind of prophylactic measure.例文帳に追加

あなたが、どんな種類の映画を 見てきたのか知らないが 現実の世界では、こんなことで 11人も殺しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until it became popular to sell sake by bottles in the modern age, sake traders usually sold sake by measure using tokkuri. 例文帳に追加

近代に入り、瓶売りが一般化するまで、量り売りが一般的で、酒屋は徳利に入れて酒を販売していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The idea being brought forward in this research is to measure several of these general parameters.例文帳に追加

この研究において前進的にもたらされているアイデアは，これらの一般的なパラメータのいくつかを測るということである。 - 英語論文検索例文集

Lacking spending money, Yohei borrowed 1 kanme (a measure of coins) from Kohei, a money lender and master of a cotton shop, using a counterfeit of his father-in-law's seal. 例文帳に追加

与兵衛は遊ぶ金にこまり、金貸しの綿屋小兵衛から1貫匁の金を義父のにせはんでかりた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the payment date drew near he begged Okichi for money as a stopgap measure, and when she refused, murdered her in cold blood and stole the money. 例文帳に追加

だが、日限にせめられてお吉に急場をのがれるため無心したがことわられ、ついに惨殺し、掛け金をうばう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lebesgue formulated the theory of measure in 1901 and the following year he gave the definition of the Lebesgue integral that generalizes the notion of the Riemann integral. 例文帳に追加

ルベーグは,測度理論を1901年に公式化し,翌年,リーマン積分の概念を一般化するルベーグ積分を定義づけた． - コンピューター用語辞典

using a pretest and posttest to measure percentages of error occurrence in phonemic recognition and production 例文帳に追加

音韻認識および音韻生成における誤り出現百分率を測定する前試験および後試験を用いて - コンピューター用語辞典

To measure respective light components of different bands by a plurality of light-receiving elements included in one chip-size package.例文帳に追加

１つのチップサイズパッケージ内に含まれる複数の受光素子によって、それぞれ、異なる帯域の光成分を測定する。 - 特許庁

To measure a surface reflectivity spectrum of an anti-reflection coating practically accurately in situ.例文帳に追加

イン シトゥー（ｉｎ ｓｉｔｕ）で実用上において精度よく反射防止膜の表面反射率スペクトルを測定できるようにする。 - 特許庁

To measure a quality level of a radio transmission line having high accuracy only by the operation at a mobile equipment side in diversity hand- over.例文帳に追加

ダイバーシチィハンドオーバ下において、移動機側の操作のみで確度の高い無線伝送路の品質測定を行う。 - 特許庁

To highly precisely measure a flow rate of a solid and a liquid (two- phase fluid) contained in a three-phase fluid comprising gas, the solid and the liquid.例文帳に追加

気固液三相流体に含まれる固体および液体（二相流体）の流量を高精度で測定する。 - 特許庁

To measure the total NOx concentration accurately even if a reducing gas, e.g. high concentration HC, coexists in a gas to be inspected.例文帳に追加

被検ガス中に高濃度のＨＣ等の還元性ガスが共存していても総ＮＯx濃度を正確に測定する。 - 特許庁

To measure the physical quantity of an object in an ID tag to be communicated with an external device through the electric wave.例文帳に追加

外部装置と電波によって通信可能なＩＤタグにおいて、対象物の物理量を測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a water content measuring apparatus which can measure the distribution of water content in a measuring area by a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作によって、測定エリアの含水率の分布を測定することが出来る含水率測定装置を提供する。 - 特許庁

To measure physical quantity such as a flow rate of a river at high efficiency and high accuracy for a long period in any environment.例文帳に追加

どのような環境下においても、河川の流量等の物理量を高効率かつ高精度に長期計測する。 - 特許庁

To provide a steel shell segment structure capable of taking a measure against a fire at low cost in an extremely short construction period.例文帳に追加

耐火対策をきわめて短い工期でしかも低コストで施すことが可能な鋼殻セグメント構造を提供する。 - 特許庁

To exactly measure solubility in a supercritical fluid.例文帳に追加

本発明の目的は、超臨界流体中の溶解度測定が適正に行える溶解度測定装置を提供することにある。 - 特許庁