「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper part of the upper vessel body section 20 is reduced in the diameter by an step-like diameter-reducing part 22 disposed at a vertical intermediate section and this step-like diameter-reducing part 22 is used as the measure line for the maximum permissible treatment capacity.例文帳に追加

そして、上部容器体部（２０）は、その上部を上下中間部位に設けた段状縮径部（２２）で縮径し、この段状縮径部（２２）を最大許容処理容量目安線となす。 - 特許庁

Therefore, after the loss of the marker component 34 is exposed, a measure of the diameter of the top face of the marker component 34 enables the quantity of the loss along a thickness in the marker component 34 to calculate geometrically.例文帳に追加

従って、マーカ部材３４の頂面が露出した後は、マーカ部材３４の頂面の径を測定すれば、マーカ部材３４の厚さ方向に沿った損耗量を幾何学的に算出できる。 - 特許庁

A sound level meter is used to measure a sound volume from its maximum sound volume to its minimum sound volume of the sounder and electronic volume data are written in advance to a memory 14 to generate a prescribed sound pressure.例文帳に追加

携帯電話機の製造工程で、サウンダの最大音量から最小音量について、騒音計を用いて測定し、所定の音圧を発生するように、あらかじめ電子ボリュームデータをメモリ14に書き込む。 - 特許庁

To accurately measure dynamic frictional force in a state equivalent to an actual working state regarding a method and a device for measuring the frictional force of a roller-like rotation body.例文帳に追加

ローラ状回転体の摩擦力測定方法及びローラ状回転体の摩擦力測定装置に関し、実際の使用状態と同等の状態における動的摩擦力を精度良く測定する。 - 特許庁

Since pressure in the nondefective primary side is increased, a braking force for two wheels is compensated, which may be reduced by the defect if no measure is taken, and a desired braking force is generated.例文帳に追加

失陥していないプライマリ側の圧力が高められるので、何らの処置もしない場合に失陥により低下してしまう２輪分の制動力が補償され、所望の制動力を発生できる。 - 特許庁

To measure the bend of a scanning line for every writing means even when a plurality of writing devices of an image forming device is provided, and to prevent entering of a toner, etc., from a photoreceptor in a scanning optical system.例文帳に追加

画像形成装置の書き込み装置が複数あっても、各書き込み手段ごとに走査線の曲がりを測定し、かつ感光体から走査光学系にトナー等が入り込むことを防止可能とする。 - 特許庁

To obtain an information communication system in which connection setting for confirming security can be carried out conveniently, and even a person having no knowledge about information communication can take a measure against information leakage easily.例文帳に追加

セキュリティを有効にするための接続設定を簡便化することができ、情報通信に関する知識がない者であっても、簡単に情報漏洩対策を施すことができるようにする。 - 特許庁

A measuring means 32 is provided to measure the attitude of a front cutting portion 57 at a given distance before each print 2 reaches a cutting position in the cutting mechanism A.例文帳に追加

計測手段（３２）を設け、これによって切断機構（Ａ）内において各印刷物（２）が切断位置に到達する前に前部切断部分（５７）に対して所定の距離をおいてその姿勢を測定する。 - 特許庁

To provide a method for measuring emission angle distribution of sputtered particles and a simulation method of film pressure distribution, which can accurately measure the emission angle distribution of the sputtered particles in a sputter equipment.例文帳に追加

スパッタ装置におけるスパッタ粒子の放出角度分布を精度よく計測することが可能なスパッタ粒子の放出角度分布計測方法及び膜厚分布のシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

Sensors 16, 16 each comprising a pH meter or ORP meter are arranged in the cut-off cylinders 14, 14 to measure the pH or ORP value of water during electrolysis without interrupting electrolysis.例文帳に追加

遮蔽筒１４，１４内にＰＨ計またはＯＲＰ計のセンサ１６，１６を配置して、電気分解を中断することなく電気分解中の水のＰＨ値またはＯＲＰ値を測定するように構成する。 - 特許庁

In this scaling method of similarity for a biometric method, the similarity is a measure for similarity of biometric data on a user to be compared with reference data on the user by the biometric method.例文帳に追加

バイオメトリック方法用の類似度のスケーリング方法であって、類似度が、バイオメトリック方法でユーザのリファレンスデータと比較すべき、当該ユーザのバイオメトリックデータの類似の尺度である方法に関する。 - 特許庁

To provide an oxygen content meter of a filling filler or the like, that is only slight deteriorated by carbon dioxide gas or influenced by an organic in a sample gas, and can accurately measure oxygen concentration.例文帳に追加

本発明は炭酸ガスにより劣化したり、サンプルガス中の有機物による影響が少なく、正確に酸素濃度を測定することができる充填フイラー等の酸素濃度測定装置を得るにある。 - 特許庁

Accordingly, particle distribution has no deviation in a laser-illuminated part lower than the distance X3, making it possible to measure accurate particle size distribution on the whole group of particles without being affected by particle sedimentation.例文帳に追加

したがって距離Ｘ３より下側のレーザ照射部での粒度分布は偏りがなく、粒子沈降の影響を受けずに粒子群全体の正確な粒度分布を測定することができる。 - 特許庁

In data transmission, a laser operating time measurement circuit 13 and a laser current reading circuit 14 measure values of drive time and output current of laser beams outputted by the respective optical modules 11, respectively.例文帳に追加

データ送信時に、レーザ稼働時間計測回路１３、および、レーザ電流読出回路１４は、各光モジュール１１がそれぞれ出力するレーザの駆動時間と出力電流の値とを計測する。 - 特許庁

To easily measure the film thickness of a translucent reflection layer by a transmission method, in an optical recording medium wherein an another layer such as a recording layer is provided between a substrate and the translucent reflection layer.例文帳に追加

基板と半透明反射層との間に記録層等の他の層が設けられた光記録媒体において、透過法により前記半透明反射層の膜厚を容易に測定できるようにする。 - 特許庁

To perform effective cleaning automatically without requiring cleaning of an electrode of a measuring device by manpower, and to measure the water quality of liquid to be measured accurately in a short time.例文帳に追加

人手により測定装置の電極の洗浄を行う必要がなく、自動的に効果的な洗浄を行うとともに、短時間で精度精度良く被測定液の水質を測定できるようにする。 - 特許庁

To stably measure gas pressure when measuring a liquid level by measuring the pressure of gas flowing through a pipe while forming bubbles from the pipe inserted into a measuring solution in a container.例文帳に追加

容器内の被測定液へ挿入したパイプから気泡を形成しながらそのパイプを流れる気体の圧力を測定し、その液面レベルを計測するにあたり、安定した気体圧力の測定を可能にする。 - 特許庁

To provide a lure, by which health control of workers in production and equipment investment for environmental safety measure are made unnecessary, capable of preventing the occurrence of environmental pollution due to discarding or leaving.例文帳に追加

製造時における作業者の健康管理や作業場の環境安全対策などのための設備投資が不要であり、また、放棄や放置による環境汚染の発生を防止できる、擬餌を提供すること。 - 特許庁

This solving measure provides an extremely flexible and strong biometric identification method at a relatively low cost by utilizing the portability and the functionality in addition to the incorporated communication function of the pervasive device.例文帳に追加

この解決策は、パーベイシブ装置の組み込み通信機能に加え、携帯性及び機能性を利用することにより、極めて柔軟且つ強力な生物測定識別法を比較的安価に提供する。 - 特許庁

To inspect a top position, or the like within an interference range and to measure height in real time (within one frame), and to remove the influence of external vibration by electric signal processing.例文帳に追加

実時間（１フレーム）で、干渉範囲内の頂点位置等の検査と高さ計測を可能とするとともに、外部振動に対して、その影響の除去を電気信号処理で行なえるようにする。 - 特許庁

To easily measure the output signal which appears in the gate electrode of a field effect transistor, by modulating the coupling capacity between an electrode of an electric potential measuring device and an object to be measured.例文帳に追加

電位測定装置の電極と測定対象物との間の結合容量を変化させることで、電界効果型トランジスタのゲート電極に現れる出力信号を測定し易くすることである。 - 特許庁

This method for measuring the thickness change of glass is characterized in inserting a glass to a Fabry-Perot resonator to measure the resonance frequency, and reading the thickness change of the glass from the change of resonance frequency.例文帳に追加

ファブリペロー共振器内にガラスを挿入して共振周波数を測定し、共振周波数の変化からガラスの厚みの変化を読み取ることを特徴とするガラスの厚みの変化を測定する方法。 - 特許庁

In this way, the user can measure the accurate body weight with this toilet apparatus without troublesome operation such as weighing clothes and inputting the measured weight.例文帳に追加

したがって使用者は衣類の重量を測定したりその重量を入力したりするわずらわしい操作をすることなく、トイレ装置で簡単に正確な体重を計測することが可能になる。 - 特許庁

If a final plan is adopted, it is highly likely that a budgetary measure will be required. With that in mind, Prime Minister Kan mentioned the “1.5th” supplementary budget today. 例文帳に追加

当然、成案を得れば、これは予算的措置ということも必要になる可能性が大いにあるわけですから、そんなことを含めて、今日は菅さんが1.5次（補正）予算だというようなことを言っておられました。 - 金融庁

With this in mind, we should consider the timing of ending each measure while taking into consideration various factors, including the economic situation 例文帳に追加

こういった点を考えながら、それぞれの措置をどのタイミングで平時に戻していくかということにつきましては、基本的には、様々な経済の動向等を考えながら対応するということが基本かと思います - 金融庁

To provide an injection molding method surely suppressing the occurrence of bubbles in the resin within a hot runner when the resin is cooled at mold change or at the stop of operation and sufficient as a silver streaking measure.例文帳に追加

段替え時や稼働休止時の冷却に際してホットランナー内の樹脂中に気泡が発生するのを確実に抑え、もって銀条対策として十分な射出成形方法を提供する。 - 特許庁

A current flows in a feedback coil 5 to counterbalance the change of the magnetic flux, and a voltage generated by the current between both ends of a feedback resistance 7 is measured, to thereby measure the beam current.例文帳に追加

この磁束の変化を打ち消すようにフィードバックコイル５に電流が流れ、その電流がフィードバック抵抗７の両端に発生させる電圧を測定することでビーム電流が測定できる。 - 特許庁

Food is laid in the palate container, and the tongue plunger is pressed onto the food to measure food properties (the maximum stress, the maximum energy, hardness stress, cohesiveness, adhesiveness, viscosity coefficient).例文帳に追加

上記口蓋容器中に食品を入れ、上記舌プランジャーを押しつけることによって食品の物性 (最大応力、最大エネルギー、硬さ応力、凝集性、付着性、粘性率)を測定する方法。 - 特許庁

To accurately measure the primary current value free from adverse effect of noise by suppressing voltages to be induced at the magnetic sensor output terminal side even when the primary current is high in frequency.例文帳に追加

一次電流の周波数が高い場合でも、磁気センサの出力端子側に誘導電圧が発生するのを抑制し、ノイズの影響を受けることなく、一次電流の値を正確に計測する。 - 特許庁

To provide a film deposition particle distribution measuring device which can measure the spatial distribution of the film deposition particle flux required for depositing a uniform film on a substrate with high accuracy and in a short time.例文帳に追加

基板上に一様な膜を形成するために必要とされる成膜粒子フラックスの空間分布を、高精度でかつ短時間に測定することができる成膜粒子分布測定装置を提供する。 - 特許庁

To measure the displacement amount between opposing conductor layers of a printed wiring board having two layers or more of a conduction layer without limitation in board thickness of the printed wiring board to be simply nondestructively measured.例文帳に追加

２層以上の導体層を有するプリント配線板の対向する導体層間の位置ずれ量を、簡単に非破壊で測定するプリント配線板の板厚制限なく測定することを可能とする。 - 特許庁

To simultaneously visualize and measure velocity fields in the vicinity of a surface at any location separated from both of the velocity fields and the surface by a simultaneous and combined use of pressure-sensitive paint coating measurement and particle image velocimetry.例文帳に追加

感圧塗料・コーティング計測と粒子画像流速測定法を同時に併用して、表面近傍の流れ場とその面から離れた任意位置での流れ場を同時に可視化計測すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing vehicle components capable of reducing the manufacturing time and the manufacturing cost of the vehicle components by employing another temporary-fitting measure in place of temporary welding.例文帳に追加

仮溶接に替わる別の仮止め措置を採用することにより、車両用部品の製造時間及び製造コストを従来よりも低減可能な車両用部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire bonding inspection device and a wire bonding inspection method that stably measure a bonding state of a bonding part of a wire and suppress variance in determination of whether the bonding state is good.例文帳に追加

ワイヤの接合部分の接合状態を安定して測定し、当該接合状態の良否の判断のばらつきを抑えることができるワイヤボンド検査装置及びワイヤボンド検査方法を提供する。 - 特許庁

Particle diameter distribution measuring means changes classification voltage by means of a voltage generation apparatus to measure detection signals of a particle measurement apparatus, thereby measuring the particle diameter distribution of the charged particle in sample gas.例文帳に追加

粒径分布測定手段は電圧発生装置により分級電圧を変化させて粒子計測器の検出信号を測定することにより試料ガス中の荷電粒子の粒径分布を測定する。 - 特許庁

To measure quickly fluorescence generated from a plurality of measuring objects, without having to isolate, as in a conventional flow cytometer, even when for a plurality of measuring objects, such as a microbe group forming a colony.例文帳に追加

コロニーを形成した微生物群等の複数の測定対象物であっても、従来のフローサイトメータのように単離することなく、迅速に複数の測定対象物の発する蛍光の測定を行う。 - 特許庁

To highly accurately measure a liquid detergent charging amount, while eliminating an expensive pump from a liquid detergent charging device for charging a liquid detergent filled in a container to a washing tub by pump pressurization.例文帳に追加

容器に充填された液体洗剤をポンプ加圧で洗濯槽に投入する液体洗剤投入装置から高価なポンプを無くしながら液体洗剤の投入量の計量高精度化を図る。 - 特許庁

To provide a method that is used to measure individual conjugates within combined meningococcal conjugate vaccines, and thus to provide improvements in vaccine quality control and consistency.例文帳に追加

髄膜炎菌の混合性結合体ワクチン内の個々の結合体を測定するために使用され得る方法を提供し、したがってワクチンの品質管理および一貫性における改良を提供する。 - 特許庁

To provide a compact power supply apparatus which controls influence of mutual interference of driving frequencies in a piezoelectric transformer, achieves high image quality, and uses the piezoelectric transformer without requiring any experimental measure.例文帳に追加

圧電トランスにおける駆動周波数相互の干渉の影響を抑え、小型化と高画質化を両立し、実験による対策を必要としない圧電トランスを用いた電源装置を提供すること。 - 特許庁

To measure the surface state of a very small area and heighten the resolving power of measurement in the case of measuring a wavy form of a magnetic disk surface by irradiation of light.例文帳に追加

磁気ディスク表面のうねり形状を光の照射によって計測する場合に、微小領域の表面状態を計測することを可能とするとともに、計測分解能を高めることを可能とする。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which makes it possible to measure a precise OD value by correcting irregularity in an optical sensor of reflecting type by adjusting an angle for installing the optical sensor of reflecting type.例文帳に追加

反射型光学センサの取り付け角度を調整して、反射型光学センサのばらつきを補正することにより正確なＯＤ値を測定することが可能な記録装置を提供することである。 - 特許庁

In the inverter 15, a switching element is ON/OFF-controlled on the basis of the PWM signal, whereby a harmonic wave is outputted to a power supply line connected to the transformer 31 of harmonic-measure equipment 3.例文帳に追加

インバータ１５では、ＰＷＭ信号に基づいてスイッチング素子のオンオフ制御をすることにより、高調波を高調波対策機器３のトランス３１に接続された電源ラインに出力する。 - 特許庁

The image sensors 19A, 19B double as an receiving section of a visible light-communication beacon and an image inputting section for performing the image processing in order to measure a distance from a position of the visible light-communication beacon.例文帳に追加

画像センサ１９Ａ，１９Ｂは、可視光通信ビーコンの位置からの距離を測定するための画像処理を行なうための画像入力部及び可視光通信ビーコンの受信部とを兼ねている。 - 特許庁

To provide a process improvement support apparatus which enables a site worker to determine a measure against defects or the like generated in an optimum production process during production even without a skilled person.例文帳に追加

熟練者がいなくても、現場作業者が日々生産しながら、最適な生産工程において発生する不良等に対する対策を決定できる、工程改善支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized, inexpensive lock device for game machine capable of taking a strict security measure to a game machine and easily mounted in a slight space within the game machine.例文帳に追加

遊技機に対して、厳重なセキュリティ対策を講じるとともに、遊技機内部の僅かな空間にも取り付けしやすい小型で低価格な遊技機のロック装置を提供することを課題とする。 - 特許庁