「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The measure against the shortness of the write time for the data signal due to an increase in size of the screen is taken by performing preliminary writing when a scan line which is two lines before a scan line where the data signal is written is selected.例文帳に追加

画面が大きくなること等によるデータ信号の書き込み時間の不足は、データ信号を書き込む前々段の走査線が選択されたときに予備書き込みを行なうことによって対策する。 - 特許庁

After the grinding process, the variable probe 52a is made to come in contact with the ground plane (1a) of the wafer 1 to measure the thickness after the primary grinding process, and the wafer 1, while being measured of its thickness, is subjected to a secondary grinding process.例文帳に追加

その後、変動プローブ５２ａをウェーハ１の研削面１ａを接触させて一次研削工程後の厚さを測定し、ウェーハ１の厚さを測定しながら二次研削工程を行う。 - 特許庁

In this perimeter measuring instrument 1, the metal ring W conveyed horizontal-directionally is laid on the first roller 2 and second roller 3, while kept under a horizontal direction, to measure a perimeter of the metal ring W.例文帳に追加

周長測定装置１は、水平方向に搬送されてきた金属リングＷを、水平状態のまま第１ローラ２及び第２ローラ３に掛け渡し、金属リングＷの周長を測定する。 - 特許庁

To perform nondestructive magnetic evaluation on every micro section, to perform magnetic measurement in the vicinity of a boundary which is a dead zone, and to continuously, easily, and accurately measure an object to be measured which is not stationary.例文帳に追加

非破壊で各微小箇所毎の磁性評価を実現するとともに、不感帯となる境界近傍の磁性測定及び静止していない被測定物を連続的に容易且つ正確に測定する。 - 特許庁

To high-speedily and high-accurately measure various kinds of geometrical characteristics related to the surface areas of different articles while suppressing the complication of the structure and the increase in the manufacturing cost of an article measuring device.例文帳に追加

物品測定装置の構造の複雑化及び製造コストの上昇を抑制しつつ、異なる物品表面領域に関する種々の幾何学的特性を高速かつ高精度に測定する。 - 特許庁

To provide an emergency countermeasure method against sediment collapse disaster capable of solidifying collapsed sediment in a short period of time as an emergency measure when a road is blocked by a sediment collapse, and also making the traffic flow possible.例文帳に追加

土砂崩れにより道路が閉塞されたときに緊急措置として短時間で崩壊土砂を固化でき、しかも通行を可能にする土砂崩れ災害緊急対策工事方法を提供する。 - 特許庁

To analyze easily measurement data on magnetic field strength in a plurality of measurement positions by displaying a time waveform obtained by at least one sensor of a plurality of sensors to measure magnetic fields emitted from an examinee and information specifying a section of a time waveform to execute a baseline correction.例文帳に追加

複数の計測位置における磁場強度の測定データから、より正確な等磁線図を作成し、等磁線図から正確な情報を容易に引き出すための手段を提供すること。 - 特許庁

In these respects, the establishment of internationally-agreed codes and standards for policy-makers serves both as an incentive for better governance and as a yardstick against which to measure country risk. 例文帳に追加

この点において、国際的に合意されたコードや基準を作っていくことは、政策立案者にとってはより良い統治のためのインセンティブとなると同時に、カントリー・リスクを測るための基準ともなるであろう。 - 財務省

In this regard, based upon an emergency appeal issued by the World Food Programme (WFP), Japan last month announced its intention to provide food aid worth about US$100 million over three months as an emergency measure. 例文帳に追加

この観点から、世界食糧計画（ WFP）から緊急アピール発出されたことを受け、我が国は先月、当面の措置として今後 3ヶ月で約 1億ドル食糧援助を実施する旨発表しました。 - 財務省

In short, whereas Japan's debt balance is the worst among the major developed countries, its ''national burden ratio,'' the measure of burden on the nation, is the lowest.例文帳に追加

端的に申し上げれば、我が国財政の状況は、債務残高が主要先進国の中で最悪の水準である反面、国民の負担を表す国民負担率は、最低の水準ということであります。 - 財務省

The Euro Area Leaders have stated clearly that the involvement of the private sector in Greece is an extraordinary measure due to unique circumstances that will not be applied to any other member states of the euro area. 例文帳に追加

ユーロ圏サミットの声明において明確に述べられた通り、ギリシャにおける民間セクターの関与は、ユーロ圏の他のいかなる国にも当てはまらない独自の状況下での例外的な措置である。 - 財務省

In the arithmetic part 26, processing for correcting the intersection point coordinates to the optical axis is performed on the basis of the eccentricity or the like of the rotary shaft 18 to measure eccentric amounts of two aspheric faces are measured with high accuracy.例文帳に追加

また、演算部２６では、回転軸１８の偏心等に基づいて光軸との交点座標を補正する処理が行われ、２つの非球面の偏心量が高精度に測定される。 - 特許庁

To measure accurate adhesion even when there is change in a measurement environment such as temperature, humidity or atmospheric pressure and without influence from size of a measurement objective particle.例文帳に追加

温度、湿度及び気圧等の測定環境に変化があった場合でも正確な付着力を測定すると共に、測定対象の粒子の大きさの影響を受けることなく付着力を測定する。 - 特許庁

To provide an electrolyte analyzer which can accurately and easily measure the concentration of electrolyte of the component to be measured contained in a solution sample, without increasing the size of the entire device.例文帳に追加

装置全体を大型化させることなく、試料溶液に含まれる被測定成分の電解質濃度を正確、かつ容易に測定することができる電解質分析装置を提供すること。 - 特許庁

To compensate for the capacitance changes, the touch sensing device includes one or more reference conductive traces decoupled from touch sensors of the device to measure non-touch capacitance in the device.例文帳に追加

容量変化を補償するために、タッチセンシングデバイスは、タッチセンシングデバイス内のノータッチ容量を測定するため、タッチセンシングデバイスのタッチセンサから分離した１つまたはそれ以上のレファレンス導電トレースを有する。 - 特許庁

Timing to measure ambient illumination and a correspondence table of the ambient illumination and the luminance setting of a display screen are determined in accordance with a remaining battery capacity and a current time zone (step S102-S108).例文帳に追加

電池の残存量および現在の時間帯に応じて周囲の照度を計測するタイミングと、周囲の照度と表示画面の輝度設定の対応表を決定する（ステップＳ１０２〜Ｓ１０８）。 - 特許庁

Hereby, the measuring apparatus can accurately measure the bounce of the pantographs in all vehicles running on a railway track, even if it is installed on the ground apart from the railway track where the vehicles run.例文帳に追加

これにより、該測定装置は、車両が走行する線路から離れた地上に設置されていても、該線路を走行する全ての車両におけるパンタグラフの離線を高精度に測定することができる。 - 特許庁

To detect portable equipment existing in a prescribed area to conduct a prescribed coping-with measure based on a detection result therein when a prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

所定の領域内に存在する携帯型機器を検出し、その検出結果に基づいて所定の条件が成立している場合に所定の対応処置を実行する監視システムを提供する。 - 特許庁

Then, in order to measure two-color emission, the two CCD cameras are used or the two-color emission is alternately measured by mounting a flywheel capable of switching an optical filter on the front face of the CCD camera.例文帳に追加

その際、２色の発光を計測するため、CCDカメラを２台使用するか、あるいはCCDカメラの前面に光学フィルタを切り替えることのできるフィルタホイールを取り付けて２色の発光を交互に計測する。 - 特許庁

The base stations 10 and 20 respectively measure congestion degrees C1 and C2 in themselves, incorporate the measured congestion degrees C1 and C2 into beacon frames BCF1 and BCF2 and transmit them to a radio device 30.例文帳に追加

基地局１０，２０は、それぞれ、自己における混雑度Ｃ１，Ｃ２を測定し、その測定した混雑度Ｃ１，Ｃ２をＢｅａｃｏｎフレームＢＣＦ１，ＢＣＦ２に含めて無線装置３０へ送信する。 - 特許庁

To make it possible to measure the temperature of an input terminal with high accuracy by a relatively simple and low-cost structure in the case of a temperature measuring instrument using a thermocouple equipped with a cold-contact compensation circuit.例文帳に追加

冷接点補償回路を備えた熱電対利用の温度測定装置において、比較的簡単かつ安価な構成で、入力用の端子の温度を高い精度で測定できるようにする。 - 特許庁

The strain gage circuits 201, 202 measure a strain amount in an area near the power semiconductor elements 151, 152 generated by a thermal stress of a junction part solder layer of the power semiconductor element 151, 152.例文帳に追加

このひずみゲージ回路２０１，２０２は、パワー半導体素子１５１，１５２の接合部半田層の熱応力などによって発生したパワー半導体素子１５１，１５２の近傍のひずみ量を測定する。 - 特許庁

To measure easily and accurately the processing residual thickness of a resin member having a tear line wherein each side face is very close almost in contact with each other but each side face is not bonded.例文帳に追加

側面同士がほぼ接触するほど接近しており、かつ、該側面同士が接合していないティアラインを有する樹脂部材の加工残厚を容易に且つ正確に測定する方法を提供する。 - 特許庁

To measure an amount of irradiation in real time, to reduce a size, to save electric power consumption, and to allow portable use.例文帳に追加

リアルタイムで照射量を測定可能であるとともに、小型化及び低消費電力化を実現し携帯可能な電磁波照射量測定装置及び電磁波照射量測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow cell for measuring the concentration of fluid that can measure the concentration of an object in fluid more precisely as compared with before, to provide a method for manufacturing the flow cell, and to provide a device for measuring fluid concentration.例文帳に追加

従来に比べて高精度にて流体内の対象物の濃度測定が行える、流体濃度測定用フローセル、フローセルの製造方法、及び流体濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the value of contact resistance in an integrated circuit system, which can measure integrated circuit electrically as to whether the value of contact resistance conforms to the specifications.例文帳に追加

本発明は集積回路を電気的に接触抵抗値が規格に合わないかを測定できる集積回路システムにおける接触抵抗値の評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To precisely measure a three-dimensional shape of a surface of a measuring object substantially in parallel to an optical axis of light emitted from a light source to irradiate the measuring object.例文帳に追加

光源から出射され測定対象物に照射される光の光軸に対して平行に近い測定対象物の表面の３次元形状を精度良く測定することを可能にする。 - 特許庁

To enable measuring skewness between data being minute which is not satisfied by measurement accuracy of a tester device and to measure skewness between data of the worst case in a plurality of operation cycle.例文帳に追加

本発明は、テスタ装置の測定精度を上回るような極微小のデータ間スキュー測定を可能とし、複数の動作サイクルにおけるワーストケースのデータ間スキューを測定することを課題とする。 - 特許庁

The measuring instrument 7 can continuously measure lapse time (amount of change) from the time when push-in by the pressure device 3 is started, and the amount of pressure change applied to the pressure device 3 at that time.例文帳に追加

測定装置７は、加圧装置３による押し込みを開始した時点からの経過時間（変化量）と、その時間における加圧装置３に加わる圧力変化量とを連続的に測定することができる。 - 特許庁

To solve the problem that, although a processing to be executed is regulated when a specified image is detected in an input image data, possibility of unauthorized use is high and security measure is required if regulation frequency is high.例文帳に追加

入力された画像データ中に特定画像を検出したとき、実行する処理を規制するが、規制の頻度が多いと、不正使用の可能性が高く、セキュリティ対策が必要とされる。 - 特許庁

To provide a golf ball which achieves a higher visual recognizability of a mark as a measure of the direction of hitting a golf ball in the hitting of the ball by a player along with a beautiful appearance by enabling the checking of the golf ball from above and sideways when placed.例文帳に追加

外観上美しく、かつゴルフボールを置いた際に、上方および側方から確認でき、ゴルファの打撃の際に、打球方向の目安とするマークの視認性が良いゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide a hollow waveguide for measuring temperature for accurately measuring, even when a hollow waveguide whose inside diameter is larger than a micro region to measure the temperature thereof is used, the temperature in the micro region only.例文帳に追加

温度計測する微小領域より内径の大きな中空導波路を用いても微小領域のみの温度計測が正確に行える温度計測用中空導波路を提供する。 - 特許庁

To precisely measure the distortion quantity of a structure over a wide area for a long time with a relatively simple constitution, and to make measurable the distortion quantity even when a local crack is generated without hindrance, in particular.例文帳に追加

比較的単純な構成で、長期間且つ広域に亘って高精度に構造物のひずみ量を測定し、特に局部的なクラックが生じても支障なくひずみ量の測定を可能とする。 - 特許庁

To provide an adipometer in which a weight meter is set and which can measure the rate of body fat by precisely measuring the weight of a subject.例文帳に追加

体重計が組み込まれた体脂肪計であって、被検者の体重を正確に測定することによって、体脂肪率を正確に測定することのできる体重計付き体脂肪計を提供することである。 - 特許庁

To measure both long distances and short distances by easily widening a measurable range, and to take no wrong measurement even during a use in combination with a conventional gage rod for electronic level.例文帳に追加

簡単に測定可能範囲を広げて長距離測定及び短距離測定の両方を測定でき、従来の電子レベル用標尺と混在させて使用しても誤った測定をしないようにする。 - 特許庁

The Mix slave houses a timer and uses the timer to measure time from when an OUT terminal connected with the actuator is ON till an IN terminal connected with the sensor is ON.例文帳に追加

Ｍｉｘスレーブは、タイマを内蔵し、そのタイマを利用して、アクチュエータが接続されたＯＵＴ端子がＯＮになった時からセンサが接続されるＩＮ端子がＯＮになるまでの時間を計測する。 - 特許庁

To provide a frictional material capable of preventing a back plate from being corroded even when slits are formed up in order to prevent break squeal and one sided abrasion, and even when a porosity is increased as a counter-measure against break squeal.例文帳に追加

ブレーキ鳴きや偏摩耗を防止するためにスリットを形成したり、ブレーキ鳴き対策のために気孔率を上げた場合でも、バックプレートの錆の発生を防止できる摩擦材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a time is required for adjustment or the like for transmitting and receiving of an ultrasonic wave when removing a shoe and a piezoelectric oscillator from one pipe body to be attached to another pipe body, and to easily measure a flow velocity of a fluid flowing in the pipe body.例文帳に追加

１つの管体から他の管体にシューと圧電体振動子を外して、他の管体に取り付ける場合に超音波の送受信の調整等に時間がかかるというという点である。 - 特許庁

Thus, the tempo set in response to the operation of the operator is modified, the modification is stopped to be returned to a present tempo, and then reproduction is performed synchronized with accompaniment or the like, or with a measure or beats.例文帳に追加

よって、操作子の操作に応じて設定されたテンポを変更し、変更を中止して現在のテンポに復帰した以降も、伴奏などと小節、あるいは拍まで同期した再生が行われる。 - 特許庁

It is preferable to measure the air-flow resistance of the stored raw material, while blowing air in through a plurality of air blow openings 14, disposed at approximately identical height positions inside a sidewall section of the hopper 2.例文帳に追加

ここで、前記ホッパ２側壁部の略同一高さ位置に複数設けた空気吹き込み口１４から空気を吹き込むことで貯蔵原料の通気抵抗を測定することが好ましい。 - 特許庁

To measure the positional deviation of a beam which is accompanied by its focusing correction, accurately, and correct its position based on the measurement results, with respect to a beam-position calibrating method in a charged-particle-beam apparatus.例文帳に追加

本発明は荷電粒子ビーム装置におけるビーム位置較正方法に関し、フォーカス補正に伴うビーム位置ずれを精度よく測定し、それに基づきビーム位置を補正することを目的としている。 - 特許庁

To measure a delay time difference between two system transmission lines without stopping an active line in a synchronous digital hierarchy SDH transmission system of 1+1 redundant configuration having a 0 system transmission line and a 1 system transmission line.例文帳に追加

０系伝送路と１系伝送路を有する１＋１冗長構成のＳＤＨ伝送システムにおいて、運用回線を停止することなく両系伝送路の遅延時間差を測定する。 - 特許庁

Levels 20 and 30 are provided on the surface of a club head 14 and the golf club 10 is kept in contact with the ground surface to measure the direction and angle of inclination to the ground surface 40 with the levels 20 and 30.例文帳に追加

クラブヘッド１４の表面に水準器２０，３０が設けられ、ゴルフクラブ１０を地面に当接させ、水準器２０，３０により地面４０の傾斜方向や傾斜角度を測定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, strong and easy-to-fix spiral rod, and a bird guard using it, useful as a maintenance free bird guard measure in which bird guard effect sustains for a long term.例文帳に追加

鳥害防止効果が持続し、安価で取り付け工事が容易で、壊れにくく、メンテナンスフリーな鳥害防止対策として、スパイラルロッド及びこれを用いた鳥害防止装置を提供することにある。 - 特許庁

To measure a magnetic field from an inspection object surface with fixed sensitivity, even when making scanning by a human hand without using a multi-axial robot, or scanning in the state of a device being on-board a self-propelled robot.例文帳に追加

多軸ロボットを用いることなく、人間の手で走査する場合や、自走式ロボットに搭載して走査する場合でも、検査対象物表面からの磁界を一定の感度で測定する。 - 特許庁