「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

In a charging system of main body of battery set, the control valve type lead-acid batteries composing the main body are charged with dividing into more than one block to measure voltages of the batteries placed at the center of each block.例文帳に追加

組電池本体を構成する制御弁式鉛蓄電池を、複数のブロックに分けて定電流で充電し、各ブロックの中央部に位置する制御弁式鉛蓄電池の電圧を測定する。 - 特許庁

A selected mobile unit and mobile units in the vicinity of the selected mobile unit are selectively instructed to measure and report information related to the position of the selected mobile unit.例文帳に追加

選択されたモバイルユニットおよびその選択されたモバイルユニットの近傍のモバイルユニット群が、その選択されたモバイルユニットの位置に関連する情報を測定しかつ報告するように選択的に指示される。 - 特許庁

To provide a proposal sheet management system for perusing the contents of a proposal and accompanying information such as the improvement measure contents by a web browser and adding/updating the accompanying information by the browser in improvement proposal activity or the like.例文帳に追加

改善提案活動等で、提案の内容とその改善措置内容等の付随する情報をＷｅｂブラウザで閲覧し、ブラウザで付随情報を追加・更新できる提案シート管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring device capable of taking a measure for a bottle neck camera image when there is the bottle neck camera image in synchronous reproduction of a monitoring image being distributed by streaming.例文帳に追加

ストリーミング配信された監視画像の同期再生を行う際に、ボトルネックカメラ画像が存在している場合には、そのボトルネックカメラ画像への対策を講じることのできる監視装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the need to relate the origins of apparatuses which measure heights of substrates or masks on a plurality of stations in a lithographic projection apparatus having a plurality of substrate tables or mask tables.例文帳に追加

複数の基板テーブルまたはマスクテーブルがあるリソグラフィ投影装置に於いて、複数のステーションでこの基板またはマスクの高さを測定する装置間の原点を関係付ける必要をなくすること。 - 特許庁

A polishing visualization device is attached to a polishing machine, and a tracer particle image in a polishing liquid is taken time sequentially using a laser exited fluorescence means to evaluate and measure the flow/dispersion of the polishing liquid and abrasive grain.例文帳に追加

研磨機に研磨可視化装置を取付け、研磨液中のトレーサー粒子像をレーザー励起蛍光法手段を用い、逐次時系列的に採取、研磨液、砥粒ながれ分散を評価計測する。 - 特許庁

In this way, even during conveying, the weight of the billet 2 can be measured at the high accuracy and also, since the weight of the billet 2 can be measure during conveying, the productivity of the forging line can be secured.例文帳に追加

これにより、搬送中であっても、ビレット２の重量を高い精度で測定することができると共に、ビレット２の重量が搬送中に測定されるため、鍛造ラインの生産性が確保される。 - 特許庁

To directly measure by a radio wave a relative distance between a mobile station and a fixed station or between the mobile stations, using monotonic periodic signal, in a limited frequency band.例文帳に追加

限られた周波数帯域において，しかも単調な周期性信号を使って，移動局と固定局の間，或いは移動局間の相対的距離を電波で直接測定することを可能とする。 - 特許庁

The exhaust gas discharged from the filter 2 is bubbled in a bubbler 4 to remove mist or the like and the bubbled exhaust gas is introduced into the zirconia oxygen densitometer 6 through a flowmeter 5 to measure the concentration of residual oxygen.例文帳に追加

フィルタ２から排出された排ガスは、バブラ４でバブリングされてミスト等が除去され、流量計５を介してジルコニア式酸素濃度計６に導入され、残存酸素濃度が測定される。 - 特許庁

To measure an advertisement viewing ratio indicating the ratio of viewers among persons who are present in front of an advertising medium such as a signboard or a digital signage as well as the viewing ratio of a television.例文帳に追加

看板やデジタルサイネージ等の広告媒体において、テレビの視聴率と同じように、広告媒体の前にいる人のうち何割が広告を視聴していたかを表す広告視聴率を測定する。 - 特許庁

Measurement units 11-14 are respectively connected to specific ones of pins provided in a semiconductor integrated circuit (DUT) 30 and measure current values obtained when a prescribed voltage is impressed.例文帳に追加

計測ユニット１１〜１４は、半導体集積回路（ＤＵＴ）３０に複数設けられたピンの内の特定のピンに接続され、所定値の電圧を印加したときに得られる電流値を測定する。 - 特許庁

To provide various methods and devices for removably coupling a sensor assembly to a catheter to measure conditions surrounding the catheter when the catheter is implanted in a patient.例文帳に追加

カテーテルを患者の体内に植え込んだ時に、そのカテーテルの周りの状態を測定するためにセンサ組立体を着脱自在にカテーテルに連結するさまざまな方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, a plurality of slits with respectively different aperture widths are prepared and a wavelength of monochromatic light passing an individual slit is scanned within a predetermined wavelength range to measure a spectrum in each aperture width of the slit.例文帳に追加

このため、隙間幅が異なる複数のスリットを用意し、個々のスリットを通過する単色光の波長を所定の波長範囲内で走査させることにより、スリットの隙間幅別のスペクトルを測定する。 - 特許庁

The gas prepared by adding ozone produced in an ozone generator 6 to the zero gas is passed through the ozone decomposing device 7 to be measured and not passed through the ozone decomposing device 7 to be measured to measure the concentration of the produced ozone.例文帳に追加

ゼロガスにオゾン発生器６で発生したオゾンを加えたガスを、オゾン分解器７を通過させたものと通過させなかったものとを測定し、発生したオゾンのオゾン濃度を測定する。 - 特許庁

To provide a measurement device that can easily and quickly measure the variation in transmittance due to repeated laser irradiation on a sample like a piece of single crystal of calcium fluoride.例文帳に追加

フッ化カルシウム単結晶製小片の如き試料の、レーザ光線を繰り返し照射したことに起因する透過率の変動を充分簡易且つ迅速に測定することができる測定装置を提供する。 - 特許庁

To precisely measure the photographing position and posture of a photographing device or coordinates of an object from photographic images changing in time series and to achieve super resolution processing at a high speed with a small memory capacity.例文帳に追加

時系列的に変化する撮影画像から、撮影装置の撮影位置、姿勢又は対象物の座標を精度良く計測でき、また、高速、小メモリ容量の超解像処理を可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for analyzing oxygen content, that can measure with high-accuracy a small amount of oxygen content in metals (especially steel) as samples to be measured.例文帳に追加

測定対象試料として金属（特に鉄鋼）に含有するの微量酸素量の測定を精度良く行うことができる含有酸素分析装置および含有酸素分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water quality conservation system which can efficiently control operation of an oxygen-dissolved water supply device by detecting supply effect of oxygen, and is effective in a phytoplankton measure.例文帳に追加

酸素の供給効果を検出して、酸素溶解水供給装置の運転を効率よく制御することができるとともに、植物プランクトン対策としても有効である水質保全システムを提供する。 - 特許庁

To surely detect overshoot and undershoot and accurately measure peak voltages thereof in a device for testing a semiconductor having a voltage generation circuit the output voltage of which is changed stepwise.例文帳に追加

出力電圧がステップ状に変化する電圧発生回路を有する半導体試験装置において、オーバシュート及びアンダーシュートを確実に検出し、かつそのピーク電圧を精密に測定する。 - 特許庁

The control unit 100 causes an infrared sensor 27 to measure concentration of prescribed gas included in exhaust gas exhausted from the reaction tube 2, and performs a treatment until measured concentration becomes a prescribed one.例文帳に追加

制御部１００は、反応管２から排出された排ガスに含まれる所定のガスの濃度を赤外センサ２７により測定させ、測定した濃度が所定濃度になるまで、この処理を実行する。 - 特許庁

To stably measure effective chlorine concentration in an electrolytic sodium hypochlorite solution obtained from a non-diaphragm electrolytic water generator by absorptiometry with satisfactory reproducibility at low running costs without sacrificing measurement accuracy.例文帳に追加

無隔膜形電解水生成器から得られる電解次亜水における有効塩素濃度を、測定精度を犠牲にすることなく、低ランニングコストで、吸光光度法によって安定に再現性よく測定する。 - 特許庁

Despite these measures, from April 2005, the number of requests from domestic industries in the EU and the US increased dramatically for imposition of the Special Measure on Chinese Textiles based on Paragraph 242 of the Report of the Working Party on the Accession of China to the WTO.例文帳に追加

しかし、中国側の措置にも拘らず、2005年４月以降、欧米の国内業界による中国WTO加盟作業部会報告書パラ242に基づく対中国繊維特別措置の申請が急増した。 - 経済産業省

Since April 1, 2005, the measure for certifying the character of whole vehicle has been partially put into force. Although it was scheduled to be applied to imported parts that exceed criterion (iii) above from July 1, 2006, the Government of China announced in the same month that it would be postponed for two years.例文帳に追加

上記③の基準に達した輸入部品に対しては、2006年7月1日から施行予定であったが、2年間延期する旨の公告が同月に中国政府から発表された。 - 経済産業省

In addition to dispelling the market concern by smoothly operating the support network such as the EFSF and the ESM and expanding the support network as necessary, it is necessary to study and introduce an economic growth promotion measure at an EU level.例文帳に追加

EFSFやESM等の支援網の円滑な稼働や必要に応じた支援網の拡充によって市場の懸念を払拭するとともに、EUレベルでの経済成長促進策の検討・導入が求められる。 - 経済産業省

Existing multimetric approaches are robust in their ability to measure biological condition because they incorporate biological and ecological principles that enable an interpretation of exposure/response relations.例文帳に追加

既存の多メトリック手法は，生物学的状態の測定能力において確かである。その理由は，曝露／応答関係の解釈を可能にするような生物学的･生態学的原理を盛り込んでいることである。 - 英語論文検索例文集

Existing multimetric approaches are robust in their ability to measure biological condition because they incorporate biological and ecological principles that enable an interpretation of exposure/response relations.例文帳に追加

既存の多メトリック手法は，生物学的状態の測定能力において確かである。その理由は，曝露／応答関係の解釈を可能にするような生物学的･生態学的原理を盛り込んでいること，である。 - 英語論文検索例文集

a measure of the increase in the level of blood glucose (a type of sugar) caused by eating a specific carbohydrate (food that contains sugar) compared with eating a standard amount of glucose. 例文帳に追加

標準量のブドウ糖（糖の一種）を摂取した場合を基準として、特定の炭水化物（糖を含有する食品）を摂取することによって起こる血糖値の上昇の度合いを示す数値。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To easily and precisely measure a concentration in a water system of an anionic polymer added into the water system as a chemical for water treatment, using a portable measuring instrument.例文帳に追加

水処理剤として水系に添加されたアニオン性ポリマーの水系における濃度を持ち運び可能な測定装置を用いて、簡便に、しかも精度良く測定できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Firstly, an antenna of a first receiving station as a referential station is placed at B1 and an antenna of a second receiving station as a positioning station is moved in order of M1→M2→M3 to relatively measure M1, M2, and M3.例文帳に追加

まず、基準局としての第１受信局のアンテナをＢ１に置き、測位局としての第２受信局のアンテナをＭ１→Ｍ２→Ｍ３の順に移動させて、Ｍ１，Ｍ２，Ｍ３の相対測位を行う。 - 特許庁

To develop a sugar bonded filler, which is easy to handle and suitable for use in liquid chromatography, easy to measure molecular characteristics such as a medicament bonding capacity, a selective molecule recognizing capacity, solubility and the like or to set a separation condition.例文帳に追加

薬物結合能、選択的分子認識能、溶解度等の分子特性の測定や分離条件設定が容易である取り扱い易い液体クロマトグラフィーでの使用に適した充填剤の開発。 - 特許庁

To provide a measuring method which can measure 5-alkoxyindoles contained in a biological specimen or the like with high sensitivity and high accuracy without application of a complicate pretreatment.例文帳に追加

煩雑な前処理を施さなくとも、生体試料等に含まれる５−アルコキシインドール類を、従来に比して高感度且つ高精度で測定できる５−アルコキシインドール類の測定方法を提供する。 - 特許庁

The geomagnetic sensor 28 is provided in a longitudinal direction of a case of the terminal 1, and the geomagnetic sensor 28 can measure azimuth if the terminal 1 is substantially horizontal to the ground.例文帳に追加

地磁気センサ２８は無線携帯端末１の筐体の長手方向に設置されており、無線携帯端末１が地面に対して略水平である場合、地磁気センサ２８によって方位が計測可能である。 - 特許庁

In this manner, effective noise detection becomes possible and identifying time of noise source is shortened compared with conventional identification of generation source by estimation, and so shortening of noise measure time becomes possible.例文帳に追加

このように、従来の推測による発生源の特定に比べ、効率的なノイズの検出が可能となりノイズ源の特定時間が短縮されることにより、ノイズの対策時間の短縮が可能となる。 - 特許庁

Also, a corrosion gauge C in a spherical-surface shape is used and corrosion environment, load conditions, stress occurrence condition, and the like are simulated similarly as a tank drum plate to easily measure the corrosion speed of a tank.例文帳に追加

また、球面状の腐食ゲージＣを使用して、腐食環境、負荷条件、応力発生状況等をタンク胴板と同等に模擬させることによって、タンクの腐食速度を簡易に測定する。 - 特許庁

In order to measure the coefficient of friction, a strip-like metal sheet 1 is nipped between two gripping jaw parts 2, 3 and pulled by a pulling device 9, preferably at a constant pulling speed.例文帳に追加

このことを実施するために、ストリップ形状の金属製シート（１）が二つの把持用顎部（２、３）の間に把持されて引抜き装置（９）によって、好ましくは一定の引抜き速度で引抜きかれる。 - 特許庁

To precisely measure a dimensional value without remeasuring it from an origin of a scale, in an electronic type length/angle measuring instrument for measuring a dimension, a position or a moving amount of a measuring object.例文帳に追加

測定対象物の寸法、位置、または移動量を測定する電子式長さ／角度測定器であって、目盛の原点から寸法値を計測し直さなくても、測定を高精度に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a vessel for molten metal and method for determining interface layer which can measure temperature of any fused material contained in the vessel as correctly as possible over longer period.例文帳に追加

容器内にある溶融物の温度がより長期間にわたってできるだけ正確に測定することができる溶融金属用の容器、及び、界面層を決定するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection plate which configures a battery pack by connecting batteries in order to diagnose deterioration of the battery pack consisting of a plurality of batteries compactly and quickly, and to measure accurately with less measurement error.例文帳に追加

複数の電池から構成される組電池の劣化診断を、簡潔、迅速、且つ測定誤差を少なく正確に測定するための電池を接続して組電池を構成する接続板を提供する。 - 特許庁

A top of probe pin 110 of a probing tester is put in contact with a pad of an electrode pattern 102a, and a prescribed signal is received through the probe pin 110 to measure the characteristics for each element.例文帳に追加

プロービング検査装置のプローブピン１１０の先端を、電極パターン１０２ａのパッド部に当接させ、プローブピン１１０を介して所定の信号を授受することで、素子毎に特性を測定する。 - 特許庁

To accurately measure an electric resistance by eliminating the difference between a size in a pair of core wires and a preset size when a holding part is formed by compacting powdery particles.例文帳に追加

粉末粒を圧縮成形して保持部を形成する際、一対の芯線間の寸法を設定された寸法とのバラツキをなくして正確な電気抵抗値の測定を行えるようにプレス成形を行うこと。 - 特許庁

Hereby, the fuel oil or the crude oil inside the rising part 111 is prevented from being cooled below a pour point, to thereby enable to measure accurately the pressure of the fuel oil or the crude oil in the bleeding pipe 11.例文帳に追加

これにより立ち上がり部１１１内部の重油又は原油が流動点以下になることが妨げられ、取り出し管内１１の重油又は原油の圧力を正確に測ることができる。 - 特許庁

To accurately and stably measure a plurality of the surfaces of a measuring target by a relatively simple constitution at the time of measurement of a minute substance contained in the measuring target using fluorescent X rays.例文帳に追加

蛍光Ｘ線を用いて被測定物に含まれる微少物質を測定するに際して、比較的簡単な構成で、被測定物の複数の面を正確に且つ安定して測定できるようにする。 - 特許庁

To measure the characteristics (charge quantity in a film, film thickness, specific inductive capacity, surface potential change derived from surface adsorption substance and the like) of an insulating film formed on the surface of a semiconductor substrate, correctly, by non-contact.例文帳に追加

半導体基板の表面に形成された絶縁膜の特性（膜内電荷量、膜厚、比誘電率、表面吸着物に起因する表面電位変化など）を非接触で正確に測定する。 - 特許庁

When it is detected that the portable terminal device 10 is in a preset prescribed range (for example, one's own house) by the position information, a timer 107 starts to measure a prescribed time.例文帳に追加

この位置情報により携帯端末装置１０が予め設定された所定範囲（例えば、自宅等）に存在することが検出されると、タイマー１０７による所定時間の計測が開始される。 - 特許庁

To rapidly detect the failure of an endless belt wound around plural rollers of a fixing device having this belt in case of the occurrence of such failure so that an adequate measure can be taken for the same.例文帳に追加

複数のローラに巻き掛けられた無端状のベルトを有する定着装置において、ベルトが破損したとき、これを迅速に検出して、これに対する適切な処置を施せるようにする。 - 特許庁