「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(530ページ目) - Weblio英語例文検索

In this corrugated paper, the corrugated plate is stuck to the flat plate while being squashed by a plurality of parallel lines perpendicular to the waving direction of the corrugated plate, thus forming a large number of sealed cell.例文帳に追加

波板の山部分において波板と平板を接着して成る段ボール紙において、波板の波目方向に直交する複数の平行線で波板を押し潰して平板に接着することにより多数の密閉セルを形成する。 - 特許庁

In this door structure 10, when a side door 40 is opened/closed, the movable grip 36 is rotated with respect to the side door 40, and is kept approximately parallel with the vehicle longitudinal direction all the time regardless of the opening of the side door 40.例文帳に追加

ドア構造１０では、サイドドア４０が開閉される際に、可動グリップ３６がサイドドア４０に対して回動されて、サイドドア４０の開度に拘らず、常時、可動グリップ３６が車両前後方向に略平行に維持される。 - 特許庁

For the battery 2 of a flat and almost cuboid-shape, protruded parts 26, 27 are formed at either end in a length direction of a rear face opposite to an insertion face to the device (the imaging device 1) into which the battery 2 is inserted so as to run parallel to the rear face.例文帳に追加

扁平な略直方体のバッテリ２において、バッテリ２が挿入される装置（撮像装置１）への挿入面の対面である背面の長手方向の両端に、前記背面に沿うように突起部２６，２７を形成する。 - 特許庁

This voltage transformer is provided with the transformer 5 wherein primary sides 7p, 8p and 9p and secondary sides 7s, 8s and 9s are delta-connected, third windings 7t and 8t are V-connected, and secondary windings 7s and 8s are respectively connected with a capacitor 10 and a reactor 11 in parallel.例文帳に追加

一次側７ｐ、８ｐ、９ｐと二次側７ｓ、８ｓ、９ｓがデルタ結線され、第３の巻線７ｔ、８ｔがＶ結線された変圧器５を備え、二次巻線７ｓ、８ｓにそれぞれコンデンサ１０、リアクトル１１を並列接続する。 - 特許庁

Edge parts of the sides in parallel with each other, of the wall bodies 3-6 are provided with spin seams 7-10, one of the spin seams of the wall bodies adjacent to each other is inserted into the other to form rotatable seam joint parts 15-1 to 15-4.例文帳に追加

壁体３〜６の互いに平行な辺の縁部にスピンハゼ７〜１０が併設され、隣接する壁体のスピンハゼ７〜１０の一方を他方に挿通することにより、ハゼ継ぎ部１５−１〜１５−４が回動自在に形成される。 - 特許庁

The register for air blow-off adjustment is provided with a front movable louver 3 which is movably provided with a plurality of lateral fins 31 in parallel within an air flow passage 21, and with the link bar 35 for linking biased axles 36 of the plurality of lateral fins 31.例文帳に追加

この空気吹出調整用レジスタは、通風路２１内に複数の横フィン３１を回動可能に並設した前可動ルーバ３が配設され、複数の横フィン３１の偏位軸３６を連結するリンクバー３５が設けられている。 - 特許庁

A plurality of convexes 27 acting as an impelling part that lineally extends to a direction crossing with the extended direction of each vertical busbar 15a-15j are formed at the upper surface of the lower case 13 so as to stand in parallel at each predetermined interval.例文帳に追加

ロアケース１３の上面には、縦型バスバー１５ａ〜１５ｊが延びる方向と直交する方向に直線状に延びる付勢部としての突条２７が、所定間隔毎に平行となるように複数個形成されている。 - 特許庁

Further, in the metal-graphite composite material, the external surface is covered with a metal; the inside is made of graphite powder and metal powder; its relative density is ≥80%, and further, the graphite powder is oriented parallel to the maximum external surface.例文帳に追加

また外面が金属で覆われ、内部が、黒鉛粉末と金属粉末からなり相対密度が８０％以上でしかも、黒鉛粉末が、最大外面に対して平行に配向している金属−黒鉛複合材料。 - 特許庁

To reduce jarring noises by eliminating wind noises generated from an air receiving end caused by the fact that the air receiving end of a discharge port of air is formed in parallel against a side along the rotation axial direction of vanes of an impeller.例文帳に追加

空気の吐出し口の風受け端が羽根車の羽根の回転軸方向に沿う辺に対して平行に形成されていることに起因する、同風受け端から発生する風切り音をなくし、耳障りな騒音の低減を図る。 - 特許庁

A capacitor 8 switched by a transistor(TR) 7 is provided in parallel with a capacitor 4 of an oscillation circuit employing a crystal oscillator or ceramic oscillator 2 to switch (6) the TR 7 by a modulation frequency so as to attain clock dithering.例文帳に追加

水晶発振子やセラミック発振子２を用いた発振回路のコンデンサ４と並列にトランジスタ７でスイッチされるコンデンサ８を設け、トランジスタ７を変調周波数でスイッチング６することにより、クロック・ディザリング可能となる。 - 特許庁

The insert part 139 is rotated relatively to the insertion hole formation part 138 on a first axis L1 of rotation extending in parallel to the extending direction of the insertion hole 139 while forming a straight line common to the axis of the insert part.例文帳に追加

挿通部１３９は、その軸線と共通な一直線を成して前記挿通孔１３７の延在方向に平行に延びる第１回転軸線Ｌ１まわりに、挿通孔形成部１３８に対して相対的に回転される。 - 特許庁

A key constituting the keyboard 131 has a diamond shape wherein upper-and lower and right-and left of it are symmetry, and the respective sides of face wherein the keyboard 131 is configured and the sides of the lozenge are arranged in a non-parallel direction.例文帳に追加

キーボード１３１を構成するキーは、それぞれが上下左右ともに対称であるひし形の形状であり、キーボード１３１が構成されている面の各辺と、各ひし形の辺とが平行しない方向で配置されている。 - 特許庁

A rate conversion part 111 simultaneously inputs stream data of contents inputted from an input part 110 in parallel to first and second encryption parts 113, 114 formed correspondingly to recording devices A101, B103.例文帳に追加

記録デバイスＡ１０１、記録デバイスＢ１０３に対応して設けた第１暗号部１１３，第２暗号部１１４に、入力部１１０から入力されたコンテンツのストリームデータをレート変換部１１１で同時に並列で入力するようにする。 - 特許庁

Hereby, the catching step and the cleaning step can surely be carried out, and in parallel with the cleaning treatment, a particle recovery step of surely separating normally surface-oxidized particles from inadequate particles can be carried out.例文帳に追加

これによって捕獲工程および洗浄工程を確実に実施できるとともに、洗浄処理と並行して、不適格な粒子を正常な表面酸化粒子から確実に分離する粒子回収工程を実施することができる。 - 特許庁

To hold a wheel cover parallel to a road surface with a simple constitution, regardless of the angle of an arm to the road surface, when the road surface is any of a horizontal road or a slope road, in a wheel mounting structure.例文帳に追加

本発明は、車輪取付構造に関し、路面が水平路・坂道路の何れであるときにもその路面に対するアームの角度に関係なく車輪カバーを路面に対して平行に保持するのを簡素な構成で実現することにある。 - 特許庁

Each operational expression is derived by solving simultaneous equations under the condition in which one of the long axis and the short axis of a stiffness ellipse becomes parallel to the x axis of the orthogonal coordinate system for each stiffness instruction value.例文帳に追加

各演算式は、スティフネス楕円の短軸及び長軸のうちの一方の軸が、直交座標系のｘ軸に平行となる条件での連立方程式を各剛性指令値について解くことにより導き出したものである。 - 特許庁

A rotary throttle valve 39 having throttle holes 36 and 40 is inserted into a cylindrical valve chamber 35, which intersects the fuel passage 21 and the intake passage 25 provided in parallel with a carburetor body 34, so as to be turnable and movable vertically.例文帳に追加

気化器本体３４に平行に設けた燃料通路２１と吸気通路２５に交差する円筒状の弁室３５に、絞り孔３６，４０を有するロータリ絞り弁３９を回動可能かつ昇降可能に嵌挿する。 - 特許庁

The display device (304) has a plurality of gas discharge tubes (11) arranged in parallel, a plurality of pairs of display electrodes arranged on the display surface side of the plurality of gas discharge tubes, and a plurality of signal electrodes arranged on the rear side of the plurality of gas discharge tubes.例文帳に追加

表示装置(304)は、複数のガス放電管(11)が並置され、複数のガス放電管の表示面側に複数対の表示電極が配置され、複数のガス放電管の背面側に複数の信号電極が配置されている。 - 特許庁

The final element 50 of a projection system PL which is parallel plate used to seal the projection system from the immersion liquid 10 in the immersion lithography varies incident angle of a projected beam when it tilts relative to the optical axis of the apparatus.例文帳に追加

液浸リソグラフィで投影系ＰＬを浸液１０から密封するのに使用される平行平板である投影系の最終要素５０が、装置の光軸に対して傾斜する場合投影ビームの入射角を変化させる。 - 特許庁

The connecting device 2 is equipped with a hinge part 10 which turnably connects the panels 1 with each other, and a moving part 20 which allows the panels 1 which are developed into a parallel state to move in the approaching/separating direction by the turning of the hinge part 10.例文帳に追加

連結装置２は、パネル１どうしを回動可能に連結するヒンジ部１０と、ヒンジ部１０の回動により並列状態に展開されたパネル１どうしの接離方向への移動を許容する移動部２０とを備えている。 - 特許庁

To provide an image information transmission apparatus for dividing encoded stream data at any optional position, transmitting or decoding them in parallel, and accelerating processing of image transmission and image decoding as a result.例文帳に追加

符号化ストリームデータを任意の位置で分割して並列伝送したり並列復号処理でき、結果として画像伝送及び画像復号の処理の高速化することが可能な画像情報伝送装置を提供することである。 - 特許庁

The multiplexing means receives 2-bit even-number and odd-number data output in parallel from the latch of the second pipeline stage, and converts the data into 2-bit serial data, i.e., DDR data, during one clock cycle to output it.例文帳に追加

マルチプレクシング手段は、第２パイプライン段のラッチから並列に出力される２ビットの偶数データ及び奇数データを受信して１クロックサイクル間に２ビットの直列データ、すなわちＤＤＲデータに変換して出力する。 - 特許庁

This frame is provided with first equipment attaching sides 15 which are arranged in parallel with the front doors 1 of the cabinet and connecting fitting attaching sides 13 which are positioned on the sides of the doors 1 than the sides 15 and the outer ends of which are connected to side panel contacting sides 12.例文帳に追加

この縦フレームは、前面扉１に平行な第１の機器取付辺１５と、これよりも前面扉側に位置し、かつ外側端が側面パネル当接辺１２に接続される連結金具取付辺１３を備える。 - 特許庁

The double floor structure 1 is composed of a floor surface 2, a floor ground material 6 provided above the floor surface 2 nearly in parallel with the the floor surface and a plurality of floor support rods 4 obliquely provided between the floor surface 2 and the floor ground material 6.例文帳に追加

床面２と、この床面２の上方に略並行に設けた床下地材６と、この床面２と床下地材６の間に斜めに差し渡した複数の棒状床支持材４とからなる二重床構造１である。 - 特許庁

The film deposition system 30 has a plurality of rectangular, cylindrical partition members 23 arranged in parallel along the longitudinal direction L of vapor deposition sources 22 orthogonal to a scanning direction S.例文帳に追加

成膜装置３０は、基板２１の被蒸着面２１ａに離間対向した開口部をそれぞれ有し走査方向Ｓと直交する蒸着源２２の並び方向Ｌに沿って並設された矩形筒状の複数の区画部材２３を有する。 - 特許庁

The rotation damper 6 and the spiral spring 5 are arranged in parallel, and an arm 7 for rotating the casing 6a of the rotation damper 6 by the turning of the first bracket 1 is provided between the rotation damper 6 and the second bracket 2.例文帳に追加

回転ダンパ６とスパイラルスプリング５とを並列に配置し、回転ダンパ６と第２ブラケット２との間に、第１ブラケット１の回動により、回転ダンパ６のケーシング６ａを回転させるアーム７を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The rack belts 8 (8a, 8b) comprise a plurality of teeth 81 arranged at an equal interval on a same plane so as to engage with the spur gear 77, and a plurality of connections 82 connecting those teeth 81 in a parallel arrangement direction of the teeth 81, respectively.例文帳に追加

ラックベルト８（８ａ，８ｂ）は、可動パネル４に接続されるとともに、電動モータ７１の作動により回転する平歯車７７に噛合され、該平歯車７７の回転に従動して可動パネル４を開閉動作させる。 - 特許庁

The seeping of the sealing material toward the display area Dd in joining substrates is suppressed with the parallel detouring part 7a, and a malfunction of display defect production caused by access of the seeping to the display area Dd is prevented.例文帳に追加

この平行迂回部分７ａにより、基板接合時におけるシール材料の表示領域Ｄd に向かう沁み出しが抑制され、沁み出しが表示領域Ｄd に進入して表示不良を発生させる不具合が防止される。 - 特許庁

In the magnetic field detection element, the state of a magnetic moment inside the element when an external magnetic field is zero can take three states of a parallel direction, an antiparallel direction, and a stripe-shaped magnetic domain structure, relative to an element longitudinal direction of a thin film magnetic material.例文帳に追加

磁界検出素子は、外部磁界零において素子内部の磁気モーメントの状態が、薄膜磁性体の素子長手方向に対して平行方向、反平行方向、ストライプ状磁区構造の３状態をとりうる。 - 特許庁

Two locking portions 13, which are parallel to the first terminal A7, the first terminal B8, the second terminal A9, the second terminal B10 and which extend in the same direction as those of the first and second terminals, are provided to the first outer casing 4.例文帳に追加

第１の外装部４に、第１の端子部Ａ７、第１の端子部Ｂ８、第２の端子部Ａ９、第２の端子部Ｂ１０に平行で且つ第１及び第２の端子部と同一方向に延出する２つの係止部１３を設ける。 - 特許庁

The first hole of the clamp is used for forming a strap-like accessory formed by linearly connecting the link pearl row and the second hole and the third hole are used for forming a strap-like accessory formed by connecting the pearl row in parallel.例文帳に追加

これら留め具の第１の孔は連綴された真珠列を直線連結した紐状装身具にするときに使用され、第２の孔および第３の孔は並列連結した紐状装身具にするときに使用される。 - 特許庁

An inner peripheral surface 30a of the planetary gear 30, fitted to the outside of the support shaft part 29b, is formed into a complete round shape, and the support shaft part 29b is formed into an elliptical shape which is long in the direction parallel to the tangential direction of the sun gear 28.例文帳に追加

支持軸部２９ｂに外嵌される遊星歯車３０の内周面３０ａは真円形状とされ、支持軸部２９ｂは太陽歯車２８の接線方向と平行方向に長い楕円形状とされる。 - 特許庁

A vibrating reed 20 provided for an electronic apparatus has: a base section 21 on which a pair of cuts 31 is formed; and a pair of vibrating arms 22 each of which extends from one end side of a first section of the base section 21 in parallel with each other.例文帳に追加

電子機器に備えられる振動片２０は、一対の切り込み３１が形成された基部２１と、基部２１の第１の部分の一端側から互いに平行に延出された一対の振動腕２２と、を有している。 - 特許庁

The invention comprises magnetic memory means comprising an MTJ cell 42, a transistor, and a bit line 44, and magnetic field generating means which is provided on the exterior of the magnetic memory means and which is for generating a global magnetic field in parallel with a bit line toward the magnetic memory means.例文帳に追加

ＭＴＪセル４２、トランジスタ、及びビットライン４４を備える磁気メモリ手段と、磁気メモリ手段の外部に備えられ、磁気メモリ手段に向かってビットラインに平行したグローバル磁場を発生させる磁場発生手段と、を備える。 - 特許庁

The first bobbin (9), the second bobbin (12), the probe (11) and the clamping mechanisms (10, 14) are movable in the direction parallel to the center axis (8b) and are held on the head (8) so as to rotate together with the rotation of the head (8).例文帳に追加

第１ボビン（９）と第２ボビン（１２）とプローブ（１１）と挟みつけ機構（１０、１４）とは、中心軸（８ｂ）に平行な方向に移動可能であり、且つ、ヘッド（８）の回転とともに回転するようにヘッド（８）に保持されている。 - 特許庁

One field period is divided into a motion image signal processing period and a still image signal processing period, and the selecting means 5 is switched using a determining signal for determining the period, thereby executing the processing of the motion image and the still image in parallel.例文帳に追加

１フィールド期間を動画信号処理期間と静止画信号処理期間に分割し、期間を判別する判別信号を用いて選択手段５を切り替えることにより、動画と静止画の処理を並行して実行する。 - 特許庁

The fuse 20 is provided with a fuse element 25, in which a fusible section 22 is provided between a pair of parallel plate-terminal portions 21, 21 and an inside edge 21a of each plate-terminal portions 21 and an insulating housing 23 covering the fusible section 22.例文帳に追加

ヒューズ２０は、一対の平行な平板端子部２１，２１の内側縁２１ａの間に可溶部２２が設けられたヒューズエレメント２５と、各平板端子部２１の内側縁２１ａ及び可溶部２２を覆う絶縁ハウジング２３とを備える。 - 特許庁

The loading part 10 is provided with two metallic wires 10a and 10b arranged in parallel to be visually confirmed from a lower part, and slightly upwardly bent to prevent fruits W or the like placed on the loading part from rolling and dropping from the same.例文帳に追加

前記載置部１０は下方から視認できるように２本の金属線１０ａ，１０ｂを並列配置するとともに先部を若干上方に折り曲げて載置した果物Ｗなどが転がって落ちないようにしている。 - 特許庁

This staggering drum 10 is equipped with conveyor disks 21.1 and 21.2, 22.1 and 22.2 and 23.1 and 23.2 respectively having containers for articles, and for conveying rod-shaped articles of the tobacco processing industry, especially filter elements, arranged in at least two parallel rows.例文帳に追加

品物の収容部を備えた搬送ディスク21.1, 21.2; 22.1, 22.2; 23.1, 23.2が設けられている、少なくとも２つの平行な列に並べて配置されたたばこ加工産業の棒状品物、特にフィルタ要素を搬送するための段状化ドラム１０である。 - 特許庁

Each of the diaphragms 13a-13c is formed to have a longer side of a length longer by two times or more than a length of a shorter side, and is arranged so that the longer side is in parallel to the flow direction A of the fluid to be measured.例文帳に追加

それぞれの流量検出用ダイアフラム１３ａ〜１３ｃは、その長辺の長さが短辺の長さの２倍以上に形成され、かつ、その長辺が被計測流体の流れの方向Ａに沿うようにように配置されている。 - 特許庁

A plurality of circuits A1-A4, each being formed by connecting a smoothing capacitor in parallel with a serial body of semiconductor switching elements on a high voltage side and a low voltage side are mutually connected, while a serial body of capacitors Cr and inductors Lr are arranged serially.例文帳に追加

高圧側と低圧側の半導体スイッチング素子の直列体に平滑コンデンサを並列接続してなる複数の回路Ａ１〜Ａ４を、コンデンサＣｒおよびインダクタＬｒの直列体を配して互いに接続する。 - 特許庁

The delivering unit 2 is defined as a rectangular space by a counter 20, a print device 21 arranged adjacent to at least one of ends of the counter 20, and an operation space 22 of a clerk reserved on a rear side of the counter 20 in parallel to the counter 20.例文帳に追加

受渡ユニット２は、カウンタ２０と、カウンタ２０の少なくとも一方の端部に隣接配置されたプリント装置２１と、カウンタ２０と平行にその背面側に確保された店員の作業スペース２２とにより矩形に形成される。 - 特許庁

The two conductive body parts are disposed so that the opposite direction of the two conductive body parts is nearly parallel to a long axis direction of a recording mark when information recording is performed to the recording medium in which the recording mark having shape anisotropy is formed.例文帳に追加

そして、形状異方性を有する記録マークが形成された記録媒体の情報記録時に、２つの導電体部の対向方向が記録マークの長軸方向と略平行になるように２つの導電体部を配置する。 - 特許庁

To provide a reflection type liquid crystal display element which can be stably produced by holding in parallel an interval between a pair of substrates for sealing liquid crystal without deteriorating display quality due to luminance reduction, black floating occurrence, and so on.例文帳に追加

輝度の低下及び黒浮きの発生等の表示品位を低下させることなく、液晶を封止すべき一対の基板間の間隔を平行に保持して、安定に生産できる反射型液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

The cut lines intersect with each other on respective intermediate parts and at least a line connecting the end parts of respective cut lines on the side close to one side edge of the rolled sheet is formed substantially in parallel with the one side edge.例文帳に追加

カット線はそれぞれの中間部位において相互に交差し、少なくとも各カット線の前記一方の側縁に近接する側の端部間を繋ぐ線は前記一方の側縁と実質的に平行となるように形成される。 - 特許庁