「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(531ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical circuit board 100 comprises a printed wiring board 110 and an optical waveguide 120 arranged in parallel with the printed wiring board, and a mirror 130 of optical path conversion means is formed at a predetermined position of the optical waveguide 120.例文帳に追加

光回路基板１００は、プリント配線板１１０と、これに平行に配置された光導波路１２０とを備えており、光導波路１２０の所定の位置に光路変換手段のミラー１３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a peripheral monitoring device of a vehicle capable of displaying images easy to be viewed by a driver by performing strain correction processing so as to provide the same parallel feeling as in a real space to imaging images including the edge part of a vehicular body.例文帳に追加

車体の縁部を含む撮影画像に対して、実空間と同様の平行感となるように歪補正処理を施し、運転者にとって見易い画像を表示可能な車両の周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

The working unit 10 is installed on a dolly 43 moving on a second rail 41 laid down in parallel with the drilling shaft 1, and it is equipped with a torch 47 for welding, an abutting part 48 and a guide mechanism 51 as a guide part.例文帳に追加

加工ユニット１０は、掘削軸１に対して平行に敷設した第２のレール４１上を移動する台車４３に設置されており、溶接用トーチ４７と、当接部４８と、ガイド部としてのガイド機構５１を備えている。 - 特許庁

The unsealing tab welded to a wrapping film of a package has a planar form of a polygon having two parallel sides which are opposite in a longitudinal direction, wherein at least one side connecting between ends of the above two sides comprises a recessed arc.例文帳に追加

包装体の包装フィルムに溶着された開封片の平面形状が、長手方向に平行な二辺有する多辺形であり、該二辺の端部と端部を結ぶ少なくとも一辺が凹形の弧よりなる包装体開封片。 - 特許庁

An unlock claw 33b provided to a chassis 22 and an unlock piece 21b provided to the eject rod 21 are so shaped as to elastically deform in parallel to the plane formed of the insertion-directional side face of the cartridge.例文帳に追加

シャーシ２２に設けられたロック解除爪２２ｂと前記イジェクトロッド２１に設けられたロック解除片２１ｂがカートリッジの挿入方向の側面で作成される平面と平行な面方向で弾性変形できる形状を有している。 - 特許庁

An interface 23 of the light guide body 24 has a stairway state wherein a flat part 21 which is nearly in parallel to the interface 28 and a slanted part 22 to slant with approximately the same angle against the flat part 21 are alternately arranged.例文帳に追加

導光体２４の界面２３は、界面２８に対して略平行な平坦部２１と、この平坦部２１に対して同方向にほぼ等しい角度で傾斜する傾斜部２２とが交互に配置された階段状となっている。 - 特許庁

A lens holder 2 is supported to freely displace with a plurality of elastic members 106a to 106b arranged almost in parallel with one ends deposited to the lens holder 2 for holding the objective lens 1 and with the other ends deposited to a fixing member 10.例文帳に追加

各一端が対物レンズ１を保持するレンズホルダ２に固着され、各他端が固定部材１０に固着されて、略平行に配置された複数の弾性部材１０６ａ〜１０６ｄでレンズホルダ２を変位自在に支持している。 - 特許庁

Moreover, the high image quality processing section 22 can reduce a load imposed on a CPU by disabling the high image quality processing when the effect of high image quality cannot visually be recognized or the priority of another job executed in parallel is higher.例文帳に追加

また、視覚的に高画質化の効果が認識できない場合や、平行して行っている他の作業の優先度が高い場合等には、高画質化処理を無効にすることでＣＰＵに対する負荷を低減することができる。 - 特許庁

This magnetic field detection device is equipped with the Wheatstone bridge circuit having the plurality of resistance parts, and at least one resistance part of the resistance parts is constituted of an element group formed by connecting a plurality of magnetic resistance effect elements in parallel.例文帳に追加

磁界検出装置を複数の抵抗部を有するホイーストンブリッジ回路を備えたものとし、抵抗部のうち少なくとも一つの抵抗部を、複数の磁気抵抗効果素子が並列に接続された素子群で構成する。 - 特許庁

To provide an optical fiber aggregate structure such that stress never concentrates on both its end parts even when a plurality of optical fibers which are arranged extending in parallel to one another need to be twisted or bent for connection with a connector, etc.例文帳に追加

コネクタへの接続等のために、相互に並行して延びるように配設された複数の光ファイバをねじったり曲げたりすることが必要な場合でも、両端部に応力が集中することがない光ファイバ集合体構造 - 特許庁

The power unit 4 has the lead wire storage groove 13 outside of a storage hole 12 in parallel with the side wall face 18, and the stored lead wire 14 is led out from the storage hole 12 into the lead wire storage groove 13.例文帳に追加

電源箱４は、収納孔１２の外側に側壁面１８に対して平行であるリード線収納溝１３を設けて、リード線収納溝１３内に収納孔１２から収納するリード線１４を引き廻している。 - 特許庁

The secondary laminate 4a is preliminarily cut parallel at two or more parts so that the end part of the first internal electrode pattern 12a and the end part of the second internal electrode pattern 13a may be exposed in a matrix form and the preliminary cut laminate is obtained.例文帳に追加

第１内部電極パターン１２ａの端部及び第２内部電極パターン１３ａの端部が行列状に露出するように、二次積層体４ａを複数箇所で平行に予備切断し、予備切断積層体を得る。 - 特許庁

The wiring 111 applied with high frequency has such a wiring structure as electrically connected with the wiring 106 in parallel via a plurality of contact holes arranged along the longitudinal direction of the wiring 111 across an interlayer film 107.例文帳に追加

高周波が印加される配線１１１は、層間絶縁膜１０７を介して、配線１１１の線方向にそって複数設けられたコンタクトホールにより配線１０６と電気的に並列接続している配線構造を採用する。 - 特許庁

The optical element 40 reflects the parallel luminous flux L1 rotated in the direction vertical to the central axis C and toward the central axis C, and collects the flux on the surface of an object 70 to be inspected which is arranged on the central axis C.例文帳に追加

光学素子４０は、回転される平行光束Ｌ１を中心軸Ｃに垂直かつ中心軸Ｃに向かう方向に反射するとともに、中心軸Ｃ上に配置された被検体７０の表面に集光させる。 - 特許庁

To enhance the probability that the recording material at the point of the time exposure is suspended is in a state before a change is given thereto when recording an image to the recording material by parallel processing of transfer of print data and transportation of the recording material.例文帳に追加

プリントデータの転送と、記録材料の搬送を並行処理して記録材料へ画像記録を行う際に、露光が中止された時点における記録材料が、変化がつけられる前の状態である確率を高くする。 - 特許庁

The moving barrier 30 has light shield parts and transmission parts which extend alternately in parallel to the first pixel columns 10A and second pixel columns 10B and are made of a liquid crystal layer LC, and can move positions of the light shield parts and transmission parts.例文帳に追加

移動バリア３０は、第１の画素列１０Ａ及び第２の画素列１０Ｂに平行に交互に延び、液晶層ＬＣからなる遮光部及び透過部を有し、遮光部及び透過部の位置を移動できるものである。 - 特許庁

To provide a one connection part to a parallel bus used in transfer and one reception channel of a transfer destination, and to increase the transfer speed even when a plurality of pieces of image information such as the simultaneous reading of face and back sides of an original is input.例文帳に追加

原稿表裏面の同時読取のように複数の画像情報が入力される場合でも、転送に用いるパラレルバスへの接続口を１つ、転送先の受信チャンネルを１つにし、かつ転送速度を高速化する。 - 特許庁

A first barrier driving member 801, a second barrier driving member 802 and a first spring member 804 are arranged on the same axis that is parallel to the optical axis, and is constituted so that the respective members are not superposed on the first group lens driving part 2 in the optical axis direction.例文帳に追加

第１バリア駆動部材８０１、第２バリア駆動部材８０２、第１バネ部材８０４を光軸と平行な同軸上に配置し、前記各部材が１群レンズ駆動部２と光軸方向に重ならない構成とする。 - 特許庁

The turning axis of the translucent plate 22 is parallel to the incident face and is provided in the translucent plate 22 on the side closer to the incident face than a virtual central face located at the central position of the incident face and the emission face.例文帳に追加

透光板２２が回動する際の回転軸は、入射面に平行であり、入射面および出射面の中央位置にある仮想的な中央面よりも入射面に近い側の透光板２２内に設けられている。 - 特許庁

As seen in a sectional view (b), directions of the nozzles 16 are made so that their central axes are parallel to one another and spaced apart at a predetermined interval, and the flows 19 are spaced apart at a predetermined distance and passed each other.例文帳に追加

縦断面図（ｂ）で見ると、ノズル１６の向きは、その中心軸が互いに平行でかつ所定間隔離れるようにされており、気流１９は炉中央部において、所定距離だけ離れてすれ違うようになっている。 - 特許庁

The concavity 3 has: a mount face 32 for mounting the LED chip 2 which has a circular form in plan view, and is parallel with the surface of the substrate 1; and a curved face 31 curved from the periphery of the concavity 3 toward the center thereof.例文帳に追加

凹部３は、ＬＥＤチップ２を装着するための平面視が円形状であって、基板１の表面と平行な装着面３２、凹部３の周辺部から中央部に向かって湾曲した湾曲面３１を有する。 - 特許庁

In addition, the tip end forming face of the first ejector pin 15 forms a tip end that is parallel to a plane orthogonally crossing the axial direction of the ferrule end face, while the slope forming face forms a slope on the outer periphery of the ferrule end face.例文帳に追加

また、第１エジェクタピン１５の先端部形成面が、フェルール端面にその軸方向と直交する平面と平行な先端部を形成すると共に、斜面部形成面が、前記フェルール端面の外周に斜面部を形成する。 - 特許庁

The light-shielding plates 51 and 52 freely open and close between positions that constitute one plane substantially parallel to the photomask 3 and positions where the light-shielding plates 51 and 52 extend in a Z-axis direction while having a center shaft of a bearing 73 as a lower end.例文帳に追加

遮光板５１及び５２は、フォトマスク３とほぼ平行な同一平面を構成する位置と、軸受７３の中心軸を下端として、遮光板５１及び５２がＺ軸方向に延びる位置との間で開閉自在である。 - 特許庁

A power source 3 is connected to a first serial connection circuit 11 consisting of a capacitor C1 and resistor R1 in parallel with a second serial connection circuit 12 consisting of a capacitor C2 with both electrodes connected to their respective resistors R2 and R'2.例文帳に追加

電源３にコンデンサＣ１と抵抗Ｒ１からなる第１の直列接続回路１１と、両極に抵抗Ｒ２とＲ’２を直列接続したコンデンサＣ２からなる第２の直列接続回路１２を並列接続する。 - 特許庁

To improve the handleability of a locking lever for locating the right and left positions of a reaping part placed ahead a machine body in a combine harvester capable of sliding the reaping part located ahead the machine body with a parallel link mechanism and changing the right and left positions.例文帳に追加

機体前方に位置する刈取部を、平行リンク機構によりスライド操作して左右位置を切り換え可能に構成したコンバインにおいて、前記刈取部の左右位置を位置決めするロックレバーの操作性を向上させる。 - 特許庁

Thus, interference with the steering column cover 14 can be restrained when deployment of the knee airbag 16 is completed, so as to stably deploy the knee airbag 16 at a deploying position almost in parallel to a rear face 32A of an instrument panel 32.例文帳に追加

このため、ニーエアバッグ１６の展開完了時にステアリングコラムカバー１４との干渉を抑制し、該ニーエアバッグ１６をインストルメントパネル３２の後面３２Ａと略平行となる展開位置に安定して展開させることができる。 - 特許庁

The heat supply system includes: a heating medium circulation circuit for circulating a heating medium between a plurality of connected heat load terminals connected in parallel and a heat source machine; and a heating medium circulation pump provided to the heating medium circulation circuit.例文帳に追加

並列接続された複数の熱負荷端末と熱源機との間で熱媒を循環させる熱媒循環回路と、当該熱媒循環回路に設けられた熱媒循環ポンプと、を備えた熱供給システム。 - 特許庁

The feed-out roller 16 can be shaken at an angle α of inclination of 0-45° centering around the shaking base line X which passes the bisecting point Xo in its length direction and parallel to the axial center (i) of the body 4 to be wound.例文帳に追加

前記送出しローラ１６は、その長さ方向２分割点Ｘｏを通り前記被巻付け体４の軸心ｉと平行な揺動基線Ｘを中心として、０〜４５゜の傾斜角度αで正負に揺動できる。 - 特許庁

The attaching tool 30 includes a rail holding part 31 for holding the rail 1 so as not to be relatively moved, and a guide bar 47 extending in a direction parallel to the longitudinal direction of the rail 1 held by the rail holding part 31 so as not to be relatively moved.例文帳に追加

取付具３０は、レール１を相対移動不能に保持するレール保持部３１と、レール保持部３１が相対移動不能に保持しているレール１の長手方向に平行な方向に伸びるガイドバー４７と、を備えている。 - 特許庁

A power-factor control type reactive power compensating device 3 is connected in parallel with the load equipment 1 to a power circuit 4 connecting the generator 2 to the load equipment 1, and the load equipment 1 is operated.例文帳に追加

同トンネル工事方法は、発電機２と負荷機器１との間を接続する電力回路４に、力率制御方式の無効電力補償装置３を負荷機器１と並列となるように接続して、負荷機器１を稼動させる。 - 特許庁

To form a shin corresponding part connecting a footrest and a seat with a parallel link mechanism by eliminating troublesomeness of individually operating raising and lowering of the seat and the footrest so as to prevent free traveling from being damaged at the time of turning a wheelchair to be in a type of a chair without legs.例文帳に追加

車椅子を座椅子型とする際に、シートと足台の昇降を個別に操作する煩雑さを解消し自由な走行が損なわれないよう、足台とシートを連結する脛対応部を平行リンク機構により構成する。 - 特許庁

This bearing wall frame 10 is constituted by arranging a pair of vertical frame members 6 each composed of a lip channel so that a web of the lip channel can be positioned in parallel with a plane of structure, and rectangularly framing the vertical frame members 6 together with an upper chord member 3 and a lower chord member 4.例文帳に追加

リップ溝形鋼からなる一対の縦枠材６を、該リップ溝形鋼のウェブが構面と平行になるように配置し、上弦材３及び下弦材４とともに矩形に枠組みして耐力壁フレーム１０を構成する。 - 特許庁

A correction pattern comprising lines parallel to the moving direction is formed on the scale in addition to a slanting pattern for moving position detection, and the position detected by detection of the slanting pattern is corrected by using information acquired by detection of the correction pattern.例文帳に追加

移動位置検知用の傾斜パターンに加えて移動方向に平行な線からなる補正パターンをスケール上に形成し、傾斜パターンの検知により検知された位置を補正パターンの検知により得られた情報を用いて補正する。 - 特許庁

By this print controller, this method, and this program product, print stream data are received, analyzed to be divided into a local part and a global part, packaged for further raster image processing, and then, processed in parallel by means of a plurality of raster image processors.例文帳に追加

プリントストリーム・データを受け取り、解析してローカル部分とグローバル部分に分け、さらにラスタ画像処理を行うためにパッケージ化し、その後、複数のラスタ画像プロセッサによって並列に処理する、プリント・コントローラ、方法、およびプログラム製品。 - 特許庁

An angle frame 4, which carries and holds a panel 2 lower side, and rotary holding members 5, 5, which rotate in plane parallel to a rear plate and sandwich the panel 2 upper part from right and left, are attached to the reinforcing frame 7 formed on the rear plate 1d.例文帳に追加

背板１ｄ上に形成した補強枠７に、パネル２下辺を載置して保持するアングル枠４と、背板に並行な面内で回動してパネル２上部を左右から挟持する回動挟持部材５，５とを取り付けた。 - 特許庁

To enable a composite picture processor to substantially shorten the processing time required for preparing printing data by executing the preparation of the printing data in parallel on a printer side based on transferred picture data without waiting for the end of picture reading work on a scanner side.例文帳に追加

スキャナ側による画像読み取り終了を待つことなく、転送される画像データに基づいてプリンタ側でプリントデータの生成を並列処理でき、プリントデータ生成に要する処理時間を実質的に短縮することである。 - 特許庁

As operation processing of ECC of the upper-order side and operation processing of ECC of the lower-order side are performed in parallel, a time of ECC operation can be finished by a half time of a serial transfer time, and gapless read-out can be performed.例文帳に追加

上位側のＥＣＣの演算処理と、下位側のＥＣＣの演算処理とが並行して行われるため、ＥＣＣ演算の時間がシリアル転送の１／２で終了でき、ギャップレス読み出しを行うことが可能である。 - 特許庁

When a first conveyance passage 24 is plugged up by paper P, a driven roller 23a and a driving roller 23b are separated from each other by pulling out a first unit A into the first conveyance passage 24 substantially in parallel to ensure a work space S.例文帳に追加

第１の搬送路２４に用紙Ｐが詰まった場合に、第１のユニットＡを第１の搬送路２４に略平行に引き出すことにより、従動ローラ２３ａと駆動ローラ２３ｂとを離反させて分離して、作業スペースＳを確保する。 - 特許庁

In such a case, the matching capacitor 6' is composed of a pair of capacitor pieces 64 and 65 located on the frame 8 over two upper and lower stages, and both the capacitor pieces 64 and 65 are parallel connected to a terminal portion of the corresponding center conductor 3.例文帳に追加

ここで、整合用コンデンサ６′は、フレーム８上に上下２段に配置された一対のコンデンサ片６４、６５から構成され、両コンデンサ片６４、６５は、対応する中心導体３の端部に対して並列に接続されている。 - 特許庁

To attain background elimination with high accuracy and with a simple circuit configuration by eliminating occurrence of uneven gray levels caused by a conventional method that applies background elimination processing to an image based on analog data in a parallel processing process for an output of a plurality of sensor chips.例文帳に追加

複数のセンサチップ出力のパラレル処理過程のアナログデータにより画像の地肌除去処理を行う従来法で発生した濃度ムラの発生を無くし、地肌除去を精度良く簡単な回路構成で行う。 - 特許庁

Moving the wave collection device 4 and/or the primary radiator 3 in parallel with the faces of the metallic plates 1, 2 changes the phase of the electromagnetic wave to each input/output section 5 to scan the beam direction from each input/output section 5.例文帳に追加

集波器４および／または一次放射器３を金属板１・２面と平行に動かして各入出力部５に対する電磁波の位相を変えることにより、各入出力部５からのビーム方向をスキャンさせる。 - 特許庁

Each of surface light sources are arranged so that a number of LEDs 2 are lined up on an LED support member 3, and illuminating light is emitted from the LEDs 2 in parallel to enter into the imaging region R at a predetermined incident angle θ.例文帳に追加

多数のＬＥＤ２をＬＥＤ支持部材３上に並べ、ＬＥＤ２から照明光が平行な状態で出射し、撮像領域Ｒに所定の入射角度θで入射するように各面光源ア〜クを構成する。 - 特許庁

A plurality of outdoor units 1a, 1b are coupled in parallel with inter-unit piping extending from indoor units 3a, 3b and the number of the plurality of outdoor units 1a, 1b being operated is controlled depending on the air conditioning load.例文帳に追加

複数台の室外ユニット１ａ、１ｂを室内ユニット３ａ、３ｂから延びるユニット間配管に並列につなぎ、空調負荷に応じてこれら複数台の室外ユニット１ａ、１ｂの運転台数を制御する空気調和装置である。 - 特許庁

By setting the vertical cross-sectional shape of the emitting surface 54a to a projecting curve shape comprising an ellipse E using the virtual image position B as a focal point, the outgoing light is converted to nearly parallel light in the vertical cross section.例文帳に追加

そして、出射面５４ａの鉛直断面形状を、虚像位置Ｂを焦点とする楕円Ｅからなる凸曲線形状に設定することにより、その出射光を鉛直断面内においては略平行光とする。 - 特許庁

The center projection image is formed almost in parallel to the insertion of the catheter by detecting the position and direction of the leading end of a marker provided to the catheter at the time of the insertion of the catheter to determine the visual point/glance direction of center projection.例文帳に追加

この中心投影画像の作成は、カテーテル挿入時に、カテーテルに設けたマーカーの先端位置および向きを検出することによって、中心投影の視点・視線方向を決定し、カテーテル挿入とほぼ平行して行われる。 - 特許庁