「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Use properties in the RequestBean1, SessionBean1, and ApplicationBean1 classes to store and pass values from page to page. 例文帳に追加

ページ間で値の保存と受け渡しを行うには、RequestBean1、SessionBean1、および ApplicationBean1 の各クラスのプロパティーを使用します。 - NetBeans

In this scenario, you use the UserNameToken security profile with signed response and use the default key store. 例文帳に追加

このシナリオでは、署名付きの応答を持つ UserNameToken セキュリティープロファイルと、デフォルトのキーストアを使用します。 - NetBeans

Accordingly, there are still such shops which are keeping their noren (a short, split curtain hung at the entrance of a store, which now represents the stores' goodwill and credit) in various places even after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

そのため、明治維新以降も暖簾を守り続けている店も散見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The land tax and Fueki (tax paid in the form of labour) were collected, and each state built storehouses to store the land tax. 例文帳に追加

租税や賦役の徴収が行われ、国々にはこれらを収める倉がつくられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later the store was moved to Kayu-koji Street in Shinkyogoku-dori Street, and the name changed to Yojiya. 例文帳に追加

その後、新京極通の花遊小路に店を移し、この時によーじやと店名を改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Carbonized grains of fried rice were also discovered in the area around foundation stones which are considered to be the remains of the store of the temple. 例文帳に追加

その蔵の跡と思われる礎石周辺からは炭化した焼米も発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MBS Tigers Nighter (baseball night game) - A radio program cosponsored by the company and Hankyu Department Store and rebroadcasted in 'Braves Dynamic Hour.' 例文帳に追加

MBSタイガースナイター-「ブレーブス・ダイナミック・アワー」では阪急百貨店とともに提供したラジオ番組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To sell a spectacle frame having originality even in a small-scale spectacle retail store.例文帳に追加

規模の小さい眼鏡小売店であっても、独自性のある眼鏡フレームの販売ができるようにする。 - 特許庁

To automatically store a data string in an image forming medium of a predetermined prescribed size.例文帳に追加

予め定められた所定サイズの画像形成媒体に自動的にデータ列が収まるようにする。 - 特許庁

The printing device 11 is arranged in a place such as a convenience store 2 where the public can operate the device 11.例文帳に追加

コンビニエンスストア２などの公衆が操作できる場所に印刷装置１１が配置される。 - 特許庁

The terminal 3 is set in a user's house, a convenient store, or a public place or the like.例文帳に追加

端末３は、利用者の自宅、またはコンビニエンスストアや公共の場所等に設置されている。 - 特許庁

The user, in purchasing a commodity, presents an acquired commodity guide to a store S.例文帳に追加

利用者が商品を購入する場合には、取得した商品案内を商店Ｓに提示する。 - 特許庁

The CPU associates the idiom headword with the idiom explanation part information to store them in an idiom wordbook.例文帳に追加

ＣＰＵは、熟語見出語と熟語説明部分情報とを対応づけて熟語帳に記憶する。 - 特許庁

The control section 13c counts the number of use times of each setting button to store in the storage section 13d.例文帳に追加

制御部１３ｃは、各設定ボタンの利用回数をカウントし、記憶部１３ｄに記憶させる。 - 特許庁

To store easily signatures in a signature replenishment device.例文帳に追加

折丁補給装置への折丁の収容が容易にできるようにした折丁補給装置を提供する。 - 特許庁

To store detection results of liquid ejection/nonejection from each nozzle of a head in the head itself.例文帳に追加

ヘッドの各ノズルからの液体の吐出・不吐出を検出した結果をヘッド自体に記憶する。 - 特許庁

The video reproduction device generates the bookmark data 40 so as to store them in a hard disk drive or the like.例文帳に追加

映像再生装置は、ブックマークデータ４０を生成してハードディスクドライブなどに記憶させる。 - 特許庁

Stand-by function storage means is configured to store the list of stand-by functions as functions in a stand-by state.例文帳に追加

前記待機機能保持手段は、待機中の機能である待機機能のリストを保持する。 - 特許庁

To efficiently store a reusable object in a cache memory and promptly execute variable print processing.例文帳に追加

再利用オブジェクトを効率的にキャッシュメモリに保存し、バリアブル印刷処理を迅速に実行する。 - 特許庁

The CPU computes the position data of respective residual storage parts to store them in the memory.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは残りの各収納部３の位置データを演算して、記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

A printer 11 is arranged in environment such as a convenience store 2 which can be operated by the public.例文帳に追加

コンビニエンスストア２などの公衆が操作できる環境に印刷装置１１が配置される。 - 特許庁

To store a large number of words in a short time without causing complexity.例文帳に追加

煩雑性を伴うことなく短時間で多数の単語を記憶させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a prepaid card-attached form integral type card mount easy to handle in a convenience store.例文帳に追加

コンビニエンスストアで取り扱いやすい、プリペイドカード付き帳票一体型カード台紙を提供する。 - 特許庁

To surely store documents at a prescribed position in a neat state so as not to be thermally deformed.例文帳に追加

書類を熱変形しないように綺麗な状態で所定位置に確実に保管すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IMPLEMENTATION OF UNORDERED AND ORDERED COLLECTION IN DATA STORE例文帳に追加

順序なしコレクションおよび順序つきコレクションをデータストアに構築するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To easily receive orders from individual customer seats in a store at low cost.例文帳に追加

より安価にかつ簡便に店舗内の各客席から注文を受け付けられるようにすること。 - 特許庁

The base station 1 summarizes the received contents according to categories to store them in a contents DB 11.例文帳に追加

基地局１は、受信したコンテンツをカテゴリー別に集計してコンテンツＤＢ１１に記憶する。 - 特許庁

Those processes are performed cyclically in specified timing to store time-series data.例文帳に追加

こうした処理を指定したタイミングにより巡回的に行い、時系列データの蓄積を行う。 - 特許庁

To store verified updated data in a NOR flash memory.例文帳に追加

正当性が確保された更新後のデータをNOR型フラッシュメモリに記憶させておくことができるようにする。 - 特許庁

To surely transmit an announced message in a store at timing to be announced.例文帳に追加

店舗内における申し伝えを申し伝えるべきタイミングで確実に伝達できるようにする。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to store any program for rewriting the data in the storage part 10.例文帳に追加

これにより、記憶部１０にはデータを書換えるためのプログラムを格納しておく必要がない。 - 特許庁

In addition, sales information of the total chain store is received from a host server 40 and displayed.例文帳に追加

併せて、系列店舗合計の売行き情報を、上位サーバ４０より受信して、表示する。 - 特許庁

If things continue to go like this, store openings will be realized all over the country in the year after next. 例文帳に追加

この調子で進めば再来年には全国各都道府県への出店が実現します。 - Weblio Email例文集

This is being sold at some store in Japan, but apparently it is not being shipped overseas. 例文帳に追加

これは日本にあるお店で販売されていますが、海外への発送をしていないそうです。 - Weblio Email例文集

a tiny ferrite toroid formerly used in a random access memory to store one bit of data 例文帳に追加

以前1ビットのデータを格納するためにランダム・アクセス・メモリで使用された小さいフェライト・トロイド - 日本語WordNet

a disk coated with plastic that can store digital data as tiny pits etched in the surface 例文帳に追加

表面に刻まれた微小孔としてディジタルデータを格納できるプラスチックでコーティングされたディスク - 日本語WordNet

Additionally, the packaging can prevent a kitchen knife 4 from being taken out from the merchandise package 1 in a store.例文帳に追加

そして、店舗内での商品パッケージ１からの包丁４の取出しを防止することができる。 - 特許庁

To store the positions of cards in the real space and description information on the cards while following a variation.例文帳に追加

実空間にあるカードの位置やカード上の記載情報を変動に追従して記憶する。 - 特許庁

The operation system 1 for Internet cafe is provided with a plurality of customer terminals 2 and an in-store server 4.例文帳に追加

インターネットカフェ運営用システム１は、複数の顧客端末２と店内サーバ４とを具備する。 - 特許庁

In a store-through type L1 data cache, each processing unit has a lower level (L2) cache.例文帳に追加

ストアスルー型Ｌ１データ・キャッシュにおいて、各々の処理ユニットは下位レベル（Ｌ２）キャッシュを有する。 - 特許庁

A store axis 8A therefore points accurately in a determined direction to a machine body axis (illustration omitted).例文帳に追加

したがって、ストア軸８Ａは機体軸（図示省略）に対して決められた方向へ正確に向く。 - 特許庁

A sub CPU 10B records images of the terrestrial digital broadcast to temporarily store them in a buffer memory 41.例文帳に追加

サブＣＰＵ１０Ｂは地上デジタル放送の映像を録画し、バッファメモリ４１に一時記憶する。 - 特許庁

To store two helmets on the front and the rear in a storage box without increasing the height of a seat.例文帳に追加

シートの高さを上げることなく、収納ボックスに前後２個のヘルメットを収納可能にすること。 - 特許庁

To generate gaseous hydrogen and gaseous oxygen in a state where an electrolytic cell is protected, and to store the same under high pressure.例文帳に追加

電解セルを保護した状態で、水素ガスと酸素ガスを生成し、高圧で貯蔵する。 - 特許庁

To automatically and accurately record and store the programs of series, such as drama series, in a predetermined folder.例文帳に追加

連続ドラマ等のシリーズ物の番組を、所定のフォルダに自動的に正確に録画保存すること。 - 特許庁