「In Touch」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

It is by no means easy to get in touch with him. 例文帳に追加

私が彼と連絡を取るのはなかなか容易ではありません。 - Weblio Email例文集

I'm happy to be able to keep in touch with you again. 例文帳に追加

私はあなたにまた連絡を取ることができて嬉しいです。 - Weblio Email例文集

Thank you very much for getting in touch with us quickly. 例文帳に追加

迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。 - Weblio Email例文集

There's a rule in soccer that one mustn't touch the ball with one's hands. 例文帳に追加

サッカーではボールに手を触れてはならないという規則がある. - 研究社 新英和中辞典

No one can touch him in comedy [as a comedian]. 例文帳に追加

喜劇の分野では[喜劇俳優としては]彼に及ぶものはない. - 研究社 新英和中辞典

To provide a game which utilizes a touch panel and is high in operability.例文帳に追加

タッチパネルを利用したより操作性の高いゲームを実現する。 - 特許庁

FILM FOR IN-MOLD AND MANUFACTURING METHOD OF INTERMEDIATE OBJECT FOR TOUCH PANEL例文帳に追加

インモールド用フィルムおよびタッチパネル用中間体製造方法 - 特許庁

To provide an electrostatic touch switch device in which radiation noise is reduced.例文帳に追加

輻射ノイズの小さな静電タッチスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Oh yeah, one investigator who just asks you is in touch例文帳に追加

そうだな 君だけで頼む 1人の捜査官が接触 それだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, by the way, did your housekeeper ever get in touch after leaving town so quick?例文帳に追加

ところで お宅の家政婦さん 町を出てから連絡あった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"it's partly to keep in touch with the languages and partly for a change." 例文帳に追加

「一部はそこの言語に触れるため、一部は変化を求めて。」 - James Joyce『死者たち』

To provide an inexpensive touch panel providing positive operation in regard to a touch panel used in various types of electronic apparatuses.例文帳に追加

各種電子機器に用いられるタッチパネルに関し、安価で確実な操作が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a touch sensor device that reduces effect of noise in detection of touch or non-touch on a capacitive touch panel easy to receive the effect of the noise from a display device or the like.例文帳に追加

表示装置などからのノイズの影響を受けやすい静電容量型タッチパネルのタッチ又は非タッチの検出においてノイズの影響を軽減するタッチセンサ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a touch detector capable of providing stable capacitance in touch of a finger to a touch detecting electrode, and of surely detecting a touch operation to an operation member.例文帳に追加

タッチ検出用電極に対する手指の接触時に安定した静電容量を得ることができて、操作部材へのタッチ操作を確実に検出することができるタッチ検出装置を提供する。 - 特許庁

A ruled line is displayed in a position for setting a part between one-touch key and one-touch key of a one-touch key part 7 displayed on the touch panel 27 of a liquid crystal image screen 12 arranged on the electronic charge balance 11.例文帳に追加

電子料金秤１１に設けられた液晶画面１２のタッチパネル２７に表示されるワンタッチキー部７のワンタッチキーとワンタッチキーとの間を設定した位置で罫線表示することとした。 - 特許庁

To normally perform touch position detection even if a finger intending a data input and a finger not intending the data input simultaneously touch a touch panel, in a differential input type touch sensor.例文帳に追加

差動入力型のタッチセンサにおいて、データ入力を意図している指とデータ入力を意図していない指が同時にタッチパネルにタッチした場合においても、タッチ位置検出を正常に行う。 - 特許庁

The touch panel can be connected to the image processor in a plurality of connection states, and detection condition information for detecting the touch operation of the touch panel is stored for each connection state of the touch panel into a storage means.例文帳に追加

タッチパネルを複数の接続状態に接続可能であり、記憶手段には、タッチパネルのタッチ操作を検出する検出条件情報をタッチパネルの接続状態ごとに格納されている。 - 特許庁

In a display device 50 with the touch panel, the touch panel 30 is arranged on the display surface of the display device 40.例文帳に追加

タッチパネル付表示装置５０においては、タッチパネル３０が表示装置４０の表示面上に配置される。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacitive touch panel device for detecting multi touch, while suppressing reduction in the response speed.例文帳に追加

反応速度の低下を抑制しつつ、マルチタッチの検出が可能な静電容量型タッチパネル装置を提供する。 - 特許庁

To produce a flat combined filament yarn good in touch, assuming a soft touch feeling and suitable as woven or knitted fabrics.例文帳に追加

肌触りが良好で、かつ、柔軟な風合を呈する織編物用として好適なフラット混繊糸を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel which can detect the strength of depression in the direction of the depression of the touch panel surface.例文帳に追加

タッチパネルの押圧面を押圧する方向における押圧の大きさを検知することができるタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To accurately recognize operations intended by a user in a control based on tracks of touch positions onto a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルへのタッチ位置の軌跡に基づいた制御において、ユーザが意図した操作をより的確に認識する。 - 特許庁

A touch panel is arranged in the lower part of the display screen 23 so as to perform an operation through the touch panel.例文帳に追加

表示画面２３の下方部分には、タッチパネルが設けられており、このタッチパネルを通じて操作がなされる。 - 特許庁

To provide a touch panel reduced in frame width, and an electronic device including the touch panel.例文帳に追加

本発明は、枠の幅が狭いタッチパネル及びこのタッチパネルを用いる電子装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a touch panel device which prevents malfunction in a capacitance type touch panel caused by noise radiated from a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置から輻射されるノイズによる静電容量式タッチパネルの誤動作を防止する。 - 特許庁

The electronic white board has a three-layered structure such as a large size touch panel in the conventional touch panel technology and a surface layer.例文帳に追加

従来のタッチパネル技術で大サイズのタッチパネル、及び表層の３層構造の電子ホワイトボードである。 - 特許庁

To reduce the thickness and cost of a touch panel device by using an electrode board for a display in common for a touch panel.例文帳に追加

ディスプレイとタッチパネルの電極板を共有させることによって、装置自体の厚みやコストの削減を図る。 - 特許庁

To reduce the thickness including a touch panel in a liquid crystal display device provided with the touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを備え、しかも前記タッチパネルを含む厚さを薄くすることができる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

In a display device 50 with a touch panel, a touch panel 30 is arranged on the display face of a display device 40.例文帳に追加

タッチパネル付表示装置５０においては、タッチパネル３０が表示装置４０の表示面上に配置される。 - 特許庁

To provide a new glass touch panel having superior high-temperature high-humidity resistance in comparison with a conventional glass touch panel.例文帳に追加

従来のガラスタッチパネルに比べて耐高温高湿性の極めて優れた新しいガラスタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To allow a user to easily specify a direction in a three-dimensional space using a pointing device such as a touch panel or touch pad.例文帳に追加

タッチパネルあるいはタッチパッド等のポインティングデバイスを用いた３次元空間内の方向の指示を容易にする。 - 特許庁

When a key 1 is touched, the key 1 arrives at a sensor position in due course of time and the key touch time and key touch speed are detected.例文帳に追加

鍵１が押鍵されると、やがて鍵１はセンサ位置に達し、押鍵時刻と押鍵速度が検出される。 - 特許庁

To automatically inhibit the input of a touch panel when moving a PC in such a state that a touch panel is operable.例文帳に追加

タッチパネルが操作できる状態でPCを移動させるときに、自動的にタッチパネルの入力を禁止にする。 - 特許庁

To provide a nozzle touch device relatively easily controlled in nozzle touch pressure and compact as a whole.例文帳に追加

本願発明は、ノズルタッチ圧力の制御が比較的容易で、装置全体がコンパクトなノズルタッチ装置を提供する。 - 特許庁

To uniform a reaction value to a finger touch in a touch panel to be powered from one of detection electrodes.例文帳に追加

検出用電極の一方の側から給電するタッチパネルにおいて、指タッチに対する反応値を均一化する。 - 特許庁

To provide a pen-type input device which is superior in operability for a touch panel and enables a user to bodily sense key touch at operation.例文帳に追加

タッチパネルの操作性に優れ、且つ操作時のキータッチ体感できるペン形入力装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a touch intensity detector in such a manner that the touch intensity information calculated as performance data can be more approximated to the true touch intensity even in case of occurrence of an adverse phenomenon that production of smaller tones is resulted in actuality in spite of a strong touch of a key due to the rigidity etc., of the key.例文帳に追加

鍵の剛性等により、実際には強打したにもかかわらず発生音が小さくなってしまう逆転現象が発生した場合でも、演奏データとして算出される打鍵強度情報を真の打鍵強度により近づけられるようにする。 - 特許庁

The world cup of touch rugby is going to be held in Kumagaya, Saitama Prefecture, in May. 例文帳に追加

５月に埼玉県熊谷市でタッチラグビーのワールドカップ大会が開催される。 - 浜島書店 Catch a Wave

And I was given the name of an exmilitary american local from the embassy who put me in touch with men who say they have experience in this part of the world.例文帳に追加

大使館からこの地に住むアメリカ 元軍人の名前を得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the assessing device of sag of sheets, by pressing a touch roller 2 against the surface of sheet 1 transferred in space, and measuring displacement of the touch roller concerned, the sag of sheets is assessed in the location where the touch roller is pressed.例文帳に追加

空間を移送されるシート１の表面にタッチローラー２を押し当て、該タッチローラーの変位量を測定することにより、タッチローラーを押し当てた位置におけるシートのたるみを評価する。 - 特許庁

In the case where No is determined in S103, on the other hand, the CPU 31 displays the standard operation screen on the display section 6 and shifts to a multi-touch mode in which the single touch and a multi-touch are accepted (S105).例文帳に追加

一方、ＣＰＵ３１は、Ｓ１０３でＮｏと判断した場合、標準操作画面を表示部６に表示させ、シングルタッチ及びマルチタッチを受け付けるマルチタッチモードに移行する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Furthermore, the image pickup apparatus includes a control means which performs an operation in response to the touch to the enterable area but does not perform operation in response to a touch to any area other than the enterable area in the touch panel.例文帳に追加

また、入力可能領域への接触に応じた動作を行い、タッチパネルのうち入力可能領域以外の領域への接触に応じた動作を行わない制御手段とを有する。 - 特許庁

When the musical tone signals are going to be generated in correspondence to the keys of the maximum key touch forces in the vertical direction, the musical tone signals are controlled according to the key touch forces etc., in the lateral direction of the keys of the second key touch forces in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向の押鍵力が最大の鍵に対応して楽音信号を発生させる場合、上下方向の押鍵力が２番目の鍵の左右方向の押鍵力等に応じて楽音特性を制御する。 - 特許庁

To provide a touch panel device, excellent in touch location detection accuracy, that can prevent the degradation of touch location detection accuracy resulted from the external factor of the change of characteristics of a conductive film over time or the like and the factor inherent in the touch panel device.例文帳に追加

導電膜の特性の経時的な変化等の外的要因、タッチパネル装置固有の要因に起因するタッチ位置検出精度低下を防止することができる、タッチ位置検出精度に優れたタッチパネル装置を提供すること。 - 特許庁

The scan drive unit supplies the touch detection drive signal to the touch detection element in a touch detection operation period Pt which is different from a display operation period Pd in which the display scan is performed.例文帳に追加

上記走査駆動部は、表示走査を行う表示動作期間Ｐｄとは異なるタッチ検出動作期間Ｐｔにおいて、タッチ検出駆動信号をタッチ検出素子に供給する。 - 特許庁