「In code」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

When the game parlor code related to the credit read out matches the game parlor code stored in the game machine 1, the credit read out is got into the game machine 1 as such usable in the game machine 1.例文帳に追加

そして、読み出されたクレジットに関連付けられた店舗コードが、そのゲーム機１が記憶する店舗コードと一致した場合に、読み出されたクレジットがそのゲーム機１で使用可能なクレジットとしてゲーム機１にクレジットされる。 - 特許庁

Patents and utility models granted in accordance with the provisions of the Industrial Property Code shall be governed by the provisions of the said Code. The provisions contained in the following Titles and Chapters of the present Law shall, however, apply:例文帳に追加

産業財産法の規定に従い付与された特許及び実用新案は，当該産業財産法の規則を適用するものとする。ただし，本法の次の部及び章に含まれる規定を適用するものとする。 - 特許庁

(iii) if there is a special provision as set forth in the proviso to Article 281, paragraph (1) or the proviso to Article 285, paragraph (1) of the Civil Code, or there is a provision set forth in Article 286 of said Code, such provision 例文帳に追加

三　民法第二百八十一条第一項ただし書若しくは第二百八十五条第一項ただし書の別段の定め又は同法第二百八十六条の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

A 2-3 pull-down conversion processing timing control unit 27 causes a 2-3 pull-down conversion processing unit 23 to perform sequence reset in a frame in which a time code value to be supplied from a time code processing unit 26 is integral multiple of 5.例文帳に追加

２−３プルダウン変換処理タイミング制御部２７は、タイムコード処理部２６より供給されるタイムコードの値が５の整数倍となるフレームにおいて２−３プルダウン変換処理部２３にシーケンスリセットを行わせる。 - 特許庁

In addition, by using at the same time another code displaying means with a magnetic stripe, an IC chip or the like, reference codes stored in a plurality of the code displaying means are collated when the ID card is used.例文帳に追加

また、本ＩＤカードに、磁気ストライプやＩＣチップ等によるコード表示手段を併用させることにより、ＩＤカードの使用時において複数のコード表示手段内に記憶されている参照コードを照合する。 - 特許庁

History information that the feature extraction part 25 uses to extract the iris code is stored in a history information storage part 24 and printed in two-dimensional code on a receipt printed by a printer 18.例文帳に追加

特徴抽出部２５でアイリスコードの抽出処理に用いられた履歴情報は、履歴情報記憶部２４に記憶され、プリンタ１８で印刷されるレシートに、その履歴情報が２次元コードでプリントされる。 - 特許庁

A source code is described all in a high-level language and includes a library description part consisting of functions etc. defined in the high-level language and a general description part other than the library description part corresponding to an assembler code of a target processor.例文帳に追加

ソースコードは、全て高級言語で記述され、ターゲットプロセッサのアセンブラコードに対応して、高級言語で定義された関数等からなるライブラリ記述部と、ライブラリ記述部以外の汎用記述部とを含む。 - 特許庁

In the case that the radiographing part code is not the same, advancing to a step S3 is performed, the fact that the radiographing part code is different is alarmed to an operator, and a radiographing protocol condition is utilized as a radiographing parameter in a step S4.例文帳に追加

撮影部位コードを同一でない場合にはステップＳ３に進み、撮影部位コードが異なる旨を操作者に警告をし、ステップＳ４において撮影プロトコル条件を撮影パラメータとして利用する。 - 特許庁

When it is judged that the calculated time exceeds the specified time th1 (Y in step S3), the code sequence is converted into a code sequence which can be decoded in a time shorter than the calculated time (step S7).例文帳に追加

この判定により算出時間が所定時間ｔｈ１を超過すると判断したときは（ステップＳ３のＹ）、符号列を算出時間より少ない時間で復号が行なえる符号列に変換する（ステップＳ７）。 - 特許庁

Also, the track starting time information or the index starting time information such as the track start time code, the index start time code, etc., is sampled from the control information back and forth of the data column in the additional information and stored in a memory part 10.例文帳に追加

また、付加情報の内、データ列の前後の管理情報からトラックスタートタイムコードや、インデクススタートタイムコード等のトラック開始時間情報やインデクス開始時間情報を抜き出してメモリ部１０に格納する。 - 特許庁

A reader/writer device reads the two-dimensional code described in the RFID tag to be accessed by a camera (step S1), and analyzes the two-dimensional code in the image data, and acquires the UID of the RFID tag (step S2).例文帳に追加

リーダライタ装置は、カメラにより、アクセスしたいＲＦＩＤタグに表記された２次元コードを読み取り（ステップＳ１）、画像データ中の２次元コードを解析して、ＲＦＩＤタグのＵＩＤを取得する（ステップＳ２）。 - 特許庁

An image processor 2 acquires a character image included in an input image and a character code for identifying the character that the character image represents, and selects a character string included in the input image based upon the acquired character code.例文帳に追加

画像処理装置２は、入力画像に含まれている文字画像と、この文字画像が表す文字を識別する文字コードとを取得し、取得された文字コードに基づいて、入力画像に含まれる文字列を選択する。 - 特許庁

To provide a moving picture coding method capable of suppressing increase in the computational complexity required for coding for a plurality of stages in the case of coding for calculating a code amount distortion D and a code amount R to determine a coding syntax.例文帳に追加

符号量歪みＤと符号量Ｒとを算出して符号化シンタックスを決定する符号化において，複数回の段階で符号化を行う際の計算量の増加を抑えることを可能とする。 - 特許庁

The code data coded in a format unique to the digital copier are expanded, then compressed and coded in the format of the name corresponding to the external apparatus to which the code data are to be transmitted (step S3).例文帳に追加

そして、デジタル複写機に特有のフォーマットで符号化している符号データを伸張し、この符号データを送信しようとしている外部機器に対応しているフォーマット名のフォーマットで、圧縮符号化する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The image processor acquires transmission possible condition, and determines whether or not the first code image is included in the read original image and whether or not the second code image is included in the read original image.例文帳に追加

画像処理装置は、送信可能条件を取得し、読み取った原稿画像に第１の符号画像が含まれるかどうか及び読み取った原稿画像に第２の符号画像が含まれるかどうかを判定する。 - 特許庁

In the progressive process of the game, an opponent character, generated items and branching of a game scenario are controlled according to the value of the base station ID code stored in the ID code storage area (steps S205-S213).例文帳に追加

そして、ゲームの進行過程において、ＩＤコード記憶領域に格納した基地局ＩＤコードの値に応じて対戦する敵キャラクタや発生させるアイテム、ゲームシナリオの分岐を制御する（ステップＳ２０５〜Ｓ２１３）。 - 特許庁

A code pattern generated from data (update data) to be newly written is read in the rewrite card 1 by a write part 41, and further read in by the read part 42, and a comparison determination part 43 collates the code pattern with the update data.例文帳に追加

新たに書込むデータ（更新データ）から生成したコードパターンを書込み部４１がリライトカード１に書込み、さらにこれを読取り部４２で読込み、これを比較判別部４３が更新データと照合する。 - 特許庁

In a step S6, after optimizing processing is further applied in the direction of reducing a data amount and an image data ROM code D4 and a control program code D1 of graphic contents for moving image are outputted.例文帳に追加

そして、ステップＳ６でさらにデータ量が削減される方向で最適化処理が施された後、動画用グラフィックコンテンツである、画像データＲＯＭコードＤ４及び制御プログラムコードＤ１が出力される。 - 特許庁

In this case, a circulation code is included in the bargain information, and commodity classification is grasped from the circulation code for a retrieval request by the commodity classification of the customer to provide bargain information of a relevant commodity.例文帳に追加

ここで、特売品情報には物流コードが含まれ、顧客の商品分類による検索要求に対しても物流コードから商品分類を把握して該当する商品の特売品情報を提供する。 - 特許庁

A store terminal 50 for reading in a bar code affixed to the merchandise to indicate the price of the merchandise reads in the bar code image indicating the identification information to notify it along with the price to the server 11.例文帳に追加

当該商品に付された当該商品の価格を示すバーコードを読み取る店舗端末５０は、上記識別情報を示すバーコード画像を読み取り、前記価格と一緒に前記サーバ１１に通知する。 - 特許庁

When a code reader 2A receives a BOOTP reply from PC3, it stores an original IP address "192.168.100.1" in a non-volatile memory 5 and sets a temporary IP address "10.10.14.1" included in the BOOTP reply as an IP address of the code reader 2A.例文帳に追加

コードリーダ2Aは、ＰＣ3からＢＯＯＴＰリプライを受信すると、元のＩＰアドレス「192.168.100.1」を不揮発メモリ5に保存すると共にＢＯＯＴＰリプライに含まれている仮ＩＰアドレス「10.10.14.1」がコードリーダ2AのＩＰアドレスとして設定される。 - 特許庁

The identification code (master station ID) of a master station TR1 and the identification code (relay unit ID) of the relay unit RY are stored in a memory installed in a control part 1 of slave stations TR2 to TR4 belonging to a main group MG.例文帳に追加

メイングループＭＧに所属する子局ＴＲ２〜ＴＲ４の制御部１が具備するメモリに親局ＴＲ１の識別符号（親局ＩＤ）とともに中継器ＲＹの識別符号（中継器ＩＤ）を記憶しておく。 - 特許庁

A control part 41 of the document management system 20 records a publication organization code and a publication grade code in an index record in registration processing for index with respect to a document to be managed whose publication is limited.例文帳に追加

文書管理システム２０の制御部４１は、インデックスの登録処理において、公開制限する管理対象文書については、公開組織コード及び公開等級コードを、インデックスレコードに含めて記録する。 - 特許庁

In the 2nd area, the data and an error correction code of the data are stored and in the 1st area, an area management flag obtained by adding a code showing the state of the block and a specific amount of redundant data is stored.例文帳に追加

第２の領域には、データとデータのエラー訂正符号が記憶され、第１の領域には、ブロックの状態を示す符号と所定量の冗長データが付加されてなる領域管理フラグが記憶されている。 - 特許庁

An MJ2 file decoding part 9 reads the head JPEG2000 encoding code stream in the JP2 file, transmits it to a JPEG2000 decoding part 10, and rejects or ignores the JPEG2000 encoding code stream except for the heat stream in the JP2 file.例文帳に追加

MJ2ファイル解読部９は、JP2ファイル内の先頭のJPEG2000符号化コードストリームを読み出してこれらをJPEG2000復号部１０に送出すると共に、JP2ファイル内の先頭以外のJPEG2000符号化コードストリームを棄却または無視する。 - 特許庁

Article 11 (1) As to the effects of rescission of a manifestation of intention to offer or accept a consumer contract and of a clause in a consumer contract, the provisions of the Civil Code and the Commercial Code shall apply in addition to this Act. 例文帳に追加

第十一条　消費者契約の申込み又はその承諾の意思表示の取消し及び消費者契約の条項の効力については、この法律の規定によるほか、民法及び商法の規定による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The officers or staff of a Registered Inspection Body engaged in Testing of Organisms shall be regarded as staff engaged in public service by act, with respect to the application of the Penal Code (Code No. 45 of 1907) or other penal provisions. 例文帳に追加

２　生物検査に従事する登録検査機関の役員又は職員は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the NetBeans IDE, you code Enterprise Java Beans (EJBs) just like any other Java class,assisted by code completion and editor hints.The IDE makes sure you implement the correct methods and keep the classes in sync with their interfaces.例文帳に追加

NetBeans IDE では、コード補完やエディタのヒントの機能を使用して、EJB (Enterprise Java Beans) をほかの Java クラスと同じようにコーディングできます。 IDE によって、適切なメソッドが実装されていること、クラスとインタフェースの同期が保たれていることが確認されます。 - NetBeans

The medium level was a case of making an attack and taking hostages, or a case of disobedience leading a prescribed number of people (one hundred in Tang Ritsuryo Code and 10 in Yoro Code) which did not occupy the castle, regardless of whether there was an attack or not. 例文帳に追加

中間は、攻撃・虜掠をしたか、攻撃の有無に関わらす規定人数（唐律では100人、養老律では10人）以上を率いて叛いたものの、城を拒守することまではしなかった場合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When reading a byte code and processing in an interpreter, switching between a general mode and a formula mode is executed depending on whether a work value exists in a stack or not, and different instructions can be executed based on the same byte code.例文帳に追加

インタプリタにおいてバイトコードを読み込んで処理する際に、スタック内にワーク値があるかによって一般モードと数式モードを切り換え、同一のバイトコードに基づいて異なる命令を実行することができる。 - 特許庁

The system 2 judges a win or losing through the use of the identifying code in the database and the identifying code recorded in the CD-ROM when a client terminal 1 which reads the CD-ROM performs access to the system.例文帳に追加

景品抽選サーバシステム２は、ＣＤ−ＲＯＭを読み込んだクライアント端末１からのアクセスがあったとき、データベース内の識別コードと、ＣＤ−ＲＯＭに記録された識別コードと、からアタリまたはハズレを判定する。 - 特許庁

A terminal 15 is provided for registering the bar code of the enterprise which has the bar code and a home page but is not registered in the database part 11, and the URL of the home page of that enterprise in the database managing company 1.例文帳に追加

端末１５は、バーコードおよびホームページは有するが、データベース部１１に未登録の企業のバーコードと、その企業のホームページのＵＲＬをデータベース管理会社１において、登録するためのものである。 - 特許庁

Once the attribute has been marked with an ID, you can rename the attribute in the model and the IDE will still match it using its ID during the next code generation/merging, and thus renamed in the source code as well. 例文帳に追加

属性を ID でマークすると、その属性の名前をモデル内で変更でき、変更後も次のコード生成またはマージ時に ID を使用して属性を照合できるため、ソースコード内でも同様に名前が変更されます。 - NetBeans

To secure information on picture data while suppressing the increase of file capacity in a picture recognizing device for recognizing a character picture in picture data as a character code, converting it into character code data and generating a file.例文帳に追加

画像データ中の文字画像を文字コードとして認識し、文字コードデータに変換した上でファイルを作成する画像認識装置において、ファイル容量の増大を抑えつつ、かつ画像データの情報を確保する。 - 特許庁

When a code alarm switch 97 in the switch area 60 of the remote controller 20 is pressed, the combination of the setting conditions of each function of the toilet device is displayed on a display screen 40 in the form of a four digit code comprising numerals and alphabets.例文帳に追加

リモコン２０のスイッチエリア６０のコード報知スイッチ９７を押すと、トイレ用機器の各機能の設定条件の組み合わせが、数字及びアルファベットよりなる４桁のコードとして表示画面４０に表示される。 - 特許庁

An application identification code included in the read identification information is compared with a normal application identification code described in the authentication program (S102), and whether or not the codes coincide with each other is judged (S103).例文帳に追加

そして、読み出した識別情報に含まれるアプリケーション識別コードと認証プログラムに記述されている正規のアプリケーション識別コードとを比較し（Ｓ１０２）、それらコードが一致するか否かを判定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a multi-code remote controller capable of easily discriminating a selected command code visually, without complexity in key operation or trouble in discrimination, though easily attaining cost reduction.例文帳に追加

キー操作の複雑さや判別の煩わしさを生じず、コストダウンを図りやすいにもかかわらず、選択された指令コードを見た目によって容易に判別することが可能な多コードリモートコントローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a speech reproduction system that make facilitates adjustment of a viewing angle in photography by using a camera as a reader for speech information in an optically readable information code style, and to provide a speech data code and an electronic camera.例文帳に追加

光学読取可能な情報コード形態の音声情報の読取装置としてカメラを使用し、撮影時に画角合わせが容易である音声再生システムおよび音声データコード並びに電子カメラを提供する。 - 特許庁

When the code is coincident with a code registered in the terminal, the terminal checks whether or not there exists an image forming device that in a warp-up state (S13), and transmits the permission acknowledgement command to the image forming device (S14) when not.例文帳に追加

コードが端末側で登録されているコードと一致する場合は、ウオームアップ中の画像形成装置があるかをチェックし（Ｓ１３）、無い場合は許可応答コマンドを画像形成装置に対し送信する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a master key mechanism with excellent operability and anti-theft properties, without increasing the number of components, in a key code-variable type cylinder lock, the key code of which can be easily changed in accordance with a new key.例文帳に追加

シリンダー錠のキーコードを新規キーに合せて簡単に変更できるようにしたキーコード可変型シリンダー錠において、部品点数を増加することなく、操作性及び防盗性の高いマスターキー機構を提供すること。 - 特許庁

Then a corrected position in a corrected source code 82 which is dealt with and corrected is retrieved and the corrected contents are confirmed while referring to the bug slip 15 and the corrected position in the retrieved corrected source code 82.例文帳に追加

さらに、対処修正した修正後ソースコード８２における修正位置を検索し、前記バグ票１５と前記検索された修正後ソースコード８２の修正箇所とを参照しながら修正内容を確認する。 - 特許庁

A position information adding section 24 provides position information indicating a new position in the image to each tile of a code stream obtained by compressing and encoding image data in a JPEG 2000 algorithm to generate a new code stream.例文帳に追加

位置情報付加部２４は、ＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで画像データを圧縮符号化したコードストリームの各タイルに、画像中における新たな位置を示す位置情報などを付与して、新たなコードストリームを生成する。 - 特許庁

A common code 40 provided distinguishably in punch groups comprising a plurality of punches P identifiable in the intended purpose of use, a common code 40 provided distinguishably in die groups comprising a plurality of dies D identifiable in the intended purpose of use, and a common code 40 provided distinguishably in punch/die combination groups comprising a plurality of punch/die combinations P/D are stored.例文帳に追加

使用意図的に同一視できる複数のパンチＰからなるパンチ群に識別可能に付けられる共有コード４０、使用意図的に同一視できる複数のダイＤからなるダイ群に識別可能に付けられる共有コード４０、使用意図的に同一視できる複数のパンチ／ダイ組み合わせＰ／Ｄからなるパンチ／ダイ組み合わせ群に識別可能に付けられる共有コード４０を保存する。 - 特許庁

The vehicle theft preventive device mounted on a vehicle and admitting the operation of the prescribed in-vehicle devices of the vehicle when the user ID code acquired from the user is identical to the ID code for collation registered in the vehicle is equipped with a setting means to add or delate the ID code for collation and a communication means to transmit the ID code for collation registered in the vehicle to the specified communication station.例文帳に追加

車両に搭載され、ユーザから取得したユーザＩＤコードと当該車両に登録された照合用ＩＤコードとが一致した場合に当該車両の所定の車載装置の作動を許可する車両用盗難防止装置に、照合用ＩＤコードを追加又は削除する設定手段と、車両に登録されている照合用ＩＤコードを所定の通信局へ伝達する通信手段と、を備える。 - 特許庁

According to control by a control part 103 in a catalog server 100 receiving designation information sent from a terminal device 130, a code generation part 104 combines ordering code parts shown by data stored in a subtopic of option information on the basis of data stored in ordering code generation information of a commodity record, and then, generates an ordering code for a combination of each selected option and a selected door.例文帳に追加

端末装置１３０より送出された指定情報を受け付けたカタログサーバ１００では、制御部１０３の制御により、コード生成部１０４が、商品レコードの「発注コード生成情報」に格納されているデータをもとに、「オプション情報」の小項目に格納されているデータで示される発注コードの部分を組み合わせ、選択されたドアに選択された各オプションを組み合わせた場合の発注コードを生成する。 - 特許庁