「In developing」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicular airbag sensor mounting structure capable of reliably developing an airbag by detecting any collision at an adequate timing in various kinds of collisions such as a light collision and an offset collision with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、軽衝突、オフセット衝突等の様々な衝突の際に適切なタイミングで衝突を検出し、確実にエアバックを展開させる。 - 特許庁

To avoid soiling inside an image forming device and the deterioration of an image forming state by surely preventing the developer from being leaked at both ends in the shaft direction of a developing roller.例文帳に追加

現像ローラの軸方向の両端部における現像剤の漏出を確実に防止し、画像形成装置内部の汚損や画像形成状態の劣化を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a developing roller capable of forming a stable image by achieving both improvement of adhering property of a resin layer and suppression of deterioration in fogging by use for a long period of time.例文帳に追加

樹脂層の密着性向上と、長期間の使用によるかぶりの悪化の抑制を両立し、安定した画像形成が可能な現像ローラを提供することにある。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing degradation of image quality by maintaining the conveying amount of developer to be proper in constitution for regulating the developer by a regulation member.例文帳に追加

規制部材による現像剤を規制する構成において、現像剤の搬送量を適正な量に維持して画質劣化を防止できる現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact developing device in which an excessive portion of a developer is stably discharged from a developer container by employing a simple structure, and an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

簡単な構成で余剰現像剤を現像容器から安定して排出する小型である現像装置、及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording medium having black color developability with an extremely small change in a halftone color developing color from a low density to a high density of a recording portion.例文帳に追加

記録部の低濃度から高濃度に至る中間調の発色色調の変化が極めて少ない黒発色性の感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a developing device in which the ability to circulate and convey developer along two conveyance paths is improved and stress on the developer is reduced.例文帳に追加

２つの搬送路を循環搬送される現像剤の搬送性を向上させ、現像剤にかかるストレスを低減させることができる現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a laxative storable without deteriorating the disintegrability, giving excellent feeling in use and quickly and efficiently developing the laxative action without causing the difference between individuals.例文帳に追加

保存中に崩壊性が損なわれることなく、使用感に優れ、緩下作用を速効的かつ効率的に個人差も無く発現する緩下剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Both an exhaust pipe 80, which exhausts the atmosphere in the cup housing part 70 and an exhaust duct 36, which evacuates the atmosphere out of a coating/developing system are provided detachably.例文帳に追加

カップ収容部７０内の雰囲気を排気する排気管８０と当該雰囲気を塗布現像処理システム外に排気する排気ダクト３６を着脱自在にする。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which shows good uniformity in the halftone, which is free from dust of minute dots, which has an excellent transfer rate and prevents filming on a transfer body or the like.例文帳に追加

ハーフトーンの均一性が良好であり、微細ドットのチリが無く、転写率、転写体のフィルミング等の特性にも優れている静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide an external electrode type discharge lamp having long service life by preventing a blackened part on an arc tube inner wall from developing in the tube axis direction of an arc tube.例文帳に追加

発光管内壁の黒化部が発光管の管軸方向中心部方向に進行することを防止してランプ寿命の長い外部電極式の放電ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a development-free heat sensitive lithographic printing original plate, which is highly sensitive and is excellent in non-staining properties at printing and further prevents pollution from developing during storage and at handling.例文帳に追加

高感度で印刷時の汚れ難さに優れ、さらに、保管時および取り扱い時の汚染を防止した現像不要の感熱性平版印刷用原板を提供する。 - 特許庁

When a saving-mode is specified, the developing bias value and the γ correction value corresponding to specification are read out from a memory by a controller 100, and they are set as a printing condition in an engine 108.例文帳に追加

セーブモード指定時、コントローラ１００は、指定に対応した現像バイアス値、γ補正値を上記メモリから読出し、エンジン１０８に印刷条件として設定する。 - 特許庁

To provide an occupant safety device with a small capacity in an upper and lower direction, for smoothly developing an air bag even if a gas generator with small output is adopted.例文帳に追加

上下方向の容積が小さいと共に、ガス発生器として出力の小さなものを採用してもエアバッグがスムーズに展開する乗員脚部保護装置を提供する。 - 特許庁

The sheet-shaped regulation member is supported by the supporting unit with elastic force occurring by bending a sheet-shaped regulation member in the longitudinal direction thereof, and force received as a result of being pressed by a developing roller.例文帳に追加

シート状の規制部材を長手方向に沿って曲げた際に生じる弾性力と、現像ローラによって押圧された際に受ける力によって支持部に支持される。 - 特許庁

To provide a thermal storage foam having excellent developing efficiency of a temperature regulating function due to thermal storage particles in the foam carrying the particles at a base foam.例文帳に追加

基材フォームに蓄熱性粒子を担持させてなる蓄熱性フォームにおいて、蓄熱性粒子による温度調節機能の発現効率に優れた蓄熱性フォームを提供する。 - 特許庁

To provide a technique which is innovative and exceptionally useful for capable of developing a hitherto unavailable and excellent electromagnetic wave absorbing action and for preventing an electromagnetic noise trouble in a highly effective manner.例文帳に追加

従来にない秀れた電磁波吸収作用を発揮し得、電磁ノイズ障害の防止に極めて有効な画期的で極め実用性に秀れた技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toning slide which does not cause adverse influences on the worker's body or does not require a high- level developing process and which causes no color change in ordinary environment.例文帳に追加

作業者人体への悪影響がなく、高度な現像処理が不要で変色のない環境に配慮した調色スライドの作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle plate in which the curvature and the like due to thermal deformation can be prevented from developing when the nozzle plate is used by being bonded with a member made of raw material such as silicon and the like, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

シリコンなどを素材とする部材と接合して使用する場合に、熱変形による反りなど防止可能なノズルプレートおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

The conveyance paths of the developer are changed by the position of the shutter 56, and a trickle development scheme and a non-trickle (normal) development scheme can be switched in a single developing unit.例文帳に追加

シャッター５６の位置によって、現像剤の搬送径路が切り替わり、１台の現像器でトリクルと非トリクル（通常）の現像方式を切り替えることができる。 - 特許庁

The inclination of the line B for the line, A around the intersection between the line A and the line B, falls in a range of ≥-45° and ≤ 35°, with respect to the rotation direction of the developing sleeve 41.例文帳に追加

線Ａと線Ｂの交点を中心とし、線Ｂの線Ａに対する傾きが、現像スリーブ４１の回転方向に対し、−４５°以上３５°以下にある。 - 特許庁

To suppress reduction of a through-put of a coating and developing device and suppress the installation area of a processing block when abnormality occurs in a unit block or maintenance is performed.例文帳に追加

単位ブロックに異常が発生したり、メンテナンスを行うときに、塗布、現像装置のスループットの低下を抑えると共に処理ブロックの設置面積を抑えること。 - 特許庁

Then, a power source and a controlling part not shown in a figure are electrically connected with respective sensors (118 and 121) at the inside of the rotary type developing device through the rotary connector 24.例文帳に追加

そして、このロータリーコネクタ２４を介して、図示しない電源及び制御部と、回転式現像装置内の各センサ（１１８、１２１）とを電気的に接続した。 - 特許庁

In the moving process, the developing cartridge is pressed on/separated from a photoreceptor unit.例文帳に追加

画像形成ユニットは画像形成位置とメンテナンス位置との２つの姿勢を移動可能であり、その移動過程において、現像カートリッジを感光ユニットに対して、押圧、離間させる構成。 - 特許庁

To provide a method of generating and developing intergranular stress corrosion cracking of a test body which permits the generation of IGSCC only in the atmospheric air quickly and simply.例文帳に追加

大気中で短時間にかつ簡便にＩＧＳＣＣだけを発生させることのできる試験体の粒界型応力腐食割れの発生、進展方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent or translucent liquid softener composition developing no turbidity even under long-term storage at low temperatures (lower than 0°C) and good in softening ability and water absorption.例文帳に追加

低温（０℃以下）での長期保存においても白濁を生じず、柔軟性、吸水性に優れた透明又は半透明液体柔軟剤組成物の提供。 - 特許庁

In synchronization with an image forming operation, specifically the operation of the developing unit 13, the shutter member 60 moves from the optical path blocking position F to the optical path unblocking position E, thereby retracting.例文帳に追加

画像形成作動に連動して、すなわち現像器１３の作動に連動してシャッタ部材６０は光路遮蔽位置Ｆから光路開放位置Ｅに移動して待避する。 - 特許庁

Demonstration -- Successful experiences of enhancing E-Commerce in developing Members shall be presented at the Committee on Trade and Development for the purpose of sharing information and experiences. 例文帳に追加

デモンストレーション－途上国でのE-Commerce利用を推進を成功したという経験は、貿易と開発委員会（ＣＴＤ）において、情報や知識を共有することで進められる。 - 経済産業省

Policy dialogue -- Members should promote policy dialogue among partners to facilitate the sharing of information and experience between developing countries and other partners, and raise the global awareness of the importance in closing the digital divide. 例文帳に追加

政策対話－情報、知識の共有のため、加盟諸国は政策対話を進め、グローバルな規模でデジタル・デバイド解消のための重要性を認識すべきである。 - 経済産業省

2) Formulation of Technology Strategy Map After developing “Technology Strategy Map” in 2005, which takes into consideration future needs of society and the people and advances and other developments related to technologies, the government has been revising it annually. 例文帳に追加

②技術戦略マップの策定将来の社会・国民のニーズや技術の進歩・動向等を見据えた「技術戦略マップ」を2005年の策定後、毎年改訂している。 - 経済産業省

At the same time, many SMEs have actively expanded overseas as a means of moving into and developing new areas of business against the backdrop of these dramatic changes in the business environment. 例文帳に追加

一方、このような経営環境の激変の中で、事業の新展開と拡大を求めて積極的に国際展開にチャレンジする中小企業も多い。 - 経済産業省

In this regard, it is also important that stress be placed on developing employees’ skills through the training of human resources with an eye on the future. 例文帳に追加

従業員の技能という要素も、こうした「研究開発力」を有する人材の育成という、一歩進んだ視点で捉えていくことが重要なのではないだろうか。 - 経済産業省

Developing countries account for a half of the world’s total emissions, and the following “three principles” are important to create an international framework for the period in and after 2013 to stabilize the concentrations of greenhouse gases.例文帳に追加

世界総排出量の半分は途上国であり、温室効果ガス濃度の安定化のための2013年以降の国際枠組み構築のためには、以下「3原則」が重要 - 経済産業省

Nippon Steel Corporation is developing well-formable, ultra-high-strength sheet steel, which fulfills the three conditions of collision safety, light weight and good formability, thereby accelerating a change in materials.例文帳に追加

新日本製鐵(株)では、衝突安全性と軽量性、良成形性の２つを兼ね備えた「良成形性超高強度鋼板」を開発し素材転換を加速させている。 - 経済産業省

2. Technical assistance to developing countries shall be provided at the multilateral level by the Secretariat and shall be decided upon by the Council for Trade in Services.例文帳に追加

2. 開発途上国に対する技術上の援助は、世界貿易機関事務局が多角的に提供するものとし、サービスの貿易に関する理事会が決定する。 - 経済産業省

To provide a circuit board manufacturing/processing device, which is capable of eliminating troubles caused by bubbles generated by chemicals used in a wet line of a developing unit, etc.例文帳に追加

現像装置等のウエットラインにおいて使用される薬液によって発生される泡による不具合を解消することができる回路基板製造処理装置を提供する。 - 特許庁

Under Physical Connectivity, we commit to cooperate in developing, maintaining and renewing our physical infrastructure through a Multi-year Plan on Infrastructure Development and Investment.例文帳に追加

物理的連結性としては，我々は，インフラ開発・投資に関する複数年計画を通じて，物理的インフラの開発・維持・刷新において協力することをコミットする。 - 経済産業省

Many developing economies in the Asia-Pacific region are rapidly moving into higher value-added manufacturing and knowledge intensive industries driven by innovation.例文帳に追加

アジア太平洋地域において多くの途上エコノミーは，より高い付加価値の製造業及びイノベーションにより推進された知識集約型産業へと急速に移行している。 - 経済産業省

Information exchange is, therefore, an essential element for developing cooperation, combining efforts and resources to accelerate innovative growth in the field of nanotechnology.例文帳に追加

それゆえに，情報交換は，ナノテクノロジー分野において革新的成長を促進させる措置と資源を組み合わせる協力を促進するための基本的な要素となる。 - 経済産業省

For example, even where developing countries operate ongoing current account deficits, this is not problematic as long as stable capital inflows are locking in steady economic development.例文帳に追加

例えば、発展途上国において経常収支の赤字が継続しても、安定した資本流入が堅調な経済発展につながっている状態であれば問題はない。 - 経済産業省

To do this, it is necessary to develop and boost brand strength through cooperation among regional enterprises, developing products in light of consumers' needs, and actively disseminating information on such products.例文帳に追加

そのためには、地域の事業者が協働して消費者ニーズを踏まえた製品開発と積極的な情報発信を行い、ブランド力の育成・強化を図ることが重要。 - 経済産業省

With personnel related to department stores and supermarkets invited, exhibitions of locally-developed special products, etc., will be staged and opportunities for business talks will be provided so as to support small enterprises in developing markets nationally.例文帳に追加

百貨店やスーパーの担当者等を招いて、各地で開発された特産品等を一堂に会した商談・展示会を開催し、全国規模の販路開拓を支援する。 - 経済産業省

In Asia, a plan is progressing to connect industrial clusters by developing distribution infrastructure aiming at further economic growth and vigorous innovation.例文帳に追加

アジアにおいては、更なる経済成長を目指し、イノベーションが盛んに起こりうるよう、産業集積地を流通インフラ等の整備により結びつける取組が進みつつある。 - 経済産業省

Many developing economies in the Asia-Pacific region are rapidly moving into higher value-added manufacturing and knowledge intensive industries driven by innovation.例文帳に追加

アジア太平洋地域における多くの途上エコノミーは，イノベーションにより推進された，より高い付加価値の製造業及び知識集約型産業へと急速に移行している。 - 経済産業省

To provide a crawl environment improving device continuously developing adhesion prevention effect and fungicidal effect over a long period at a low cost without polluting the environment in water.例文帳に追加

安価なコストで、水中環境を汚染せず、長期間にわたる付着防止効果および殺菌効果を持続することができる生簀環境改善装置を提供する。 - 特許庁