1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(297ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

A current circuit maintains a temperature difference between the heating resistor and the temperature sensitive resistor preferably 30-100°C by changing current flowing in the heating resistor.例文帳に追加

電流回路は、発熱抵抗体中を流れる電流を変化させることにより、発熱抵抗体と感温抵抗体の間の温度差を、好ましくは30℃から100℃の間に維持する。 - 特許庁

A difference between time features of charge relaxation in reverse bias is monitored by irradiating wafer under a step with an electron beam at a predetermined intervals plurality of times on condition that junction becomes reverse bias.例文帳に追加

工程途中のウエハに対して、接合が逆バイアスになる条件で、電子ビームを所定の間隔で複数回照射し、逆バイアスにおける帯電緩和の時間特性の差をモニタする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of image quality caused by difference in level of output signals among the respective regions when dividing the output signal from an image pickup element into a plurality of regions and reading them.例文帳に追加

撮像素子からの出力信号を複数の領域に分割して読み出すときに、各領域間の出力信号のレベル差による画質劣化を防止することができるようにする。 - 特許庁

When a potential difference is imparted between the electrodes 19 and 18, a part sandwiched by the electrodes 12 and 14 is displaced as an active part A in each piezoelectric layer 13, 15.例文帳に追加

そのため、電極19と電極18との間に電位差を与えると、各圧電体層13,15において電極12と電極14とで挟まれた部分が活性部Aとして変位する。 - 特許庁

例文

To obtain a sufficient effect of improving the communication quality, even if there is a great difference between a maximum eigenvalue and other eigenvalues in a communication system with turbo codes combined with MIMO.例文帳に追加

ターボ符号とMIMOを組み合わせた通信システムにおいて、最大固有値と他の固有値との差が大きい場合であっても十分な通信品質の改善効果を得ること。 - 特許庁


例文

A difference between a video signal sampling data of a pixel and the video signal sampling data of another pixel adjacent to the pixel in a digital video signal is detected.例文帳に追加

デジタル映像信号のうち一の画素の映像信号レベルのサンプリングデータと、当該一の画素に隣接する他の一の画素の映像信号レベルのサンプリングデータとの差分量を検出する。 - 特許庁

To convert signal wave light of one wavelength into converted wave light of a desired wavelength in a wavelength converter using a 2nd harmonic generation process and a difference-frequency generation process.例文帳に追加

二次高調波発生過程および差周波発生過程を用いる波長変換装置において、一つの波長の信号波光を所望の波長の変換波光に変換する。 - 特許庁

When the difference d is found in a result of the determination, a display part 70 displays warning of vascular calcification and a calcification score CS as information showing the possibility of vascular calcification.例文帳に追加

判定の結果、差dがある場合には、表示部70は、血管石灰化の可能性がある旨の情報として、血管石灰化警告と石灰化指数CSとを表示する。 - 特許庁

To provide a camera in which a time difference between the timing of a photographing instruction and practical photographing timing can be shortened while power consumption for zooming is reduced, and a method for controlling the zooming of the camera.例文帳に追加

ズーミング時の消費電力を削減しつつ、撮影指示のタイミングと実際の撮影のタイミングとの間の時間差を短くすることのできるカメラ及びカメラのズーム制御方法を得る。 - 特許庁

例文

To estimate that the residual water amount in a fuel cell has reached a target residual water amount without utilizing a pressure difference between mutually separated portions of a gas passage.例文帳に追加

ガス経路の互いに離れた部分の間での圧力差を利用することなく、燃料電池内における残留水量が目標残留水量に達したことを推定することである。 - 特許庁

例文

Two laser beams different in wavelength are thrown on the non-linear optical element and the sum frequency and difference frequency of two wavelengths are produced to perform the conversion of the wavelength.例文帳に追加

2つの波長の異なるレーザ光等を当該非線形光学素子へ入射させ、2つの波長の和周波数及び差周波数を発生させることにより、波長変換を行う。 - 特許庁

The 2-wavelength semiconductor laser device array has the same configuration as a conventional 2-wavelength semiconductor laser device array 10 except for difference in thickness of a reflective film on an outgoing end surface.例文帳に追加

本2波長半導体レーザ素子アレイは、出射端面での反射膜の膜厚が異なることを除いて従来の2波長半導体レーザ素子アレイ10と同じ構成を備えている。 - 特許庁

The discharge source comprises: a pair of electrodes provided with a voltage difference; and a system for producing a plasma between the pair of electrodes so as to provide a discharge in the plasma between the electrodes.例文帳に追加

放電源は、電圧差を提供する1対の電極と、電極間にプラズマ内の放電を提供するために1対の電極間にプラズマを発生させるためのシステムとを含む。 - 特許庁

To heighten potential difference between a pixel electrode having an adjacent defect and a normal pixel electrode and to heighten detection sensitivity of an adjacent defect of pixel electrodes across a source line, in TFT array inspection.例文帳に追加

TFTアレイ検査において、隣接欠陥を有する画素電極と正常な画素電極との電位差を高め、ソースラインを挟む画素電極の隣接欠陥の検出感度を高める。 - 特許庁

At this time, when the estimated torque of the internal combustion engine, achieved at the full opening of the throttle valve 2, exceeds the target torque, ignition timing is delayed in order to compensate a torque difference.例文帳に追加

その際、スロットル弁2の全開開度で実現される内燃機関の推定トルクが目標トルクを超えるときには、そのトルク差を補償するように点火時期を遅角する。 - 特許庁

To improve reliability by suppressing generation of thermal stresses caused by a temperature difference, in a turbine blade such as gas turbine, and gas turbine facility using the turbine blade.例文帳に追加

ガスタービン等のタービン翼及び同タービン翼を用いたガスタービン設備において、温度差に起因する熱応力の発生を抑制して信頼性を高めたものを提供することを課題とする。 - 特許庁

To perform quick and accurate setting for a plurality of turbo molecular pumps while suppressing a setting error due to a timing difference and human factors in a driving condition between the turbo molecular pumps.例文帳に追加

ターボ分子ポンプ各々の間の駆動状態の時間的な差異及び人的要因による設定ミスを抑制し、複数のターボ分子ポンプに対して迅速かつ正確な設定を行う。 - 特許庁

To reduce contamination of an image or inside a machine due to having suctioned toner remaining and dropping by suctioning scattered toner used for visualizing a latent image using a difference in electrostatic potential.例文帳に追加

静電電位の差による潜像を可視化するためのトナーが飛散するのを吸引し、吸引したトナーが滞留して落下することによる画像の汚れや機内の汚れを低減する。 - 特許庁

In a microstrip array antenna, the width of a feeding strip line 13 is set to match the impedance on the input side and the output side from a level difference 17.例文帳に追加

本発明のマイクロストリップアレーアンテナでは、給電ストリップ線路13の幅は、段差17の位置から入力側と出力側とでインピーダンスが整合するように設定されている。 - 特許庁

By displaying the images by the video signals SV2 on a monitor 117, a user views the images relating to the MPEG stream recorded in the hard disk almost without the time difference.例文帳に追加

モニタ117にビデオ信号SV2による画像を表示することで、ユーザは、ハードディスクに記録されるMPEGストリームに係る画像をほとんど時間差なく見ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a valve timing control device highly accurately controlling difference in rotational phase of a camshaft with respect to a crankshaft, by highly accurately controlling control current carried to an electromagnetic solenoid.例文帳に追加

電磁ソレノイドへ流す制御電流を高精度で制御することで、クランク軸に対するカム軸の回転位相差を高精度で制御できるようにしたバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

The concave 13a is a portion corresponding to a scribing level difference 52 formed in the semiconductor substrate 50 when mounting the mask 10 on the semiconductor substrate 50 through the protecting sheet 20.例文帳に追加

そして、凹部13aは、マスク10を保護シート20を介して半導体基板50に載置する際に、その半導体基板50に形成されるスクライブ段差52と対応する部分である。 - 特許庁

Using a difference in the reaction rate between the low reactive polyester polyol and the highly reactive EO terminal polyether polyol, open cells are formed by foaming.例文帳に追加

反応性の低いポリエステルポリオールと反応性の高い末端EOポリエーテルポリオールとを使用し、両者の反応速度差を利用して発泡により形成される気泡の連通化を図る。 - 特許庁

To suppress voltage difference occurring in switching from a pulse width modulation control mode to an overmodulation control mode, and switching from an overmodulation control mode to a square wave control mode.例文帳に追加

パルス幅変調制御モードから過変調制御モードに切り替えるときや過変調制御モードから矩形波制御モードに切り替えるときに生じ得る電圧の段差を抑制する。 - 特許庁

In an amplitude detecting circuit 20, a phase shifter 21 inputs an AC signal outputted from an AGC circuit 2 and outputs AC signals d1, d2 having a phase difference.例文帳に追加

振幅検出回路20において、移相器21がAGC回路2から出力される交流信号を入力として、位相差を有する交流信号d1,d2を出力する。 - 特許庁

To perform optimal image processing by forming new firmware using characteristic of an individual imaging element when the firmware is upgraded including software which corrects a solid state difference existing in the imaging element.例文帳に追加

撮像素子に存在する固体差を補正するソフトウェアを含むファームウェアをバージョンアップするとき、撮像素子個別の特性を用いて新たなファームウェアを形成し、最適な画像処理を行う。 - 特許庁

In such an optical head 10, the environmental temperature hardly becomes lower than the 15°C, and the aberration correction becomes unnecessary at low temperature because difference from the design temperature is small.例文帳に追加

このような光ヘッド10において、環境温度が15℃より低温となる場合は生じにくく、また、その設計温度との差も小さいため、低温時の収差補正は不要になる。 - 特許庁

To inhibit damaging of a catalyst placed inside a double-tube hydrocarbon reformer, even when there is a difference in heat expansion between the double tube and the catalyst housed therein.例文帳に追加

炭化水素の2重管式改質装置の2重管と、そこに収容される触媒とに熱膨張差があっても、その内部に配設されている触媒が破損しないようにすること。 - 特許庁

A voltage difference between terminals of a current detecting resister interposed in series upstream the solenoid is converted into current using a gain and an offset, so that the current of the solenoid is detected.例文帳に追加

ソレノイド上流側に直列に介装した電流検出抵抗の端子間の電圧差を、ゲイン及びオフセットによって電流に変換して、ソレノイドの電流を検出する。 - 特許庁

When a nitrogen gas blown out from the working hole 24 becomes a shimmer due to a difference in temperature, the shimmer can be blown off by blowing a nitrogen gas from the shimmer preventing blow mechanism 31.例文帳に追加

そのことにより、作業孔24から噴出した窒素ガスが温度差により陽炎となるが、陽炎防止ブロー機構31から窒素ガスのブローにより吹き飛ばすことができる。 - 特許庁

To reduce thermal stress generated in a steam turbine, by minimizing a difference between the superheater outlet steam temperature and the reheater outlet steam temperature, when starting a combined cycle plant.例文帳に追加

コンバインドサイクルプラントの起動時における過熱器出口蒸気温度と再熱器出口蒸気温度の差を最小にして、蒸気タービンに発生する熱応力を低減するようにすること。 - 特許庁

To provide a headlight luminance control method and a headlight luminance control device whereby luminance of a headlight can be controlled in consideration of difference of the way of feeling the luminance by a vehicle driver.例文帳に追加

車両運転者の明るさの感じ方の差を考慮して、ヘッドライトの輝度を制御することができるヘッドライト輝度制御方法及びヘッドライト輝度制御装置を提供する。 - 特許庁

To perform right calculations even when a metal is contained in an analysis area when analyzing an electromagnetic field by means of FDTD (Finite Difference Time Domain) method.例文帳に追加

FDTD(Finite Difference Time Domain)法によって電磁場解析を行うとき、解析領域内に金属を含んでいても正しい計算を行うこと。 - 特許庁

One and a half hours after the start of the battle, the difference in strength between the 40000-strong army of Nobutaka KANBE and the 15000-strong army of Mitsuhide AKECHI was clear. 例文帳に追加

しかし、総兵力四万の神戸信孝軍と総兵力一万五千の明智光秀軍という兵力の格差が戦闘開始から1時間半を過ぎるころから顕著となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Shingen's advisors who felt that it was no longer an open battle but rather a siege (in a siege, troop strength makes a difference) proposed withdrawal. 例文帳に追加

しかし、もはや野戦ではなく、むしろ攻城戦に近い状況(攻城戦はより単純な兵力差が影響する)を感じ取った信玄以来の重鎮たちは撤退を進言したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The preferable combustion of the oxygen in the furnace is started by setting up the vibration parameters as frequency, amplitude, duty cycle, and the phase difference between the stoichiometric ratio of each of the burners.例文帳に追加

周波数、振幅、デューティサイクル、及び個々のバーナとそれらの化学量論比との間の相差のような振動パラメータを設定して、その炉での好ましい酸素の燃焼を開始させる。 - 特許庁

To manufacture toner capable of stably obtaining high image quality of proper cleaning properties, using an evaluation method of high precision in flowability and having no individual difference so as to realize stable productivity.例文帳に追加

流動性の精度の高い、個人差のない評価法を用いることにより、クリーニング性の良い高画質が安定して得られるトナーを作製し、安定した生産を実現すること。 - 特許庁

The optical transmitters 1-4 control their own light source wavelengths λ1-λ4 so that the received reference wavelengths are in matching with the light source wavelengths λ1-λ4 or each wavelength difference has a specific value.例文帳に追加

各光送信器1〜4では、入力された各基準波長に自身の光源波長λ1〜λ4を各々一致するよう、もしく波長差がある固有値になるように制御する。 - 特許庁

There is a height difference in several meters between the exterior embankment of Tsukiyama Tumulus and Konpira-yama Mountain Tumulus, which extends out and encircle Tsukiyama Tumulus, and forms a pond at one location called Tsuga Pond. 例文帳に追加

また、築山古墳の周堤帯とコンピラ山古墳の間に数mの段差があり、それが、南に築山古墳を囲む形で延びており、一部は栂池という名の池となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, the units of estimation, the scope of future cash flow (operating cost in particular) and the possibility of using the future assumptions designated by the supervisory authorities were cited as the areas of difference compared with the IFRS (Exposure Draft) 例文帳に追加

また、IFRS(公開草案)との違いとして、将来推計の単位、将来キャッシュフローの範囲(特に事業費)及び当局指定の将来前提の利用可能性等の指摘があった - 金融庁

30. In relation to the substantive analytical procedures, the audit team failed to either develop an expectation at a sufficient level of precision or consider the amount of difference from an expectation that can be accepted without further investigation. 例文帳に追加

・ 分析的実証手続の実施において、推定値と財務諸表項目の金額又は比率との重要な差異の調査を行うための基準値を設定していない。 - 金融庁

Considering, however, that the quintessence of the financial business is to generate profits from the difference between lending interest rates and borrowing interest rates, I discern a hint of danger in that sense. 例文帳に追加

しかし、金融業というのは、貸出金利と借入金利の差によって利益を生むのが一番基本ですから、そういった意味では若干危うい点もあるのかなと思っております。 - 金融庁

An effective countermeasure is necessary. Is it sufficient to plan such a measure or is it necessary to put it in place? I think there is little difference. 例文帳に追加

伝家の宝刀というのは必要なんですけれども、伝家の宝刀の設計図だけ書いておけばいいのか、ちゃんと形にしておくのか、ほとんど変わらないだろうと私は思っております。 - 金融庁

When the difference between the matters used to specify the invention in the claimed inventions themselves and those used to specify the cited inventions is not found after the comparison, the claimed inventions are not novel. 例文帳に追加

対比した結果、請求項に係る発明の発明特定事項と引用発明特定事項とに相違点がない場合は、請求項に係る発明は新規性を有しない。 - 特許庁

With this configuration, the possibility of passage of a part of the vehicle 200 which generates a temperature difference from the temperature of the road 100 is enhanced at least in one of the monitor ranges 3A, 3B.例文帳に追加

この構成により、監視範囲3A、3Bの少なくとも一方には、道路100の温度との温度差が生じるような車両200の部位が通過する可能性が高まる。 - 特許庁

When a three-dimensional object is photographed, its photo provides a different form from an orthographic drawing because of the distance between the three-dimensional object and the camera and a difference in angle from a directly opposite angle between the camera and the three-dimensional object.例文帳に追加

本発明は、高価なステレオカメラや、高価な3次元測定機を使用せずに、安価に立体物の正射投影画像を作成するシステムを提供するものである。 - 特許庁

The window opening/closing electric device is divided into units of an external case, a rear lid, a motor unit, and a worm wheel unit, and only the necessary units are made variable so as to be applicable to various types of windows and difference in openable side of the window.例文帳に追加

外ケースと裏ブタとモータユニットとウォームホイールの各ユニットに分割し、必要なユニットだけバリエーションを持たせて多様な窓種や左右の勝手違いに対応させる。 - 特許庁

A flow rate is calculated by a data processing personal computer 5 based on the transmitted data, and a correction value calculated from a difference between the calculated flow rate and the real flow rate is written through the data bus line 4 in a non-volatile memory 6.例文帳に追加

送出されたデータをもとにデータ処理パソコン5が流量演算を行い、実流量との差から求めた補正値をデータバスライン4を通じて不揮発メモリ6に書き込む。 - 特許庁

To provide a machine and a method for producing plastic optical fibers, slight in fiber outer diameter variation over a wide airflow velocity range and seldom causing the difference of the fiber outer diameter variation among the fibers.例文帳に追加

幅広い風速領域にわたって外径変動が小さく、ファイバ間で外径変動差が生じ難いプラスチック光ファイバの紡糸製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To prevent the occurrence of striping on the video of a TV monitor due to influence of distortion generated in the frequency of the sum or the difference of each frequency of a pilot signal and a multiple channels video signal.例文帳に追加

パイロット信号と多チャンネル映像信号の各周波数の和や差の周波数に発生する歪みの影響で、TVモニタの映像に縞模様が発生しないようにする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS