「In equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether the common rail pressure Pr detected in STEP S105 is greater than or equal to the common rail pressure P1 set in STEP 104 or not is determined (S106).例文帳に追加

ステップＳ１０５で検出されたコモンレール圧力Ｐｒが、ステップ１０４で設定されたコモンレール圧力Ｐ１以上になっているかを判断する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Also, the CPU: 1 controls the modem 5 so that training is performed in the G3 mode from a speed that is equal to or slower than a communication speed at which the communication is performed in the super G3 mode at the time of shifting it to the G3 mode.例文帳に追加

スーパーＧ３モードにおける通信速度より高速の通信速度では、Ｇ３モードにおいても通信可能であることはほとんどない。 - 特許庁

When receiving the format-2 command that has, in the destination address section, a value equal to a value retained in the register, the device executes processing instructed by the format-2 command and outputs a response.例文帳に追加

レジスタと同じ値を宛先アドレス部に有する形式２のコマンドを受信すると、形式２のコマンドが指示する処理とレスポンスの出力を行なう。 - 特許庁

The control unit 60 changes over the switch-over mechanism 24 in accordance with the difference temperature equal to the difference in temperature between the end and center positions of the battery pack as well as the outside air temperature.例文帳に追加

制御部６０は、組電池の端部と中央部との温度差である差温度と、外気温度とに基づいて切換機構２４を切り換える。 - 特許庁

In further details, the cross sectional shapes of the cores 14 are formed into the shape in which six projected parts are arranged at equal interval and which has a wave-shaped outer periphery.例文帳に追加

より詳細には、コア１４の断面形状は、６個の凸部を等間隔に配置し、波（なみ）形の外周を有する形状となっている。 - 特許庁

To provide a rice cooker in which the temperature of a hot plate arranged in the upper part of a pan is equal, rice can be deliciously cooked, and moreover keeping warm is possible.例文帳に追加

鍋の上方に配置された加熱板の温度を均等として、美味なご飯が炊け、しかも保温ができる炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on the reference position, the position of the streets arranged at an equal interval both in x-axis and in y-axis, i.e., the position with the machining line passing therethrough is specified.例文帳に追加

基準位置をもとに、ｘ軸、ｙ軸方向ともに等間隔に配置されたストリートの位置、つまりは加工ラインが通る位置を特定する。 - 特許庁

To provide a circuit board in which a wiring of an electronic component mounting part has a micro wiring width which is equal to or less than a plating resist resolution, for use in a semi-additive method.例文帳に追加

電子部品搭載部の配線がセミアディティブ法に使用するめっきレジストの解像度以下の微細な配線幅とした回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a printer system capable of printing image data whose printed result in the variable magnification printing and whose printed result in the equal magnification printing are apparently free from giving any unusual feeling.例文帳に追加

変倍印刷時の印刷結果も等倍印刷時の印刷結果も見た目に違和感のないイメージデータの印刷が可能なプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

To make the maximum retrieval time in retrieving data equal to or less than the one in a radix retrieval method and to reduce the using amount of a memory compared to the radix retrieval method.例文帳に追加

データを検索する際の最大検索時間を基数検索法と同等以下にし、且つ、メモリの使用量を基数検索法に比較して少なくする。 - 特許庁

A pitch calculation unit and a pitch cycle correction unit calculate a multiple of N as the number of samples in a pitch cycle of the audio signal, in which N is an integer equal to or greater than 1.例文帳に追加

ピッチ算出部とピッチ周期補正部は、オーディオ信号のピッチ周期のサンプル数として、１以上の整数であるＮの倍数を算出する。 - 特許庁

The introduction of each substrate takes place at a point in time when the temperature measured in this way is, within certain limits, equal to a desired initial treatment temperature T_trig.例文帳に追加

このようにして測定された温度が或る限度内において所望の初期処理温度Ｔ_trigに等しくなった時に各基質の導入が行われる。 - 特許庁

The channel width and channel length of a transistor on the anode side of an organic light emitting diode in the drive transistor DR are equal in pixels of all of the light-emitting colors.例文帳に追加

駆動トランジスタＤＲ内の有機発光ダイオードの陽極側のトランジスタのチャネル幅及びチャネル長は、全ての発光色の画素で等しい。 - 特許庁

A plurality of circuits are formed where a specified number of the heater elements arranged at equal intervals in the circumferential direction of the heater elements are connected in series.例文帳に追加

そして、ヒータエレメントの周方向の均等な位置に設けられた所定数のヒータエレメントを直列に接続した複数の回路が形成されている。 - 特許庁

The optical fiber 5 having a dispersion value reversed in positivity and negativity, and substantially equal in an absolute value is connected to the other-side optical fiber 5.例文帳に追加

一方側の光ファイバ５には該光ファイバ５の分散値と正負が逆で、かつ、絶対値がほぼ等しい分散値を持つ光ファイバ５が接続する。 - 特許庁

The waterproof sheet 3 is formed with a plurality of roll marks 30, 30 nearly at equal intervals and in parallel to one another, and can be extended in a direction nearly orthogonal to the roll mark 30.例文帳に追加

防水シート3は複数本のロール目30、30を略等間隔且つ互いに略平行に形成して、ロール目30と略直交する方向に伸縮可能である。 - 特許庁

The odd-shaped part 41 includes three stripe- or belt-shape hardennd part 4 arranged at almost equal intervals in the circumferential direction and formed in a spiral shape.例文帳に追加

異形部４１では、３本の線状または帯状の硬化部４が周方向にほぼ等間隔で形成され、かつそれらは螺旋状をなしている。 - 特許庁

To provide a microscope which is capable of lowering a specimen placing surface, has the illumination performance equal to that of the conventional microscope, is small in size and low in cost and has good operability.例文帳に追加

標本載置面を低くすることが可能で、かつ、従来と同等の照明性能を備え、小型、安価で操作性の良好な顕微鏡を提供する。 - 特許庁

In this case, the difference between the denominator degree and the numerator degree of H(s) is set in such a way as to become equal to or larger than the difference between the denominator degree and the numerator degree of Gp(s).例文帳に追加

この際、Ｈ（ｓ）の分母次数と分子次数との差分は、Ｇｐ（ｓ）の分母次数と分子次数の差以上となるように設定される。 - 特許庁

Thus, in the accelerator operation for starting acceleration, an occurrence condition of the pre-ignition is not equal, and the occurrence of the pre-ignition in starting can be prevented.例文帳に追加

これにより、発進加速のためのアクセル操作時に、プレイグニッションの発生条件が揃うことがなく、発進時におけるプレイグニッションの発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a surface wave device capable of accurately manufacturing an IDT in which a propagation loss is nearly equal to zero in the IDT and a piezoelectric substrate.例文帳に追加

精度良くＩＤＴを作製することができ、ＩＤＴ及び圧電基板における伝搬損失がほぼ０である表面波装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the respective adjoined position of the nozzles, is desirable to separate with almost equal distance on the concentric circle in the planar view of the tip-end part of the lance.例文帳に追加

この場合、前記ノズルのそれぞれ隣接する位置が、前記ランス先端の平面視での同心円上にほぼ等しい距離で離隔しているのが好ましい。 - 特許庁

A projected bearing surface 2h in an axial direction is formed to four positions of a step part 2g of the lens barrel 2 with the same height at an equal interval in a circumferential direction.例文帳に追加

鏡胴２の段部２ｇには軸方向に同一高さの突出した座面２ｈが円周方向に等間隔に４カ所に形成されている。 - 特許庁

Further, a plurality of slip prevention projections 12 arranged in rows at equal intervals are provided in the upper surface 8 of the lid so as to be parallel with the longitudinal direction of the sheet body 2.例文帳に追加

また、蓋上面７に板体２の長手方向に平行になるように等間隔に列をなす複数のすべり止め突起12を設けている。 - 特許庁

The attenuation quantity in the attenuator 108 is set so that it becomes almost equal to the inverse of the total gain (g) of VGA 102 to 105 in a signal path.例文帳に追加

減衰器１０８の減衰量は、信号経路にあるＶＧＡ１０２〜１０５の合計利得ｇの逆数にほぼ等しくなるように設定する。 - 特許庁

In this situation, the array pitch of the output faces 15 arranged in the direction crossing the scanning direction of the polygon mirror 27 is made equal to resolution of an exposure pattern.例文帳に追加

この場合、ポリゴンミラー２７の走査方向と交差する方向に配置する出射端１５の配列ピッチを露光パターンの分解能に等しくする。 - 特許庁

The bent sides 98a to 98c include a reduced width part 94 reduced in width from the equal width part 92 and an expanded width part 96 expanded in width from the reduced width part 94.例文帳に追加

湾曲部９８ａ〜９８ｃは、等幅部９２から縮幅した縮幅部９４と、この縮幅部９４から拡幅する拡幅部９６とを含む。 - 特許庁

A slot machine is provided with a display part for displaying a plurality of equal or different patterns aligned in a prescribed order respectively in a plurality of pattern display parts.例文帳に追加

本スロットマシンは、所定順序で配列する同一または異なる複数の図柄を、複数の図柄表示域それぞれに表示する表示部を備える。 - 特許庁

Further, in the case the electric signals output from the piezoelectric elements 40 and 42 are equal, both the LEDs 48 and 50 are lighted in green.例文帳に追加

更に、マイコン４４は、圧電素子４０、４２の双方から出力される電気信号が等しい場合には、双方のＬＥＤ４８、５０を緑色点灯させる。 - 特許庁

To propose a means for arranging a PD sensor in an apparatus for carrying out APC at a laser diode having no PD in an equal package.例文帳に追加

同一パッケージ内にＰＤを持たないレーザダイオードにおいて、ＡＰＣ制御を行うために装置内にＰＤセンサを配置する手段を提案する。 - 特許庁

To excellently extract a desired wave signal even in a case where a phase difference between a desired wave and an interference wave contained in received signals is equal between the received signals.例文帳に追加

受信信号に含まれる希望波と干渉波の位相差が受信信号間で等しい場合においても、希望波信号を良好に抽出する。 - 特許庁

On the outer periphery surface of the shaft 6, four protrusions extending in the axial direction are disposed at equal intervals in the peripheral direction at the site a core 7 is to be fixed.例文帳に追加

シャフト６の外周面には、前記積層コア７が固定される部位に、軸方向に延びる４つの突条部が周方向に等間隔で配置されている。 - 特許庁

Then mortices 8, 9 which are centered on the mortice in each column are formed in the respective beams 3, 4 so as to have a bore almost equal to an outer diameter of composite eccentric rings 11, 12.例文帳に追加

梁３，４に柱のほぞ孔と中心が一致するほぞ孔８，９を複合偏心リング１１，１２の外径とほぼ等しい口径で設ける。 - 特許庁

A top end part 11 and ratchet teeth 31, which are disposed in equal intervals in an near periphery side of the driven shaft 3, are interlocking and engaged.例文帳に追加

その先端部１１は、被駆動軸３の内周面側に等間隔状に設けられたラチェット歯３１と噛み合い係合するようになっている。 - 特許庁

The correction part 1-17 finds the difference in the average received power between pilot signals and their ratio, and it corrects the pilot signals in such a way that the average received power becomes equal.例文帳に追加

パイロット信号補正部１−１７は、パイロット信号の平均受信電力の差と比を求め平均受信電力が等しくなるように補正する。 - 特許庁

In a preliminary decelerating speed setting step S101 in stopping, the preliminary decelerating speed is set so that the capacitor voltage is controlled to be equal to or lower than the maximum control voltage.例文帳に追加

この時、予備減速速度設定工程Ｓ１０１では、停止時でのコンデンサー電圧が最大管理電圧以下になるように予備減速速度を設定する。 - 特許庁

The still picture arrangement logic processing section 81 determines the positions, in such a way that the I frames in the motion picture data are disposed at equal intervals, without exceeding predetermined capacity.例文帳に追加

静止画像配置ロジック処理部８１は、動画データ中のＩフレームが、所定容量を超えず、かつ、等間隔に配置されるように、その位置を決定する。 - 特許庁

Subsequently, because the brake pedal is returned in t2 to t3, t4 to t5, t6 to t7, negative pressure is lowered and pressure within the negative pressure chamber 53 becomes equal to atmospheric pressure in t7.例文帳に追加

その後t2〜t3，t4〜t5，t6〜t7においてブレーキペダルを戻したために負圧が低下し、t7では負圧室５３内の圧力が大気圧と等しくなってしまっている。 - 特許庁

He left Kanpaku position in 1398 but was reassigned as Kanpaku in 1399 and 1410, and received Senge (imperial proclamation) of Jusangu (one of the highest ranks of court noble, standing on equal ground with members of imperial family) while still holding the Kanpaku position. 例文帳に追加

応永5年（1398年）関白の職を辞したが、同6年（1399年）と17年（1410年）に関白に任じられ、関白職のまま准三宮の宣下を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THe ROM 12 stores map data divided to a plurality of divided areas at equal intervals with 1° pitch in the parallel direction and 40 minutes (2/3°) in the meridian direction.例文帳に追加

ＲＯＭ１２に、緯線方向に１°ピッチで、経線方向に４０分（２／３°）ピッチで等間隔に複数の分割エリアに分割した地図データを記憶する。 - 特許庁

The surface of the control gate electrode 107 can be made substantially equal in height to that of the floating gate electrode 105, and the erasing electrode 110 can be reduced in height.例文帳に追加

コントロールゲート電極１０７とフローティングゲート電極１０５の表面の高さがほぼ等しく、消去ゲート電極１１０の高さを低くできる。 - 特許庁

When the grooves 51 and 61 cut in the platens 5 and 6 are nearly uniform in width independently of depth, the linear materials 83 whose diameters are nearly equal to the widths of the grooves are used.例文帳に追加

定盤５，６の溝幅が深さに拘わらず略一定である場合には、線状材８３として、径が前記溝幅と略等しいものを用いる。 - 特許庁

After Miyuki's death, on September 17, 701, people who had been involved in the refinement of gold in Tsushima Island were given some prizes, and Miyuki's son was given a salary of 100 fuko (equal to 100 taxed families) and 40 cho (1 cho = 9917 sq.m.) of rice field. 例文帳に追加

御行の死後、対馬産金の関係者に賞があり、大宝元年（801年）8月7日に御行の子に封100戸と田40町が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, this suggests that in some cases, documents written by Moritoki or his Kao could guarantee equal authenticity as those of Yoritomo and of OE no Hiromoto, the head of Mandokoro. 例文帳に追加

つまり、盛時の書面あるいは花押が場合によっては頼朝や政所の長である大江広元の代わりになり得た事を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there is criticism against the theory, which says that it is not right to compare papers like "Ichidai Yoki" with "Nihonshoki" in equal measure because they were compiled in different times and under different situations. 例文帳に追加

そしてこれら一代要記等の史料と日本書紀は編纂された時代も性質も異なり、同列で比較するのはおかしいという反論もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス