1153万例文収録!

「In error」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In errorの意味・解説 > In errorに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In errorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18416件



例文

In 960, he participated as a member of the judging panel in the 'Tentoku imperial poetry contest' and played a role in reciting the poems; however, an incident took place whereupon becoming stage-struck in front of the Emperor, he made the error of proceeding to read a poem different in title from the one announced. 例文帳に追加

また960年のいわゆる「天徳内裏歌合」に講師として参加、歌を詠ずる役であったが、帝の前で緊張し、出されていた歌題とは異なる歌を読んでしまうという失敗をしたというエピソードもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was an error in recognizing the facts in the background that supported the TAKEDA theory: for example, the lines that characters in the Tamakazura series appear in the chapters of the Murasaki no Ue series, such as Suetsumuhana in the chapter on 'Aoi.' 例文帳に追加

「葵」巻の中に末摘花のことを指しているとされる一節があるなど、玉鬘系の人物が紫上系の巻に現れるといった点などの武田説の主張の根拠の事実認識に誤りがあるとするもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of releasing the data block from a file, a temporary fault storage area releasing part 70 registers the data block in a temporary fault data base 71 when the data base is registered in the error data base 62 but registers the data block in an unused data base 1001 in the other case.例文帳に追加

ファイルからデータブロックを解放する際、仮故障記憶領域解放部70はそのデータブロックがエラーデータベース62に登録されていれば仮故障データベース71に登録し、それ以外は再利用の為に未使用データベース1001に登録する。 - 特許庁

To correct bit errors generated in communication data in a communication path, by error correcting codes capable of correcting incorrect bits equal in number to that of the incorrect bits, in a communications system in which modulation processing of performing differential coding is adopted.例文帳に追加

差動符号化を行う変調処理を採用する通信システムにおいて、通信経路で生じた通信データのビット誤りを、誤りビット数と同数の誤りビットの訂正が可能な誤り訂正符号によって訂正すること。 - 特許庁

例文

The image forming apparatus includes an error warning setting part for setting, upon reception of selection input from a user, whether to issue a paper exhaustion warning when paper is exhausted at each paper feeder of the image forming apparatus; an error warning control part for controlling whether to issue paper exhaustion warning according to the setting in the error warning setting part; and a display part for displaying the error warning.例文帳に追加

ユーザからの選択入力を受けて、画像形成装置の給紙段毎に用紙切れが発生した際に用紙切れ警告を発生するかどうかの設定を行うエラー警告設定部と、前記エラー警告設定部での設定に従って、用紙切れ警告を発生するかどうかの制御を行うエラー警告制御部と、当該エラー警告を表示する表示部とを備えることにより課題を解決した。 - 特許庁


例文

The lossless audio decoding method includes the stages of: extracting a predetermined lossy bitstream and an error bitstream from error data by demultiplexing an audio bitstream; lossy decoding the extracted encoded lossy bitstream; losslessly decoding the extracted error bitstream; restoring the original audio frequency spectral signal using the decoded lossy bitstream and error bitstream; and restoring the audio signal in the time region by subjecting the frequency spectrum signal to reverse integer time/frequency conversion.例文帳に追加

復号化方法は、オーディオビットストリームを逆多重化し、損失ビットストリームおよびエラーデータのエラービットストリームを抽出し、損失ビットストリームを損失復号化し、無損失復号化し、復号化された損失ビットストリームとエラービットストリームとを用いて周波数スペクトル信号に復元し、周波数スペクトル信号を逆整数時間/周波数変換して時間領域のオーディオ信号を復元する段階とを含む。 - 特許庁

The microprocessor is programmed to determine whether or not a memory area with the error occurring therein is used for a predetermined purpose when an error occurs in the memory while an application program is being executed, and to initialize the memory area at a memory address with the error occurring therein and restart the execution of the application program when the memory area with the error occurring therein is used for the predetermined purpose.例文帳に追加

マイクロプロセッサは、アプリケーションプログラムの実行中に上記メモリにエラーが発生したとき、上記エラーが発生したメモリ領域の使用用途が予め定められた使用用途か否かを判定し、上記エラーが発生したメモリ領域が上記予め定められた使用用途であれば、上記エラーが発生したメモリアドレスのメモリ領域を初期化して上記アプリケーションプログラムの実行を再開する、ようにプログラムされている。 - 特許庁

When the reception device 20 receives original contents broadcasted by a broadcasting station, the receiver 20 acquires error detection information corresponding to the original contents received from the broadcasting station 10 from the correction server 30, detects errors in the original contents on the basis of the acquired error detection information, and acquires divided contents corresponding to a part having an original contents error from the contents server 40 when the error is detected.例文帳に追加

受信機器20は、放送局によって放送されたオリジナルコンテンツを受信すると、放送局10より受信したオリジナルコンテンツに対応するエラー検出情報を補正サーバ30から取得し、取得されたエラー検出情報に基づいてオリジナルコンテンツのエラー検出を行い、エラーが検出されたときに、オリジナルコンテンツのエラーを有する部分に対応する分割コンテンツをコンテンツサーバ40から取得する。 - 特許庁

The focus error signal is corrected based on the stored signal intensity, focus control is performed so that the light beam is focused on the reproducing layer L0 by the corrected focus error signal and data recorded in the reproducing layer L0 are read.例文帳に追加

記憶された信号強度に基づいてフォーカス誤差信号が補正され、補正されたフォーカス誤差信号により再生層L0に光ビームのフォーカスが合うようにフォーカス制御され、再生層L0に記録してあるデータが読み出される。 - 特許庁

例文

A power saving function ON/OFF decision part 117 receives a transmission error rate, a reception error rate and a reception RSSI of a current wireless LAN from respective monitor parts 113, 115, 116, and compares them with respective thresholds stored in a threshold information storage unit 118.例文帳に追加

省電力機能ON/OFF判定部117は、各モニタ部113,115,116から現在の無線LANの送信エラー率、受信エラー率、受信RSSIを受けて、閾値情報記憶部118に記憶されている各閾値と比較する。 - 特許庁

例文

When the optical disk is the DVD-RAM disk or the DVDRW disk, a tracking error signal amplitude of the Push-Pull system is measured (2120) by a microcomputer in the state (2110) performing the servo control by a focus error signal.例文帳に追加

光ディスクがDVD−RAMディスク若しくはDVDRWディスクである場合、フォーカス誤差信号にてサーボ制御を行う状態(2110)にてPush-Pull方式トラッキング誤差信号振幅をマイコンにて測定する(2120)。 - 特許庁

When a job start command is present in data for printing received during a period from all-error release based on the notification of cartridge connection to the ink-end-error, a data generating task part 72 performs the flag processing of a flag "1".例文帳に追加

カートリッジ接続通知に基づく全エラー解除から、インクエンドエラーになるまでの隙間の期間に、受け付けられた印刷用データ中にジョブ開始コマンドがあればフラグ「1」とするフラグ処理をデータ生成タスク部72が行う。 - 特許庁

When the parameter transfer from a sound source CPU becomes scarce and a write control signal WE can not be detected during a frame period, an error detection signal PER is output from an error detecting part 30A in starting the next frame.例文帳に追加

音源CPUからのパラメータ転送が途絶え、フレーム周期中に書込制御信号WEが検出できなかったとき、次のフレームの開始時にエラー検出部30Aからエラー検出信号ERRが出力される。 - 特許庁

The data read to the working area 2 are written in the external storage medium 4 with an error correction mark added by an error detection and correction (EDAC) circuit 3.例文帳に追加

そして作業領域2に読み出されたデータは、誤り検出及び訂正(Error Detection And Correction:以下、EDACと略称する)回路3で誤り訂正符号が付加されて外部記憶媒体4に書き込まれる。 - 特許庁

To provide an error rate confirming device for a receiver for a digital radio transmission system, where it is not always required for a supervisor to monitor a bit-error rate displayed on the receiver in digital radio transmission of image data.例文帳に追加

画像データ伝送用のデジタル無線伝送において、受信機上に表示されるビット誤り率を常に監視者が見ている必要がないデジタル無線伝送方式用受信機の誤り率確認装置を提供すること。 - 特許庁

An orbital calculating device 104 and a positioning error estimating device 105 including a function parameter of a positioning error are provided in a ground station 102, and data from the two devices are composed and encoded to be transmitted from a transmitter 106 to the satellite 101.例文帳に追加

そのため、地上局102に軌道計算装置104と、測位誤差の関数パラメータを含ませる測位誤差推定装置105を設け、これら2つの装置からのデータを合成して符号化して送出装置106から衛星101に送信する。 - 特許庁

Since a frequency error Δf obtained from a correlation value R(t) is obtained on the basis of these signals in which the amplitudes are adjusted, the error Δf is not influenced by amplitude fluctuation even when the amplitude of the signal r(t) is fluctuated for time.例文帳に追加

相関値R(t)から取得される周波数誤差Δfは、振幅の調整されたこれらの信号に基づいて取得されるため、受信信号r(t)に時間的な振幅変動が生じている場合にも、その影響を受けることがない。 - 特許庁

To obtain a device and a method for frequency error estimation which can secure high estimation precision without making worse the tracking of temporal variation in Doppler frequency when a frequency error of a receiver is estimated.例文帳に追加

受信機における周波数誤差の推定処理において、ドップラー周波数による時間変動に対する追随性を損なわずに、高い推定精度を確保可能な周波数誤差推定装置および周波数誤差推定方法を得ること。 - 特許庁

In a compression part (1) which adaptively compresses input image data (PDI), an error rate, namely a data loss amount is detected according to the input image data, and a compression rate is set according to the detected error rate (or data loss amount).例文帳に追加

入力画像データ(PDI)を適応的に圧縮する圧縮部(1)において、入力画像データに従ってエラー率すなわちデータロス量を検出し、その検出エラー率(またはデータロス量)に従って圧縮率を設定する。 - 特許庁

An A/D converter holds, in a memory, information of the error that occurs during A/D conversion processing, and transmits the relevant error information to the microcomputer while adding it to a preparation response signal for responding to a preparation command transmitted from the microcomputer (step S5).例文帳に追加

A/D変換器は、A/D変換処理中に生じたエラー情報をメモリに保持し、マイコンから送信される準備コマンドに応答するための準備応答信号に付してマイコンに当該エラー情報を送信する(ステップS5)。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell complex in which reliable electrical connection and high gas sealing performance can be attained while absorbing dimensional error and shape error due to firing of ceramics, and a method of producing the same.例文帳に追加

セラミックスの焼成による寸法誤差や形状誤差を吸収しながら、確実な電気的接続と高いガスシール性とを実現できる固体酸化物形燃料電池複合体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can obtain a stable servo signal because a focus error signal and a tracking error signal are not affected by a stray signal from other layer in recording/regeneration on a multilayer optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクの記録/再生においてフォーカス誤差信号とトラッキング誤差信号ともに他層からの迷光の影響を受けず、安定したサーボ信号を得ることが出来る光学ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An error measurement circuit 300A in the supervisory control circuit unit 30A calculates an error correction coefficient Kn as a ratio of a signal cycle T1 of the communication synchronizing signal CLK1 to a signal cycle T2 of the medium-speed clock signal CLK2.例文帳に追加

監視制御回路部30A内の誤差測定回路300Aは、通信同期信号CLK1の信号周期T1と中速クロック信号CLK2の通信周期T2との比率である誤差補正係数Knを算出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus wherein even an operator unfamiliar with communication specification for host computers can conduct a communication test to monitor transmission/reception messages in real time and easily specify the cause of an error when the error occurs.例文帳に追加

対ホストコンピュータとの通信仕様に不慣れなオペレータでも、通信テストを行って送受信メッセージをリアルタイムに監視し、異常発生時に異常原因を容易に特定することができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

The error value for each column in the error value storage memory 32 is determined by calculating the average value of image signals obtained by shading the image sensor, subtracting the average value from the image signal, and accumulating the values obtain through subtraction for each column.例文帳に追加

誤差値格納メモリ32のカラム毎の誤差値は、イメージセンサを遮光して得られた画素信号の平均値を算出し、画素信号からその平均値を減算し、減算して得られた値をカラム毎に累積したものである。 - 特許庁

An error mail retransmission means 108 suspends mail sending to the domain name found unreachable, and tries retransmission in response to error mail about destination mail addresses having domain names other than the domain name found unreachable.例文帳に追加

エラーメール再送手段108は、配達不能と判断したドメイン名宛のメールに対してはメール発信を一時中止し、配達不能と判断したドメイン名以外のドメイン名を持つ配信先メールアドレスのエラーメールに対して再送を行う。 - 特許庁

When a frequency error monitoring circuit 221 detects a frequency error in an input reference signal 204, a selector 222 selects a holdover reference 231, instead of the input reference signal 204, and inputs the holdover reference to the PLL circuit 201.例文帳に追加

周波数異常監視回路221が入力リファレンス信号204の周波数の異常を検出すると、セレクタ222が入力リファレンス信号204の代わりにホールドオーバリファレンス231を選択してPLL回路201に入力する。 - 特許庁

A temperature feedback circuit 40 detects a temperature and changes a bias state of the error amplifier 24 in such manner that an on resistance of the charging transistor Tr1 increases more as the temperature is higher to change a level of the error signal Verr.例文帳に追加

温度帰還回路40は、温度を検出し、温度が高いほど充電トランジスタTr1のオン抵抗が増加するように、誤差増幅器24のバイアス状態を変化させ誤差信号Verrのレベルを変化させる。 - 特許庁

To efficiently reduce an influence due to error data access for which high bandwidth is required, generated in pseudo gradation processing using an error diffusion method is effectively reduced and to perform image formation control having compatibility between rapidity and high definition.例文帳に追加

誤差拡散法を用いた疑似階調処理過程で生じる高いバンド幅が要求される誤差データアクセスによる影響を効率よく低減し、高速性と高品位を両立した画像形成制御を行なえるようにする。 - 特許庁

The number of times of occurred errors is checked by the error factors and in the case that the error factor whose number of times of the occurred errors exceeds a specified value is detected, an alarm signal is automatically generated and the maintenance personnel is noticed about it.例文帳に追加

エラー発生回数をエラー要因毎にチェックし、エラーの発生回数が規定値を上回っているエラー要因が検出された場合には、自動的に警報信号を発生することによりその旨を保守員に通知する。 - 特許庁

That is, when the terminal once starts transmission of data by using a channel 103, the data error rate in the channel is compared with a threshold error rate and the transmission power of the uplink signal is adjusted on the basis of the comparison result.例文帳に追加

すなわち、一旦、端末が、あるチャネル103を用いてデータを送信し始めたなら、そのチャネル内のデータの誤り率が閾値誤り率と比較され、その後、アップリンク信号の送信パワーが、その比較結果に基づいて調整される。 - 特許庁

An optimizing part 109 further determines an objective function containing the reprojection error and the alignment error in response to a peripheral environment of the robot 1, and optimizes the determined objective function to calculate the own position of the robot 1.例文帳に追加

さらに、最適化部109が、これら再投影誤差及び位置合わせ誤差を含む目的関数をロボット1の周囲環境に応じて決定し、決定した目的関数を最適化してロボット1の自己位置を算出する。 - 特許庁

The data erasure function unit 5 performs automatic erasure of data on a hard disk 4 sequentially by the sector (SC) as a jumper switch 15 is turned on, but the automatic erasure is skipped regarding an error sector including an error in the sector (SC).例文帳に追加

このデータ消去機能部5は、ジャンパースイッチ15のオンにより、ハードディスク4上のデータをセクタ(SC)単位で順次自動消去を行うが、セクタ(SC)の中でエラーを含むエラーセクタに対しては、その自動消去をスキップさせる。 - 特許庁

Before error correction encoding processing of a P1 direction is performed, error correction encoding processing of a PO direction is performed by a PO arithmetic circuit 105, the obtained PO code is written in the memory 101 so as to add to corresponding data.例文帳に追加

PI方向の誤り訂正符号化処理を行う前に、PO演算回路105にて、PO方向の誤り訂正符号化処理を行い、得られたPO符号を対応するデータに付加するようにしてメモリ101に書き込む。 - 特許庁

To achieve a good error rate performance by carrying out repeated decoding to enhance an error correction ability especially in a read/write channel to which a cascade connected turbo encoding/repeated decoding system is applied.例文帳に追加

特に縦続連接ターボ符号化/繰り返し復号化方式を適用したリード/ライトチャネルにおいて、繰り返し復号化処理による誤り訂正能力を向上し、結果として良好な誤り率特性を実現することにある。 - 特許庁

The frame error discrimination means 100a uses a CRC check bit included in received data demodulated by a signal processing section 17 to discrimination whether or not a frame error as to the received data is consecutive over a prescribed frame number.例文帳に追加

フレーム誤り判定手段100aは、信号処理部17にて復調された受信データに含まれるCRCチェックビットを用いて、上記受信データについてフレーム誤りが所定フレーム数以上連続していないかを判定する。 - 特許庁

To enable accurate positioning by finding a multipath error component of a satellite signal received by an antenna on a positioning side, and removing the multipath error component of the satellite signal, even if the positioning-side antenna is installed in the vicinity of an obstruction such as the neighborhood of a building.例文帳に追加

測位側のアンテナが建物の傍など障害物の近傍に設置されていても、アンテナで受信した衛星信号のマルチパス誤差分を求め、衛星信号のマルチパス誤差分を除去して、正確な測位ができるようにする。 - 特許庁

Since this difference in the push-pull signals of the two sub-beams changes following the fluctuation of a tracking error signal, the variable gain amplifier 26 can adjusts the gain of the tracking error signal using this difference to compensate the amplitude fluctuation.例文帳に追加

2つのサブビームのプッシュプル信号の差分は、トラッキングエラー信号の振幅変動に応じて変動するから、この差分信号を用いてトラッキングエラー信号のゲインを可変増幅器26で調整し、振幅変動を補償できる。 - 特許庁

To improve the error rate characteristics at decoding, when performing error correction encoding using a self-orthogonal code or an LDPC-CC, in a communication system using a communication path having a fading fluctuation, multi-value modulation, or MIMO transmission.例文帳に追加

フェージング変動がある通信路や、多値変調、MIMO伝送を用いる通信システムにおいて、自己直交符号又はLDPC−CCを用いて誤り訂正符号化を行う場合に、復号時の誤り率特性を改善すること。 - 特許庁

To provide automatic division algorithm capable of dividing the form into the one that is easily operated by a user and error correction is easily performed when an input error occurs in the case of providing a form to a terminal with low capability such as small display screen.例文帳に追加

表示画面が小さい等の能力の低い端末にフォームを提供するに際して、ユーザが操作し易く、また入力エラーが起きたときにエラー修正がし易いようなフォームに分割する自動分割アルゴリズムを提供する。 - 特許庁

To improve the suitability a magnetic bearing action by identifying error or pollution of electric equipment having a magnetically borne rotor, especially error or pollution of electric equipment for rotating a spinning cup of an open-end spinning machine already in starting.例文帳に追加

磁気軸受されたロータを有する電気機器のエラーまたは汚染、とりわけオープンエンド紡績機の紡績カップを回転するための電気機器のエラーまたは汚染を始動時にすでに識別し、磁気軸受の動作確実性を向上すること。 - 特許庁

The pulse waveforms of a pair of phase error signals ΦR2 and Φ2 outputted from the second phase comparator 12 becomes the waveforms different in pulse width, based on the reference signal fr including the phase error Δt1-Δt7 and the comparison signal fp.例文帳に追加

第2の位相比較器12から出力される一対の位相差信号ΦR2,ΦP2のパルス波形は、位相誤差Δt1〜Δt7を含む基準信号frと比較信号fpに基づいてパルス幅の異なる波形となる。 - 特許庁

A control section 100 updates positional information determined by GPS positioning through information on movement detected by another method to acquire information on the present position and monitors an error (an accumulated positional error) included in the information on the present position.例文帳に追加

制御部100は、GPS測位で求めた位置情報を、他の手法で検出した動きに関する情報で更新して現在位置の情報を取得するとともに、この現在位置の情報に含まれる誤差(累積位置誤差)を監視する。 - 特許庁

To search the best machining condition with less number of experiments, and even if there is an error in good-or-bad evaluation of a machining result, to eliminate the influence of the error to produce a proper machining condition.例文帳に追加

少ない実験数で最良の加工条件を探索することができるとともに、加工結果の良否評価に誤りがある場合でも、その誤りの影響を解消して、適正な加工条件を生成することができるようにする。 - 特許庁

A CAD database 71, stores CAD data of the zoom lens in consideration of a manufacturing error for each optical element of the zoom lens, assembling errors except the mounting error of a first lens group, and an estimated mounting position of the first lens group.例文帳に追加

CADデータベース71には、ズームレンズの各光学要素の製造誤差と、第1レンズ群の取り付け誤差を除く組立誤差と、第1レンズ群の予測取付位置とを考慮したズームレンズのCADデータが複数記録されている。 - 特許庁

The phase differences between a common phase error signal I3, an orthogonal error signal Q3 and a local common phase demodulation signal I4, a local orthogonal demodulation signal Q4 in the Cartesian feedback circuit is obtained by a phase comparing circuit 12.例文帳に追加

カーテシアン・フィードバック回路における同相誤差信号I3および直交誤差信号Q3と、局部同相復調信号I4および局部直交復調信号Q4との位相差を位相比較回路12により求める。 - 特許庁

Position operation section 24 computes the arrival directions of the compressional waves received in the compressional wave receiving section 21, and further, computes the positional error range of the transmitter 1, inside a plane on which the transmitter 1 moves from the error range of the arrival directions.例文帳に追加

位置演算部24は、疎密波受波部21で受波した疎密波の到来方向を求め、さらに到来方向の誤差範囲から送信装置1が移動する平面内での送信装置1の位置の誤差範囲を求める。 - 特許庁

To provide a disk array controller which does not handle as an error the error in a work area of a disk drive as much as possible and continues to use the disk drive without disconnecting it by allocating an alternative area.例文帳に追加

ディスク装置の作業領域のエラーについては極力、エラーとして扱わずに、代替領域を割り当てることで当該ディスク装置を切り離す処理をしないで使用し続けることができるディスクアレイ制御装置を提供すること。 - 特許庁

Corrected wavelength values λ' are calculated, wherein a systematic error of the wavelength λ is corrected by the error quantity determined beforehand relative to acquired spectrum data (S2), and then the refractive index n' of a sample film is determined in each corrected wavelength value λ' (S3).例文帳に追加

取得されたスペクトルデータに対し、予め求めておいた誤差量により波長λの系統誤差を補正した修正波長値λ’を算出した後(S2)、各修正波長値λ’毎に試料膜の屈折率n’を求める(S3)。 - 特許庁

例文

To eliminate a read error to the following read instruction when a read error occurs at the time of executing a stream system command in a medium storage device, and also to provide a method for ensuring continuity of data, and the medium storage device.例文帳に追加

媒体記憶装置において、ストリーム系コマンド実行時にリードエラーが発生した場合、次回からのリード命令に対してリードエラーを無くし、かつ、データの連続性を保証する方法及び媒体記憶装置の提供を目的とする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS