1016万例文収録!

「In form」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In formの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49948



例文

In the regulations, the form of the main temple is considered the proper form so that the subsidiary temples and patrons of the temple follow the form for their Buddhist altar. 例文帳に追加

これは本山寺院の形式を正式とするものであり、末寺や檀家の仏壇もそれに準じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) For the purposes of subregulations (1) and (2), the request shall be made in Form 22 and shall be submitted together with Form 1 and Form例文帳に追加

(3) (1)及び(2)の適用を受けるには,当該請求は様式22 によりなされなければならず,また様式1 及び様式17 とともに提出されなければならない。 - 特許庁

The superdistribution form data are received by a superdistribution form data reception part 401, and a stored in a superdistribution form data storage area 402.例文帳に追加

超流通形式データは超流通形式データ受信部401に受信され、超流通形式データ記憶領域402に記憶される。 - 特許庁

A form information selecting part 17 selects specific form information related to the week number in pregnancy of the fetus among the plurality of form information pieces.例文帳に追加

形態情報選択部17は、胎児に関する妊娠週数に関連付けられた特定の形態情報を複数の形態情報の中から選択する。 - 特許庁

例文

To use an already entered business form as registration business form image data, in a business form processor that performs mark recognition.例文帳に追加

マーク認識を行う帳票処理装置において、登録帳票画像データとして、記入済みの帳票を利用できるようにする。 - 特許庁


例文

In a state where the deformation part 42 has a prescribed form between the first form and the second form, the state is maintained by the thread 46.例文帳に追加

変形部42が第1の形態と第2の形態との間の所定の形態になった状態で、糸46により、その状態を保持する。 - 特許庁

The application form is printed in the form of spaces of the application form written with the information the user has already inputted.例文帳に追加

当該申込書の記入欄には、ユーザが既に入力した情報が記入された形で印刷される。 - 特許庁

A form definition object reading processing part 21 acquires the form definition object 3 created in a form definition object creation processing program 1.例文帳に追加

帳票定義体読込み処理部21は、帳票定義体作成処理プログラム1で作成された帳票定義体3取得する。 - 特許庁

The cutting condition is also programmed in the ISO code form by adding this fixed form sentence to the making processing program by reading out the selected fixed form sentence.例文帳に追加

選択定型文を読み出して作成中の加工プログラムにこの定型文を付加してISOコード形式で切削条件をもプログラムする。 - 特許庁

例文

An application form 17 and a security form 18 with every insurance kind are stored in a form folder 13.例文帳に追加

保険種別毎の申込書フォーム17と証券フォーム18は、フォームフォルダ13に記憶される。 - 特許庁

例文

Concretes K and K1 are filled in a space 8 formed inside a form 1 and between the form 1 and an outer form 5.例文帳に追加

型枠1の内部と型枠1と外枠5との間に形成する空間部8にコンクリートK,K1を充填する。 - 特許庁

To provide a form cleaning device capable of efficiently cleaning a form used in a slip form construction method.例文帳に追加

スリップフォーム工法において使用される型枠を効率よく洗浄することができる型枠洗浄装置の提供。 - 特許庁

To prolong the service life of a fin form rolling roll by preventing the fin form rolling roll from being chipped in a step of form rolling a fin on a metal plate bar.例文帳に追加

金属板条材にフィンを転造する過程でのフィン転造ロールの欠けを防止し、フィン転造ロールの寿命を延長する。 - 特許庁

Further, the tooth form created by the form rolling face of the form rolling tool 22 in recessed shape is transferred to the tooth bottom land, tooth face, tooth top land of the tooth of the sprocket S.例文帳に追加

そして、スプロケットSの歯の歯底面、歯面及び歯先面は、凹状転造工具22の転造面で象られた歯形が転写される。 - 特許庁

At least the second clamp can move between an open form and a closed form, and the open form is used in assembling.例文帳に追加

少なくとも第二のクランプは開放形態と閉鎖形態との間にて移動可能であり、同開放形態は組立時に使用される。 - 特許庁

As the contents written on the payment form 1 can be copied on the application form or the request form, etc., 10, it is possible to save a trouble in which duplicate contents are respectively written.例文帳に追加

払込書1に記入した内容が申込書又は依頼書等10に複写可能なので、個々に記入する手間がかからない。 - 特許庁

To solve a problem that a process for distributing control parts on a form is troublesome requiring manual position adjustment and size adjustment in an interface between a computer and a user realized by displaying the form via the control parts arranged on the form.例文帳に追加

コンピュータとユーザのインターフェースは、フォームを表示し、フォーム上に配置されたコントロール部品を経由して行う。 - 特許庁

A business form OCR (Optical Character Recognition) program makes a computer execute business form OCR processing for recognizing characters in entry fields from a business form.例文帳に追加

帳票OCRプログラムは、帳票から、前記記入欄内の文字を認識する帳票OCR処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

The marking mechanism is provided in a form reading device which reads a business form 8, and marks the read business form 8.例文帳に追加

帳票8を読み取る帳票読み取り装置に設けられ、読み取った帳票8にマーキングを行うマーキング機構である。 - 特許庁

When a form creator performs registration operation of a form by a client terminal, a document having an ID of the form is generated and registered in the server.例文帳に追加

フォーム作成者がクライアント端末でフォームの登録操作を行うと、フォームのID付き文書が生成されサーバに登録される。 - 特許庁

To store/manage even business form data to be prepared by an existing business form system, in a batch by a newly introduced business form system.例文帳に追加

既存の帳票システムで作成する帳票データも、新しく導入する帳票システムで一括して保存・管理する。 - 特許庁

A user of an electronic form system 100 inputs necessary items to an electronic form in order to create a predetermined application form or the like.例文帳に追加

電子フォームシステム100において、利用者は所定の申請書等を作成するため、電子フォームの必要項目へ入力を行う。 - 特許庁

The above-mentioned procedures are carried out per each piece of business form data, and the created cumulative business form file 3 and its content business form 4 are stored in the storage 2.例文帳に追加

以上の手順を帳票データごとに行って作成された累積帳票ファイル3とその目次帳票4が保管庫2に格納される。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MULTI-LAYER BUSINESS FORM, SHEET FOR MULTI-LAYER BUSINESS FORM USED IN THE METHOD, AND MULTI-LAYER BUSINESS FORM TO BE MANUFACTURED OUT OF THE SHEET例文帳に追加

多層帳票の製造方法およびこれに使用される多層帳票用シートおよびこれにより製造される多層帳票 - 特許庁

CONCRETE FORM HOLDING METHOD, AND METAL CONNECTOR AND FORM INSTALLER IN CONCRETE FORM HOLDING DEVICE例文帳に追加

コンクリート型枠保持方法、並びにコンクリート型枠保持装置における連結金具及び型枠取付装置 - 特許庁

A form panel support piece 273 is arranged in an overhang part 272 of the form panel support 27, and a form panel P is placed here.例文帳に追加

型枠パネル支持体27の張出部272には型枠パネル支持片273が設けられて、ここに型枠パネルPが載置される。 - 特許庁

To provide a cut form processor that has improved sheet form detection accuracy in a sheet form transfer route and improved processing accuracy.例文帳に追加

単票搬送路内の単票の検出精度を向上させ、処理内容の正確性を高めた単票処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, the form bag 7 is expanded to the axial direction of the cage body 1 to surround the cage body 1 by the form bag 7, and concrete is placed in the form bag 7.例文帳に追加

次に、型枠袋7を籠体1の軸方向に伸ばして型枠袋7で籠体1を囲い、型枠袋7の内部にコンクリートを打ち込む。 - 特許庁

To display electronic business form data defining an electronic business form in an electronic business form system different from that for generation.例文帳に追加

電子帳票を定義した電子帳票データを、作成時の電子帳票システムとは異なる電子帳票システムで表示できるようにする。 - 特許庁

ancient Greek had the dual form but it has merged with the plural form in modern Greek 例文帳に追加

古代のギリシア人には双対形式があったが、それは現代のギリシア人で複数形で結合した - 日本語WordNet

3. When a transaction has ended in failure, that effect shall be recorded on the order form and such order form shall be maintained. 例文帳に追加

三 取引が不成立の場合は、その旨を記載した注文伝票を保存すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Under the HTML category in the Palette, click on a Table element and drag it to a point between the form tags.例文帳に追加

パレットの「HTML」カテゴリの下で「表」要素をクリックし、form タグの間の任意の位置までドラッグします。 - NetBeans

In this case, you can make both buttons submit the same virtual form because they need to submit a virtual form that has no participants. 例文帳に追加

この場合、両方のボタンが同じ仮想フォームを送信できるようにします。 - NetBeans

In particular, the form's method will default to POST and the form's action to the current file. 例文帳に追加

フォームの method 属性のデフォルト値は POST、そしてaction 属性のデフォルト値は現在のファイル名となります。 - PEAR

Is there a solution for this problem? You need to add a "float: left;" style to the "form fieldset li" block in the stylesheet. 例文帳に追加

どうしたらいいでしょう?スタイルシートの "form fieldset li" ブロックに、スタイル"float: left;" を追加する必要があります。 - PEAR

In Shinshu Takada sect, the form 'xxyy' is used on the basis of the form 'shaku (Buddha), dogo (a pseudonym as a priest) (two characters) plus homyo (two characters)' ('xx' and 'yy' are replaced with two Chinese characters.). 例文帳に追加

真宗高田派は、「釋+道号(2字)+法名(2字)」の形で、「釋××○○」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to elevate haikai poetry to a more modernized form of literature, he began a literary movement and successfully created a new form of poetry known as haiku. 例文帳に追加

近代化した文芸たらしめるための文学運動を行い、発句が俳句として自立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The technique of spilling candy into the form on the board, in which the form is made with pattern paper. 例文帳に追加

型紙を用いて型を作り、台の上でその型に飴を流し込む技術。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were two trends in the forms: One was a dictionary-oriented form and the other was an educational book-like appendix-oriented form. 例文帳に追加

字引重視の型と付録重視で教養書的なものの二傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a burial style in the form of a large keyhole-shaped tomb mound seemed to be the unifying form taken into practice, within the uniquely local characteristic styles. 例文帳に追加

前方後円墳には、それら各地域の特色が融合された様子が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Form No. 2 set out in Schedule 2 is prescribed as the form for the purposes of section 31 of the Principal Act. 例文帳に追加

附則2に記載する様式2を基本法第31条適用上の様式とする。 - 特許庁

Form No. 3 set out in Schedule 2 is prescribed as the form for the purposes of paragraph 4 of the First Schedule to the Principal Act. 例文帳に追加

附則2に記載する様式3を基本法第1附則第4項の適用上の様式とする。 - 特許庁

(2) (a) An application for registration of a trade mark shall be made in Form No. 1 and shall contain the information required by that Form.例文帳に追加

(2) (a) 商標の登録出願は,様式1で行い,当該様式の要件である情報を含む。 - 特許庁

(3) Any reference in these Rules to a numbered form shall be construed as a reference to the current version of the form bearing the corresponding number which is -例文帳に追加

(3)本規則にいう番号付様式は,次に掲げるものの現行版として解釈される。 - 特許庁

It is preferable that a plurality of fibers 32 in a form of bundle form a plurality of fiber bundles 33.例文帳に追加

繊維32は、複数本毎に束になって複数の繊維束33を形成していることが好ましい。 - 特許庁

The grooves 12a of spiral groove pattern are in an Archimedean spiral form or a radiated spiral form.例文帳に追加

螺旋状の溝パターンの溝12aはアルキメデスの螺旋状又は放物螺旋状の溝である。 - 特許庁

The moisture retaining tool for the sole can be made in a short socks form or a supporter form.例文帳に追加

足裏保湿具は短ソックス状又はサポータ状に製作することができる。 - 特許庁

To achieve a new utilization form of graphic form data handwritten by a player in a video game.例文帳に追加

ビデオゲームにおけるプレーヤによる手描き図形データの新しい利用形態を実現すること。 - 特許庁

The form issuing institution 20 registers data related to these forms in a form database 215.例文帳に追加

様式発行機関20はこれら様式に関連するデータを様式データベース215に登録する。 - 特許庁

例文

Also, the output voltage E is periodically changed in a rectangular form or triangular form.例文帳に追加

また、前記出力電圧Eは、矩形波又は三角波状に周期的に変化させる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS