「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an organic microdot forming method and an organic semiconductor laser element which is more versatile and simply forms an organic microstructure in a micrometer scale as a self organization.例文帳に追加

より汎用かつ簡便にマイクロメータースケールの有機微小構造体を自己組織的に形成することができる有機マイクロドットの形成方法及び有機半導体レーザー素子を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polymer electrolyte membrane-electrode assembly (MEA), which forms porous electrode layer (catalyst support) for a fuel cell, in an industrial scale.例文帳に追加

工業的規模において実施可能な燃料電池用多孔質電極層(触媒担体)を形成せしめた高分子電解質膜-電極接合体(MEA)の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous adhesive composition with biodegradability, which forms an adhesive layer without infiltrating inside even in the case of a wood adherend, and exhibits an excellent adhering property.例文帳に追加

生分解性を備え、被着体が木材であっても内部に浸透することなく接着層を形成して、優れた接着性能を得ることができる水性接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide forms of a pharmacologically active compound having activity as a chemokine receptor antagonist and having highly preferred properties for use in certain pharmaceutical formulations.例文帳に追加

ケモカイン受容体アンタゴニストとしての活性、及び特定の医薬製剤において使用するのに非常に好ましい特性を有する薬理活性化合物の諸形態を提供すること。 - 特許庁

To obtain a crosslinked polyurethane composition that is thermally melted and molded in spite of being crosslinked and forms a urethane molding such as urethane foam forming a crosslinked structure even after molding.例文帳に追加

架橋していながら熱溶融成形可能であり、成形後も架橋構造を形成するウレタンフォーム等のウレタン成形体を形成することができる架橋ポリウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

At the operation temperature of the fuel cell, this edge coating 126 forms a barrier to suppress or prevent oxygen molecules in the external environment 60 from moving inside the carrier structure.例文帳に追加

燃料電池の操作温度において、このエッジ被覆１２６は、外部環境６０からの担体構造物の中への酸素分子の移行を抑制または防止するバリヤーを形成する。 - 特許庁

To provide a water retaining composition of particles comprising a composition having trehalose in between a net structure of biocellulose, which forms a liquid gel available as a cosmetic component with water.例文帳に追加

バイオセルロースの網目構造中の間にトレハロースを有する組成物からなる粒子で、水で液状ゲルとして化粧料用として使用可能な保水組成物を提供すること。 - 特許庁

By providing nicked forms on each lead 6, a molten resin can be controlled in flowability, and the flow of a sealing resin 20 to the substrate 1 can be prevented.例文帳に追加

このペレット２１の外部リード６に切り欠いた形状を設けることで溶融樹脂の流動性を制御でき、封止樹脂体２０の基板１の端面への流出を防止する。 - 特許庁

A wavelength plate 34 and a mirror 36 fixed in such a manner that the main axis of double refraction forms an angle of 45° with the waveguide 28 are arranged on the opposite side of the waveguide 28.例文帳に追加

導波路２８の反対側には、複屈折の主軸を導波路２８に対して４５度の角度をなすように固定された波長板３４とミラー３６が配置されている。 - 特許庁

In a broadcast system for broadcasting program information, a program information producing apparatus 13 forms and broadcasts program information about reserved programs, including information showing whether they are broadcast.例文帳に追加

番組情報を放送する放送システムにおいて、番組情報作成装置１３は、予備番組について、放送されるか否かを示す情報を含めた番組情報を作成して放送する。 - 特許庁

Further as a heater 27 for activating the deodorizing catalyst 26 forms a unit 34 with the deodorizing catalyst 26 to be taken in and out with the deodorizing catalyst 26, their positional relationship is not changed.例文帳に追加

又、脱臭触媒２６を活性化するヒータ２７は、脱臭触媒２６とユニット３４化されて、脱臭触媒２６と共に出し入れされるため、それらの関係位置が変化しない。 - 特許庁

When the toner is fixed onto a recording medium 4, the functional group forms a hydrogen bond with water molecule contained in the recording medium 4, thereby an anchoring effect of the toner to the recording medium 4 is produced.例文帳に追加

そして、トナーを記録媒体４に定着した際に、その官能基が記録媒体４内に含まれる水分子と水素結合し、トナーの記録媒体４へのアンカー効果が発現する。 - 特許庁

When launching overseas production in emerging economies, Denso Corporation forms a low-cost development team to develop new technologies that will bring down production cost. By doing so, the company has a production scheme with adequate cost-planning capabilities.例文帳に追加

）株)デンソーでは、新興国において、海外生産に際して、低コスト化開発チームを構成して低コスト化技術を開発し、コスト構想力のある生産体制を構築している。 - 経済産業省

Kuden is not clearly distinguished from 'Zushi', but generally those made like real shrines and temples in their structures, models, forms, and techniques are called 'Kuden-style zushi' or 'Kuden'. 例文帳に追加

「厨子」との区別は必ずしも明確でないが、構造、形式、形態、技法など、実際の社寺建築に準じて製作されたものを「宮殿形厨子」ないし「宮殿」と称することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, ume fruit contains a component called amygdaline, which is a cyanogenetic glycoside that forms poisonous hydrogen cyanide (hydrocyanic acid) when hydrolyzed by an enzyme in the stomach, intestines and so on. 例文帳に追加

しかし、ウメの実には元々青酸配糖体であるアミグダリンという成分が含まれており、これが胃腸などで酵素によって加水分解されると毒であるシアン化水素（青酸）を生成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In areas where the key industries were agriculture, forestry, and fishing, various forms of fushin were executed through public works projects by the local government, such as fushin for constructing irrigation canals, ponds, logging roads, rafting routes, harbors and breakwaters. 例文帳に追加

農林水産業などが基幹産業である地域で自治や公共事業として灌漑用水路や溜池、林道や筏場、港湾や防波堤などの普請が行われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

squamous cells are found in the tissue that forms the surface of the skin, the lining of the hollow organs of the body, and the lining of the respiratory and digestive tracts. 例文帳に追加

扁平上皮細胞は、皮膚の表面を構成している組織、中空の臓器の内側を覆っている組織、ならびに呼吸器および消化管の内腔表面を覆っている組織に存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The IT Static renderer, as opposed to the IT Dynamic renderer, offers more flexibility in the way you display your forms but might also takes more time to implement.例文帳に追加

IT Dynamic レンダラとは異なり、IT Static レンダラはより柔軟な方法でフォームを表示することができます。 その代わり、(IT Dynamic レンダラと比べて) 実装するのには少し時間がかかることになるでしょう。 - PEAR

The waterproof fastener 18 binds the lower surface part 22 and the end face part 26 in watertight fashion and forms a bathtub 12A between the lower surface part 22 and the end face part 26 for storing hot water.例文帳に追加

防水ファスナー１８は、下面部２２と端面部２６とを水密に結合しそれら下面部２２と端面部２６との間に温水を貯留する浴槽１２Ａを形成する。 - 特許庁

A pivotal plate 37 forms an opening and closing door on the supporting point shaft 35 provided on the lower end of the bracket 21 in parallel to the swinging shaft 23, and is attached pivotally to the lower end part of the bracket 21.例文帳に追加

ブラケット２１の下端部には揺動軸２３と平行に設けられた支点軸３５に開閉扉を形成する回動板３７が回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

The casing 36 for purging a gas forms a space 37 in isolation from outside air and capable of purging gases, where the space 37 is purged by a gas having different mass number from a measured object element of the sample 9.例文帳に追加

このケーシング３６は、外気と遮断されガスパージ可能な空間３７を形成しており、試料９中の測定対象元素と質量数が異なるガスによってパージされる。 - 特許庁

A sub-reflecting surface 11 forms a downward-inclined surface having no step in an entire region from a semiconductor light source 6 to a second focal point F2 of a main reflecting surface 4 or the vicinity thereof.例文帳に追加

サブ反射面１１が半導体型光源６からメイン反射面４の第２焦点Ｆ２もしくはその近傍にかけて全体に亘って段差の無い下り勾配の傾斜面をなす。 - 特許庁

To provide a barrier device, a stereoscopic image display device including the same, and a driving method of the stereoscopic image display device, which are capable of representing stereoscopic images in various forms.例文帳に追加

多様な形態の立体映像を表現することができる，バリア装置，このバリア装置を含む立体映像表示装置，及び立体映像表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

An opening/closing lid 18 which can be opened and closed to a dust collecting part main body 15 forms a part of the outer wall of the dust collecting cup 3 from the separation part 16 to the dust housing part 17 in a closed state.例文帳に追加

集塵部本体15に対して開閉可能な開閉蓋18が、閉状態では分離部16から塵埃収容部17に亘って集塵カップ３の外壁の一部をなすように構成する。 - 特許庁

The powder of these various forms of carbon is included in an active material layer used to form a paste-type negative electrode plate, which is then used for making a sealed lead acid storage battery.例文帳に追加

前記リグニンを吸着した各種の炭素粉末を活物質層中に含有するペースト式負極板を作成し、該ペースト式負極板を用いて密閉形鉛蓄電池を作成する。 - 特許庁

The transparent member 18 contains a first boundary surface 201 in contact with the air which is parallel to the bottom 13, and a second boundary surface 202 which forms a prescribed angle with the bottom 13.例文帳に追加

透明部材１８には、底部１３と平行となる空気との接触する第１の境界面２０１と底部１３と所定の角度を有する第２の境界面２０２を形成する。 - 特許庁

In addition, each zone is divided by a divider of a peripheral direction which joins the inner liner to a cover layer which forms a barrier which prevents the sealant from moving from one zone to another zone.例文帳に追加

そして、各区域は、シーラントがある区域から別の区域に移動することを防ぐバリアを形成するカバー層にインナライナを接合する周方向のデバイダによって分離される。 - 特許庁

In this manner, the foreign matter is separated from the fuel by hitting into the hitting part 14 and forms the sedimentary layer 20, and the fuel from which the foreign matter is removed changes its flow direction to keep flowing.例文帳に追加

これにより、異物は、衝突部１４への衝突により燃料から分離されて堆積層２０を形成し、異物を除かれた燃料は、流れの方向を変えて流れ続ける。 - 特許庁

Thick gas supplied to the auxiliary flame hole 47 is blown out of the holding flame hole 50 having the small opening area, and forms a relatively small flame (a holding frame) in the vicinity of the main flame hole 45.例文帳に追加

補助炎孔４７に供給された濃ガスは、開口面積の小さな保炎孔５０から噴出し、主炎孔４５の近傍に比較的小さな火炎（保炎）を形成する。 - 特許庁

A media ID recording device is equipped with; an optical pickup 20 which forms a long-shape light spot in a recording surface of the optical disk DK; and a support stand 32 which fixes and supports the same optical pickup 20.例文帳に追加

メディアＩＤ記録装置は、光ディスクＤＫの記録面に長尺状の光スポットを形成させる光ピックアップ２０と、同光ピックアップ２０を固定支持する支持台３２を備える。 - 特許庁

The annular surface of the female screw member at the small diameter part is intersected with a truncated conical surface which forms an angle B of 5-25° with respect to the axis of the pipe and is directed in the radial direction.例文帳に追加

雌ねじ部材の環状面は、小径の所で、パイプの軸に対して５°ないし２５°の角度Ｂをなす径方向に向けられた切頭円錐形状の面と交差している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring board having a pin fixed to a pin pad by soldering, which hardly forms voids in solder and can minimize an unfavourable appearance after flux cleaning.例文帳に追加

ピンパッド上にピンがハンダ固着された配線基板について、ハンダ内にボイドが生じにくく、フラックス洗浄後の外観不良が生じにくい配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A thermal treatment apparatus 68 is equipped with a hot platen 67, which heats a wafer W, keeping it horizontal in position and a lid 63, which forms a space S serving as a treating chamber that processes the wafer W.例文帳に追加

加熱処理装置６８は、ウエハＷを加熱し、基板を水平に保持する熱板６７と、ウエハＷを処理する処理室となる空間Ｓを形成する蓋６３とを具備する。 - 特許庁

A cutout 30 is formed in a flange 14H of a center pillar 14 on a forward side of a vehicle, and a portion of a ridge part R1 having the cutout 30 formed therein forms a weakened portion 31.例文帳に追加

センタピラー１４の車両前方側のフランジ１４Ｈに切欠３０が形成されており、切欠３０を形成した稜線部Ｒ１の部位が脆弱部３１となっている。 - 特許庁

In forms 10 and 20, molding members 11 and 21 for the earthquake-resistant slits are secured near the end sections of the form plates at regular intervals, and the alkali-soluble release sheets 8 are stuck.例文帳に追加

又、型枠１０、２０は、型枠板の端部近傍と所定の間隔を保って耐震スリット用成型部材１１、２１を設けてアルカリ溶解性剥離シート８を貼着している。 - 特許庁

An image reader is characterized in that a recessed portion 23 is formed at a carriage frame 20 of a second carriage 9 on a side facing a lens 10 which forms image light, for housing a part of the lens 10.例文帳に追加

画像光を結像させるレンズ１０に面する側の第２キャリッジ９のキャリッジフレーム２０に、該レンズ１０の一部を収容する凹部２３を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To miniaturize forms, into which concrete is placed, regardless of the diameter of an annular wall body to be constructed, and to eliminate placing joints of concrete in not only the peripheral direction but also the height direction.例文帳に追加

構築しようとする環状壁体の径にかかわりなくコンクリートを打設する型枠を小型化し、かつ、周方向のみならず高さ方向にもコンクリートの打ち継ぎ目を無くす。 - 特許庁

Thus, a programmable pattern and a PRBS pattern can be changed on the basis of the recorded contents of the pattern generation information memory 4, thereby it is possible to cope with the communication evaluation in the various communication forms.例文帳に追加

よって、プログラマブルパターンおよびＰＲＢＳパターンをパターン発生情報メモリ４の記録内容に基づき変更できるため、多彩な通信形態における通信評価に対応できる。 - 特許庁

The musical instrument which allows the setting of timbre attack levels and stroke resistance values at the time of playing and broadly deals, in terms of visual sensation, with the levels and playing forms of a player for the switches arranged on the music is obtained.例文帳に追加

演奏に際し音色・アタックレベル・ストローク抵抗値を設定でき、視覚的にも楽譜上に配置されたスイッチのため演奏者のレベル・演奏形態に幅広い対応を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device which has a stable lateral mode even when the width of a light emitting stripe region is wide and in which the optical intensity of a far field pattern forms a substantially single lobe.例文帳に追加

発光ストライプ領域の幅が広いにも拘らず、横モードが安定して、かつ、遠視野像の光強度が略単一ローブをなす半導体レーザ装置を提供すること。 - 特許庁

This concrete base 1 is provided with a plurality of forms 2 formed into upward open box shape and adjacently arranged in the longitudinal and lateral directions.例文帳に追加

上方に開放された箱形で縦横方向に隣接配置される複数の型枠２を備えるコンクリート台１であって、型枠２内にコンクリートを打設して上面が連続する面に形成される。 - 特許庁

A strip like concentration sensor 20 having the electrode, which forms the electrostatic capacity, provided on its surface is held to the central part of the small chamber 11A provided in a case main body 11.例文帳に追加

表面に静電容量を形成する電極が設けられた帯状の濃度センサ２０が、ケース本体１１の内部に設けられた小部屋１１Ａの中央に保持されている。 - 特許庁

To provide a method for forming a servo pattern in a magnetic disk, which forms a servo pattern at a predetermined peripheral position of a magnetic disk even when an unreadable defective servo pattern is detected.例文帳に追加

データを読み出せない不良サーボパターンが検出されても、磁気ディスクの所定の周位置にサーボパターンを形成することが可能な、磁気ディスクにサーボパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating device that forms a semiconductor layer of large crystal on a substrate, and a manufacturing method of a thin film transistor in which the thin film transistor having superior characteristics is formed on the substrate.例文帳に追加

大きな結晶の半導体層を基板の上に形成する塗布装置、および特性の優れた薄膜トランジスタを基板の上に形成する薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly type LED illumination apparatus for being used for street lamps, security lamps, tunnel lamps, floodlights or the like, by assembling one or more LED completed products in various forms.例文帳に追加

一つまたはいくつかのＬＥＤ完製品をいろいろの形態で組み立てて街燈、保安燈、トンネル灯、投光器などの用途で使うことができる組み立て型ＬＥＤ照明器機の実現。 - 特許庁